ക്രോണിക് ഒബ്സ്ട്രക്റ്റീവ് പൾമണറി ഡിസീസ് (സിഒപിഡി) യുടെ വർദ്ധനവ് രോഗലക്ഷണങ്ങളുടെ വഷളാകൽ അല്ലെങ്കിൽ വ്യാപനം എന്നത് ഹ്രസ്വകാല, ദീർഘകാല പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു അവസ്ഥയാണ്. രോഗലക്ഷണങ്ങൾ വഷളാകുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ വ്യാപനം സംഭവിക്കുന്നത് വളരെ കുറവാണ്. രോഗലക്ഷണങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാത്ത രോഗികൾക്ക്, അവ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നവരുടെ അതേ നെഗറ്റീവ് ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാകാമെന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടുന്നതിനേക്കാൾ 2-5 മടങ്ങ് കൂടുതൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടാത്ത ലക്ഷണങ്ങൾ ഉണ്ടാകാമെന്നും വ്യക്തമാണ്.

സി‌ഒ‌പി‌ഡി എക്സാസർബേഷൻ റെക്കഗ്നിഷൻ ടൂൾ (സി‌ഇ‌ആർ‌ടി) വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതും ജി‌എസ്‌കെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതുമാണ്. സി‌ഒ‌പി‌ഡി ഉള്ള ആളുകൾക്ക് ഒരു രോഗം മൂർച്ഛിക്കുന്നതിന്റെ ആരംഭം തിരിച്ചറിയാനും അത് അവരുടെ ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ ദാതാക്കളെ അറിയിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത മനസ്സിലാക്കാനും വേണ്ടിയാണ് ഇത് സൃഷ്ടിച്ചത്.

ജി.എസ്.കെ.യുടെ പിന്തുണയോടെ രോഗികളുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്ന വിദഗ്ധരും ഗവേഷകരും ചൈനയിൽ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതാണ് സി.ഇ.ആർ.ടി.. ചൈനയിലെ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളിൽ സി.ഒ.പി.ഡി. രോഗനിർണയം നടത്തിയവരും മുമ്പ് രോഗാവസ്ഥ വഷളായവരുമായ വിവിധ ഗ്രൂപ്പുകളെ ഉൾപ്പെടുത്തി ഇത് നടപ്പാക്കി.

  • വികസന പരിപാടിയിൽ വിവിധ പ്രായത്തിലുള്ളവരും, വ്യത്യസ്ത വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരത്തിലുള്ളവരും, എഴുതാനും വായിക്കാനും കഴിയാത്തവരും ഉൾപ്പെടെ, വ്യത്യസ്ത തലത്തിലുള്ള പങ്കാളികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.
  • രോഗികളുടെ അഭിമുഖങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ അതിന്റെ വികസന സമയത്ത്, ഗവേഷകർ CERT-യെ ഒരു രോഗാവസ്ഥയുടെ ആരംഭവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട 5 വ്യത്യസ്ത ഇനങ്ങളായി ചുരുക്കി:
    • വഷളാകുന്ന ചുമ
    • കഫം ഉത്പാദനം വർദ്ധിച്ചു
    • ശ്വാസം കിട്ടാൻ
    • ചലന പരിമിതി
  • CERT യുടെ ലക്ഷ്യം, രോഗികളുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന രീതിയിൽ വഷളാകുകയാണെങ്കിൽ, അവർ ഒരു വഷളാകൽ അനുഭവിച്ചേക്കാം എന്ന കാര്യം അവരെ ബോധവാന്മാരാക്കുക എന്നതാണ്.
  • ഇത് രോഗികൾക്ക് അവരുടെ ലക്ഷണങ്ങളിൽ അടുത്തിടെയുണ്ടായ മാറ്റത്തിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് മികച്ച ഗ്രാഹ്യം നൽകുന്നു.
  • രോഗിക്ക് അത്തരമൊരു മാറ്റം അനുഭവപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ വൈദ്യസഹായം തേടാനുള്ള ഉപദേശമാണ് ഒരു പ്രധാന സവിശേഷത.
  • വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ CERT സാധൂകരിക്കുന്നതിനൊപ്പം, CERT യുടെ പ്രത്യേകതയും സംവേദനക്ഷമതയും സംബന്ധിച്ച പരിശോധനകൾ തുടരുകയാണ്.
  • COPD ബാധിതരായ ആളുകൾക്ക് എപ്പോൾ രോഗം മൂർച്ഛിക്കുമെന്ന് ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ ദാതാക്കളെ അറിയിക്കണമെന്ന് അറിയാൻ CERT സഹായിക്കുമെന്ന് ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നു, അങ്ങനെ ആവശ്യമെങ്കിൽ അവരുടെ ചികിത്സയിൽ ക്രമീകരണം വരുത്താൻ കഴിയും.
  • സി‌ഒ‌പി‌ഡി വർദ്ധനവ് കണ്ടെത്തുന്നതിനുള്ള ഒരു രോഗനിർണയ ഉപകരണമല്ല സി‌ഇ‌ആർ‌ടി.
  • രോഗികൾക്ക് എപ്പോൾ വൈദ്യസഹായം തേടണമെന്ന് അറിയാൻ, ഒരു രോഗം മൂർച്ഛിക്കുന്നതിന്റെ ആരംഭം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ലക്ഷണങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്നതിനാണ് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. 
  • രോഗികൾ CERT മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കണം, എന്നാൽ CERT-യിൽ വിവരിച്ചിട്ടില്ലാത്ത വിധത്തിൽ അവ വേഗത്തിൽ വഷളാകുകയാണെങ്കിൽ, അവർ ഇപ്പോഴും വൈദ്യസഹായം തേടാൻ നിർദ്ദേശിക്കണം.

ക്ലിനിക്കുകൾക്കും രോഗികൾക്കും CERT സൗജന്യമായി ഉപയോഗിക്കാം.

CERT പകർപ്പവകാശത്താൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

"വ്യാപാരമുദ്രകൾ GSK ഗ്രൂപ്പ് ഓഫ് കമ്പനീസിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതോ ലൈസൻസുള്ളതോ ആണ് © 2023 GSK ഗ്രൂപ്പ് ഓഫ് കമ്പനീസിന്റെയോ അതിന്റെ ലൈസൻസറുടെയോ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ്."

CERT-യിലെ ഏതൊരു മാറ്റത്തിനും വിവർത്തനത്തിനും CERT ഗവേണൻസ് ബോർഡിന്റെ അംഗീകാരം ആവശ്യമാണ്.

ഹെൽംഹോൾട്ട്സ് മ്യൂണിക്ക് (LID) നടത്തുന്ന ജർമ്മൻ ഭാഷാ രോഗി വിവര പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലേക്ക് ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത CERT ചോദ്യാവലിയും ദാതാക്കൾക്കായുള്ള CERT ഉപയോക്തൃ ഗൈഡിന്റെ ജർമ്മൻ പതിപ്പും സംയോജിപ്പിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് GAAPP സഹകരിച്ചു: www.lungeninformationsdienst.de (www.lungeninformationsdienst.de) എന്ന വെബ്‌സൈറ്റിൽ ലഭ്യമാണ്.

ജർമ്മനിയിലെ രോഗികൾക്ക് ഡിജിറ്റൽ CERT പതിപ്പ് ഇപ്പോൾ LID സഹിതം ഓൺലൈനിൽ ലഭ്യമാണ്: https://www.lungeninformationsdienst.de/service/selbsttests/cert-copd-exazerbationserkennungstool

ഒരു ജർമ്മൻ ട്യൂട്ടോറിയൽ നിർമ്മിച്ചത് ഡോ. റെയ്‌നർ ഗ്ലോക്കൽ, പിഎച്ച്ഡി LID ഹോംപേജിലും യൂട്യൂബിലും റിലീസ് ചെയ്ത CERT GB അംഗം: https://www.youtube.com/watch?v=8hpsIhzO9yI

ജർമ്മൻ റെസ്പിറേറ്ററി സൊസൈറ്റിക്കായി റെക്കോർഡ് ചെയ്ത CERT-യെക്കുറിച്ചുള്ള “Pneumo4Coffee2Go” എന്ന വീഡിയോ പോഡ്‌കാസ്റ്റ്: https://www.youtube.com/watch?v=lKodHPgRQeo&t=1658s

രോഗികൾക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉപകരണമായി ക്ലിനിക്കിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി GSK സൃഷ്ടിച്ച ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ വീഡിയോ: https://youtu.be/Wb0WBwrbKz0

ചൈനയിൽ നടന്ന പഠനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വീഡിയോ കാണുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ച് ഈ QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക ഇവിടെ

ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള CERT വിദ്യാഭ്യാസ പോസ്റ്റ്കാർഡ്

CERT ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് ഇവിടെ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക:


ജപ്പാനിലെ CERT (CERT-J) യ്ക്കും യഥാർത്ഥ CERT യുടെ അതേ ലക്ഷ്യങ്ങളാണുള്ളത്. ഇത് CERT യിൽ നിന്ന് വേറിട്ട് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതാണ്, പക്ഷേ അതിന്റെ ഉള്ളടക്കം വളരെ സമാനമാണ് [11]. പ്രധാന വ്യത്യാസം ജപ്പാനിലെ വിദഗ്ധരുടെ ഉപദേശത്തെ തുടർന്ന് ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഒരു അധിക ഇനമാണ്. മറ്റൊരു വ്യത്യാസം, മൂന്നോ അതിലധികമോ ഇനങ്ങൾ വഷളാകുമ്പോൾ രോഗികൾ വൈദ്യസഹായം തേടണമെന്ന് CERT-J ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു എന്നതാണ്. മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ഇത് CERT യുടെ അതേ രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കണം.

മറ്റ് രണ്ട് ഉപകരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

  • ക്രോണിക് എയർവേയ്‌സ് അസസ്‌മെന്റ് ടെസ്റ്റ് (CAAT) COPD ലക്ഷണങ്ങളും രോഗിയുടെ ആരോഗ്യത്തിലും ക്ഷേമത്തിലും അവ ചെലുത്തുന്ന സ്വാധീനവും അളക്കുന്നു. കാലക്രമേണ രോഗിയുടെ ആരോഗ്യനിലയിലുണ്ടാകുന്ന മാറ്റങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനും രോഗികളും ക്ലിനിക്കുകളും തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള മാർഗമായി പ്രവർത്തിക്കാനും ഇതിന് കഴിയും. [7] ഒരു രോഗാവസ്ഥയുടെ ആരംഭം കണ്ടെത്തുന്നതിനായി ഇത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടില്ല.
  • ദി EXACT® ഉം E-RS ഉം  സി‌ഒ‌പി‌ഡി ലക്ഷണങ്ങൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യുന്നതിനും രോഗം വഷളാകുന്ന സംഭവങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനും ക്ലിനിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന ദൈനംദിന ഡയറികളാണ് ഇവ. സി‌ഇ‌ആർ‌ടി ഈ രീതിയിൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ട ഒരു ദൈനംദിന ഡയറിയല്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

CERT ഗവേണൻസ് ബോർഡ് (GB)

രോഗികൾ, കുടുംബങ്ങൾ, ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ ദാതാക്കൾ എന്നിവരടങ്ങുന്ന ആഗോളതലത്തിൽ CERT ലഭ്യമാക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ദൗത്യം. ഗ്ലോബൽ അലർജി ആൻഡ് എയർവേസ് പേഷ്യന്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോം (GAAPP)ഒന്നിലധികം രോഗി അഭിഭാഷക സംഘടനകൾ ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ആഗോള ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത സ്ഥാപനമായ διαγανικά, 2024 ജൂലൈയിൽ പകർപ്പവകാശ ഉടമയായ ജിഎസ്‌കെയുടെ അനുമതിയോടെ ജിബിയുടെ പ്രവർത്തന നേതൃത്വം ഏറ്റെടുത്തു. 

വ്യത്യസ്ത സംസ്കാരങ്ങളിൽ CERT യുടെ സാധൂകരണം, വ്യാപനം, വിവർത്തനം, നടപ്പിലാക്കൽ എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ശാസ്ത്ര, ക്ലിനിക്കൽ വിദഗ്ധരുടെ പാനലുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനൊപ്പം CERT ശാസ്ത്രീയ സമഗ്രതയും വികസന തന്ത്രവും ഉറപ്പാക്കുന്നതിലാണ് GB ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നത്.

CERT ഗവേണൻസ് ബോർഡ് അംഗങ്ങൾ

  • ഡോ. റൂത്ത് ടാൽ-സിംഗർ, പിഎച്ച്ഡി, ബോർഡ് ഓപ്പറേഷൻസ് ചെയർ
    ചീഫ് സയന്റിഫിക് ഓഫീസർ
    GAAPP, വിയന്ന, ഓസ്ട്രിയ
  • പ്രൊഫസർ പോൾ ജോൺസ്, ഫൗണ്ടേഷൻ ചെയർമാനും സി.ഇ.ആർ.ടി ഡെവലപ്പറും
    GAAPP സീനിയർ റിസർച്ച് ഫിസിഷ്യൻ (കൺസൾട്ടന്റ്)
    പ്രൊഫസർ എമെറിറ്റസ്, സിറ്റി സെന്റ് ജോർജ്ജ്, യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ലണ്ടൻ
  • മന്ദീപ് മൂർ ജിപിഎച്ച്സി, വ്യവസായ പ്രമുഖൻ, ജി.എസ്.കെ, യുകെ
  • പ്രൊഫസർ ടോറു ഓഗ, അക്കാദമിക് റിസർച്ച് യൂസർ ഏഷ്യ പസഫിക്
    കാവസാക്കി മെഡിക്കൽ സ്കൂളിലെ റെസ്പിറേറ്ററി മെഡിസിൻ വിഭാഗം
    കുരാഷിക്കി, ഒകയാമ, ജപ്പാൻ
  • ഡോ. റെയ്‌നർ ഗ്ലോക്കൽ, പിഎച്ച്ഡി
    ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഫോർ പൾമണറി റീഹാബിലിറ്റേഷൻ റിസർച്ച്,
    ഷോൺ ക്ലിനിക് ബെർച്റ്റെസ്ഗഡെനർ ലാൻഡ്, ഷനോ ആം കൊനിഗ്സി, ജർമ്മനി
  • നന്ദിത ദണ്ഡേക്കർ
    പിങ്ക് ട്രീ ഫൗണ്ടേഷന്റെ സ്ഥാപകനും ഡയറക്ടറും,
    പിങ്ക് ട്രീ ഹെൽത്ത്, മുംബൈ, ഇന്ത്യ.

അവലംബം

  1. ജോൺസ് പിഡബ്ല്യു, ലമാർക്ക ആർ, ച്യൂക്കോസ് എഫ്, തുടങ്ങിയവർ. റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടതും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെടാത്തതുമായ വർദ്ധനവുകളുടെ സ്വഭാവരൂപീകരണവും സ്വാധീനവും: ATTAIN-ൽ നിന്നുള്ള ഫലങ്ങൾ. യൂർ റെസ്പിർ ജെ. 2014;44(5):1156–1165. doi: 10.1183/09031936.00038814
  2. വിൽക്കിൻസൺ ടി.എം., ഡൊണാൾഡ്സൺ ജി.സി., ഹർസ്റ്റ് ജെ.ആർ., സീമുങ്കൽ ടി.എ., വെഡ്സിച്ച ജെ.എ. ആദ്യകാല തെറാപ്പി ക്രോണിക് ഒബ്സ്ട്രക്റ്റീവ് പൾമണറി ഡിസീസ് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ ഫലങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു. ആം ജെ റെസ്പിർ ക്രിട്ട് കെയർ മെഡ്. 2004;169(12):1298–1303. doi: 10.1164/rccm.200310-1443OC
  3. ലീഡി എൻ‌കെ, മുറെ എൽ‌ടി, ജോൺസ് പി, സേത്തി എസ്. ക്രോണിക് പൾമണറി ഡിസീസ് പരിശോധനകളുടെ പ്രകടനം ക്രോണിക് ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് പൾമണറി ഡിസീസിന്റെ മൂന്ന് ക്ലിനിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ രോഗി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ഫല അളവുകോലാണ്. ആൻ ആം തോറാക് സോ. 2014;11(3):316–325. doi: 10.1513/AnnalsATS.201309-305OC
  4. ബെറ്റ്സുയാകു ടി, കാറ്റോ എം, ഫുജിമോട്ടോ കെ, തുടങ്ങിയവർ. സി‌ഒ‌പി‌ഡി ഉള്ള ജാപ്പനീസ് രോഗികളിൽ രോഗലക്ഷണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മാനേജ്മെന്റിന്റെ ക്രമരഹിതമായ പരീക്ഷണം. ഇന്റ് ജെ ക്രോൺ ഒബ്സ്ട്രക്റ്റ് പൾമൺ ഡിസ്. 2018;13:2409–2423. doi: 10.2147/COPD.S152723
  5. ലാങ്‌സെറ്റ്മോ എൽ, പ്ലാറ്റ് ആർ‌ഡബ്ല്യു, ഏണസ്റ്റ് പി, ബോർബ്യൂ ജെ. ഒരു രേഖാംശ കൂട്ടത്തിൽ ക്രോണിക് ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് പൾമണറി ഡിസീസ് വർദ്ധിക്കുന്നത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നില്ല. ആം ജെ റെസ്പിർ ക്രിട്ട് കെയർ മെഡ്. 2008;177(4):396–401. doi:
  6. ജോൺസ് പിഡബ്ല്യു, വാങ് സി, ചെൻ പി, ചെൻ എൽ, വാങ് ഡി, സിയ ജെ, യാങ് വൈ, വാങ് വൈ, മാ ക്യു. എപ്പോൾ വൈദ്യോപദേശം തേടണമെന്ന് രോഗികളെ തിരിച്ചറിയാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു സിഒപിഡി എക്സാസർബേഷൻ റെക്കഗ്നിഷൻ ടൂളിന്റെ (സിഇആർടി) വികസനം. ഇന്റ് ജെ ക്രോൺ ഒബ്സ്ട്രക്റ്റ് പൾമൺ ഡിസ്. 2022 ജനുവരി 21;17:213-222. doi: 10.2147/COPD.S337644. PMID: 35087270; PMCID: PMC8789323.
  7. മക്കെ എജെ, ഡൊണാൾഡ്‌സൺ ജിസി, പട്ടേൽ എആർ, തുടങ്ങിയവർ. സി‌ഒ‌പി‌ഡി വർദ്ധനവിന്റെ തീവ്രത വിലയിരുത്തുന്നതിന് ക്രോണിക് ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് പൾമണറി ഡിസീസ് അസസ്‌മെന്റ് ടെസ്റ്റിന്റെ ഉപയോഗക്ഷമത. ആം ജെ റെസ്പിർ ക്രിട്ട് കെയർ മെഡ്. 2012;185(11):1218–1224. doi: 10.1164/rccm.201110-1843OC.
  8. ജോൺസ് പിഡബ്ല്യു, ചെൻ ഡബ്ല്യുഎച്ച്, വിൽകോക്സ് ടികെ, തുടങ്ങിയവർ. സി‌ഒ‌പി‌ഡി വർദ്ധനവിന്റെ ലക്ഷണ സവിശേഷതകൾ വിശദീകരിക്കുകയും അളക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നെഞ്ച്. 2011;139(6):1388–1394. doi: 10.1378/chest.10-1240.
  9. ലീഡി എൻ‌കെ, വിൽ‌കോക്സ് ടി‌കെ, ജോൺസ് പി‌ഡബ്ല്യു, തുടങ്ങിയവർ. ക്രോണിക് ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് പൾമണറി ഡിസീസ് ടൂളിന്റെ എക്സാക്റ്റേഷന്റെ വികസനം (EXACT): ഒരു രോഗി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ഫലം (PRO) അളവ്. മൂല്യ ആരോഗ്യം. 2010;13(8):965–975. doi: 10.1111/j.1524-4733.2010.00772.x.
  10. ലീഡി എൻ‌കെ, വിൽ‌കോക്സ് ടി‌കെ, ജോൺസ് പി‌ഡബ്ല്യു, തുടങ്ങിയവർ. ക്രോണിക് ഒബ്‌സ്ട്രക്റ്റീവ് പൾമണറി ഡിസീസ് എക്സർബേഷനുകളുടെ സ്റ്റാൻഡേർഡൈസിംഗ് അളവ്. രോഗി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത ഡയറിയുടെ വിശ്വാസ്യതയും സാധുതയും. ആം ജെ റെസ്പിർ ക്രിട്ട് കെയർ എഡിറ്റ്. 2011;183(3):323–329. doi: 10.1164/rccm.201005-0762OC.
  11. ജോൺസ്, പോൾ തുടങ്ങിയവർ. "ജപ്പാനിൽ സി‌പി‌ഡി വർദ്ധനവ് തിരിച്ചറിയുന്നതിനായി രോഗികളും ഡോക്ടർമാരും തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയ ഉപകരണത്തിന്റെ വികസനം." ചൊപ്ദ് വാല്യം. 20,1 (2023): 216-223. doi: 10.1080 / 15412555.2023.2219742
  12. സിംഗ്, സിയാങ്ജു തുടങ്ങിയവർ. “സി‌ഒ‌പി‌ഡി എക്സാസർബേഷൻ റെക്കഗ്നിഷൻ ടൂളിന്റെ (സി‌ഇ‌ആർ‌ടി) മൂല്യനിർണ്ണയവും കൂടുതൽ വിശകലനവും.” റെസ്പിറോളജി (കാൾട്ടൺ, വിക്.), 10.1002/resp.70159. 19 നവംബർ 2025, doi:10.1002/resp.70159
  13. വാങ്, ഹാവോ തുടങ്ങിയവർ. “രോഗി കേന്ദ്രീകൃത റിപ്പോർട്ടിംഗ് ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് COPD വർദ്ധനവുകളുടെ മികച്ച തിരിച്ചറിയലിലേക്ക്.” റെസ്പിറോളജി (കാൾട്ടൺ, വിക്.), 10.1002/resp.70173. 25 നവംബർ 2025, doi:10.1002/resp.70173
  14. ഗ്ലോക്കൽ, റെയ്‌നർ തുടങ്ങിയവർ. “രോഗി വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് വഴിയൊരുക്കാൻ കഴിയുമോ? അക്യൂട്ട് സി‌ഒ‌പി‌ഡി വർദ്ധനവ് നേരത്തേ തിരിച്ചറിയുന്നതിന് EXACT, CERT എന്നിവയുടെ നേരിട്ടുള്ള താരതമ്യം.” റെസ്പിറോളജി (കാൾട്ടൺ, വിക്.), 10.1002/resp.70170. 30 നവംബർ 2025, doi:10.1002/resp.70170
  15. ഗ്ലോക്കൽ ആർ, ടാൽ-സിംഗർ ആർ, ഡ്യൂസെൻ പി, തുടങ്ങിയവർ. സി‌പി‌ഡി വർദ്ധനവ് തിരിച്ചറിയൽ ഉപകരണം: വിവർത്തനം, ഭാഷാപരമായ, സംസ്കാരങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സാധുത. ക്രോണിക് ഒബ്സ്ട്ര പൾം ഡിസീസ്. 2026; 13(2): 147-157. ഡി.ഒ.ഐ: http://doi.org/10.15326/jcopdf.2025.0745

ധനസഹായം നൽകുന്നത്; ആസ്ട്രസെനെക്ക, സനോഫി, ജിഎസ്‌കെ, ബോഹ്രിംഗർ ഇംഗൽഹൈം

അവസാനം എഡിറ്റ് ചെയ്തത്: 4/3/2026