「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(250ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even when the lens barrel 40 and the fitting base 31 are deformed due to an increase/decrease in the temperature in the apparatus, no gap is caused between the members, rattling can be prevented, and the occurrence of a considerably large displacement of the image forming lens can be blocked.例文帳に追加

これにより、装置内温度の上昇／下降に起因し、レンズ鏡筒４０や取り付け台３１が変形しても、これらの部材の間に隙間が生じることはなく、がたつきを防止することができ、結像レンズの大幅な変位を阻止することが可能である。 - 特許庁

When information of increasing or decreasing a quality characteristic is received, the change of other quality characteristics according to the increase or the decrease of the quality characteristic of interest is decided, based on the mutual relationship of the requested quality stored in the memory means, and is displayed on a display means.例文帳に追加

そして、品質特性のアップ又はダウンの情報を受け付けたとき、当該品質特性のアップ又はダウンに応じた他の品質特性の変化を、記憶手段に記憶された要求品質の相互関係に基づいて判定して表示手段に表示する。 - 特許庁

To provide an information recording device which can decrease the number of components and simplify manufacturing processes by eliminating a pull-up resistance or pull-down resistance needed for connection with a control means on a recording device main-body side for function decision making.例文帳に追加

機能判別のために記録装置本体側の制御手段に接続する必要のあったプルアップ抵抗またはプルダウン抵抗を抹消し、部品点数を減少させることができるうえ、製作工程も簡略化される情報記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic vibrating ship capable of attaining agileness, elasticity, flexibility, rigidity, and safety and effective decrease in the wave drag of waves caused by frictional resistance and propulsion generated by the ship and water when the ship advances, as well as efficient propulsion.例文帳に追加

しなやかで柔軟性があり、強度と安全性を有し、船舶が前進するときに船と水がつくりだす摩擦抵抗と推進によって生じる波による造波抵抗の減少に有効であり、効率的推進が可能な弾性振動船を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing complication of the operation of a substrate transport means, by limiting decrease in the operating efficiency of a coating and developing apparatus when abnormalities occur in a hydrophobic treatment module or in the unit block for coating film formation, or when performing maintenance.例文帳に追加

疎水化処理モジュールまたは塗布膜形成用の単位ブロックに異常が発生したり、メンテナンスを行うときに塗布、現像装置の稼働効率の低下を抑えることができ、基板の搬送手段の動作の複雑化を防ぐ技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent conductive antimony tin oxide powder and a production method of the powder by which the conductivity of the powder can be further improved while inhibiting the powder from turning into a brown color, and the powder has high dispersibility in a solvent and can decrease the haze of a coating film using the powder.例文帳に追加

粉末の茶系色化を抑制したままで導電性をさらに向上させ、かつ溶媒への分散性も高く、これを用いた塗膜のヘーズを低減させることができる透明導電性酸化アンチモン錫粉末とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of solving problems such as decrease of charge transfer capacity of a horizontal electric charge transfer passage, increase of power consumption and degradation of transfer efficiency even when increase of pixels is advanced without expanding the size of the horizontal electric charge transfer passage.例文帳に追加

水平電荷転送路のサイズを拡大することなく多画素化を進めた場合でも、水平電荷転送路の電荷転送容量の減少、消費電力の増加、転送効率の劣化といった問題を解決することが可能な固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate apparatus of a curved surface structure which can easily perform a laminate of a curved surface structure such as a curved surface-like solar cell module or the like and which can inhibit the increase of a apparatus cost and the decrease of productivity.例文帳に追加

曲面状の太陽電池モジュール等の曲面構造物のラミネートを容易に行なうことができ、装置コストの上昇や生産性の低下を抑制できる曲面構造物のラミネート装置及びこれを用いた曲面構造物のラミネート方法を提供する。 - 特許庁

An on-line measuring method for a film thickness is equipped with a means for measuring an amount of a wrinkle of a plastic film wherein a film tension in a widthwise direction and/or a moving direction of the film is adjusted to decrease the amount of the wrinkle.例文帳に追加

プラスチックフィルムのしわの量を測定する手段を備えたオンラインでのフィルムの厚み測定方法であって、しわの量が低減するよう幅方向及び／又は流れ方向のフィルムの張力を調整することを特徴とするフィルムの厚み測定方法。 - 特許庁

A base station control station for controlling the mobile terminals decreases the number of times of reception of position registration signals received by its own control apparatus when the load of its own control apparatus increases so as to decrease the processor operation rate of its own control apparatus, thereby stabilizing the load.例文帳に追加

移動端末を制御している基地局制御局において、自装置の負荷が上昇した際に、自装置が受信する位置登録信号の受信回数を減少させることにより、自装置のプロセッサ使用率を減少させ、負荷を安定させる。 - 特許庁

To provide an illumination light cover and a molding material used therefor wherein bleed-out or volatilization of a UV absorber hardly occurs, excellent weather resistance or translucency can be maintained for a long time with no attraction of mosses or insects and no lighting efficiency decrease.例文帳に追加

紫外線吸収剤のブリードアウトや揮散が殆どなく、長期に亘って良好な耐候性や透光性を維持することができ、蛾や虫を誘引したり照明効率の低下を招くことがない照明灯カバーと、その成形に用いる成形材料を提供する。 - 特許庁

Basic information of a patient and request information of its receipt are obtained from a host computer 1 and various types of data servers 2 by inputting a patient name and assessment information described in the increase and decrease point report or the like notified by a third examination organization to a terminal device 5.例文帳に追加

端末機器５に、第三者審査機関から通知された増減点連絡書等に記載されている患者名及び査定情報を入力し、ホストコンピュータ１及び各種のデータサーバ２から患者基本情報とレセプトの請求情報とを取得している。 - 特許庁

Since the lithium-titanium-niobium composite oxide is slow in voltage decrease and having large charge/discharge capacity, a charge-discharge characteristic is improved by using it for a secondary battery, and since the lithium-titanium-niobium composite oxide is stable against moisture or the like and small in a poisonous property, it is easy to handle.例文帳に追加

リチウム−チタン−ニオブ複合酸化物は電圧減少が緩やかで充放電容量が大きいため二次電池として使用することで充放電特性が向上し、かつ水分等に安定で毒性も少ないため、取扱いが容易となる。 - 特許庁

To provide a high energy density non-aqueous rechargeable battery whose electrode expansion and contraction do not increase, whose electrically conductive network inside the electrodes is not broken, whose capacity does not decrease, and whoseinternal resistance does not increase, even when charge and discharge cycle is repeated.例文帳に追加

充放電サイクルを繰り返しても電極の膨張・収縮が大きくならず、また電極内部の導電性ネットワークが破壊されず、電池容量が減少したり内部抵抗が増大したりしない高エネルギー密度の非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

Based on an increase and a decrease of the phase, the ECU 8 estimates a vehicle height, a damping coefficient and a tire friction coefficient as suspension characteristics by referring to a map showing the relation between a vehicle height, a damping coefficient and a tire friction coefficient as suspension characteristics and a gain and a phase.例文帳に追加

そして、この位相の増減に基づき、サスペンション特性である車高、減衰係数及びタイヤ摩擦係数とゲイン及び位相との関係を示したマップを参照して、サスペンション特性である車高、減衰係数及びタイヤ摩擦係数を推定する。 - 特許庁

The pressure-contact surface 102b of the balloon in contact with the monitoring plane 2 becomes wider or narrower as the pilot balloon 102 housed in the housing 10 is inflated/deflated according to the increase/decrease of the internal pressure in the cuff 101, and therefore, the inner pressure can be monitored by visually recognizing the change of the pressure-contact surface 102b.例文帳に追加

ハウジング１０に収納されたパイロットバルーン１０２は、カフ１０１の内圧の昇降に応じて膨張収縮するのでモニター平面部２に圧接する圧接面１０２ｂが大小に変化するので、この圧接面１０２ｂの変化を目視してモニターできる。 - 特許庁

To provide an image processing program and an image processing apparatus that suppress a decrease in document picture quality resulting from composition of a pattern usable with an electronic pen, and also suppresses a waste of toner in printing of a pattern-composed image on a form.例文帳に追加

電子ペンで利用可能なパターンを合成することによる原稿画質の低下を抑制し、パターンを合成した画像を用紙に印刷する場合におけるトナーの無駄な消費を抑制することができる画像処理プログラム及び画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a jacketed coated optical fiber which has superior environmental characteristics and mechanical characteristics and can suppress a decrease in optical transmission characteristics even when a connector is connected, and a jacketed coated optical fiber with a connector and an optical fiber cable which use the same.例文帳に追加

環境特性と機械特性に優れるととともに、コネクタが接続された場合にあっても、光伝送特性の低下を抑制できる被覆光ファイバ心線、並びに、これを使用するコネクタ付被覆光ファイバ心線および光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

These reductions are accounted for in scope 3 emissions to the extent that they decrease a company's emissions from the use of sold products over time, for example by redesigning products or replacing existing product lines with new product lines. 例文帳に追加

これらの削減量については、例えば、製品の再設計や既存の製品ラインと新しい製品ラインの交換などを通して、販売した製品の使用からの事業者の排出量が経時的に低減する範囲まで、スコープ3 排出量に計上される。 - 経済産業省

Even when we discuss the "high expectations for the private sector playing public roles," the governmental responsibilities for supporting the public do not decrease, and we need to be careful because it is not that all the public fields are provided by private companies. 例文帳に追加

なお、このように「民が公的な役割を担うことへの期待か高まる」といっても、公共を支えるという政府の責任が減じるわけではないため、公共分野の全てを民間企業が担うべきというわけではないことには注意が必要である。 - 経済産業省

Similar to Japan, it is assumed that profitability in South Korea’s export industry declined drastically because the real effective exchange rate of the won appreciated (an increase in denominator of profitability) and its terms of trade deteriorated (a decrease in numerator of profitability) in and after the first half of the 2000s.例文帳に追加

同様に、韓国も2000 年代前半以降の実質実効為替レートのウォン高進行（収益力の分母の上昇）と交易条件の悪化（収益力の分子の低下）により、輸出産業の収益力は大幅に低下しているものと考えられる。 - 経済産業省

However, apple farmers in Japan did not bow to the tide of globalization or decrease their operations. Instead, they changed their sales strategies and ventured into the upper market segment in Southeast Asia—their conventional market—and promoted their products positively in Taiwan, since trade liberalization was implemented there.例文帳に追加

しかし、ここで、我が国リンゴ農家は、グローバル化に甘んじて縮小するのではなく、旧来の市場である東南アジアに対しては高級化による販売戦略の切り替え、また貿易自由化となった台湾に対して積極的な展開を行った。 - 経済産業省

Looking at the sales of software developers, although the ratio accounted for by sales of SMEs with workforces of less than 300 was 36% in 2007, which was a decrease compared to 1995,16) the role of SMEs remains significant (Fig. 2-1-16).例文帳に追加

また、ソフトウェア開発業の売上高について見てみると、従業者300人未満の中小企業の売上高が占める割合は、2007年時点で36％となっており、1995年に比べて低下してきているものの、中小企業の役割はなお大きい（第2-1-16図）。 - 経済産業省

A breakdown of the ratio by workforce size (Fig. 1-2-38) indicates that the smaller the size of the workforce, the more likely it is for the ratio of the changes in presidents to decrease. It can be seen that as the baby boomers head into retirement, little progress is being made in business successions, particularly among small enterprises.例文帳に追加

従業員規模別に見ると（第1-2-38図）、規模が小さいほど社長交代率が低下する傾向にあり、団塊の世代が引退時期に差し掛かる状況下、特に小規模企業において、事業承継がなかなか進んでいないことが分かる。 - 経済産業省

To suppress the decrease in electrostatic capacity as a solid electrolytic capacitor of a complete product and the increase in equivalent series resistance due to the material or the constitution of an anode foil, in the capacitor in which the capacitor having an anode foil made of a converted film and an opposed cathode foil wound via a separator is impregnated with a solid electrolyte.例文帳に追加

化成皮膜を形成した陽極箔と対向陰極箔とをセパレータを介して巻回したコンデンサ素子に固体電解質を含浸した固体電解コンデンサにおいて、陰極箔の材料や構成に起因するコンデンサの完成品としての静電容量の低下や等価直列抵抗の増大化を抑制する。 - 特許庁

To provide a slide bearing which can decrease the friction coefficient down to a small value which cannot be attained by selecting materials for components of the slide members, which can control the friction coefficient in a substantially stepless manner, and which can easily and precisely obtain a friction coefficient optimum for a use condition.例文帳に追加

滑り部材の構成材選択によっては得ることができない程度にまで摩擦係数を低減させることができると共に、摩擦係数を略無段階的に制御することができ、使用条件に最適する摩擦係数を容易に且つ正確に得ることができる滑り支承を提供する。 - 特許庁

To provide data transfer control in which no throughput decrease or its threat does not exist in data transfer even at a far distance between a transmitting side port and a receiving side port performing data transfer according to a fiber channel protocol, such as when a remote copy system is formed between a plurality of storage controllers between the both ports.例文帳に追加

ファイバチャネルプロトコルにしたがってデータ転送を行う、送信側ポートと受信側ポート間が、複数の記憶制御装置間でリモートコピーシステムを構成している場合など、遠距離であっても、両ポート間でのデータ転送においてスループットの低下或いはそのおそれが無い、データ転送制御を提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation system that confirms power generation states of individual solar cell modules in a state wherein a solar cell array is mounted, and exhibits the power generating capability of the whole system at a maximum even if some of the solar cell modules decrease in output owing to a fault, shading by an obstacle, etc.例文帳に追加

太陽電池アレイを設置したまま、個々の太陽電池モジュールの発電状態が確認でき、また、一部の太陽電池モジュールに、故障や障害物の日陰等による出力低下が生じていても、システム全体の発電能力を最大限に発揮できる太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly efficient method of manufacturing an electric resistance welded tube excellent in weld zone characteristics by which the good quality of welding can be held and also decrease in manufacturing efficiency is prevented by appropriately imparting tapered shapes to end parts of a sheet (band material) before electric resistance welding when manufacturing the electric resistance welded tube.例文帳に追加

電縫管を製造するに際して、電縫溶接前の板（帯材）の端部にテーパ形状を適切に付与することによって、溶接品質を良好に保持することができるとともに、製造能率の低下も防止することができる溶接部特性に優れる電縫管の高能率製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for semiconductor sealing which is prevented from the decrease in bond strength, warps little, and has an excellent solder resistance by decreasing the stress caused during the temperature fall after molding and after post-curing and the stress caused by vapor pressure when subjected to a heating step at 200°C or higher.例文帳に追加

成形後及び後硬化後の降温の際に発生する応力及び２００℃以上の加熱工程にさらされた際の蒸気圧により発生する応力を小さくすることによって密着強度の低下を防ぎ、反りが小さく、優れた耐半田特性を有する半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Since the output suppression temperature is lower than an operation stop temperature as a temperature which makes the inverter start the operation of a mechanism stopping the supply of the electric current to the AC motor, the controller performs the control for making the inverter decrease the upper limit value of the electric current supplied to the AC motor, before the AC motor is stopped.例文帳に追加

出力抑制温度は、インバータが交流電動機への電流の供給を停止する機構の動作を開始させる温度である運転停止温度より低いので、交流電動機が停止される前に、インバータが交流電動機に供給する電流の上限値を小さくする制御がコントローラにより実施される。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of forming a period (a negative valve overlap period )with both inlet and exhaust valves closed and transmitting heat to a combustion chamber constituting member from burned gas compressed throughout the period, and capable of suppressing a decrease in a temperature of an exhaust gas by formation of the same period.例文帳に追加

吸排気弁が共に閉弁している期間（負のバルブオーバーラップ期間）を形成して、同期間に亘って圧縮される既燃ガスから燃焼室構成部材へ熱を伝達させ得る内燃機関の制御装置であって、同期間の形成による排ガス温度の低下を抑制し得る装置の提供。 - 特許庁

The manufacturing method of the cellulose derivative comprises depolymerizing the cellulose derivative thereby to lower the viscosity of a 2 mass% aqueous solution at 20°C by at least 10% from that before depolymerization and to decrease the amount of undissolved matter of poor solubility floating on the aqueous solution than that of the cellulose derivative before depolymerization.例文帳に追加

セルロース誘導体の解重合により、２０℃における２質量％水溶液の粘度を該解重合前よりも１０％以上低下させ、その水溶液中に浮遊する溶解不良の未溶解物の量を該解重合前のセルロース誘導体より低減させるセルロース誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a detection value by the pressure sensor 8 exceeds the pressure-set value, the controller 5 controls the air supply/exhaust device 4 to repeat decrease/increase in the inner pressure of the cell of the second cell group 11 according to passage of time.例文帳に追加

制御装置５は、第２セル群１１の各セル毎に予め設定された圧力設定値が記憶された圧力記憶部を有し、圧力センサ８の検出値が圧力設定値を超えた際、その第２セル群１１のセル内圧の減少・増加を時間の経過に伴って繰り返すように空気給排装置４を制御する。 - 特許庁

To provide a soluble, low dielectric and asymmetric polyimide, wherein a process to synthesize a dianhydride can be omitted, and additionally, performance capabilities of a polymer can be improved, and the drastic decrease of production cost is achieved, because an asymmetric polyimide is directly synthesized by a coupling reaction, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

カップリング反応によって、直接、非対称ポリイミドを合成するので、酸二無水物の合成工程を省略することができるばかりでなく、重合物の性能が改善され、生産コストを大幅に減少させることができる可溶性・低誘電率・非対称ポリイミド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting structure for a thermostat such that the thermostat having been fitted is not loosened even in an environment wherein the thermostat is exposed to intense temperature variation of a heat roller and then neither a decrease in temperature detection precision of the thermostat nor an abnormal temperature rise is caused, and an image forming apparatus equipped with such a fitting structure.例文帳に追加

ヒートローラの激しい温度変化にさらされる環境にあっても，サーモスタットの取り付け状態が緩むことなく，従って，サーモスタットの温度検知精度の低下や，異常な温度上昇が生じることの無いサーモスタットの取り付け構造及びそのような取り付け構造を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system selection switching center and a communication system selection method for relaxing the decrease in the quality of service to a single-mode radio terminal when a multi-mode radio terminal for utilizing a plurality of kinds of services and a single-mode radio terminal coexist.例文帳に追加

本発明は複数種類のサービスを利用可能なマルチモードの無線端末とシングルモードの無線端末とが共存する場合にシングルモードの無線端末に対するサービスの品質低下を緩和することが可能な通信方式切替交換局及び通信方式切替方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a communicating device detects a decrease in performance or quality of service indicative of a limited bandwidth condition, the amount of compression for the current or subsequent sessions is temporarily increased to allow the currently available bandwidth to support the session or subsequent sessions.例文帳に追加

通信装置が限定的な帯域幅の状態を示すサービスのパフォーマンスまたはクオリティの低下を検出するとき、現行または後続のセッションに関する圧縮の量が、一時的に増大されて、現在利用可能な帯域幅が当該セッションまたは後続のセッションを支援することを許容するのである。 - 特許庁

A driving circuit 24 drives five movable members 23B separately according to an image density calculated by a control section 1A and changes an mutual overlapping amount of openings provided respectively in the two members, thereby appropriately discharging toners according to increase and decrease in toners dammed up in the vicinity of a cleaning member 21 by the damming body 23.例文帳に追加

駆動回路２４が、制御部１Ａが算出した像の濃度に応じて５つの可動部材２３Ｂを個別に駆動させ２枚の部材それぞれに空いた開口相互の重なり量を変更して、塞き止め体２３で清掃部材２１付近に塞き止められているトナーの増減に応じてそのトナーの排出を適切に行なう。 - 特許庁

The width and the interval of the electrode fingers 6, 8, 11 and 13 are selected to be smaller toward the extract electrodes 7, 12 so as to decrease the number of electrode fingers in which a surface acoustic wave generated from the transmission electrode 3a is reflected and obtain a filter pass band with a wide frequency range.例文帳に追加

取り出し電極５，７，１０，１２が傾斜し、各電極指６，８，１１，１３の幅及び間隔が各取り出し電極７，１２に近づくに従って小さくなることにより、発信電極３ａで発生した表面波が反射する電極指の数を減少し、広い周波数範囲のフィルタ通過帯域を得ることができる。 - 特許庁

An opening portion 90 is formed in a base plate 10 at a part where a first sealed space S1 is formed, and a slidable piston 91 which has the same external diameter with the opening portion 90 is provided to close the opening portion 90 to decrease the volume of the first sealed space S1 by elevating the piston 91 toward the substrate 20.例文帳に追加

第１の密閉空間Ｓ１を形成する部分のベースプレート１０に開口部９０が形成され、開口部９０を閉塞するように開口部９０と同じ外径の、摺動自在なピストン９１を備え、ピストン９１を基板２０側に上昇させることで第１の密閉空間Ｓ１の体積を減少させる。 - 特許庁

To decrease variation in injection properties or seat ability among individual injectors 1 and to suppress difference in the injection properties even in the same individual injector 1 in the injector opening/closing an outlet 16 by a flat surface 32 while holding a spherical valve element 27 rotatably.例文帳に追加

球状弁体２７を回動自在に保持するとともに平坦面３２により流出口１６を開閉するインジェクタ１において、インジェクタ１の個体間の噴射特性やシート能力のばらつきを縮小するとともに、同一個体のインジェクタ１においても、噴射特性がばらつくのを抑制する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin laminate having high sensitivity and little decrease in sensitivity (sensitivity change) by a hold time, and to provide a method for forming a resist pattern including steps of forming a photosensitive resin layer on a substrate using the above photosensitive resin laminate, exposing and developing.例文帳に追加

本発明は高感度でホールドタイムによる感度低下（感度変化）の少ない感光性樹脂積層体を提供すること、ならびに、この感光性樹脂積層体を用いて、基板上に感光性樹脂層を形成し、露光し、現像する工程を含むレジストパタ-ンの形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an extremely efficient hot-melt adhesive-coated thermally expansible synthetic resin tube without problem of a decrease in adhesive properties of a hot-melt adhesive to the tube or a release of the adhesive from the tube and without losing an accuracy and reliability of the adhesion and a pressing apparatus.例文帳に追加

ホットメルト接着剤と加熱膨張性合成樹脂管との接着性の低下や剥離等の問題を生じることもなく、また接着の精度及び信頼性を失することもなく、極めて効率的なホットメルト接着剤被覆加熱膨張性合成樹脂管の製造方法及び押圧装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image read system where a client unit can select original image data without trouble, and increase in a network load at transfer of image data from the server unit to the client unit, decrease in response at a job, and useless use of a storage capacity of the client unit can be avoided.例文帳に追加

クライアント装置側において手間を掛けずに原画像データの選択を行うことができるとともに、サーバ装置からクライアント装置への画像データの転送時におけるネットワーク負荷の増大、作業時のレスポンス低下、クライアント装置側の記憶容量の無駄な使用を回避することができる画像読取システムを提供する。 - 特許庁