Grieg
Grieg
Reactions
Comments
-
@ALIEN Dopiero co wróciłem do Polski, nie za wiele mam czasu na takie rzeczy więc przez jakiś czas bym na nie liczył na upp. Tak to jest zawsze coś wyskoczy do roboty, nie mówiąc już o pracy.
-
Da się, palcem się trochę nastukałem, ale w końcu 2 razy udało mi się wejść:P (mam 7"), trzeba po prostu sobie trafić w ten malutki punkcik
-
I had the same problem after I 'minimalized' the game while the intro was still on - nothing helped: - switch from- and back -to game - restart the game (after firstly killing the game) - restart whole device and than game - waiting very long time for start of the game I had to delete all the data through app-manager and…
-
The day before yesterday I have managed to buy BG1. I used my normal card, don't know why previously my card was not accepted but I am now happy owner of BGEE-android edition and by the way I bought also few other games, like carmageddon:D Still I think that there should be also other payment methods, but we - small people…
-
Ten jegomość twierdzi, że tak: http://forum.baldursgate.com/discussion/comment/493944/#Comment_493944 sam z ciekawości zaraz sprawdzę Edit: po kilku próbach i błędach, udało mi się dodać portrety; w folderze: device/sdcard/android/data/com.beamdog.baldur'sgateenhancededition/files stworzyłem folder „Portraits", do niego…
-
@ZoGarth I have done some free space (except my important programs I deleted almost all files from internal memory - 2.5GB) on my Galaxy tab 2 7.0" and managed to install it. Than I moved files and launcher tried to download everything again. Yet maybe I have done something wrong, since you managed to run it.
-
@Cahir Ale to dobrze wiedzieć, na służbowym mam office'a to na nim spróbuję jutro poczytać.
-
@Cahir Serio nie wiem czy to wina Open office'a czy czegoś innego, ale nie widzę tam żadnych tekstów na żółto w pliku: „2016-Korgan_polish.rtf”
-
@Cahir Ale żeś chytrze mnie podszedł, nie chciałem się za to brać bo to nie wygodne w przeglądaniu – przeczytam ten tekst i ciągle nie wiem czy to oceniam fragment oryginalny, czy może zmieniony przez Ciebie, a nawet jeśli zmieniony, to w której części? I tak trzeba czytać wszystkie trzy teksty jednocześnie w dwóch…
-
Skończyłem wprowadzać wszystkie poprawki od CoB, uaktualniłem też „postępy tłumaczenia", wrócę do zwykłego przeglądania tekstów.
-
@isgorath1 Ludzie zapominają, że jeżeli masz grę na steamie to masz też inny rozkład folderów, głównie chodzi o to by włożyć do folderu en_US, który gdzieś tam w folderze gry się kryje
-
Jedyny problem pojawi się, jak zacznę poprawiać czyjeś „paczki” bo wtedy będę musiał usuwać nnumery pojedynczych stringów z „postępów tłumaczenia” co jest bardzo uciążliwe, no ale niech będzie skoro już zacząłem. PS. O ironio losu, że akurat ja się tym zająłęm, heh.
-
@Cahir ok więc po krótkim przeglądnięciu pierwszych kilku stringów: @850: poprawiłem zgodnie z sugestią (szyk przestawny w oryginale) @879: propozycja by wpisać „kuo-toanie" - odrzuciłem @1055: w propozycji ciągle brakuje przecinka, nasza wersja jest bardziej poprawna @1302: wersja identyczna z naszą nie licząc tego, że w…
-
Wersja polska nie ma żadnych problemów przynajmniej w Candlekeep - bo tylko to miasteczko zawiera beta. Już się zapowiada, że to będzie stały element mojej karty pamięci:] Choć należy tu zaznaczyć, że jak na razie nie można wybrać miejsca instalacji (czytaj nie da się wybrać by instalować na karcie pamięci), więc na razie…
-
@Serephina Wiem, wiem też nie lubię jak mi coś pozostaje w dzienniku i później się to to pląta; przegrzebałem NI i dokopałem się do wyzwalaczy, które kończą zadanie, w teorii w EE powinna działać następująca procedura: Wrzuć załączony pliczek do katalogu z grą (zdaje się, że niekoniecznie do override), a w grze wklep:…
-
Na początek kilka pytań, masz Haerdalisa w drużynie? Czy stało się z nim coś w czasie misji/tuż przed? Jeżeli tak to to jest błąd gry, choć bez modów powodował tylko brak wysłania do domu, widać u Ciebie się coś pogorszyło jeszcze. Jeżeli nie masz Haer'dalisa spróbuj po prostu: C:SetGlobal("CDHaerdalisJoined","GLOBAL",0)…
-
nie będę owijał w bawełnę i powiem, że bardzo wątpię, pamiętam ile razy to kiedyś instalowywałem właśnie z powodów takich problemów...
-
@BeF1990 Będę musiał pokopać głębiej, choć dziwne, że kodowanie cp1250 nie działa jak należy PS. nie patrzyłeś przypadkiem czy po odinstalowaniu się modu to już się działo? Moja teoria jest taka: skoro WEIDU źle rozpoznał polskie krzaczki to przy odinstalowywaniu je jeszcze bardziej mógł popsuć, choć nie będę Cię tutaj już…
-
http://forum.baldursgate.com/discussion/comment/398903/#Comment_398903 tu jest plik z tłumaczeniem, który podsyłałem mu jeszcze w listopadzie... po sprawdzeniu wygląda na to, że jednak autor nie uaktualnił SCSa o nowe pliki:/ Zmień nazwę „polishv25vBG” na „polish” i wgraj do: stratagems-v28\stratagems\tra\polish PS. Daj…
-
@BeF1990 daj mi kwadrans-do pół godzinki a powinno mi się to udać załatwić pewnie pomyliłem coś przy konwersji
-
@BeF1990 jaką dokładnie wersję SCSa instalowałeś? Zdaje się, że podsyłałem najnowsze pliki w dwóch wariantach, autorowi będę musiał ponownie je przekonwertować edit: chyba, że skopiowałeś powyższy plik, nie jest on potrzebny (będę musiał go usunąć), w najnowszym SCSie jest najnowsza wersja tłumaczenia osobna dla BG2 i dla…
-
@manero , @Cahir yup, po uaktualnieniu tłumaczenia SCSa przekonwertowałem pliki jak należy więc można go spokojnie instalować, a ogonki ukażą się waszym oczom:D Jestem pewien, że po podmienieniu plików w EN_US gra uważa, że gra odbywa się w wersji angielskiej, w związku z tym w czasie instalacji wystarczy wybrać: j.…
-
@manero różnice najprawdopodobniej wynikają, z tego, że przedmioty też jeszcze bywają poddawane zmianom w wersji angielskiej, a że notyfikacji ciągle jest jeszcze bardzo dużo to nie poprawiamy ich na bieżąco, ale jakby co to wprowadziłem stosowne poprawki w opisie przedmiotu dzięki za info:)
-
@Cahir Fajnie, że się za to zabrałeś i wygodny ten programik, brakowało mi czegoś równie prostego do zmian kodowania plików PS. Trochę późno o tym przeczytałem, ale jak wróciłem ze Świąt miałem 100+ notyfikacji, więc poszedłem na łatwiznę i je wszystkie całkowicie zignorowałem...
-
@Serephina , @vigovilingar – po pierwsze sorki za tempo nieco nie obecny byłem, po drugie jeśli moglibyście napisać jakie było sedno problemu i jak go udało się rozwiązać, być może inni też napotkają ten sam problem, dzienks:D
-
instalowałeś polonizację? Czy jak zmienisz na j. angielski jest to samo? Drużyna stworzona przez Ciebie, czy dołączona? więc jeśli chodzi o pl to jest trochę podobnych wątków tutaj jak naprawić, choć nie kojarzę by ktoś dokładnie z tym problemem się już spotkał (zwykle nie słychać gł. postaci) niewiele tu mogę pomóc ale…
-
@czepurny zainstaluj sobie xp mode (vm - wirtualna maszyna) do windows 7, jest do ściągnięcia na stronie microsoftu i na wirtualnej maszynie zainstaluj i odpal bg2, Twój sprzęt nie powinien mieć problemów więc spodziewam się, że to wina systemu, zdaje się xp lepiej sobie z tą grą radzi
-
@Cahir wystarczy się zgłosić w narzędziu ja jak się zapisywałem do polskiej od razu zaklikałem wersję angielską i praktycznie bez niczyjej interwencji mnie zatwierdzili więc powinno wystarczyć zgłoszenie się do BG1 i BG2 English, Nie wiem jak Ty do tej pory obywałeś się bez dostępu do angielskiej części – niezwykle…
-
mówiąc szczerze nie mam pojęcia jak wygląda sprawa techniczna w modach, ale jeśli już jest dostępna opcja pl to wystarczy ją podmienić, można to samo zrobić z angielskim plikiem nawet. Te mody, które testowałem (właściwie głównie SCS) miały już dostępny język polski wcześniej, najprościej wysłać swój plik do autora, żeby…