ሥር የሰደደ የሳንባ ምች በሽታ (COPD) መባባስ የአጭር እና የረጅም ጊዜ መዘዝን ሊያስከትል የሚችል የከፋ የሕመም ምልክቶች ወይም የእሳት ማጥፊያ ሂደት ነው። የተባባሰ ሁኔታን ሪፖርት ያደረጉ ታካሚዎች ሪፖርት ከሚያደርጉት ጋር ተመሳሳይ አሉታዊ ውጤት ሊኖራቸው እንደሚችል እና ከተዘገበው ይልቅ ከ2-5 እጥፍ ያልታወቁ ባባቶች ሊኖሩ እንደሚችሉ ግልጽ ነው።
በ GSK ባለቤትነት የተያዘው COPD Exacerbation Recognition Tool (CERT) የተፈጠረው COPD ያለባቸው ሰዎች ተባብሶ መጀመሩን እንዲገነዘቡ እና ለጤና አጠባበቅ አቅራቢዎቻቸው ሪፖርት የማድረግን አስፈላጊነት እንዲገነዘቡ ነው።
CERT ለታካሚዎች ምልክቶቻቸውን እንዲያውቁ እና አስፈላጊ በሚሆንበት ጊዜ የሕክምና እርዳታ እንዲፈልጉ ለማገዝ ቀላል የእይታ መመሪያ ይሰጣል። ግቡ የ COPD አስተዳደርን ቀላል ማድረግ እና በ COPD ለሚሰቃዩ ሰዎች የህይወት ጥራትን ማሻሻል ነው።
CERT በቻይና በባለሙያዎች እና ተመራማሪዎች ከበሽተኞች ጋር በትብብር በመስራት ከጂኤስኬ ድጋፍ ጋር ተዘጋጅቷል። በቻይና ውስጥ በተለያዩ ክልሎች ተካሄዷል፣ በ COPD የተያዙ የተለያዩ የሰዎች ቡድኖችን የሚሸፍን እና ቀደም ባሉት ጊዜያት ተባብሷል።
- የዕድገት መርሃ ግብሩ የተለያየ የዕድሜ ክልል ውስጥ የሚገኙ እና ማንበብና መጻፍ የማይችሉትን ጨምሮ የተለያየ የትምህርት ደረጃ ያላቸው ተሳታፊዎችን ያካተተ ነበር።
- በእድገቱ ወቅት፣ የታካሚ ቃለመጠይቆችን ባካተተ፣ ተመራማሪዎች CERT ን ወደ 5 የተለያዩ ነገሮች በማጥበብ ተባብሰውታል።
- እየባሰ የሚሄድ ሳል
- የአክታ ምርት መጨመር
- ትንፋሽ እሳትን
- የእንቅስቃሴ ገደብ
- የ CERT አላማ ታማሚዎች ምልክታቸው በተገለፀው መንገድ ተባብሶ ከሄደ፣የመባባስ ጅምር እያጋጠማቸው መሆኑን እንዲያውቁ ማድረግ ነው።
- ለታካሚዎች ስለ ምልክታቸው የቅርብ ለውጥ አስፈላጊነት የተሻለ ግንዛቤን ይሰጣል።
- ዋናው ገጽታ በሽተኛው እንዲህ ዓይነት ለውጥ ካጋጠመው የሕክምና እርዳታ ለማግኘት ምክር ነው.
- የ CERT ልዩነት እና የትብነት ፈተናዎች እየቀጠሉ ነው፣ በተለያዩ ሀገራት CERTን ለማረጋገጥ ከሚሰራው ስራ ጋር።
- ተመራማሪዎች CERT ከ COPD ጋር የሚኖሩ ሰዎች ለጤና አጠባበቅ አቅራቢዎቻቸው ስለ ከፋ ሁኔታ መከሰት መቼ ማሳወቅ እንዳለባቸው እንዲያውቁ ሊረዳቸው እንደሚችል ያምናሉ፣ ስለዚህም አስፈላጊ ከሆነ ህክምናቸው እንዲስተካከል።
- CERT ለ COPD መባባስ የምርመራ መሳሪያ አይደለም።
- ሕመምተኞች የመባባስ መጀመሪያን የሚጠቁሙ ምልክቶችን ለይተው እንዲያውቁ ለመርዳት በቀላሉ ጥቅም ላይ ይውላል, ስለዚህ የሕክምና እርዳታ መቼ እንደሚያስፈልጋቸው ያውቃሉ.
- ታካሚዎች የ CERT መመሪያን መከተል አለባቸው፣ ነገር ግን በ CERT ውስጥ ባልተገለጸው መንገድ በፍጥነት ቢባባሱ አሁንም የህክምና እርዳታ እንዲፈልጉ ሊመከሩ ይገባል።
CERT ለክሊኒኮች እና ለታካሚዎች ለመጠቀም ነፃ ነው።
CERT በቅጂ መብት የተጠበቀ ነው።
"የንግድ ምልክቶች በጂኤስኬ የኩባንያዎች ቡድን ባለቤትነት ወይም ፈቃድ የተሰጣቸው ናቸው © 2023 የጂኤስኬ የኩባንያዎች ቡድን ወይም የፍቃድ ሰጪው።"
ማንኛውም የ CERT ለውጦች ወይም ትርጉሞች በ CERT አስተዳደር ቦርድ መጽደቅ ያስፈልጋቸዋል።
GAAPP በሄልሆልትዝ ሙኒክ (LID) በሚተዳደረው የጀርመንኛ ቋንቋ የታካሚ መረጃ መድረክ ውስጥ ዲጂታል የሆነ የ CERT መጠይቅ እና የጀርመንኛ ቅጂ የሆነውን የ CERT የተጠቃሚ መመሪያ ለአቅራቢዎች ውህደት በተመለከተ ትብብር አድርጓል፡ www.lungeninformationsdienst.de
ዲጂታል የ CERT ስሪት አሁን በጀርመን ላሉ ታካሚዎች ከ LID ጋር በመስመር ላይ ይገኛል፡ https://www.lungeninformationsdienst.de/service/selbsttests/cert-copd-exazerbationserkennungstool
የጀርመን አጋዥ ስልጠና የተዘጋጀው በ ዶ/ር ራይነር ግሎክክል፣ ፒ.ዲ በ LID መነሻ ገጽ እና በዩቲዩብ ላይ የተለቀቀው የ CERT GB አባል፡ https://www.youtube.com/watch?v=8hpsIhzO9yI
ለጀርመን የመተንፈሻ አካላት ማህበር ስለ CERT የተቀረፀ “Pneumo4Coffee2Go” የሚል ርዕስ ያለው የቪዲዮ ፖድካስት፡ https://www.youtube.com/watch?v=lKodHPgRQeo&t=1658s
በክሊኒኩ ውስጥ እንደ የታካሚ ትምህርት መሳሪያ ሆኖ ጥቅም ላይ እንዲውል ለማመቻቸት በጂኤስኬ የተፈጠረ ለክሊኒኮች የተዘጋጀ የትምህርት ቪዲዮ፡ https://youtu.be/Wb0WBwrbKz0
በቻይና ስለተደረጉ ጥናቶች ቪዲዮ ለማየት ይህን የQR ኮድ በስልክዎ ይቃኙ ወይም ጠቅ ያድርጉ እዚህ
ለማውረድ የ CERT የትምህርት ፖስታ ካርድ
የ CERT ተጠቃሚ መመሪያን እዚህ ያውርዱ፡-
በጃፓን ውስጥ ያለው CERT (CERT-J) ከመጀመሪያው CERT ጋር ተመሳሳይ ግቦች አሉት። የተገነባው ከ CERT ተለይቶ ነው፣ ነገር ግን ይዘቱ በጣም ተመሳሳይ ነው [11]። ዋናው ልዩነት በጃፓን ውስጥ የባለሙያዎችን ምክር ተከትሎ የተካተተ ተጨማሪ እቃ ነው. ሌላው ልዩነት CERT-J ታካሚዎች ሶስት ወይም ከዚያ በላይ እቃዎች ሲባባሱ የሕክምና እርዳታ እንዲፈልጉ ይመክራል. በሌሎች በሁሉም ጉዳዮች ከ CERT ጋር በተመሳሳይ መልኩ ጥቅም ላይ መዋል አለበት.
CERT የ COPD ሕመምተኞች ጠቃሚ የአኗኗር ዘይቤዎችን የሚማሩበት የትምህርት ፕሮግራም አካል ሆኖ ለመጠቀም ያለመ ሲሆን እንደ ማጨስ ማቆም፣ አመጋገብ እና የአካል ብቃት እንቅስቃሴ/የአካል ብቃት እንቅስቃሴ ለውጦች፣ የክትባቶችን አስፈላጊነት መረዳት፣ እና የሚመከሩ ህክምናዎችን እና የህክምና እንክብካቤዎችን መገዛት ያስፈልጋል።
ሌሎች ሁለት መሳሪያዎች መጠቀስ አለባቸው
- ሥር የሰደደ የአየር መንገድ ግምገማ ፈተና (CAAT) የ COPD ምልክቶችን እና በታካሚ ጤና እና ደህንነት ላይ ያላቸውን ተፅእኖ ይለካል። በጊዜ ሂደት በታካሚው የጤና ሁኔታ ላይ የተደረጉ ለውጦችን መከታተል እና በበሽተኞች እና በክሊኒኮች መካከል የመገናኛ ዘዴ ሆኖ ሊያገለግል ይችላል. [7] የተባባሰበት መጀመሩን ለመለየት አልተነደፈም።
- የ EXACT® እና ኢ-አርኤስ የ COPD ምልክቶችን ለመከታተል እና የበሽታ መባባስ ክስተቶችን ለመለየት በክሊኒካዊ ሙከራዎች ውስጥ ዕለታዊ ማስታወሻ ደብተሮች ናቸው። CERT በዚህ መንገድ ጥቅም ላይ የሚውል ዕለታዊ ማስታወሻ ደብተር አለመሆኑን መረዳት በጣም አስፈላጊ ነው።
የ CERT አስተዳደር ቦርድ (ጂቢ)
የእኛ ተልእኮ CERT ለታካሚዎች፣ ቤተሰቦች እና የጤና እንክብካቤ አቅራቢዎች አለም አቀፍ ታዳሚ እንዲገኝ ማድረግ ነው። የአለምአቀፍ አለርጂ እና የአየር መንገድ ታካሚ መድረክ (GAAPP), የበርካታ ታካሚ ተሟጋች ድርጅቶችን ያካተተ አለምአቀፍ ዣንጥላ በጎ አድራጎት ድርጅት በጁላይ 2024 የቅጂመብት ባለቤት ከሆነው ጂኤስኬ በተሰጠው ፍቃድ የጂቢ ኦፕሬሽን መሪነቱን ወስዷል።
GB በተለያዩ ባህሎች የ CERT ሳይንሳዊ ታማኝነት እና የዕድገት ስትራቴጂን በማረጋገጥ ላይ ያተኩራል ከዓለም አቀፍ ሳይንሳዊ እና ክሊኒካዊ የባለሙያዎች ፓነል ጋር በመስራት ላይ ያተኮረውን ማረጋገጫ፣ ማሰራጨት፣ መተርጎም እና CERT በተለያዩ ባህሎች አተገባበር ላይ ነው።
የ CERT አስተዳደር ቦርድ አባላት
- ዶ / ር ሩት ታል-ዘፋኝ, ፒኤችዲ, የቦርድ ስራዎች ሊቀመንበር
ዋና ሳይንሳዊ መኮንን
GAAPP፣ ቪየና፣ ኦስትሪያ - ፕሮፌሰር ፖል ጆንስ የፋውንዴሽን ሊቀመንበር እና የ CERT ገንቢ
የGAAPP ከፍተኛ የምርምር ሐኪም (አማካሪ)
ፕሮፌሰር ኤሚሬትስ፣ የቅዱስ ጊዮርጊስ ከተማ፣ የለንደን ዩኒቨርሲቲ - ማንዲፕ ሙር GPhC ፣ የኢንዱስትሪ መሪ, GSK, UK
- ፕሮፌሰር ቶሩ ኦጋ፣ የአካዳሚክ ምርምር ተጠቃሚ እስያ ፓስፊክ
የካዋሳኪ ሕክምና ትምህርት ቤት የመተንፈሻ ሕክምና ክፍል
ኩራሺኪ፣ ኦካያማ፣ ጃፓን - ዶ/ር ራይነር ግሎክክል፣ ፒ.ዲ
የሳንባ ማገገሚያ ምርምር ተቋም,
Schön Klinik Berchtesgadener መሬት, Schönau am Königssee, ጀርመን - Nandita Dandekar
የፒንክ ዛፍ ፋውንዴሽን መስራች እና ዳይሬክተር ፣
ሮዝ ዛፍ ጤና፣ ሙምባይ፣ ህንድ።
ማጣቀሻዎች
- ጆንስ ፒደብሊው, ላማርካ አር, ቹኮስ ኤፍ, እና ሌሎች. የተዘገበ እና ያልተዘገበ የተባባሰ ባህሪ እና ተፅእኖ፡ ከ ATTAIN የተገኙ ውጤቶች። Eur Respira J. 2014;44(5):1156–1165 ዶኢ፡ 10.1183/09031936.00038814
- ዊልኪንሰን ቲኤም፣ ዶናልድሰን ጂሲ፣ Hurst JR፣ Seemungal TA፣ Wedzicha JA ቀደምት ሕክምና ሥር የሰደደ የሳንባ ምች በሽታዎችን የሚያባብሱ ውጤቶችን ያሻሽላል። Am J Respira Crit Care Med. 2004፤169(12)፡1298–1303። doi: 10.1164 / rccm.200310-1443OC
- Leidy NK, Murray LT, Jones P, Sethi S. ሥር የሰደደ የሳንባ በሽታ መሣሪያ EXAcerbations አፈጻጸም በታካሚው ሪፖርት የተደረገ ውጤት በሦስት ክሊኒካዊ ሙከራዎች ሥር የሰደደ የሳንባ ምች በሽታዎች. Ann Am Thorac Soc. 2014፤11(3)፡316–325። ዶኢ፡ 10.1513/AnalsATS.201309-305OC
- ቤቴሱያኩ ቲ፣ ካቶ ኤም፣ ፉጂሞቶ ኬ፣ እና ሌሎችም። በ COPD በጃፓን በሽተኞች በምልክት ላይ የተመሰረተ አስተዳደር በዘፈቀደ የተደረገ ሙከራ። ኢንት ጄ ክሮን እንቅፋት Pulmon Dis. 2018፤13፡2409–2423። doi: 10.2147 / COPD.S152723
- ላንግሴትሞ ኤል፣ ፕላት አርደብሊው፣ ኤርነስት ፒ፣ ቡርቤው ጄ. የረዥም ጊዜ የሳንባ ምች በሽታን በ ቁመታዊ ቡድን ውስጥ ማባባስ። Am J Respira Crit Care Med. 2008፤177(4)፡396–401። ዶይ
- ጆንስ ፒደብሊው፣ ዋንግ ሲ፣ ቼን ፒ፣ ቼን ኤል፣ ዋንግ ዲ፣ ዢያ ጄ፣ ያንግ ዋይ፣ ዋንግ ዋይ፣ ማ Q. ታካሚዎች የህክምና ምክር መቼ እንደሚፈልጉ እንዲያውቁ የሚረዳ የ COPD ማባባስ እውቅና መሳሪያ (CERT) ልማት። ኢንት ጄ ክሮን እንቅፋት Pulmon Dis. 2022 ጃን 21፤17፡213-222። doi: 10.2147 / COPD.S337644. PMID: 35087270; PMCID፡ PMC8789323
- ማካይ ኤጄ፣ ዶናልድሰን ጂሲ፣ ፓቴል አር፣ እና ሌሎች። የ COPD መባባስ ክብደትን ለመገምገም የረጅም ጊዜ የሳንባ ምች በሽታዎች ግምገማ ጠቃሚነት። Am J Respira Crit Care Med. 2012፤185(11):1218–1224 doi: 10.1164 / rccm.201110-1843OC.
- ጆንስ ፒደብሊው, ቼን WH, Wilcox TK, እና ሌሎች. የ COPD ማባባስ ምልክቶች ምልክቶችን በመግለጽ እና በመለካት። ደረት. 2011፤139(6)፡1388–1394። doi: 10.1378 / chest.10-1240.
- Leidy NK፣ Wilcox TK፣ Jones PW፣ እና ሌሎችም። ሥር የሰደደ የሳንባ በሽታ መሣሪያ (EXACT) EXAcerbations እድገት፡ በታካሚ የተዘገበ ውጤት (PRO) መለኪያ። ዋጋ ጤና. 2010፤13(8)፡965–975። doi: 10.1111 / j.1524-4733.2010.00772.x.
- Leidy NK፣ Wilcox TK፣ Jones PW፣ እና ሌሎችም። ሥር የሰደደ የሳንባ ምች በሽታዎችን የሚያባብሱ መለኪያዎችን መደበኛ ማድረግ. በታካሚ የተዘገበ ማስታወሻ ደብተር አስተማማኝነት እና ትክክለኛነት። Am J Respira Crit Care M ed. 2011፤183(3)፡323–329። doi: 10.1164 / rccm.201005-0762OC.
- ጆንስ, ፖል እና ሌሎች. "በጃፓን ውስጥ የ COPD ማባባስ እውቅና ለመስጠት በታካሚዎችና በሐኪሞች መካከል የግንኙነት መሳሪያ ማዳበር።" ሲኦፒዲ ጥራዝ. 20,1 (2023): 216-223. doi:10.1080/15412555.2023.2219742
- Xing, Xiangju እና ሌሎች. "የ COPD ማባባስ እውቅና መሣሪያ (CERT) ማረጋገጫ እና ተጨማሪ ትንተና።" የመተንፈሻ አካላት (ካርልተን, ቪ.ሲ.), 10.1002 / resp.70159. ህዳር 19፣ 2025፣ doi:10.1002/resp.70159
- ዋንግ, ሃኦ እና ሌሎች. "በታካሚ-ማእከላዊ የሪፖርት ማቅረቢያ መሳሪያዎች የ COPD ማባባስ የተሻለ እውቅና ለማግኘት።" የመተንፈሻ አካላት (ካርልተን, ቪሲ), 10.1002 / resp.70173. 25 ህዳር 2025፣ doi:10.1002/resp.70173
- Gloeckl, Rainer እና ሌሎች. "የታካሚ ትምህርት መንገዱን ሊመራ ይችላልን? የ EXACT እና CERT ንፅፅር ለከፍተኛ የ COPD አጋላጭ ቅድመ እውቅና።" የመተንፈሻ አካላት (ካርልተን, ቪ.ሲ.), 10.1002 / resp.70170. ህዳር 30፣ 2025፣ doi:10.1002/resp.70170
- ግሎክል አር፣ ታል-ሲንግ አር፣ ዴውሰን ፒ፣ እና ሌሎችም። የCOPDን የቁጣ ማወቂያ መሳሪያ፡ የትርጉም፣ የቋንቋ እና የባህል ልዩነት ማረጋገጫ። ሥር የሰደደ ችግር Pulm Dis. 2026፤ 13(2): 147-157. doi: http://doi.org/10.15326/jcopdf.2025.0745
የገንዘብ ድጋፍ የቀረበው በ፤ AstraZeneca፣ Sanofi፣ GSK፣ Boehringer Ingelheim