「decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

In a waste-treating device 1 for treating the amount of decrease by heating waste according to the amount of heat obtained by burning while jetting liquid fuel in a spray using burners 8 and 14, pressure for jetting the liquid fuel can be switched to high and low levels.例文帳に追加

バーナー８，１４で液体燃料を霧状に噴出させて燃焼させることにより得られる熱量によって廃棄物を加熱して減量処理する廃棄物処理装置１において、液体燃料を噴出させる圧力を高／低に切り換え可能とした。 - 特許庁

To facilitate the manufacture of a filter body of a by-pass element, to decrease a connection member of a filter body of a full flow element thereto and to simplify the connection work in a cartridge type combination type filter for oil treatment for filtering lubricating oil in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の潤滑用オイルを濾過するカートリッジ型オイル処理用コンビネーション型フィルタにおいて、バイパスエレメントの濾過体の製造を容易にするとともに、これとフルフローエレメントの濾過体の連結部材の削減とその連結作業の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide an electric power-assisted bicycle that is capable of minimizing an increase of manufacturing cost and a decrease of operability, while reducing the labor required when walking the bicycle and enabling the magnitude of an auxiliary driving force and the assist rate of the auxiliary driving force to be changed during running.例文帳に追加

押し歩きする際の労力を軽減させ、かつ、走行中に補助駆動力の大きさや補助駆動力のアシスト率を切り換えることができながら、製造コストの増加や操作性の低下を最小限に抑えることのできる電動自転車を提供する。 - 特許庁

In the center land part 5, a center rib 5a is arranged which extends continuously in the tire peripheral direction repeating increase/decrease in the width in the tire axial direction between the connecting groove parts 11 and parts of the curved inclined grooves 8 extending therebetween, and the inner vertical groove 3i.例文帳に追加

前記センター陸部５は、前記連結溝部１１と、この間をのびる湾曲傾斜溝８の部分と、前記内のクラウン縦溝３ｉとの間に、タイヤ軸方向の幅が増減を繰り返しながらタイヤ周方向に連続してのびるセンターリブ５ａが配される。 - 特許庁

To provide a treatment method of sludge which prevents the reduction in electrolytic efficiency to hold a stable electrolytic treatment performance by removing a scale and sludge scum, and enables the reduction of excess sludge to a minimum amount while preventing the decrease in sludge volume reduction effect.例文帳に追加

スケールや汚泥スカムを除去することにより、電解効率の低下を防いで安定した電解処理性能を保持し、汚泥減量化効果の低下を防ぎながら、余剰汚泥を最小限の量に削減できる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high energy density non-aqueous rechargeable battery whose electrode expansion and contraction do not increase, whose electrically conductive network inside the electrodes is not broken, whose capacity does not decrease, and whoseinternal resistance does not increase, even when charge and discharge cycle is repeated.例文帳に追加

充放電サイクルを繰り返しても電極の膨張・収縮が大きくならず、また電極内部の導電性ネットワークが破壊されず、電池容量が減少したり内部抵抗が増大したりしない高エネルギー密度の非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

Based on an increase and a decrease of the phase, the ECU 8 estimates a vehicle height, a damping coefficient and a tire friction coefficient as suspension characteristics by referring to a map showing the relation between a vehicle height, a damping coefficient and a tire friction coefficient as suspension characteristics and a gain and a phase.例文帳に追加

そして、この位相の増減に基づき、サスペンション特性である車高、減衰係数及びタイヤ摩擦係数とゲイン及び位相との関係を示したマップを参照して、サスペンション特性である車高、減衰係数及びタイヤ摩擦係数を推定する。 - 特許庁

At the side, closed-end grooves 23, 24 or a through groove 25 is formed in a range in which the bending vibration of the vibration arm causes compression and tensile stress in both the inside and outside in the width direction of the side, thus suppressing a decrease in a Q value caused by a thermoelasticity loss.例文帳に追加

この側辺部は、その幅方向内側と外側とで振動腕の屈曲振動による圧縮及び引張応力が発生する範囲に有底溝２３，２４又は貫通溝２５を形成し、熱弾性損失によるＱ値の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an image processing circuit capable of reducing occurrence of flickers while eliminating decrease in brightness of a video, in a prior art that prepares a non-image appearing period during one frame in order to reduce blurring in a hold type display.例文帳に追加

ホールド型ディスプレイにおけるぼけを低減するために１フレームの間に映像の出ない期間を設ける従来の技術において、映像の明るさの低減を解消するとともにフリッカの発生を減少させることができる画像処理回路を提供する。 - 特許庁

To provide an assisting tool of a gadget for a tying trap which prevents a decrease in the capturing rate of beasts as objects of trapping by the lashing trap so as to be able to widen a trapping range even on setting the diameter of the lashing ring of a wire of the lashing trap as small for preventing the beasts from capturing by mistake.例文帳に追加

獣の錯誤捕獲を防止するために、括り罠のワイヤの括り輪の径を小さく設定する場合も、捕獲可能な範囲をより広くできるようにすることにより、括り罠による捕獲対象獣の捕獲率を低下させないようにする。 - 特許庁

The pressure-contact surface 102b of the balloon in contact with the monitoring plane 2 becomes wider or narrower as the pilot balloon 102 housed in the housing 10 is inflated/deflated according to the increase/decrease of the internal pressure in the cuff 101, and therefore, the inner pressure can be monitored by visually recognizing the change of the pressure-contact surface 102b.例文帳に追加

ハウジング１０に収納されたパイロットバルーン１０２は、カフ１０１の内圧の昇降に応じて膨張収縮するのでモニター平面部２に圧接する圧接面１０２ｂが大小に変化するので、この圧接面１０２ｂの変化を目視してモニターできる。 - 特許庁

Thus, when the μ split control is executed, even if an increasing/decreasing cycle of forward/backward force FX** of the right and left wheels varies and the forward/backward force difference ΔFX is periodically increased/decreased, fluctuation of the correction steering target value Tms along with the increase/decrease can be prevented.例文帳に追加

これにより、μスプリット制御が実行されるときに、左右車輪の前後力ＦＸ＊＊の増減周期が異なって前後力差ΔＦＸが周期的に増減しても、それに伴って修正操舵目標値Ｔｍｓが変動しないようにできる。 - 特許庁

To provide a polymer gel composition and a method of manufacturing the composition having such durability of simulation response that suppresses decrease in the responsiveness to stimulation even when the composition is used for a long time, and to provide an optical element which uses the above polymer gel composition.例文帳に追加

長期間使用しても刺激に対する応答性が低下することを抑制するような、刺激応答の耐久性を有する高分子ゲル組成物及びその製造方法、並びに、前記高分子ゲル組成物を用いた光学素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing program and an image processing apparatus that suppress a decrease in document picture quality resulting from composition of a pattern usable with an electronic pen, and also suppresses a waste of toner in printing of a pattern-composed image on a form.例文帳に追加

電子ペンで利用可能なパターンを合成することによる原稿画質の低下を抑制し、パターンを合成した画像を用紙に印刷する場合におけるトナーの無駄な消費を抑制することができる画像処理プログラム及び画像処理装置の提供。 - 特許庁

When the lifting power +L in the direction of raising the collector shoe 8 is acting; a decrease of air pressure in a passage 9k is commanded to an air pressure adjusting portion 9i, and the increase of the air pressure in a passage 9m is commanded to an air pressure adjuster 9j.例文帳に追加

集電舟８を上昇させる方向の揚力＋Ｌが作用しているときには、流路９ｋ内の空気圧の下降を空気圧調整部９ｉに指令し、流路９ｍ内に空気圧の上昇を空気圧調整部９ｊに指令する。 - 特許庁

To provide a production method of a hydraulic powder which can ensure the safety of a crushing auxiliary, exhibits good crushing efficiency and thus can reduce the time required for the achievement of the desired particle diameter, and further can control the decrease of the strength due to its deterioration.例文帳に追加

粉砕助剤の安全性が確保でき、粉砕効率が良く所望の粒径に到達するまでの時間を短縮することができ、さらに、劣化による強度低下を抑制できる水硬性粉体が得られる、水硬性粉体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an object extractor which can obtain an object extraction image that is coincident with an object and can decrease the computational complexity required for obtaining the object extraction image and also to provide an object extracting method and a recoding medium where an object extraction program is recorded.例文帳に追加

被写体に合致した被写体抽出画像が得られ、且つ被写体抽出画像を求める計算量を低減することができる被写体抽出装置、被写体抽出方法、及び被写体抽出プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

A bar display section in which a light transmission segment for displaying the amount of change related to a vehicle state is arranged in a rod shape is provided on a dial, and an emission section is provided on the rear, thus increasing or decreasing the number of segments that emit light according to the increase/decrease in the amount of change.例文帳に追加

車両状態に関連する変量を表示する透光性のセグメントが棒状に配列されたバー表示部が文字板に設けられ、その裏面に発光部が設けられることにより、変量の増減に応じて発光するセグメント数を増減させる。 - 特許庁

To provide a jacketed coated optical fiber which has superior environmental characteristics and mechanical characteristics and can suppress a decrease in optical transmission characteristics even when a connector is connected, and a jacketed coated optical fiber with a connector and an optical fiber cable which use the same.例文帳に追加

環境特性と機械特性に優れるととともに、コネクタが接続された場合にあっても、光伝送特性の低下を抑制できる被覆光ファイバ心線、並びに、これを使用するコネクタ付被覆光ファイバ心線および光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide methods for producing polyphenylene sulfide (PPS) paper and polyphenylene sulfide oxide (PPSO) paper, which are excellent in productivity by widely improving the complexity of steps which is the problem of conventional art, and papermaking yield, and further, reducing waste materials to decrease environmental load, and to provide the PPS paper and PPSO paper.例文帳に追加

従来技術の問題点であった工程の煩雑さ、抄紙収率を大幅に改善し生産性に優れ、さらには廃棄物を削減し、環境負荷を低減できるＰＰＳ紙、ＰＰＳＯ紙の製造方法およびＰＰＳ紙、ＰＰＳＯ紙を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of simply manufacturing a solar battery module wherein generation of problems such as increase of cost and decrease of strength which are to be caused by working a transparent insulating substrate and generation of scratches of the transparent insulating substrate are prevented, and optical environmental pollution due to a reflected light from a surface can be prevented.例文帳に追加

透明絶縁基板の加工に伴うコスト増や強度低下など問題、および透明絶縁基板の傷を防止し、かつ表面からの反射光による光公害を防止できる太陽電池モジュールを簡便に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

These reductions are accounted for in scope 3 emissions to the extent that they decrease a company's emissions from the use of sold products over time, for example by redesigning products or replacing existing product lines with new product lines. 例文帳に追加

これらの削減量については、例えば、製品の再設計や既存の製品ラインと新しい製品ラインの交換などを通して、販売した製品の使用からの事業者の排出量が経時的に低減する範囲まで、スコープ3 排出量に計上される。 - 経済産業省

Even when we discuss the "high expectations for the private sector playing public roles," the governmental responsibilities for supporting the public do not decrease, and we need to be careful because it is not that all the public fields are provided by private companies. 例文帳に追加

なお、このように「民が公的な役割を担うことへの期待か高まる」といっても、公共を支えるという政府の責任が減じるわけではないため、公共分野の全てを民間企業が担うべきというわけではないことには注意が必要である。 - 経済産業省

As for the enterprises not developed overseas, while 29% of non-manufacturers answered “upward trend,” 16% answered “downward trend,” and we can see from this that the enterprises developed overseas are more likely to increase employment and, at the same time, less likely to decrease employment (Figure 3-3-4-4).例文帳に追加

国内事業のみの非製造業では29％が「増加傾向」、16％が「減少傾向」としており、海外展開企業の方が、雇用を増加させる企業の割合が高く、同時に雇用を減少させる企業の割合が低いことが分かる（第3-3-4-4 図）。 - 経済産業省

Similar to Japan, it is assumed that profitability in South Korea’s export industry declined drastically because the real effective exchange rate of the won appreciated (an increase in denominator of profitability) and its terms of trade deteriorated (a decrease in numerator of profitability) in and after the first half of the 2000s.例文帳に追加

同様に、韓国も2000 年代前半以降の実質実効為替レートのウォン高進行（収益力の分母の上昇）と交易条件の悪化（収益力の分子の低下）により、輸出産業の収益力は大幅に低下しているものと考えられる。 - 経済産業省

The percentage of foreign companies in the shares listed on the Tokyo Stock Exchange is relatively small. Changes in the number of listed foreign companies indicate a substantial decrease from the peak of 125 companies (in 1990 and 1991) to 25 at the end of 2007 to become approximately one fifth.例文帳に追加

また、東京証券取引所は、上場企業に占める海外企業の割合が少なく、海外企業上場数の推移を見ると、ピーク時（1990年及び1991年）の125社から大幅に減少しており、2007年末の25社へと約5分の1に減少している。 - 経済産業省

Some examples are an increase in the listed companies’ failure to comply with laws and regulations (information forgery, fraudulent financial statements, etc. ), loss of trust of investors resulting from such non-compliance, and a decrease in the number of shares listed due to weakness across the new stock markets caused by such non-compliance and loss of trust.例文帳に追加

例えば、上場企業によるコンプライアンス違反（虚偽記載や粉飾決算等）の増加やそれに伴う投資家の信頼感の低下、これらを受けて新興株式市場全体が軟調に推移していることによる株式公開数の減少等である。 - 経済産業省

However, apple farmers in Japan did not bow to the tide of globalization or decrease their operations. Instead, they changed their sales strategies and ventured into the upper market segment in Southeast Asia—their conventional market—and promoted their products positively in Taiwan, since trade liberalization was implemented there.例文帳に追加

しかし、ここで、我が国リンゴ農家は、グローバル化に甘んじて縮小するのではなく、旧来の市場である東南アジアに対しては高級化による販売戦略の切り替え、また貿易自由化となった台湾に対して積極的な展開を行った。 - 経済産業省

Looking at the sales of software developers, although the ratio accounted for by sales of SMEs with workforces of less than 300 was 36% in 2007, which was a decrease compared to 1995,16) the role of SMEs remains significant (Fig. 2-1-16).例文帳に追加

また、ソフトウェア開発業の売上高について見てみると、従業者300人未満の中小企業の売上高が占める割合は、2007年時点で36％となっており、1995年に比べて低下してきているものの、中小企業の役割はなお大きい（第2-1-16図）。 - 経済産業省

In what concerns financial aspects, it was feared that business activities and consumer spending might be curbed by a decrease in inflow of foreign capital that has supported high growth in emerging countries should Europe’s private financial institutions withdraw capital from emerging economies in Asia for a prolonged period of time.例文帳に追加

金融面では、欧州の民間金融機関によるアジア新興国からの資金引揚げが発生、長期化すれば新興国の高成長を支えてきた外国からの資金流入が縮小し、企業活動や個人消費を抑制しかねない、と懸念された。 - 経済産業省

A breakdown of the ratio by workforce size (Fig. 1-2-38) indicates that the smaller the size of the workforce, the more likely it is for the ratio of the changes in presidents to decrease. It can be seen that as the baby boomers head into retirement, little progress is being made in business successions, particularly among small enterprises.例文帳に追加

従業員規模別に見ると（第1-2-38図）、規模が小さいほど社長交代率が低下する傾向にあり、団塊の世代が引退時期に差し掛かる状況下、特に小規模企業において、事業承継がなかなか進んでいないことが分かる。 - 経済産業省

The opening diameters of the valves 54 are respectively controlled to gradually decrease exhaust velocities from a central part of the chamber 10 toward an outer peripheral part with respect to the positions of the exhaust ports, thus a drying velocity of solution applied to the plate P can be uniformly kept.例文帳に追加

各バルブ５４は、排気口が形成されている位置がチャンバ１０の中央部から外周部になるに従って排気速度が徐々に遅くなるように開口径が制御され、プレートＰ上に塗布された溶液の乾燥速度を均一に保つことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a (meth)acrylic acid polymer having a small amount of components dissolved into an electrolyte and to prevent the adhesion and aggregation of the resultant (meth)acrylic acid polymer and further prevent the decrease in the filtration efficiency in a step of isolating the polymer.例文帳に追加

電解液への溶出成分が少ない（メタ）アクリル酸系重合体の製造方法を提供することと重合体を単離する工程おいて、得られる（メタ）アクリル酸系重合体の密着、凝集を防ぎ、さらに、ろ過効率の低下を防止すること。 - 特許庁

Terminals adjacent in a lateral direction have independent potentials and need not be coupled, so other signal wiring connected to inside terminals can be passed between via lands right below the adjacent terminals to decrease the total number of wiring layers of the substrate.例文帳に追加

横方向に隣接した端子同士は独立した電位を有しており結合させる必要がないため、隣接した端子の直下のビアランド間に内側の端子に接続された別の信号配線を通すことができ、基板全体の配線層数を減らすことができる。 - 特許庁

Article 11 (1) When rent or land rent (hereinafter referred to as "Rent, etc." in this Article and in the following Article) become unreasonable, as a result of the increase or decrease in tax and other public dues relating to the land, as a result of the rise or fall of land prices or fluctuations in other economic circumstances, or in comparison to the Rent, etc. on similar land in the vicinity, the parties may, notwithstanding the contract conditions, request future increases or decrease in the amount of Rent, etc.; provided however, that when special provisions exist to the effect that Rent, etc. shall not be increased for a fixed period, those provisions shall apply. 例文帳に追加

第十一条　地代又は土地の借賃（以下この条及び次条において「地代等」という。）が、土地に対する租税その他の公課の増減により、土地の価格の上昇若しくは低下その他の経済事情の変動により、又は近傍類似の土地の地代等に比較して不相当となったときは、契約の条件にかかわらず、当事者は、将来に向かって地代等の額の増減を請求することができる。ただし、一定の期間地代等を増額しない旨の特約がある場合には、その定めに従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Bending force can be acted on the culture product containing the cells and/or the tissues, and a displacement needed for the culture can be imparted to the culture product in the culture vessel without accompanying the increase or decrease of the culture product in the culture vessel, namely without increasing or decreasing pressure to the culture liquid.例文帳に追加

細胞及び／又は組織を含む培養物に曲げ力を作用させることができ、培養器部内の培養液の増減を伴うことなく、即ち、培養液に対する圧力を増減させることなく、培養器部内の培養物に対して培養に必要な変位を付与し得る。 - 特許庁

Thereby, adhesion of dust from the paper sheet P to the intermediate transfer roll 27 is eliminated during the secondary transfer, the adhesion of the dust to an intermediate cleaning roller 30 is eliminated, and decrease of adhesion strength of the intermediate cleaning roller 30 resulting from the adhesion of the dust is prevented.例文帳に追加

これにより二次転写時の用紙Ｐから中間転写ローラ２７へのダストの付着を無くし、ひいては中間体クリーニングローラ３０へのダストの付着を無くして、ダストの付着を原因とする中間体クリーニングローラ３０の密着強度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves high image quality without difference in image quality between front and rear surfaces of a paper by disposing image forming units corresponding to both surfaces of the paper and printing both surfaces by one-time paper passing not to decrease a printing speed and employing the same transfer system for both surfaces.例文帳に追加

用紙両面に対応する作像ユニットを配置し一回の通紙で両面印刷を行なうことで印刷速度を落とすことなく、しかも両面の転写方式を同じにすることで、表裏の画質差がない高画質の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a movable roof structure of vehicle in which a part of a roof member can be folded to a position overlapped with a trunk lid when the roof is folded, to decrease a roof housing space and which is adopted even to a vehicle compact in the front-rear direction without sacrificing the trunk capacity.例文帳に追加

ルーフ折畳み時に、ルーフ部材の一部をトランクリッドとオーバラップする位置に折畳むことができ、ルーフ格納スペースを縮小させ、またトランク容量を犠牲にすることなく、前後方向がコンパクトな車両にも適用できる車両の可動ルーフ構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, in the case of mixing a reactive chemical liquid by the in-line type continuous stirring apparatus 10, a reaction product is not deposited firmly on the pushing means 44 of the mechanical seal 30 and thus does not decrease the pushing force, so that liquid leakage from the mechanical seal 30 can be effectively prevented.例文帳に追加

これにより、インライン型連続混合装置１０で反応性を有する薬液を混合する際に反応物がメカニカルシール３０の押し付け手段４４に固着して押し付け力を低下させることがないので、メカニカルシール３０からの液漏れを効果的に防止することができる。 - 特許庁

To provide a protein expression system allowing utilization for both positive control (an increase in protein mass) and negative control (a decrease in the protein mass) of an expression level, as well as exertion of time control over the expression level, and further utilization for spatial control of the expression level, and to provide uses etc., thereof.例文帳に追加

発現量の正の制御（タンパク質量の増大）にも負の制御（タンパク質量の減少）にも利用できることに加え、発現量の時間的な制御も行え、しかも発現量の空間的な制御にも利用可能なタンパク質発現系及びその用途等を提供すること。 - 特許庁

To decrease heat resistance of a circuit board in a side emission LED device where the light-emitting direction becomes substantially parallel with a mother board when the LED device is mounted on the mother board, because heat dissipation efficiency is not improved only when an LED element is simply flip-chip mounted on the circuit board.例文帳に追加

マザー基板に実装したとき発光方向がマザー基板と略平行となる側面発光型のＬＥＤ装置において、ＬＥＤ素子を回路基板にフリップチップ実装しただけでは放熱効率は改善しないので、回路基板の熱抵抗を下げることを目的とする。 - 特許庁

To provide a punching device which, unlike conventional punching devices, requires no alignment of a light sensor and intermittent holes, prevents a decrease in detecting sensitivity due to working oil scattering and has no influence to detecting function even when an intermittent hole is positioned on the same line as another hole.例文帳に追加

従来の打抜装置のように光センサと間欠孔の位置合わせを行う必要がなく、しかも、加工油の飛散による検出感度の低下もなく、さらに、間欠孔が他の孔と同一ライン上に位置したとしても、検出機能がその影響を受けることのない打抜装置を提供する。 - 特許庁

To prevent decrease in measurement accuracy, in association with the change in drift amount, between respective calibration times in a continuous measuring apparatus to be driven, while periodically calibrating zero point drift or the like, such as an infrared analyzer or the like for measuring a concentration change of a specific gas component in the atmosphere.例文帳に追加

大気中の特定ガス成分の濃度変化を測定する赤外線分析装置など、ゼロ点ドリフト等を定期的に校正しながら運転される連続測定装置において、各校正時の間でのドリフト量の変化に伴う測定精度の低下を防止する。 - 特許庁

Further, a part of the heat generated from the chip 1 is converted to the power by the layer 4 to decrease the amount of heat radiated through the heat sink 2, providing relatively small heat sink 2 and a motor fan, which simplifies a structure of the cooling means.例文帳に追加

さらに、半導体ベアチップ１から発生する熱の一部が熱電変換素子層４により電力に変換され、ヒートシンク２により放熱させる熱量が少なくなるため、同ヒートシンク２やモータファンが比較的小型のもので良く、冷却手段の構成を簡素化できる。 - 特許庁