| 例文 |
decrease toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13911件
To downsize a braking device with a brake mechanism doubled, and to decrease the number of parts.例文帳に追加
ブレーキ機構を2重化したブレーキ装置を小型化するとともに、部品点数を減らすことを目的とする。 - 特許庁
As a result, non-taxable transactions came to be relatively expensive, which began to decrease. 例文帳に追加
これによって未納税取引は割高につくようになったため、やがて減少していく端緒となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To realize a network system in which decentralized management that corresponds to an increase/decrease in participant terminal information is performed.例文帳に追加
参加者端末情報の増減に見合った分散管理が行なわれるネットワークシステムを実現する。 - 特許庁
To decrease a remainder of an ink left in an ink bag to the minimum when a time for replacing is informed.例文帳に追加
交換時期であることを報知するときにインク袋内に残存するインク量を極力少なくする。 - 特許庁
To realize the function of probability variation and to reduce the decrease of game media during the probability variation.例文帳に追加
確率変動の機能を実現するとともに確率変動中は遊技媒体の減りを少なくする。 - 特許庁
To provide cooperative steering operation by a device and a driver and to surely decrease loads upon driving.例文帳に追加
装置と運転者とによる協調した操舵操作を実現し、運転負担を確実に低減する。 - 特許庁
To prevent a switching element from having characteristic deterioration in manufacturing processes and to decrease the number of manufacturing processes.例文帳に追加
製造工程中でのスイッチング素子の特性劣化を防止するとともに、製造工程数の削減する。 - 特許庁
To decrease number of operation steps by a user and to attain ease of operation for the user when the user operates a control object device.例文帳に追加
制御対象機器を操作する場合、ユーザの操作ステップを減らすと共に、操作し易くする。 - 特許庁
To minimize the ground surface of a magnetic core for use in a deflection yoke and to decrease costs.例文帳に追加
偏向ヨークに用いる磁気コアの研磨を行うべき面を極力低減して、コスト削減を図る。 - 特許庁
Thus, it is possible to decrease the electric conductivity of the metal member, and to improve antenna performance.例文帳に追加
このようにすると、金属部材の電気伝導率が低下するとともに、アンテナ性能が向上する。 - 特許庁
This was limited to being a secondary factor in regards to the global credit crunch and decrease in demand.例文帳に追加
かつ、世界的な信用収縮や需要の低下に関しては二次的な要因となるにとどまった。 - 経済産業省
To decrease the number of specifications of a radio transmission system and to enlarge a communicable range of the radio transmission system.例文帳に追加
無線伝送システムの仕様数を減少させ、かつ無線伝送システムの通信可能範囲を拡大する。 - 特許庁
To decrease a micro crack generated in a work to be machined, to increase machining speed and to improve the accuracy of trimming.例文帳に追加
加工対象物に発生するマイクロクラックを減少でき、かつ、加工スピードの高速化及びトリミング精度の向上を可能とする。 - 特許庁
If the contamination were to be assumed to reach the screen depth, the concentration would decrease due to dilution up to an order of magnitude.例文帳に追加
もし汚染が井戸のスクリーンの深さに達すると仮定されるなら,その濃度は希薄のために一桁減少するであろう。 - 英語論文検索例文集
If the contamination were to be assumed to reach the screen depth, the concentration would decrease due to dilution up to an order of magnitude.例文帳に追加
もし汚染が井戸のスクリーンの深さに達すると仮定されるなら,その濃度は希釈のために一桁減少するであろう。 - 英語論文検索例文集
If the contamination were to be assumed to reach the screen depth, the concentration would decrease due to dilution up to an order of magnitude.例文帳に追加
もし汚染が井戸のスクリーンの深さに達すると仮定されるなら,その濃度は希釈のために一桁減少するであろう。 - 英語論文検索例文集
To provide a unit-type suction bell-mouth which can be aimed to decrease the weight of pump and load of thrust, so as to make countermeasure for vortex and to inhibit vibration.例文帳に追加
ポンプ荷重,スラスト荷重の低減や渦対策や振動の抑制が図れるユニット型吸込ベルマウスを提供すること。 - 特許庁
To allow structures of cable clamps for mounting a base and for additionally installing to be the same, to reduce the types of components to be diverted to each other, to hence decrease inventory cost, and to decrease a mounting cost of the clamp at the base, as compared with conventional cable clamps.例文帳に追加
基板取り付け用と増設用のケーブルクランプの構造を同じにでき、相互に転用が可能で部品の種類を減らして棚卸しコストの低減を図ることができ、かつ、従来のケーブルクランプより基板への取り付けコストがかからない。 - 特許庁
To make it unnecessary to ensure a space for installation of a transfer cylinder cleaning mechanism, and to decrease the number of processes of cleaning operation by a user.例文帳に追加
転写胴クリーニング機構の設置スペースを確保する必要がなく、ユーザのクリーニング作業工数を低減できる。 - 特許庁
To make it possible to increase the strength of the suitcase of a rigid frame having casters and retractable handle and to decrease the weight thereof.例文帳に追加
車輪及び引込み式取っ手を具えた硬質フレームの旅行鞄の強度を増して重量を減少する。 - 特許庁
To conduct seek control so as to decrease seek time with ensuring enough shifting stability to track following control.例文帳に追加
トラック追従制御への十分な移行安定性を確保したまま、シーク時間を減少させるようにシーク制御する。 - 特許庁
To use an easily recyclable material and to improve freedom of weight setting while strength is kept and to decrease cost.例文帳に追加
リサイクルし易い材質にすると共に、強度を維持しつつ重量設定の自由度を向上させ、且つ、コストを低減する。 - 特許庁
The data are sampled at each pixel position corresponding to the block to decrease the sampling frequency to a half of that of a conventional processing unit.例文帳に追加
このブロックに対応した各画素位置でのサンプリングを行って、サンプリング周波数を従来に比べて半分にする。 - 特許庁
To decrease the switching time from an operating device to a standby device and to relieve the load required for switching.例文帳に追加
運用中の装置から予備の装置への切替え時間の短縮と切替え処理に要する負荷の低減をはかる。 - 特許庁
To decrease the amount of header information and to flexibly deal with various block sizes according to applications and transmission media.例文帳に追加
ヘッダ情報量を少なくし、かつ、アプリケーション及び伝送媒体に応じて様々なブロックサイズに柔軟に対応する。 - 特許庁
To suppress measurement errors due to a thermochromism phenomenon to a lower level while suppressing decrease of usability.例文帳に追加
ユーザビリティーの低下を抑えつつ、且つサーモクロミズム現象による測定誤差をより低く抑えることが要望されている。 - 特許庁
To decrease inputs on a biological information collecting instrument side and to simplify inputting operation and to improve operability of a user.例文帳に追加
生体情報収集機器側の入力を少なくし、入力操作が簡単で使用者の操作性を良くする。 - 特許庁
To improve expandability to the increase/decrease of a load, and to extremely reduce the circuit scale of the driving control circuit of a power supply circuit.例文帳に追加
負荷の増減に対する拡張性に優れ、電源回路の駆動制御回路の回路規模を極力小さくする。 - 特許庁
To easily realize efficiency improvement in input work by the increase or decrease of depressing force to an input key which one wants to depress.例文帳に追加
入力作業の効率化を、押下したい入力キーに対する押下の力加減によって簡単におこなうこと。 - 特許庁
To decrease a circuit scale to the utmost and to drive a liquid crystal display panel, without causing disorder of the color balance of an image.例文帳に追加
回路規模を極力縮小し、且つ画像の色バランスを崩さずに液晶表示パネルの駆動を行なわせる。 - 特許庁
To decrease parts while maintaining the performance to defect a disk like heretofore and to make a price lower and the shape smaller.例文帳に追加
ディスクを検出する性能は従来通りに保持したまま、部品削減を図り、低価格化・小型化を実現する。 - 特許庁
To decrease the factors for occurrence of an image defect during the conveyance process of a material to be recorded from a transfer means to a fixing means.例文帳に追加
転写手段から定着手段への被記録材の搬送過程中の画像不良の発生要因の低減化。 - 特許庁
To make a pawl width for a ratchet pawl as large as possible, and to decrease the load exerted to a top end part of the ratchet pawl.例文帳に追加
ラチェット爪の爪幅の値をできる限り大きく採り、ラチェット爪の先端部にかかる負荷を低減化させる。 - 特許庁
To decrease the frequency of proving in an inspection stage and to select redundancy substitution errors as to expected values '0' and '1'.例文帳に追加
検査工程でのプロービングの回数を削減し、かつ期待値”0”および”1”についての冗長置換エラーを選別する。 - 特許庁
To obtain a stator for an electric rotating machine, that makes it possible to reduce the diameter of a stator frame and to decrease the number of components with the load distributed.例文帳に追加
小径化が可能であり、また荷重は分散され部品点数を少なくできる回転電機の固定子を得る。 - 特許庁
To improve the durability of an electroformed nickel belt and to suppress decrease in the productivity of the electroformed nickel belt to the utmost.例文帳に追加
電鋳ニッケルベルトの耐久性を向上させ、しかも、その電鋳ニッケルベルトの生産性の低下を極力抑制する。 - 特許庁
To provide a driving circuit of a display apparatus to decrease the number of control signals to be processed by a scan driver.例文帳に追加
スキャンドライバーで処理すべき制御信号の数を低減することが可能な表示装置の駆動回路を提供する。 - 特許庁
To decrease the amount of a reagent which is wasted and to improve the throughput of analysis by shortening a time needed to feed a liquid.例文帳に追加
無駄に使用される試薬の量を減らすとともに、送液に要する時間を短縮して分析のスループットを上げる。 - 特許庁
To provide a brushless motor capable of canceling offset due to increase/decrease in supply voltage to a sensor section completely.例文帳に追加
センサ部への供給電圧の増減によるオフセットずれを完全にキャンセルすることができるブラシレスモータを提供すること。 - 特許庁
To provide bifocal spectacles which enable a user to correct the positions of the eyes and lenses and to correctly view images and decrease the fatigue.例文帳に追加
遠近両用メガネなどで、目とレンズの位置を正しくし、映像を正しく見えるようにし、疲労を少なくする。 - 特許庁
To decrease necessary kinds as to code words corresponding to a pair of a signal establishing estimation and the other signals.例文帳に追加
予測の成立する信号とその他の信号との組に対応する符号語について必要な種類を低減する。 - 特許庁
To perform a multi-carrier transmission suitably by constituting the guard interval zone so as to suppress the out-of-band radiation and to decrease the transmission power loss.例文帳に追加
帯域外放射を抑制するとともに送信電力ロスが少なくなるようにガード・インターバル区間を構成する。 - 特許庁
To attain sufficient simplification, to reduce construction cost and shorten the term of works, and to also decrease the removal surplus soil.例文帳に追加
充分な簡略化が図れて、工費の削減並びに工期の短縮化が図れ、しかも、残土処理も削減する。 - 特許庁
To eliminate the occurrence of a backlash through structure being simple and decrease in size and to cope with the decrease in size and the increase of precision of the whole of a device to be loaded.例文帳に追加
簡単でかつ小型化が可能な構造により、バックラッシュを除去することができ、搭載される装置全体の小型化および高精度化に対応することができる歯車伝達機構を提供する。 - 特許庁
To provide a halftone phase shift mask having no black defect in a light shielding layer or in a phase shift layer and no decrease in the transmittance due to gallium stain, and no change in the phase difference due to a decrease in the thickness of the phase shift layer.例文帳に追加
遮光層及び位相シフト層の黒欠陥のない、ガリウムステインによる透過率の低下、位相シフト層の厚み低下による位相差の変化のないハーフトーン型位相シフトマスクの製造方法。 - 特許庁
To provide a vehicle coupling capable of suitably controlling drag torque increased in proportion to the differential rotation between friction plates in the coupling so as to suppress a decrease in fuel efficiency and a decrease in durability.例文帳に追加
カップリングの摩擦板間の差回転に比例して大きくなる引きずりトルクを好適に抑制して、燃費性低下および耐久性低下を抑制することができる車両用カップリングを提供する。 - 特許庁
It is thus possible to decrease the quantity of the cooling water forced to circulate in a circulation flow path 30 by a water pump 32 so as to decrease the quantity of the cooling water flowing into the radiator 22.例文帳に追加
これにより、ウォーターポンプ32によって循環流路30を循環させる冷却水量を少なくすることができ、ラジエータ22内に流入する冷却水量を少なくすることができる。 - 特許庁
A decrease of the pressure in the cylinder is reflected to the fuel consumption, consequently by comparing this decrease with the reference value corresponding to the cylinder pressure at the normal time, deterioration of the fuel consumption due to aging of an engine can be decided.例文帳に追加
筒内圧力の低下は燃費に反映されるため、これを正常時の筒内圧力に相当する基準値と比較することでエンジン劣化による燃費の悪化を判定することができる。 - 特許庁
To decrease the milled rice to be used and to drastically decrease water for rice washing by enabling the direct feeding of the milled rice into an immersion tank as a rice washing means and eliminating the need for the conventional small tank for rice washing.例文帳に追加
洗米手段として精米を浸漬槽に直接、投入を可能とし、従来の洗米小槽を不要ならしめて使用精米の削減と洗米用水の大巾削減をはかる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
