Баллада о добре и зле

Решила собрать все свои стихи в одном месте.

Это стихотворение я написала перед рождеством 97-го года как поздравление маминым коллегам - сначала на русском, потом перевела на английский и отправила на конкурс поэзии. В архивах poetry.com должен быть английский вариант.

(Знаю, что очень напоминает слог Асадова - просто потому, что он тогда был моим любимым поэтом, я 3 тома выучила наизусть и бессознательно подделывалась под его стиль.)

***

Почти 2000 лет тому назад
Родился мальчик в тихом Назарете,
И в том ничто не поражало взгляд -
Еврем больше стало на планете!

Но вместе с мальчуганом в мир пришло
То, о чем люди всех веков мечтали:
Добро, любовь, и вера, и тепло,
И словом он, и делом карал зло,
Восстав против пороков и печали.

О демон зла! Пред кознями твоими
Иной раз и добру не устоять!
И вот, устами алчными людскими
Ты повелел Спасителя распять.

Ты думал, что добро искоренил,
Когда Христа так подло погубил,
Что зло восторжествует над землей -
Нет, гений зла, триумф не за тобой!

Ведь каждый год он воскресает снова,
И сходит к людям в этот мир с небес.
Прощает нас, не говоря ни слова,
И открывает вновь мильон чудес.

Он просит нас, людей шара земного:
"Не поддавайтесь козням бога зла!
Добро творите - каждый, хоть немного -
И ваша жизнь иначе б потекла.

И пусть разбиты люди все на группы,
У вас различны веры, языки, -
Вы - братья! Так соедините руки
И будьте милосердны и чутки!"

- Декабрь 1997