French Language Stack Exchange

2 votes

1 answer

52 views

Que signifie exactement le préfixe EN-, dans « entraiter »? Que contribue EN- à « entraiter » ?

user27289

319

modified Jun 7 at 3:27

2 votes

1 answer

37 views

« J'attends à l'intérieur » vs « J'attends dedans » : quelle est la différence ?

jlliagre

165k

answered Jun 6 at 11:13

1 vote

1 answer

65 views

L'emploi de « clinique » dans le sens de « la prestation excellente » etc. est-il usuel ?

François Jurain

2,097

modified Jun 5 at 21:34

5 votes

2 answers

639 views

What does this line containing « pieds et mains » mean?

jlliagre

165k

modified Jun 3 at 10:32

2 votes

4 answers

1k views

« On a » vs « On a que »

Jérôme LAURENS

141

answered Jun 3 at 6:57

3 votes

1 answer

99 views

« Malgré que » dans Proust

jlliagre

165k

modified Jun 2 at 15:12

2 votes

2 answers

124 views

Why are existential and negative quantifications distinguished in French if they seem inseparable from sentence negation?

François Jurain

2,097

modified Jun 1 at 17:23

3 votes

1 answer

75 views

Dans « !ls ont mis une vraie clinique hier à X » est-ce l'emprunt pour « atelier » ou celui pour la « prestation » ?

François Jurain

2,097

modified May 31 at 21:52

1 vote

5 answers

366 views

En français, est-ce que « de très bons amis » peut impliquer un sous-entendu sexuel ?

Serge Ballesta

1,267

answered May 31 at 17:37

1 vote

3 answers

66 views

Terme général pour des objets similaires à des figurines mais qui ne représentent pas ce que représentent les figurines

jlliagre

165k

answered May 31 at 0:02

3 votes

1 answer

370 views

What part of speech is 'que' in this sentence?

jlliagre

165k

modified May 29 at 13:16

0 votes

0 answers

27 views

Comment traduire « they put on a clinic » ou remplacer un emprunt/calque avec « clinique » ?

reSHARPen51-4

1,867

asked May 28 at 22:36

1 vote

2 answers

145 views

Traduction erronée ? « il est peu de ces âmes cadavéreuses devenues insensibles, hors leur intérêt, à tout ce qui est juste et bon. »

François Jurain

2,097

answered May 26 at 7:54

1 vote

1 answer

85 views

Un élément d'un tout qui « partage une charge » est-il « structural » ou « structurel » et pourquoi ?

reSHARPen51-4

1,867

modified May 25 at 23:30

Stack Exchange Network

Explore our questions

Que signifie exactement le préfixe EN-, dans « entraiter »? Que contribue EN- à « entraiter » ?

« J'attends à l'intérieur » vs « J'attends dedans » : quelle est la différence ?

L'emploi de « clinique » dans le sens de « la prestation excellente » etc. est-il usuel ?

What does this line containing « pieds et mains » mean?

« On a » vs « On a que »

« Malgré que » dans Proust

Why are existential and negative quantifications distinguished in French if they seem inseparable from sentence negation?

Dans « !ls ont mis une vraie clinique hier à X » est-ce l'emprunt pour « atelier » ou celui pour la « prestation » ?

En français, est-ce que « de très bons amis » peut impliquer un sous-entendu sexuel ?

Terme général pour des objets similaires à des figurines mais qui ne représentent pas ce que représentent les figurines

What part of speech is 'que' in this sentence?

Comment traduire « they put on a clinic » ou remplacer un emprunt/calque avec « clinique » ?

Traduction erronée ? « il est peu de ces âmes cadavéreuses devenues insensibles, hors leur intérêt, à tout ce qui est juste et bon. »

Un élément d'un tout qui « partage une charge » est-il « structural » ou « structurel » et pourquoi ?

Hot Network Questions