🎯 Objective

Translate the body content of 18 French and Spanish product pages from English to professional French/Spanish. This continues the work from issue #1095 where PR #1102 only translated 6 core page fragments.

📋 Background

Previous issue #1095 targeted 122 files (69 FR + 53 ES) — Copilot's PR #1102 only translated partial content in 6 core pages. 0 product pages were translated.

This issue targets only 18 product pages (9 FR + 9 ES) to ensure completion. French and Spanish are critical European market languages.

📊 Files to Translate

French (9 files)

Spanish (9 files)

Already translated (skip): cia-compliance-manager-docs_fr.html, cia-compliance-manager-docs_es.html

✅ Acceptance Criteria

• All 9 French product pages have French body content
• All 9 Spanish product pages have Spanish body content
• French uses proper accented characters (é, è, ê, ë, à, ç)
• Spanish uses European/Castilian conventions
• HTML structure, links, images, Schema.org metadata remain intact
• No broken links or missing elements
• Brand names kept untranslated

🛠️ Implementation Guidance

For each file:

1. Find the <article> or <main> section with English paragraphs
2. Translate all text content to the target language
3. Keep all HTML tags, attributes, links, images intact
4. Use index_fr.html / index_es.html for terminology consistency

French reference:

• "Features" → "Fonctionnalités"
• "Documentation" → "Documentation"
• "Security" → "Sécurité"
• "Compliance" → "Conformité"

Spanish reference:

• "Features" → "Características"
• "Documentation" → "Documentación"
• "Security" → "Seguridad"
• "Compliance" → "Cumplimiento"