「decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

The absorption of the clad is increased to substantially decrease the aperture angle of the waveguide, thus constituting an image sensor which uses no microlens.例文帳に追加

またクラッドの吸収を高めることによって、導波路の開口角を実質的に狭めて、マイクロレンズを用いることのないイメージセンサを構築する。 - 特許庁

Folding the lenses calmly helps to determine the position to be transferred of haptics inside the lumen 18 and decrease the possibility to give a damage to the haptics.例文帳に追加

レンズを緩やかに折畳むことは又、内腔内のハプティックス(haptics) の内腔での移送姿勢を定めるのに役立ち、ハプティックスへの損傷の可能性を低減する。 - 特許庁

To provide a high-quality rare earth vanadium oxide single crystal showing little decrease in the transmissivity due to generation of a low valence vanadium ion and to provide a method for manufacturing the crystal.例文帳に追加

低価バナジウムイオンの発生による透過率低下の少ない、高品質な希土類バナジウム酸化物単結晶およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a temperature decrease in consecutive image formation in a fixing device that heats a fixing member with external heating means having a heating belt.例文帳に追加

加熱ベルトを有する外部加熱手段により定着部材を加熱する定着装置において、連続画像形成時に起こる温度低下を防止する。 - 特許庁

Consequently, the abnormal noise caused by the generated swirl is controlled so as to decrease the abnormal noise caused by small opening angle of the air mix door 500.例文帳に追加

したがって、異音の原因となる渦の発生が抑制されるので、エアミックスドア５００の開度が小さいときに発生する異音を低減することができる。 - 特許庁

To previously prevent wrong deciding as deterioration of a catalyst the temporary decrease of NOx storage capacity due to S poisoning (sulfuric poison) of the NOx catalyst.例文帳に追加

ＮＯｘ触媒のＳ被毒（硫黄被毒）による一時的なＮＯｘ吸蔵能力低下を触媒劣化と誤判定することを未然に防止できるようにする。 - 特許庁

The traction controller performs, when wheel slip occurs to slip driving wheels 13 and 13, traction control to decrease a torque command value to the driving motor 11.例文帳に追加

トラクション制御手段は、駆動輪１３，１３がスリップする車輪スリップ発生時、駆動モータ１１へのトルク指令値を減少させるトラクション制御を行う。 - 特許庁

This structure makes it possible to decrease the number of teeth that face magnetic poles arranged on the outside circumference of the rotor 10, ease the effect of cogging torque, and achieve high speed drive.例文帳に追加

そのため、ロータ１０の外周に配置された磁極と対向する極歯の数が減じられ、コギングトルクの影響を緩和でき、高速駆動が可能になる。 - 特許庁

To supply a method of purifying soil contaminated with organic substances such as heavy oils in a short time while preventing a decrease in cleanup efficiency.例文帳に追加

重油などの有機物で汚染された土壌を、浄化効率の低下を防止しつつ短期間に浄化することを可能とする方法を供給する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a small and high-performance multilayer ceramic capacitor low in equivalent series inductance (ESL) by suppressing decrease of an effective electrode area.例文帳に追加

有効電極面積の減少を抑制して、小型高性能で、等価直列インダクタンス（ＥＳＬ）の低い積層セラミックコンデンサを効率よく製造できるようにする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner excellent in electrification stability which suppresses fog, decrease in the image density and splashing of the toner for a long time.例文帳に追加

長期にわたってカブリの発生および画像濃度の低下およびトナーの飛散を抑制する、帯電安定性に優れた電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁

To prevent the decrease of a transfer rate to avoid image deterioration when a recording and reproducing device records or reproduces audio and visual information.例文帳に追加

記録再生装置により、オーディオ・ビジュアル情報を記録再生する場合は、画質を劣化させないために、転送レートを落とさないことが必要である。 - 特許庁

To provide a ball screw allowing a decrease in the frequency of the maintenance and inspection works for supplying a lubricant such as grease to the surfaces of ball rolling grooves.例文帳に追加

ボール転動溝の表面にグリース等の潤滑剤を供給するための保守点検の回数を減らすことのできるボールねじを提供する。 - 特許庁

To prevent theft of an outboard engine without using a special key, and to decrease troubles in setting an antitheft mode and releasing setting.例文帳に追加

特殊なキー等を用いることなく船外機の盗難を抑止すると共に、盗難防止モードの設定及び設定解除の煩わしさを減少させる。 - 特許庁

To provide a drug or a food having high safety and effective for suppressing the decrease in the blood testosterone level and preventing or ameliorating symptoms associating male climacteric disorder.例文帳に追加

血中テストステロンの低下を抑制し、男性更年期障害に伴う諸症状等を予防、改善する安全性の高い医薬品又は食品の提供。 - 特許庁

If the amount of dissolved hydrogen is increased, the ORP gradually decreases and reaches ≤100 mV however the gradient of the decrease in the ORP is small.例文帳に追加

更に溶存水素量を増加させるとＯＲＰも徐々に低下して１００ｍＶ以下に達するがその勾配は極めて緩やかなものとなる。 - 特許庁

Decrease in the stripping property of the resist is a result of formation of a degenerated layer which is hardened by crosslink of the resist resin with implanted ions such as phosphorus.例文帳に追加

レジストの除去能力低下は、レジスト樹脂が注入イオンである例えばリンと架橋することにより硬化した変質層が形成されるためである。 - 特許庁

To control an electric motor installed in an electric vehicle to decrease an electromagnetic noise after controlling the overcurrent at occurrence of slip of a driving wheel.例文帳に追加

駆動輪のスリップ発生時の過電流を抑制した上で電磁騒音を低減するように、電動車両に搭載された電動機を制御する。 - 特許庁

To provide a polyolefin resin composition improving dispersibility of a nucleating agent to decrease the number of fish eyes and to be improved in mechanical strength.例文帳に追加

造核剤の分散性を向上させてフィッシュアイの数を減少させるとともに、機械的強度を向上させたポリオレフィン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A dryness control device 37 temporarily controls the increase/decrease of the opening of a steam valve 36 when a load command 32 of a gas turbine increases/decreases.例文帳に追加

ガスタービンの負荷指令３２が増加／減少する場合に一時的に蒸気弁３６の開度を減／増する制御を行う乾き度制御装置３７を備える。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a membrane deaerator comprising efficiently cleaning a membrane deaerator and preventing increase in pressure loss, decrease in flow rate, reduction in deaeration performance and membrane deterioration with time.例文帳に追加

膜脱気装置を効率的に洗浄して、経時による圧力損失の上昇、流量低下、脱気性能の低下や膜劣化を防止する。 - 特許庁

In the window position control deciding circuit 17, control is performed for updating a high speed Fourier transmission window position to decrease the error rate of the error correcting circuit.例文帳に追加

窓位置制御判定回路１７は、誤り訂正回路の誤り率が減少するように高速フーリエ変換窓位置を更新する制御を行なう。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser element, which can suppress the inner resistance of the semiconductor laser element and decrease the heating of the element, and the manufacturing method thereof.例文帳に追加

半導体レーザ素子の内部抵抗を抑えて、素子の発熱を低減することが可能な半導体レーザ素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The dilution water contains desalted water so as to be remarkable for tumor suppression and decrease in hyperlipemia-related blood pressure in cooperation with Morinda citrifolia juice.例文帳に追加

また、前記希釈水は、脱塩水を含むことで、ノニ果汁と相俟って、癌抑制、高脂血症血圧降下の顕著なノニ含有飲料となる。 - 特許庁

To realize miniaturization, reduction of cost and decrease of noise of an optical scanner performing scanning by a light beam at high speed with high density by using a surface light emitting laser.例文帳に追加

面発光レーザを用いて高速・高密度で光ビームを走査する光走査装置において、装置の小型化、コストの低減、及び騒音の低減を図る。 - 特許庁

Further, the gray scale voltage is output from the driving circuit and the gray scale display using the area ratio of pixel electrodes is used in combination to decrease the circuit scale.例文帳に追加

また、駆動回路から階調電圧を出力し、かつ画素電極の面積比率による階調表示を併用することで、回路規模が低減できる。 - 特許庁

To decrease dissatisfaction of a user caused by interrupting viewing of content when performing processing, that requires switching by the user, during viewing of the content being broadcast.例文帳に追加

放送されているコンテンツの視聴中にユーザの切り換えを要する処理を実行する場合に、コンテンツの視聴の中断によるユーザの不満を減少させる。 - 特許庁

The fine conductive powder included in the toner improves and stabilizes electrostatic chargeability, making it possible to decrease the low charged toner and the reverse charged toner.例文帳に追加

また、トナーに備わる導電性微粉体は、帯電性の向上および安定化を図り、低帯電トナーおよび逆帯電トナーを減らすことができる。 - 特許庁

When judging that the toner exists excessively, the image forming apparatus forms the image of a test pattern so as to decrease the toner in the buffer part 202.例文帳に追加

そして、過剰に存在すると判断すると、画像形成装置では、バッファ部２０２内にトナーを減らすために、テストパターンの画像形成が実行される。 - 特許庁

Discharge temperatures detected by the discharge temperature sensors of each of the compressors are compared to detect a decrease of oil amount in the oil tank.例文帳に追加

前記各圧縮機の前記吐出温度センサでそれぞれ検出された吐出温度を比較することにより油タンク内の油量の減少を検出する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor amplifier capable of improving gain characteristics by reducing the inductance components between a source pad and the ground and suppressing a decrease in gains.例文帳に追加

ソースパッドと接地間のインダクタンス成分を低減し、利得の低下を抑圧して、利得特性を改善することのできる半導体増幅器を得る。 - 特許庁

To stably decrease emitted dioxins down to an extremely low concentration in a process for cleaning waste gas containing the dioxins by using catalysts.例文帳に追加

ダイオキシン類を含有する排ガスを触媒を用いて浄化するプロセスにおいて、排出ダイオキシン類を極低濃度まで安定して低減させることである。 - 特許庁

To provide protein A-based chromatography matrices which do not decrease binding capacity to a target molecule after processing using an alkaline condition.例文帳に追加

アルカリ条件を用いた処理の後における標的分子に対する結合能を低減させない、プロテインＡ（ＳｐＡ）ベースのクロマトグラフィーマトリックスの提供。 - 特許庁

To decrease a rate of brake torque, transmitted through a caliper guide mechanism 3, of brake torque occurring on an outer pad 5 through structure consisting of a support 1 and a caliper 2.例文帳に追加

サポート１及びキャリパ２から成る構造で、アウタパッド５に生じるブレーキトルクのうちでキャリパ案内機構３を介して伝えられる割合を少なくする。 - 特許庁

Even in 2030, when the total population is expected to have decreased by 10 million from its current level, we will be able to avoid a significant decrease in the number of employees if we can successfully realize economic growth and progress in workforce participation. 例文帳に追加

人口1,000万人減となる2030年でも、経済成長と労働参加が進めば就業者数の大幅な減少は抑えられる。 - 経済産業省

First, Fig. 2-1-13 shows the growth rate of labor productivity decomposed into the rate of increase of added value (numerator) and the rate of decrease of labor input (denominator)例文帳に追加

はじめに、第2-1-13図は、労働生産性の伸び率を付加価値額（分子）の増加率と労働投入量（分母）の減少率に分解したものを示している。 - 経済産業省

Reflecting the decrease of durable products such as automobiles (a negative annualized growth rate of 5.3% quarter on quarter), the real personal consumption increase in the 2nd quarter of 2011 was the lowest since the 4th quarter of 2009.例文帳に追加

2011 年第 2 四半期の実質個人消費は、自動車などの耐久財の減少（前期比年率 -5.3%）により、2009 年第 4 四半期以来の低い伸びとなった。 - 経済産業省

About one half of the factors is attributable to a rise in import prices, while the other half is caused by a decrease in export volume and an increase in import volume.例文帳に追加

その要因の半分程度は輸入価格の上昇によるものであり、残る半分が輸出量の減少と輸入量の増加によるものである。 - 経済産業省

Examining the trade trends on the basis of the amount of money earned, the advanced economies experienced a 30% decrease in the amount of money gained during the second quarter of 2009 from that of the previous year both in terms of export and import.例文帳に追加

次に、貿易動向を金額ベースでみると、先進国は2009年第2四半期に輸出、輸入とも前年同期比マイナス30% 台まで落ち込んだ。 - 経済産業省

While the labor participation rate was decreasing, the unemployment rate also had a tendency to decrease from the end of 2010, but the unemployment rate in April 2011 increased by 9.0%.例文帳に追加

労働参加率が低下傾向にある中、2010年末からは失業率も低下傾向にあったが、2011年4月の失業率は9.0％に上昇した。 - 経済産業省

However, some argue that the real estate market in China is taking a breather and in the short-term the rate of growth of real estate prices in Shenzhen and Guangzhou will decrease (Figure 1-1-1-35).例文帳に追加

一方、中国の不動産価格上昇は一服した、との見方もあり、足元では、深圳、広州の伸び率は減少している。（第1-1-1-35図）。 - 経済産業省

Still today, more than 100 cases a year are subject to the AD measures, although the numbers marked a mild decrease in recent years (Figures 4-2-4 and Table 4-2-5).例文帳に追加

AD 措置の件数推移を見ると、近年若干減ってはいるものの、依然として年間 100 件を超えていることが分かる（第4-2-4図、第4-2-5表）。 - 経済産業省

It is considered that a decrease in the fiscal deficit of the government sector may contribute to improvement of investment-savings balance of the US which may reduce US current account deficit.例文帳に追加

政府部門の財政赤字削減が、米国の貯蓄投資バランスの改善に寄与し、経常収支赤字が減少するという調整経路も考えられる。 - 経済産業省

In addition, enhancement of added value on Japan's export products may be considered as one of the causes for the decrease in exports, resulting in a serious impact on the domestic economy.例文帳に追加

また、我が国の輸出品の付加価値が向上したことも、輸出の減少が国内経済に大きな影響を与えた一因と考えられる。 - 経済産業省

As long as India and Nigeria are concerned, the low-income class (Household disposable income is below 5,000 dollars) will remain as the largest population. But its ratio would decrease up to 50% mark.例文帳に追加

インドとナイジェリアは、2020 年においても低所得層（世帯可処分所得5,000 ドル未満）が最大比率を占めるが、その比率は50％台まで減少する。 - 経済産業省