「decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(306ページ目) - Weblio英語例文検索

When inversely injecting the vector into the kidney through the ureter to a nephrogenic diabetes insipidus animal model of the AQP2 aberrant form (no particular phosphorylation caused by V2R), the AQP2 derived from the vector is successfully expressed in the collecting tube epithelial cells and, thereby, the therapeutic effect of about 40% urine volume decrease is expressed.例文帳に追加

リチウムで誘導したAQP2異常型腎性尿崩症動物モデル(V2Rによるリン酸化反応は異常なし)に対して、当該ベクターを尿管より逆行性に腎臓へ注入したところ、ベクター由来のAQP2を集合管上皮細胞内で発現させることに成功し、その結果、尿量が約４０％減少するという治療効果が奏された。 - 特許庁

This charging set has a switching element which adjusts the charge power to increase or decrease, a PWM control circuit which intermittently switches on or switches off the switching element, a current detecting circuit which detects the current flowing in the switching element, and a correcting circuit which corrects the output voltage of the current detecting circuit, according to the voltage of a power source.例文帳に追加

充電装置は、充電電力を増減調節するスイッチング素子と、そのスイッチング素子を断続的にオン・オフさせるＰＷＭ制御回路と、そのスイッチング素子を流れる電流を検出する電流検出回路と、その電流検出回路の出力電圧を電源電圧に応じて修正する修正回路を有している。 - 特許庁

In a polyester manufacturing method comprising feeding of polyester chips together with treating water into a treating tank and treating the polyester chips with water, polyester chips are discharged together with the treating water from the treating tank and subsequently the treating water is separated from the polyester chips to decrease water adhered to chips to 10 wt.% or less and then transferred to a drying process.例文帳に追加

ポリエステルチップ及び処理水を処理槽に供給してポリエステルチップを水処理するポリエステルの製造方法において、処理槽から処理水と共にポリエステルチップを排出させ、次いで該ポリエステルチップから該処理水を分離処理してチップ付着水を１０重量％以下に低減させて乾燥工程に送ることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent a decrease in conductivity between a wiring pattern formed on one side of a base material of an information recording media and another wiring pattern formed on the other side, the wiring patterns being interconnected via a connecting wiring layer formed in a hole part provided in the base material.例文帳に追加

基材の一方の面に形成された配線パターンと他方の面に形成された配線パターンとが、基材に設けられた穴部に形成された接続配線層を介して互いに接続される情報記録媒体において、基材の一方の面に形成された配線パターンと他方の面に形成された配線パターンとの間における導電性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a technology capable of simultaneously connecting a wireless base station to many more wireless communication terminals even while maintaining prescribed communication quality under a dynamic change momentarily in a transmission rate by more flexibly utilizing the simultaneous connection capability of the wireless base station to decrease unavailable parts of the simultaneous connection capability of the wireless base station.例文帳に追加

無線基地局が持つ同時接続能力をより柔軟に活用することで、無線基地局が持つ同時接続能力における活用できない部分を減らし、伝送レートが時々刻々と動的に変化していく中で所定の通信品質を維持し続けながらも、より多くの無線通信端末に対して同時接続させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device such as a mobile phone that is organically combined with a cosmetic compact mirror so as to enhance the added value of the mobile electronic device, allow a user to use the electronic device as a compact mirror in the presence of public and decrease the number of personal belongings and save waste of makeup time.例文帳に追加

携帯電話等の携帯用電子機器と化粧用のコンパクトミラーを有機的に結合することにより、携帯用電子機器の付加価値を高めることができ、また、公衆の面前でも違和感なくコンパクトミラーとして使用することができ、さらに、持物の数が減ったり、化粧時間の無駄を省くことができる携帯用電子機器を提供する。 - 特許庁

The hypohalogen acid supplied to the cathode-side electrolyzing zone is reduced/decomposed by a cathode to produce a halogen ion (a chlorine ion, a bromine ion or the like) and the produced halogen ion is attracted electrically by an anode, passed through the diaphragm and shifted to the anode-side electrolyzing zone to decrease the hypohalous acid in the liquid which is to be treated and is supplied to the cathode-side electrolyzing zone.例文帳に追加

陰極側電解領域で次亜ハロゲン酸が陰極還元されて分解され、分解により生成したハロゲンイオン（塩素イオン、臭素イオン等）は陽極に電気的に引かれ隔膜を介して陽極側領域へと移行し、陰極側電極領域に供給された被処理液中の次亜ハロゲン酸は低減されることとなる。 - 特許庁

The holding capacitor Cs is composed of a dielectric film in the same layer with a gate insulating film of the sampling transistor Tr1, and the dielectric film is less in thickness than the gate insulating film, thereby suppressing a decrease in bootstrap gain representing the ratio of variation in gate potential to variation in source potential of the driving transistor Trd.例文帳に追加

保持容量Ｃｓは、サンプリングトランジスタＴｒ１のゲート絶縁膜と同層の誘電体膜で構成されているとともに、誘電体膜はゲート絶縁膜に比べて厚みが小さくなっており、ドライブトランジスタＴｒｄのソース電位の変動分に対するゲート電位の変動分の比率を表すブートストラップゲインの低下を抑制する。 - 特許庁

In the case of forming a full color image consisting of four colors on the cardboard in this image forming device where respective color toner images on a photoreceptor drum are collectively and primarily transferred on an intermediate transfer belt, such idle rotation that the toner image passes through a primary transfer part is performed in order to decrease processing speed after primarily transferring the toner image to the intermediate transfer belt.例文帳に追加

感光体ドラム上の各色トナー像を中間転写ベルト上に一括して１次転写する画像形成装置において、厚紙等に４色フルカラー画像を形成する場合、中間転写ベルト上にトナー像が１次転写された後、プロセススピードを落とすために該トナー像がその１次転写部を通過するような空回転を行うことがある。 - 特許庁

As the melt 1a is cut into small pieces immediately after discharging to prepare small pellets 1d, the pellets have large surface area through which hydrogen chloride easily comes out to be able to decrease remaining chlorine in the pellets and as granulation work is immediately performed from the melt 1a discharged from the discharging nozzle 4, treating processes for granulation can be remarkably decreased.例文帳に追加

溶融物１ａを排出直後に細かく切断して小さなペレット１ｄとするので、ペレットは表面積が大きくて塩化水素が抜け出し易く、ペレット内への残留塩素を削減でき、又、排出ノズル４から排出された溶融物１ａから直ちに造粒作用が行われることから、造粒のための処理工程を大幅に削減できる。 - 特許庁

The pulse wave data correction device of the electronic tonometer includes an output data observation means for observing output data F(Pn) for discrete input data Pn in time series, and a correction means for correcting the value of the output data F(Pn) by utilizing the monotonous increase or monotonous decrease of the output data F(Pn).例文帳に追加

時系列上、離散的な入力データＰｎに対する出力データＦ（Ｐｎ）を観測する出力データ観測手段と、上記出力データＦ（Ｐｎ）の単調増加または単調減少を利用して、上記出力データＦ（Ｐｎ）の値を補正する補正手段とを有することを特徴とする電子血圧計の脈波データ補正装置である。 - 特許庁

Further, the adsorbent X or absorbent to decrease the pollutant concn. of the gas G to be sent to the purifying device 2 is provided, and gas introducing means 7A and 7B for sending a clean gas A to the purifying device 2 through a part 5 packed with the adsorbent X or absorbent when the delivery of the gas G from its source 1 is stopped are furnished.例文帳に追加

また、浄化装置２へ送る被処理ガスＧの汚染成分濃度を低下させる吸着剤Ｘ又は吸収剤を設けるとともに、発生元１からの被処理ガスＧの送り出しの停止時に、吸着剤Ｘ又は吸収剤の配設部５を通じて清浄ガスＡを浄化装置２に送る清浄ガス導入手段７Ａ，７Ｂを設ける。 - 特許庁

To improve the heat resistance and durability of a wet friction material in order to cope with a reduction in the diameter and a decrease in the number of plies of a wet friction material, to be concrete, provide a phenol resin for a high-quality wet friction material, serving as a binder for a wet friction material used in an oil, particularly an ATF(automatic transmission fluid).例文帳に追加

湿式摩擦材の小径化、枚数低減に対応するため、湿式摩擦材の耐熱性及び耐久性の向上を図ることを目的とするものであり、具体的には、油中、特にＡＴＦ（オートマチック・トランスミッション・フルード）中で使用される湿式摩擦材の結合材として使用される高品質の湿式摩擦材用フェノール樹脂を提供すること。 - 特許庁

In the resin sealing method for sealing a work by injecting the thermosetting resin which shrinks by curing into a mold, a resin pressure in the mold is measured with a pressure sensor 5, an inflection point E wherein the resin pressure changes from a decrease to an increase is determined, and the inflection point E is made an index to indicate the heat curing condition of the thermosetting resin.例文帳に追加

硬化収縮を伴う熱硬化性樹脂を金型に注入して、ワークを樹脂封止する樹脂封止方法において、圧力センサ５により金型内の樹脂圧力を計測し、樹脂圧力が下降から上昇に転ずる変極点Ｅを決定し、変極点Ｅを前記熱硬化性樹脂の熱硬化状態の指標とする。 - 特許庁

A by-pass 10 is provided, in addition to the extraction pipe 7, for bypassing the subcritical water until feeding of the subcritical water gets stabilized, and a nitrogen gas cylinder 15 is connected for preventing vaporization of the subcritical water caused by pressure decrease at the time of introduction of the subcritical water into the extraction pipe 7 at the initial stage of operation of the apparatus.例文帳に追加

抽出管７とは別に、亜臨界水の供給が安定するまでの間、亜臨界水をバイパスさせるバイパス１０を設けるとともに、この装置の稼働初期において抽出管７に亜臨界水を導入する際の圧力低下により亜臨界水が気化するのを防止するための窒素ガスボンベ１５が接続されている。 - 特許庁

To provide batch-type wet-cleaning and wet-etching tanks, in which it is prevented that deterioration of cleaning performance and a decrease in an etching rate partially occur by adhesion of bubbles into a gap between a wafer and a wafer carrier or an uneven liquid convection only around a groove of the wafer carrier in the batch-type wet-cleaning and wet-etching of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハのバッチ式ウエット洗浄及びバッチ式ウエットエッチングにおいてウエハとウエハ用キャリアの隙間に気泡が付着したり、ウエハ用キャリアの溝部分周辺のみが液の対流が不均一になりなったりして洗浄及びエッチングレートが部分的に悪くなる事を防止するバッチ式ウエット洗浄槽及びバッチ式ウエットエッチング槽を提供する。 - 特許庁

The vehicle brake device includes a liquid pressure increase/decrease control circuit 6a for controlling the motor angle (displacement) of a motor driving cylinder 13 for applying brake liquid pressure to wheel cylinders 2b and 3b, a torque control circuit 6b for controlling the current of the motor driving cylinder, and a switch 48 switched during the operation of a VSA device 26 to select current control.例文帳に追加

ホイールシリンダ２ｂ・３ｂにブレーキ液圧を与えるモータ駆動シリンダ１３のモータ角（変位）を制御する液圧増減制御回路６ａと、モータ駆動シリンダの電流を制御するトルク制御回路６ｂと、通常はモータ角制御を選択し、ＶＳＡ装置２６の作動時に切り替わって電流制御を選択する切替器４８とを設ける。 - 特許庁

Even if the LED chip 10 is inclined to a normal of the component mounting surface 11a, the inclination preventive structure 20 suppresses a larger inclination to suppress a decrease in light extraction efficiency of the LED chip 10, thereby improving the manufacturing yield and mounting reliability of the LED light source device constituted including the LED chip 10.例文帳に追加

ＬＥＤチップ１０が部品実装面１１ａの法線に対して傾いた場合であっても、傾倒防止構造２０によって傾きの大きさが抑制され、ＬＥＤチップ１０の光の取り出し効率の低下を抑制でき、結果として、ＬＥＤチップ１０を含んで構成されるＬＥＤ光源装置の製造歩留まりや実装信頼性を向上できる。 - 特許庁

Thereby, the resistance which changes by load by application of an electrical current or fatigue due to light can be maintained substantially constant, with almost no changes in passage with time; while the resistance can be controlled by the antimony-doped tin oxide having 102 to 103 Ω.cm resistance to decrease the environmental dependence of the resistance.例文帳に追加

したがって、抵抗値１０^0Ω・ｃｍ以下のカーボンブラックにより、通電による負荷や光疲労で変化しがちな抵抗を経時的にほとんど変化させずに実質的に一定にすることができ、また、抵抗値１０^2〜１０^3Ω・ｃｍのアンチモンドーブ型酸化スズにより、抵抗調整が行われて、抵抗の環境依存性を小さくできるようになる。 - 特許庁

Based on an engine speed N and a throttle opening TH, when a basic target supercharge pressure TPTAGTM corresponding to a standard atmospheric pressure is set (S204), an atmospheric pressure correction coefficient KALCOM at supercharge time for decreasingly correcting the basic target supercharge pressure TPTAGTM according to the decrease of atmospheric pressure ALT is set, to regulate upper/lower limits (S205 to S209).例文帳に追加

エンジン回転数Ｎとスロットル開度ＴＨに基づき、標準大気圧対応の基本目標過給圧ＴＰＴＡＧＴＭを設定（Ｓ２０４）すると、基本目標過給圧ＴＰＴＡＧＴＭを、大気圧ＡＬＴの低下に伴い減少補正するための過給時大気圧補正係数ＫＡＬＣＯＭを設定して上，下限規制する（Ｓ２０５〜Ｓ２０９）。 - 特許庁

To reduce the inverter restart time, when a protective operation is made or a failure occurs on one of a plurality of inverter units by stopping the applicable inverter gate control without turning off the line breaker, to decrease the abrasion on the line breaker contact, and to prevent deterioration of ride comfort and acceleration, when any one of the inverter units fails.例文帳に追加

複数台のインバータのいずれかに保護動作及び故障が発生した時に、断流器をオフさせずに該当するインバータのゲート制御だけを停止させることにより、インバータ再起動時間を短縮し、また断流器の接点磨耗を減らし、さらにいずれか１台のインバータ故障時に乗り心地及び加速性能を悪化させることがないようにする。 - 特許庁

To provide a process for production of vinyl chloride for a paste excellent in surface smoothness of the foamed molding and having a fine cellular structure, and giving a foamed molding with a feeling of full volume and little decrease of thickness of the foamed molding on reheating the foamed molding to give an embossed pattern, regardless of the kind and volume of plasticizer, or and the volume of filler on blending in a foaming process.例文帳に追加

発泡加工する際、配合時の可塑剤種類、量、充填剤量に関わらず、発泡体の表面平滑性に優れ、緻密なセル構造を有し、凹凸模様を施す際の発泡体の再加熱において発泡体の厚み減少が少なく、ボリューム感のある発泡成形体となるペースト用塩化ビニル樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The engine start controller of a hybrid car is provided with an engine revolution speed detection mean and an engine status detection means, and an engine is cranked by a motor, and when an engine revolution speed is increased to a set revolution speed, the supply of fuel to the engine is started, and according as an engine status temperature decreases, the set revolution speed tends to decrease.例文帳に追加

このため、ハイブリッド車両のエンジン始動制御装置において、エンジン回転数検出手段とエンジン状態検出手段を備え、電動機でエンジンをクランキングしエンジン回転数が設定回転数まで上昇したときにエンジンへ燃料を供給開始し、設定回転数はエンジン状態温度が低くなるほど低くなる傾向を備える。 - 特許庁

To provide a ring type magnet which has small decrease in magnetic characteristics due to an orientation disorder near a laminated interface of a laminated preformed element, which has a good shape accuracy, and which can be rotated at a skew angle and laminated of a recess part or a protrusion part formed in a peripheral surface of a radial direction of a ring and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

積層した予備成形体の積層界面付近等の配向乱れによる磁気特性の低下が少く、形状精度がよく、リングのラジアル方向周面に形成した凹形状部または凸形状部をスキュー角度回転させて積層することができるリング型磁石及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A jig 41 that shields a yoke 11 is attached to the yoke 11 as an uncoated part where the DLC film 121 of the first shaft 10 is not formed with separation spacing between the uncoated part and a spline fitting part 12 as a coated part where the DLC film 121 is to be formed for preventing decrease of the hardness of the DLC film 121 in the spline fitting part 12.例文帳に追加

第１シャフト１０のＤＬＣ膜１２１を形成しない非成膜部位であるヨーク１１には、ＤＬＣ膜１２１を形成すべき成膜部位であるスプライン嵌合部１２との間に、スプライン嵌合部１２におけるＤＬＣ膜１２１の硬度の低下を抑制するための隔離間隔をおいて、ヨーク１１を遮蔽する治具４１を装着する。 - 特許庁

A concentrated control device 16 is provided to manage operation capacity of the outdoor machine 1, increase the number of working outdoor machines when a ratio of total operation capacity of a total of the outdoor machines under operation to total rated capacity is increased to a value higher than a first ratio, and decrease the number of working outdoor machines when it is decreased to a value lower than a second ratio.例文帳に追加

室外機１の運転能力を管理し、運転中の室外機全体の合計実運転能力の合計定格能力に対する比率が、第一比率よりも大きくなった場合、室外機運転台数を増加させると共に、第二比率よりも小さくなった場合、室外機運転台数を減少させる集中制御装置１６を備えた。 - 特許庁

A method for designing a clock signal providing circuit is made optimum for exchanging and moving circuit elements among groups of circuit elements, summing up a distance between a position of the circuit element and a central position for every group before and after execution, maintaining groups after execution when the summed up value of all the groups decreases, and maintaining the groups before execution when the value does not decrease.例文帳に追加

回路素子のグループ間で回路素子の交換、移動を実行し、当該実行の前後でグループごとに回路素子の位置と中心位置との距離の合計し更に全グループについて合計した値が減少する場合には当該実行後のグループを維持し減少しない場合には当該実行前のグループを維持する最適化を実行する構成である。 - 特許庁

Therefore, since the optical conductive layer 7 is directly utilized as the electrodes for applying the driving voltage to the liquid crystal layer 5, the structure of the electrodes is simplified, the transmission type liquid crystal display device 13 of a structure simpler than a conventional one can be realized, and it becomes possible to decrease material costs and the number of manufacturing processes, and to prevent yield from decreasing.例文帳に追加

したがって、液晶層５に駆動電圧を印加するための電極として、直接、光導電層７を利用できるため、電極の構造が単純となり、従来よりもさらに簡易な構造の透過型液晶表示装置１３を実現することができ、材料コストの低減、製作工程数の減少かつ歩留まりの低下防止を図れる。 - 特許庁

Thus, when the voltage of the battery 35 changes and the power supplied to the heaters 26a, 26b cannot be fully secured, the energization to the heaters 26a, 26b is stopped so as to prevent the conspicuous decrease in the power of the battery 35 during the filter regeneration operation, so that the reliability of the traveling of the vehicle can be secured.例文帳に追加

これにより、バッテリ３５の電圧が変化して上記加熱装置２６ａ，２６ｂに供給する電力を十分に確保できない場合には、該加熱装置２６ａ，２６ｂへの通電を停止することにより、フィルタ再生運転中にバッテリ３５の電力が著しく低下することを防止して車両走行の信頼性を確保することができる。 - 特許庁

A piston 3 of a hydraulic vibration damping device is provided with a valve mechanism 13 provided with this constant pressure valve 19, and an increase-decrease in oil pressure of a first and second pressure chambers 9, 10 caused by a movement of the piston 3 by vibration is adjusted by opening and closing of the valve mechanism 13 to generate damping force to the vibration as well as to restrain excessive damping force.例文帳に追加

油圧制振装置のピストン３にこの定圧弁１９を備えた弁機構１３を設け、振動によるピストン３の移動に伴う第１及び第２の圧力室９，１０の油圧の増減を弁機構１３の開閉により調整して振動に対する減衰力を発生させると共に、過大な減衰力を抑制させる。 - 特許庁

When consecutive photographing is executed, the gain of an amplifier (incorporated into an A/D conversion circuit of the poststage of an imaging element) for amplifying an image signal for each photographing frame to compensate gradual decrease of the optical rate of the LED is increased by causing a gain changing means to change the gain, so that an amplitude level of an image signal for each photographing may be adjusted.例文帳に追加

連写撮影が行なわれているときにＬＥＤの光量の漸減分を補うように撮影コマごとに画像信号を増幅するアンプ（撮像素子後段のＡ／Ｄ変換回路内にアンプが内蔵されている）のゲインをゲイン変更手段に変更させることにより上げていって撮影ごとの画像信号の振幅レベルをあわせるようにする。 - 特許庁

The compression method for the BIOS program will not totally compress the entire BIOS program but rather applies compression processing to each size being a greatest common multiple of a block size or each BIOS block unit (8 K bytes, as an example of a 4 M bit flash ROM) by means of Huffman coding, links data after the compression processing to a decrease the size of the program, after compression.例文帳に追加

ＢＩＯＳ全体を纏めて圧縮するのではなく、ＢＩＯＳの各ブロック単位または、ブロックサイズの最大公約数となるサイズ（４ＭビットフラッシュＲＯＭの例では、８Ｋバイト）毎で夫々ハフマン符号化により圧縮処理を行ない、圧縮処理後のデータを連結することでより圧縮後のサイズを小さくする事が可能である。 - 特許庁

To provide an on-demand type contents package order reception system or duplication system which makes it easy for a user to obtain a hard-to- obtain article, enables a store to sell all catalog articles for more sales, and allows an article manufacturer to revive a small-lot article and decrease in stock risk and then effectively use property.例文帳に追加

ユーザにとれば入手しにくい商品が容易に手に入り、販売店にとればカタログ商品がすべて販売可能となって売上増につながり、かつ商品生産業者によって小ロット商品の復活，在庫リスクが小さくなり、資産の有効活用が可能になるオンデマンド型コンテンツパッケージ受注システムあるいは複製システムを提供する。 - 特許庁

In the radio transmitter 100, a hash-value calculating part 131 calculates a hash value from a bit string, showing a device ID of each transmission target device, and arranges a plurality of control channel signals, in a frequency domain which is a mapping resource range of the control channel signals, in the order of a monotone increase or decrease in calculated hash values of the each transmission target device.例文帳に追加

無線送信装置１００において、ハッシュ値算出部１３１が各送信対象装置の装置ＩＤを示すビット列からハッシュ値を算出し、制御チャネル信号のマッピングリソース範囲である周波数領域において、複数の制御チャネル信号を各送信対象装置の算出ハッシュ値が単調に増加又は減少する順序に並べる。 - 特許庁

To provide a light-emitting device that can prevent from seeing through a background from a view side (or resist seeing through) and suppress the decrease of light quantity radiated as image information to maintain display quality proper, even if a predetermined image information is displayed by using the front side and the back side of a single organic EL panel; and to provide an image displaying device.例文帳に追加

単一の有機ＥＬパネルの前面側及び背面側を利用して所望の画像情報を表示する場合であっても、視野側から背景が透視されず（又は透視されにくく）、かつ、画像情報として放射される光量の減少を抑制して、表示品質を良好に維持することができる発光素子及び画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system, a computer, an extension unit, and an interface circuit of the extension unit which can make the device constitution of the whole system small-sized by making it possible to use all extension functions which can be actualized on the system at the same time and making an extension connector small-sized without causing a decrease in operation speed.例文帳に追加

本発明は、システム上で実現可能な拡張機能の全てを同時に使用できるとともに、動作速度の低下を招くことなく拡張用コネクタを小型化でき、これによりシステム全体の装置構成を小型化できる、コンピュータシステム、コンピュータ、拡張ユニット、及び拡張ユニットのインタフェース回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

To decrease the size of an RF receiver, to reduce the configuration cost of hardware and to extend an FA into a multi-FA in the case of FA extension by down-converting the RF reception signal of 3FA into an intermediate frequency at the same time, converting the signal into a digital signal and digitally applying QPSK demodulation and channel filtering to the digital signal by each FA.例文帳に追加

３ＦＡのＲＦ受信信号を同時に中間周波数にダウンコンバートしデジタル信号に変換した後、各ＦＡ別にＱＰＳＫ復調及びチャネルフィルタリングをデジタル的に行うことができるようにすることで、ＲＦ受信装置のサイズを減らしハードウェアの構成費用を節減しＦＡ拡張時にマルチへの拡張が可能にする。 - 特許庁

To provide a simple color proofing device that eliminates decrease in visual agreement due to difference in paper white or material of a print paper or difference in medium material such as a screen for projection and that presents an observer a print image like a printed image on a print paper by projecting an image onto a print paper by an image projecting means without printing on the print paper.例文帳に追加

用紙へ印刷せずに、画像投影手段による投影像を用いて本紙に投影することで、印刷用紙の紙白と材質の違いや、スクリーン等、投影される媒体の材質の違いによる視覚的一致度の低下がなくし、あたかも本紙に印刷したような印刷像を観察者に提示する簡易的な色校正装置を提供すること。 - 特許庁

To cause a coordinate input device to compensate a decrease in the resolution of coordinate detection caused by an increase of the distance measured for coordinate detection and to reduce an increase in the fluctuation of an indicating point on an indicating plane (coordinate input plane) caused by an increase in the distance to the indicating plane, which fluctuation is problematic particularly if the device is formed as a pointer.例文帳に追加

座標入力装置において、座標検出のための測定距離の増大に伴う座標検出分解能の低下を補償するとともに、特にポインタとして構成される場合に問題となる指示面（座標入力面）までの距離の増大に伴う指示面上での指示点の揺らぎの増大を抑えられるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing the polarizing plate, in which productivity of a saponification process is high and safeness and environmental properties are improved by decrease in the concentration of an alkali solution used in the saponification process and by reduction of immersion time, to provide a high-quality polarizing plate with less irregular adhesiveness and degradation in flatness, and to provide a display device using the plate.例文帳に追加

ケン化処理工程の生産性が高く、ケン化処理に用いるアルカリ液濃度の低下、浸漬時間の短縮により安全性・環境性が向上した新しい偏光板の製造方法とその製造装置、接着性のムラや平面性劣化の少ない高品位の偏光板及びこれを用いた表示装置を提供することにある。 - 特許庁

By performing the opening degree control in one of the manners, the EGR amount is prevented from being increased accompanied by the temporary decrease of the fuel injection amount at the time of the gear change of the change gear 9, and it is possible to restrain the EGR amount from being excessive due to a delay in response of the EGR amount when it is shifted from an increased state to a decreased state.例文帳に追加

以上のいずれかの態様で開度制御を行うことにより、変速９機の変速時にＥＧＲ量が燃料噴射の一時的な減量に伴い増量されることはなくなり、その増量状態から減量への変化の際のＥＧＲ量の応答遅れによって同ＥＧＲ量が過多になることは抑制される。 - 特許庁

A main controller loaded in the vehicle conducts automatic control motion and gives an alarm regarding the obstacles existing in the front to the driver in a sensory way in accordance with a speed reduction instruction value BC, the total of a speed reduction reference instruction value BCB which increases and decrease with oblong waves in a predetermined cycle and a base value (offset value) which gradually increases as the time lapses.例文帳に追加

車両に搭載されたメインコントローラは、所定周期で矩形波状に増減する減速基準指令値ＢＣＢと、時間の経過に応じて漸増するベース値（オフセット値）との和である減速指令値ＢＣに従って、自動的な制動動作を実行することにより、前方に存在する障害物に関する体感的な警報をドライバに与える。 - 特許庁

To provide a substrate, a substrate holding apparatus, an analysis apparatus, a program, a detection system, a semiconductor device, a display apparatus and a semiconductor manufacturing apparatus, which can detect or analyze information regarding the temperature of a substrate that can be used in an environment where the substrate has a high temperature and prevent decrease in the flexibility in the processing work of the substrate.例文帳に追加

基板の温度といった情報を検出または解析する基板、基板保持装置、解析装置、プログラム、検出システム、半導体デバイス、表示装置、および半導体製造装置であって、基板が高温になる環境でも用いることができ、かつ、この基板に対する加工作業の自由度の低下を防止できるものを提供する。 - 特許庁

To improve the affinity of stoned mortar with a three-dimensional fiber material napped as a substrate of the stoning and reduce wetting of a calcium silicate board or the like as a dry floor material to decrease the drying shrinkage and restrict and isolate the movement of a joint at the time when the calcium silicate board or the like is contracted to prevent an influence on the stone.例文帳に追加

石張りの下地として立毛が施された立体繊維材料を用い、石張りモルタルとのなじみを良くするとともに、乾式床材であるケイ酸カルシウム板などの湿潤を低下して乾燥収縮量を低減し、かつ、このケイ酸カルシウム板などが収縮された場合のジョイント部の挙動を拘束・絶縁し、石材に影響するのを妨げる。 - 特許庁

To provide a stable percutaneously absorbable pharmaceutical preparation for percutaneous administration of selegiline or selegiline hydrochloride, which does not cause a decrease in the cohesive force of the adhesive layer even in the presence of sweat components due to perspiration during wear and which is free from adhesive remaining due to cohesive failure when stripped off.例文帳に追加

セレギリンまたはその塩酸塩を経皮吸収させるための経皮吸収型製剤であって、貼付時の発汗による汗成分の存在下においても粘着剤層の凝集力の低下を生じることはなく剥離除去の際の凝集破壊による糊残りの生じない安定な経皮吸収製剤を提供すること。 - 特許庁