「decrease to」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal lamp having excellent portability and operability and capable of being used for a long period of time and preventing a decrease in luminance during its use.例文帳に追加

携帯性および操作性に優れ、長時間使用が可能で、使用中に照度が低下するのを防止できる合図灯を提供する。 - 特許庁

Then unevenness of the lightness of the projection image due to oblique projection is eliminated and a decrease in the lightness is minimized.例文帳に追加

こうして、斜め投射による投映画像の明るさの不均一性を解消し、かつ明るさの低下を最小限におさえることができる。 - 特許庁

To provide an arousal judgment apparatus for predicting whether arousal will decrease or not when the arousal of a subject is comparatively high.例文帳に追加

被験者の覚醒度が比較的高いときに、今後、覚醒度が低下するか否かを予測することができる覚醒度判定装置を提供する。 - 特許庁

The fitting male part Y of the middle section 2 has a diameter larger than that of the adjacent part and tapered to decrease the diameter toward the butt side.例文帳に追加

他方、元上竿２の嵌合雄部Ｙは隣接する他の部分より太径化した部分であり、且つ、竿元側ほど小径化するテーパ面である。 - 特許庁

To provide a transistor utilizing electromagnetic action which has a high ON-current/OFF-current ratio while suppressing a decrease in punch-through resistance accompanying microfabrication.例文帳に追加

微細化に伴うパンチスルー耐性の低下を抑制しつつ高いＯＮ電流／ＯＦＦ電流比を有する電磁作用によるトランジスタを実現する。 - 特許庁

To suppress the decrease of a writing speed by suppressing the increase of the resistance of an inversion layer in a semiconductor device formed with an inversion layer.例文帳に追加

反転層が形成される半導体装置において、反転層の抵抗が高くなるのを抑制し、書き込み速度の低下を抑制する。 - 特許庁

To decrease human errors in setting a storage/output destination when inspection data generated by an image diagnosing device are stored or outputted.例文帳に追加

画像診断装置によって生成した検査データを保管あるいは出力する際の保管・出力先の設定におけるヒューマンエラーを低減する。 - 特許庁

To provide an animal trap enabling the decrease of part costs, a production cost and a product cost, and make it easy for setting it up by simplifying a trigger mechanism.例文帳に追加

部品コスト、製造コストの低廉化、製品価格の低廉化を可能にし、又トリガー機構を簡素化して仕掛け易くできるようにする。 - 特許庁

To shorten work time and decrease a technological level required for work, by simplifying the work required for the replacement of a heating head.例文帳に追加

加熱ヘッドの交換に必要な作業を簡易化することにより、作業時間の短縮と、作業に必要な技術レベルの引き下げとを図る。 - 特許庁

Thereby, the possibility of decrease of the character pattern matching rate of an image 104 due to a rapid change of sunshine can be eliminated.例文帳に追加

これにより、画像１０４の文字パターンのマッチング率の低下が、急激な日照変化によるものである可能性を排除することができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus the drive frequency of the imaging means of which is varied that can decrease the start time and reduce the power consumption.例文帳に追加

撮像手段の駆動周波数を可変する撮像装置にて、起動時間の短縮及び消費電力の低減ができるようにする。 - 特許庁

To decrease a bit rate of a bit stream resulting from compression coding in compliance with the moving picture experts group MPEG-2 system while minimizing degradation in image quality of a decoded image.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２方式で圧縮符号化したビットストリームのビットレートを、復号画像の画質劣化を最小限に抑えながら削減する。 - 特許庁

To provide a beautifying composition for external use having excellent feeling in use and having such stable properties that it shows no decrease in viscosity and no separation even after long storage.例文帳に追加

使用感が良好で、長期間保存しても粘度が低下したり、分離したりしない安定な外用美白剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board with high reliability by suppressing capacity variance and a capacity decrease of a multi-layered capacitor incorporated in the wiring board.例文帳に追加

配線基板内に内蔵された多層コンデンサの容量バラつきや容量低下を抑え、信頼性の高い配線基板を提供すること。 - 特許庁

To reduce the decrease of productivity while preventing reduction of quality in an extremely small and thin semiconductor memory card.例文帳に追加

本発明は、超小型・超薄型の半導体メモリカードにおいて、品質の低下を防止できるとともに、生産性の悪化を改善できるようにする。 - 特許庁

However, the rapid decrease in exports brought on by the stagnant global economy is causing machinery-related manufacturing industries to weaken rapidly.例文帳に追加

しかし、世界経済の減速に伴う輸出の急速な減少の影響により、機械関連の製造業の業況が急激に悪化している。 - 経済産業省

The number of enterprises (sole proprietorships + business corporations) peaked at 5,351,000 (1986 study) and continued to decline, reaching 4,338,000 (2004 study),experiencing a decrease of more than one million.例文帳に追加

企業数（個人企業＋会社企業）も535.1万社（1986年調査）をピークに減り続け、433.8万社（2004年調査）と100万社以上減少している。 - 経済産業省

The reasons why SMEs plan to decrease bills payable differ by scale in terms of the number of employees (Fig.3-2-39).例文帳に追加

また、支払手形を「減少させる予定」である中小企業においては、従業員規模の違いによりその理由が異なった（第3-2-39図）。 - 経済産業省

Additionally, coordination on foreign exchange reserves will decrease the need to hold excess reserves and increase the flexibility of various countries exchange rates.例文帳に追加

また、外貨保有高の域内協調により、過剰なまでの外貨保有の必要性が低下し、各国の為替レートの柔軟性が高まる。 - 経済産業省

To decrease updating burst length as much as possible by optimizing the setting of burst length for the request of access of arbitrary burst length for a SRAM.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭへの任意のバースト長のアクセス要求に対し、バースト長の設定を最適化して、バースト長の更新を可及的に減少させる。 - 特許庁

Google started developing a self-driving car in 2009 in order to decrease traffic accidents and help the elderly and the physically challenged.例文帳に追加

グーグルは，交通事故の減少と高齢者や体の不自由な人々を助けることを目的に，2009年に自動運転車の開発を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

By setting the decrease rate of frequency in increase/decrease control during heating operation non-combustion larger than that of frequency in the increase/decrease control of a compressor operation frequency during heating operation combustion, deceleration can be made to a specific frequency quickly when the compressor is to be decelerated during heating operation non-combustion, thus reducing electric input during heating operation non- combustion.例文帳に追加

暖房運転燃焼中の圧縮機運転周波数の増減制御における周波数の減少率より、暖房運転非燃焼中の増減制御における周波数の減少率を大きく設定したことにより、暖房運転非燃焼中に圧縮機を減速する場合に短時間で所定の周波数まで減速できるため暖房運転非燃焼中の電気入力の低減が図れる。 - 特許庁

To provide a ceiling fan adjusting a wind speed near a floor to eliminate waste and improve unevenness of a temperature and thereby to suppress decrease in body temperature caused by direct wind, in a ceiling fan installed to a ceiling and used for improving decrease in sensory temperature caused by direct wind and reducing the unevenness of a room temperature by circulating indoor air.例文帳に追加

天井に設置され、直接風による体感温度の低下や室内空気を循環して室内の温度ムラを減少させるために使用される天井扇において、床近傍の風速を調整することで、無駄なく、温度ムラを改善し、直接風による体温の減少を抑制することができる天井扇を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide sugarless soft candy consisting mainly of sugar alcohol, and improved in its physical properties such as reduction of time required for solidification when prepared, decrease in adhesion of the candy to the device in a production process, reduction in stickiness of the candy to the teeth when eaten, and decrease in dripping of soft candy: and to provide a method for producing the sugarless soft candy.例文帳に追加

本発明の課題は、糖アルコールを主成分としたシュガーレスソフトキャンディについて、調製時の固化に要する時間の短縮、製造過程における装置への付着の減少、食べた時の歯つきの程度の減少、ソフトキャンディとしたときのダレの減少など、シュガーレスソフトキャンディの物性やその製造方法について改善することにある。 - 特許庁

The device is a memory type bistable liquid crystal display device A having a chiral nematic liquid crystal 10 between a scanning electrode member 4 and a signal electrode member 5, and is provided with a means to increase the period of applying a reset pulse responding to decrease in the environmental temperature or with a means to decrease the period of applying a reset pulse in response to the increase in the environmental temperature.例文帳に追加

走査電極部材４と信号電極部材５との間にカイラルネマチック液晶１０を設けてなるメモリー性双安定型液晶表示装置Ａであって、環境温度の低下に対応して、リセットパルスの印加時間を長く設定する手段や、環境温度の上昇に対応して、リセットパルスの印加時間を短く設定する手段を配設した。 - 特許庁

At least part of the increment in the refractive index of the segregation layer 3a due to P2O5 from the refractive index in a part 3b of the upper clad 3 excluding the segregation layer is compensated by increasing the amount of B2O5 added to the segregation layer 3a or by adding another dopant to decrease the refractive index such as fluorine so as to decrease the refractive index.例文帳に追加

偏析層３ａのＰ_2Ｏ_5による上部クラッド部３の偏析層以外の部分３ｂに対する屈折率の上昇分の少なくとも一部を、偏析層３ａにおいて添加されたＢ_2Ｏ_3の添加量を増加させるか又は別の屈折率低下用ドーパント例えばフッ素の添加することによって屈折率の低下させて相殺する。 - 特許庁

Since the influences of increase/decrease in inertia moment of the movable plate 101 and increase/decrease in spring constant of the torsion bar 103 cancel each other in spite of an etching error, the fluctuation of resonance frequency is restrained to achieve the optical scanner which little varies in resonance frequency.例文帳に追加

エッチング誤差があっても、可動板１０１の慣性モーメントの増減とトーションバー１０３のバネ定数の増減の影響が相殺されるため、共振周波数の変動が抑えられるため、共振周波数のばらつきの少ない光スキャナを実現できる。 - 特許庁

A perovskite complex oxide is provided whose ratio of thermogravimetric weight decrease between 50°C and 180°C to thermogravimetric weight decrease between 50°C and 1000°C is not less than 30 % and which contains, for example, one or more rare earth elements and one or more transition metal elements.例文帳に追加

熱重量測定による５０〜１０００℃での重量減少に対する５０〜１８０℃での重量減少の割合が３０％以上の、例えば希土類元素類の１種以上と遷移金属元素の１種以上を含むペロブスカイト型複合酸化物。 - 特許庁

Since most of viscosity decrease of the coating material occurs in a part very close to the inside wall in the land region of the die, heat generated by the viscosity decrease of the coating material can efficiently be dissipated by using the insert of high heat conductivity.例文帳に追加

被覆材の粘性低下のほとんどは、ランド領域内のダイの内壁に極めて近い部分で生じるため、この高熱伝導性インサートを使用することにより、被覆材の粘性低下によって発生する熱を効率的に放散させることができる。 - 特許庁

Then, a physical resource allocation amount increase/decrease unit 104 increases or decreases the allocation amount of the physical resource 112 to a corresponding virtual machine by an increase/decrease unit read from the setting file 106, depending on the result of comparison between the usage rate of the physical resource 112 and the comparison threshold.例文帳に追加

そして、物理資源割当量増減部１０４は、物理資源１１２の使用率と比較閾値との比較結果に応じて、設定ファイル１０６から読出した増減単位だけ、該当する仮想計算機への物理資源１１２の割当量を増減する。 - 特許庁

To provide food containing ground konjac like the grated radish and grated Japanese radish food which has both fresh Japanese radish smell of ground Japanese radish and physiological effects of ground konjac such as decrease of caloric intake, inhibiting of weight gain, and decrease in body fat.例文帳に追加

大根おろし様の磨砕したコンニャク入り食品、ならびに、磨砕した大根の新鮮な大根臭と、磨砕したコンニャクの食事摂取量の減少、体重増加の抑制、体脂肪の減少などの生理的効果とを併せ持つ大根おろし食品の提供。 - 特許庁

To provide a system such that when a shape of a shot during exposure is distorted as a circuit pattern becomes finer, a decrease in throughput during wafer inspection with an electron microscope and a decrease in automation rate are recognized, and a position correcting operation for the shot distortion is carried out.例文帳に追加

回路パターンの微細化に伴い、露光の際のショットの形状の歪みがある場合には、電子顕微鏡によるウェーハ検査時のスループットの低下や自動化率の低下が認められ、ショット歪みに対する位置補正動作を実行する方式を提供する。 - 特許庁

By showering a cooling medium against the resin composition formed as strands from the tip end of the extruder (hereinafter, dies) after performing the melt-kneading polymerization, it is possible to decrease the volatile components contained in the resin composition and especially decrease the un-reacted monomer component effectively.例文帳に追加

溶融混練重合を行った後、押出機先端（以下ダイス）よりストランド状に成形した樹脂組成物に対して冷却媒体をシャワリングすることにより樹脂組成物に含有する揮発分が低減でき、特に未反応モノマー成分が効果的に低減できる。 - 特許庁

That is, the decrease in the discharge flow rate that occurs in one diaphragm pump is compensated by increasing the the discharge flow rate of the other diaphragm pump at the same timing as the occurrence of the decrease, which enables the non-pulsating property of the discharge flow rate to be maintained as a whole non-pulsating pump.例文帳に追加

つまり、一つのダイアフラムポンプに生じる吐出流量の減少を、この減少と同じタイミングで、他のダイアラムポンプの吐出流量を増加させることにより補い、無脈動ポンプ全体として、吐出流量の無脈動性を維持する。 - 特許庁

A calculation part 112 calculates the wear amount (layer thickness decrease amount) of the photosensitive layer 92 by using variation (value of tilt α: relation information) of the saturation charge amount Q of the image holding body 22 to the wear (layer thickness decrease of 1 μm) of 1 μm of the protective layer 98.例文帳に追加

演算部１１２は、保護層９８の１μｍの摩耗（１μｍの層厚減少）に対する像保持体２２の飽和電荷量Ｑの変化量（傾きαの値：関係情報）を用いて感光層９２の摩耗量（層厚減少量）を算出する。 - 特許庁

To provide a composition used as a diagnostic agent by improving quality of obtained images in the method of coronary angiography by multislice computed tomography, and, as the result of decrease of heart rate, having the potentiality of considering decrease of irradiation.例文帳に追加

マルチスライスコンピュータ断層撮影による冠動脈造影法において、得られる画像の品質を改善し、加えて心拍数の減少の結果として、照射を減少させることを考慮できる可能性のある、診断薬として使用するための組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for forming an image by which deterioration of carrier or decrease in the charge amount is prevented by discharging/replenishing toner at low cost without using a complicated detecting means, and further, decrease in the image density or scattering of the toner can be prevented.例文帳に追加

本発明は、複雑な検知手段を用いることなく、安価にトナーを排出・補給することにより、キャリア劣化、帯電量の低下を防止し、更に画像濃度の低下、トナー飛散を防止可能な画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control part executes printing by using at least nozzle arrays which belong to the first nozzle array group and receive supply of the ink from storage containers where decrease of the ink remaining amount is not detected while decrease of the ink remaining amount is detected in any of the storage containers.例文帳に追加

制御部は、いずれかの収容容器でインク残量減が検知された状態で、第１のノズル列グループに属し、インク残量減が検知されていない収容容器からインクの供給を受けるノズル列を少なくとも使用して、印刷の実行を行う。 - 特許庁

Current value of a motor M for driving a yarn feeder roller 1 for rotation is measured by a current measuring means 34 per the predetermined time, and a current value increase and decrease determining unit 35 compares the last current value with a present current value to determine an increase or a decrease of the current value.例文帳に追加

糸送り用のローラ１を回転駆動させるモータＭの電流値を所定時間毎に電流測定手段３４で計測し、前回の電流値と今回の電流値とを比較して電流値の増減を電流値増減判定部３５で判定する。 - 特許庁

As will be discussed later in the paper, Japanese households are not particularly dependent on dividends and interest earnings, and most of their income comes from wages. Therefore, it can be presumed that a decrease in the compensation of employees leads to a decrease in the disposable income, which in turn results in lower consumption.例文帳に追加

後述するように、我が国の家計は利子・配当所得への依存度が低く、その所得のほとんどを賃金に依存しているため、こうした雇用者報酬の減少は可処分所得の減少を招き、消費が減退すると考えられる。 - 経済産業省

The controller 8 has traveling speed control means 8a controlling the traveling speed of the cutting wire 3, and swinging speed control means 8b controlling an increase or a decrease in swinging speed of the wire guide support part 4 according to an increase or a decrease in the traveling speed of the cutting wire 3.例文帳に追加

制御装置８が、切断用ワイヤ３の走行速度を制御する走行速度制御手段８ａと、切断用ワイヤ３の走行速度の増減に応じてワイヤガイド支持部４の揺動速度を増減制御する揺動速度制御手段８ｂとを有している。 - 特許庁

In addition, the number of domestic employees on the basis of an all-industry evaluation keeps increasing by around 1% for the same period, because the increase in the service industry made up for a decrease in the construction industry and the manufacturing industry, but after 2008, it turned to a decrease (Figure 3-2-2-10).例文帳に追加

なお、全産業ベースで見た国内就業者数は、建設業や製造業における減少をサービス業における増加が補ったため、同期間において1％程度の増加で推移するが、2008 年以降には減少に転じている（第3-2-2-10 図）。 - 経済産業省

To provide a method and device for allocating operators in a production job site for allowing an operator to efficiently perform a work whose difficulty is made correspond to the skill of the operator, and to easily facilitate countermeasures to the increase or decrease of the production.例文帳に追加

作業者がその熟練度に相応しい難易度の作業を効率的に行うことができ、生産量の増減に容易に対応することができる生産現場における作業者割付方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To decrease a floor height of a clean room facility, to perform local air conditioning, to reduce a load on an air conditioning system, to prevent the dispersion of contaminants, and to improve the rigidity of a floor structure without spoiling the degree of a design freedom such as a manufacturing facility layout.例文帳に追加

製造装置レイアウト等の設計自由度を損なうことなく、クリーンルーム施設の階高の低減、局所的な空調制御、空調システムの負荷軽減、汚染物質等の拡散防止、床構造体の剛性向上等を図る。 - 特許庁

The method comprises adding ethyl alcohol to water to decrease the freezing point, using reduced water as the water, to improve stability of the emulsion, and micronizing the water molecule cluster, to prevent bonding between clusters each other so as to stabilize the dispersion.例文帳に追加

水にエチルアルコールを添加して凝固点を降下させるとともに、エマルジョンの安定性向上のため、水として還元水を用い、水分子クラスターを微細化し、クラスター同士の結合を防止して分散の安定化を図る。 - 特許庁