| 例文 |
program implementationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 226件
(1) Implementation of Compliance Program 例文帳に追加
①【コンプライアンス・プログラムの実施】 - 金融庁
QUESTIONNAIRE IMPLEMENTATION SERVER, QUESTIONNAIRE IMPLEMENTATION METHOD, QUESTIONNAIRE IMPLEMENTATION PROGRAM AND QUESTIONNAIRE IMPLEMENTATION SYSTEM例文帳に追加
アンケート実施サーバ、アンケート実施方法、アンケート実施プログラム及びアンケート実施システム - 特許庁
QUESTIONNAIRE IMPLEMENTATION SYSTEM, QUESTIONNAIRE IMPLEMENTATION DEVICE, QUESTIONNAIRE IMPLEMENTATION METHOD AND QUESTIONNAIRE IMPLEMENTATION PROGRAM例文帳に追加
アンケート実施システム、アンケート実施装置、アンケート実施方法、およびアンケート実施プログラム - 特許庁
OPERATION IMPLEMENTATION SYSTEM, OPERATION IMPLEMENTATION DEVICE, CONTROL DEVICE, OPERATION IMPLEMENTATION PROGRAM, AND CONTROL PROGRAM例文帳に追加
作業実行システム、作業実行装置、制御装置、作業実行プログラム、および制御プログラム - 特許庁
IMPLEMENTATION ACT SUPPORT DEVICE AND IMPLEMENTATION ACT SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
実施行為支援装置及び実施行為支援プログラム - 特許庁
IMPLEMENTATION PLAN ANALYSIS SYSTEM AND IMPLEMENTATION PLAN ANALYSIS PROGRAM例文帳に追加
実施計画分析システム及び実施計画分析プログラム - 特許庁
IMPLEMENTATION PLAN MANAGEMENT SYSTEM, AND IMPLEMENTATION PLAN MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
実施計画管理システム及び実施計画管理プログラム - 特許庁
REVIEW IMPLEMENTATION SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
レビュー実施支援システム、およびそのプログラム - 特許庁
IMPLEMENTATION DESIGN SUPPORT PROGRAM, METHOD AND APPARATUS例文帳に追加
実装設計支援プログラム、方法及び装置 - 特許庁
PERFORMANCE APPARATUS, PERFORMANCE IMPLEMENTATION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
演奏装置、演奏実現方法およびプログラム - 特許庁
(Implementation of a program for streamlining trade measures)例文帳に追加
(「貿易手続改革プログラム」の着実な実施) - 経済産業省
AUTOMATIC VENDING MACHINE AND DISCOUNT SERVICE IMPLEMENTATION PROGRAM例文帳に追加
自動販売機および割引サービス実行プログラム - 特許庁
(i) Development of the strategic program, and promotion of the implementation of the program. 例文帳に追加
一 推進計画を作成し、並びにその実施を推進すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DATA BASE PROCESSING METHOD, AND IMPLEMENTATION SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
データベース処理方法、その実施システム及びプログラム - 特許庁
BUDGET IMPLEMENTATION STATE REFERENCE SYSTEM, BUDGET IMPLEMENTATION STATE REFERENCE METHOD, AND BUDGET IMPLEMENTATION STATE REFERENCE PROGRAM例文帳に追加
予算執行状況照会システム、予算執行状況照会方法、及び予算執行状況照会プログラム - 特許庁
ESCO BUSINESS IMPLEMENTATION SUPPORT APPARATUS, ESCO BUSINESS IMPLEMENTATION SUPPORT METHOD, AND ESCO BUSINESS IMPLEMENTATION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
ESCO事業実施支援装置、ESCO事業実施支援方法およびESCO事業実施支援プログラム - 特許庁
BUDGET IMPLEMENTATION STATUS INQUIRY SYSTEM, BUDGET IMPLEMENTATION STATUS INQUIRY METHOD AND BUDGET IMPLEMENTATION STATUS INQUIRY PROGRAM例文帳に追加
予算執行状況照会システム、予算執行状況照会方法、及び予算執行状況照会プログラム - 特許庁
VIDEO CONVERTING APPARATUS AND PROGRAM FOR IMPLEMENTATION THEREOF例文帳に追加
映像変換装置およびその実行のためのプログラム - 特許庁
IMPLEMENTATION DETERMINATION SUPPORT PROGRAM AND DEVICE FOR REGULATION COUNTERMEASURE例文帳に追加
規制対策の実施決定支援プログラム及び装置 - 特許庁
PROGRAM IMPLEMENTATION METHOD AND SHARED MEMORY TYPE MULTICORE PROCESSOR例文帳に追加
プログラム実行方法および共有メモリ型マルチコアプロセッサ - 特許庁
DIALOG SYSTEM, DIALOG SYSTEM IMPLEMENTATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
対話システム、対話システム実行方法、及びコンピュータプログラム - 特許庁
LEDGER SHEET OUTPUTTING METHOD, ITS IMPLEMENTATION DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
帳票出力方法及びその実施装置とプログラム - 特許庁
GENERAL MEETING SUPPORT METHOD AND IMPLEMENTATION SYSTEM AND PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
総会支援方法及び実施システム並びに処理プログラム - 特許庁
EMERGENCY COMMAND SUPPORT SERVER, SCENARIO IMPLEMENTATION METHOD, COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
緊急時指揮支援サーバ、シナリオ実行方法、コンピュータプログラム - 特許庁
6. Small-Scale Enterprise Equipment Implementation Fund Loan Program (Equipment Implementation Funds Loan and Equipment Loan) (fiscal investment and loan) 例文帳に追加
6 .小規模企業設備資金導入制度(設備資金貸付・設備貸与)【財政投融資】 - 経済産業省
5. Small-Scale Enterprise Equipment Implementation Fund Loan Program (Equipment Implementation Funds Loan and Equipment Loan) (fiscal investment and loan) 例文帳に追加
5 .小規模企業設備資金導入制度(設備資金貸付・設備貸与)【財政投融資】 - 経済産業省
ONE TO ONE MARKETING IMPLEMENTATION METHOD, SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ワントゥワンマーケティング実行方法、システム、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
The implementation of the program will be key to restore strong and long-lasting economic growth and investment climate. 例文帳に追加
このプログラムの実施が持続的成長回復の鍵。 - 財務省
METHOD FOR STORING ELECTRONIC FILE, IMPLEMENTATION DEVICE, AND PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
電子ファイル保存方法及び実施装置並びに処理プログラム - 特許庁
COMPUTER SYSTEM, PROGRAM EXECUTION ENVIRONMENTAL IMPLEMENTATION USED FOR COMPUTER SYSTEM, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
コンピュータシステム及びそれに用いるプログラム実行環境実現方法並びにそのプログラム - 特許庁
PROGRAM GENERATING METHOD AND ITS IMPLEMENTATION DEVICE, AND STORAGE MEDIUM RECORDING PROCESSING PROGRAM THEREOF例文帳に追加
プログラム作成方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
• Planning of audit program and the implementation of audit (internal or external audit) based on the program 例文帳に追加
・監査計画の立案と、計画に基づく監査(内部監査又は外部監査)の実施 - 経済産業省
INFORMATION PROTECTING METHOD, IMPLEMENTATION APPARATUS THEREFOR, AND PROCESSING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
情報保護方法及びその実施装置並びにその処理プログラム - 特許庁
MULTIPLE PARTICIPANT COLLABORATION IMPLEMENTATION APPARATUS, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
複数参加型共同作業実現装置、システム、方法及びプログラム - 特許庁
NETWORK MONITORING METHOD, AND IMPLEMENTATION SYSTEM THEREFOR AND PROCESSING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
ネットワーク監視方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁
REMOTE MAINTENANCE METHOD, ITS IMPLEMENTATION SYSTEM AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
遠隔保守方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁
COMMUNICATION MANAGEMENT METHOD AND ITS IMPLEMENTATION SYSTEM, AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
通信管理方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁
FAILURE INFORMATION OUTPUT METHOD, IMPLEMENTATION DEVICE THEREFOR, AND PROGRAM例文帳に追加
障害情報出力方法及びその実施装置並びにプログラム - 特許庁
PATENT OF EFFECT EVALUATING METHOD ACCOMPANYING IMPLEMENTATION OF TAKIZAWA SYSTEM REHABILITATION PROGRAM例文帳に追加
タキザワ式リハビリテーションプログラム実施に伴う効果評価方法特許 - 特許庁
PROJECT MANAGEMENT METHOD, ITS IMPLEMENTATION SYSTEM, AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
プロジェクト管理方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁
DATABASE MANAGEMENT METHOD AND ITS IMPLEMENTATION DEVICE AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
データベース管理方法及びその実施装置並びにその処理プログラム - 特許庁
June 10: Instruction for implementation program given, and authorization for Railway Development Fund granted. 例文帳に追加
6月10日-工事実地計画の指示、鉄道整備基金事業認定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
COMPUTER MANAGEMENT METHOD, AND ITS IMPLEMENTATION SYSTEM AND ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
計算機管理方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁
FILE SECURITY MAINTENANCE TREATMENT METHOD, IMPLEMENTATION DEVICE, AND TREATING PROGRAM例文帳に追加
ファイルセキュリティ維持処理方法及び実施装置並びに処理プログラム - 特許庁
SOFTWARE IMPLEMENTATION PROMOTING METHOD, SOFTWARE IMPLEMENTATION PROMOTING SYSTEM, CENTRAL MANAGEMENT DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
ソフトウェア導入促進方法、ソフトウェア導入促進システム、中央管理装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体 - 特許庁
To provide a linked implementation plan support system and program, supporting the management and implementation of a linked implementation plan that links and implements a plurality of additional implementation plans for implementing a plurality of implementation actions on an implementation target.例文帳に追加
実施対象に対して複数の実施行為を実施するための実施計画を、さらに複数連携させて実施される連携実施計画の管理や実行を支援することができる、連携実施計画支援システム及び連携実施計画支援プログラムを提供する。 - 特許庁
EVALUATION APPARATUS, EVALUATION METHOD AND EVALUATION PROGRAM FOR IMPLEMENTATION DEGREE OF DEVELOPMENT PROCESS例文帳に追加
開発プロセス実施度の評価装置、評価方法、及び評価プログラム - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
