「decrease time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The temperature of the hot water 12, the time for passing the tea leaves 11 through the transportation pipe 32, and the like can be adjusted to transport the hot water and the tea leaves and simultaneously perform the sterilization of the tea leaves, oxidative enzyme deactivation, cuticular layer decrease and caffeine decrease.例文帳に追加

また、熱水１２の温度や茶葉１１が搬送管１２内を通過する時間などを調整することにより、搬送するとともに茶葉の殺菌、酸化酵素失活、クチクラ層低減、カフェイン低減を行うことができる。 - 特許庁

The shrinkage of scheduled cash earnings was affected by the increased share of part-time employees contributing to the decrease in working hours and average hourly wage, and the decrease in scheduled cash earnings for full time employees at 0.3%, for the first time since the comparable year 1994, reflecting the lower rate of wage increases例文帳に追加

所定内給与の減少には、パートタイム労働者構成比の上昇が平均でみた労働時間の減少と時間当たり賃金の減少の双方に寄与したことに加え、賃上げ率の低下を背景に一般労働者の所定内給与が0.3％減少と比較可能な1994年以降初めて減少したこと等が影響している - 厚生労働省

To decrease an operation man-hours by eliminating the need to input information regarding input lots by processes by computing the input time and output time of each process from the information of alteration on the start time and end time of facility operation by processes, defective items output time, and a way of progress of the processes.例文帳に追加

本発明は、各工程の投入時刻、排出時刻を、工程毎の設備稼働開始時刻、終了時刻、及び不良品排出時刻、製品の流し方の変更情報から計算できるようにし、工程毎に投入ロットに関する情報を入力する必要がなくなり作業工数を低減することができる。 - 特許庁

To unnecessitate specifying a reproduction start position at the time of time shift recording/reproducing, to decrease a waiting time to a reproduction start, further, to prevent the interruption of recording due to deficiency of disk capacity, and to enable performing stable time shift recording/reproducing without affecting data previously recorded.例文帳に追加

タイムシフト記録再生時において、再生開始位置の指定を不要にすると共に、再生開始までの待ち時間を減らし、さらに、ディスク容量不足により途中で記録が途切れてしまうことを防ぎ、以前に記録されているデータに影響を与えず、安定なタイムシフト記録再生を可能とする。 - 特許庁

To provide a scanner that can reduce the effect of a stabilized time of an exposure lamp (light source) such as a halogen lamp that has a correlation between a time required for the lamp to produce a read available luminous quantity and its put out light time so as to decrease a time required for the scanner to reach a readable state after application of power.例文帳に追加

読み取り可能な光量に達するのに要する時間と、消灯している時間とに相関がある露光ランプ（光源）、例えばハロゲンランプにおいて、のランプの安定化時間による影響を軽減し、電源投入後スキャナの読み取り可能となるまでの時間を短縮させる。 - 特許庁

Since the inertial load of the roll paper 12 does not act on the rear-side paper feeding roller 34 by the slack Δ at the paper feeding time (time points T2 to T5), the paper feeding load can be reduced, and the decrease of the paper feeding accuracy can be prevented.例文帳に追加

紙送り時（時点Ｔ２〜Ｔ５）には、弛みによって、ロール紙１２の慣性負荷が後側紙送りローラ３４に作用しないので、紙送り負荷を低減でき、紙送り精度の低下を防止できる。 - 特許庁

To reduce the lock up time of a PLL circuit to decrease a re- synchronization time in an asynchronous serial transmission reception system which uses a PLL circuit to generate a synchronous clock signal from a received signal.例文帳に追加

ＰＬＬ回路を用いて受信信号から同期クロック信号を生成する非同期シリアル送受信システムにおいて、ＰＬＬ回路のロックアップ時間を短縮して、再同期時間を短くしたい。 - 特許庁

To provide a spread spectrum communication system that can decrease a call discrimination time addressed to its own station and/or a discrimination time of hand-off so as to extend the service life of a battery of a mobile phone or the like.例文帳に追加

自局宛ての呼判定時間および／またはハンドオフの判定時間を短くすることができ、以って、携帯電話機等のバッテリ寿命を延ばすことができるスペクトラム拡散通信方式を提供する。 - 特許庁

The command current value Id (=I0) to the pressure increase valve in starting of "the linear pressure increase control with the retaining period of time" is set to be "pressure decrease corresponding current value" which becomes certainly smaller than the actual differential pressure corresponding current value at the same time.例文帳に追加

「保持期間付リニア増圧制御」の開始時の増圧弁への指令電流値Id（＝I0）は、同時点の実差圧相当電流値より必ず小さくなる「減圧相当電流値」に設定される。 - 特許庁

To provide a photographic method for a radiation which shortens an access time before a start of exposure of X-rays and can decrease an image artifact which is tend to generate in case of a short access time.例文帳に追加

Ｘ線曝射の開始前のアクセス時間を短縮する同時に、短いアクセス時間の場合にありがちな画像アーチファクトを減少することができる放射線撮影方法を提供する。 - 特許庁

To suppress temperature rising of a recording head to decrease standby time when the recording head is high in temperature, thereby reducing a drop in recording speed and degradation in image quality.例文帳に追加

記録ヘッドの昇温を抑制し、記録ヘッドの昇温時の待機時間を減少させることで記録速度の低下及び画質の劣化を軽減する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of flexibly coping with a request for increase and decrease of the number of game balls to be shot per a unit time.例文帳に追加

単位時間当りの遊技球の発射球数の増減要求に対して柔軟に対応することができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To increase or decrease a game benefit in accordance with a stock at the time of release in connection with a game machine, a program for the game machine and a recording medium.例文帳に追加

遊技機及び当該遊技機用プログラム、並びに記録媒体に関し、放出時のストック量に応じて遊技利益を増減することができる。 - 特許庁

To provide a frequency synthesizer device that can reduce deterioration in the C/N due to a noise of a frequency division ratio control circuit of the frequency synthesizer device, decrease the lockup time and reduce the power consumption.例文帳に追加

周波数シンセサイザ装置の分周比制御回路のノイズによるＣ／Ｎの劣化を低減し、ロックアップタイムを短縮し、低消費電力化する。 - 特許庁

To reduce the increase of electric power consumption owing to performing face detection at a specified interval and decrease time lag that may occur caused by face detection.例文帳に追加

顔検出を一定間隔で行うことによる消費電力の増加を低減し、また顔検出を行うことによって発生しうるタイムラグを少なくする。 - 特許庁

To decrease a dark current by reducing an InGaAs photodetection layer in As concentration and improving an InP window layer in crystallinity at the same time.例文帳に追加

ＩｎＧａＡｓ受光層でのＡｓ抜け低減と、ＩｎＰ窓層での結晶性の向上との両立により、暗電流を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a braking device for a vehicle capable of suppressing the brake squeaking phenomenon at the time of low vehicle speed while a decrease in the braking force to a great extent is avoided.例文帳に追加

制動力の大幅な減少を回避しつつ低車速時のブレーキ鳴き現象を抑制することができる車両用制動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding roller which prevents decrease of a friction coefficient due to adhesion of paper dust, and which can maintain favorable paper feeding over a long period of time.例文帳に追加

紙粉の付着による摩擦係数の低下を生じにくく、より長期間に亘って良好な紙送りを維持できる紙送りローラを提供する。 - 特許庁

To provide a developer carrying member that is a developing sleeve having crosshatched grooves to be used for a developing device and that can suppress a decrease in a developer holding amount with time.例文帳に追加

現像装置に用いるあやめ溝を有する現像スリーブであって現像剤保持量の経時低下を抑制できる現像剤担持体を提供する。 - 特許庁

A communication frequency, an amount of communication, and a communication time during the roaming are suppressed by these limit operations, thereby attempting to decrease a roaming using fee.例文帳に追加

これらの制限動作により、ローミング中の通信頻度や通信量、通信時間が抑制され、ローミング利用料金の軽減を図ることができる。 - 特許庁

To shorten a time required for setting an operation mode, to secure a high speed data transfer rate, and to decrease the number of commands for changing the setting of an operation mode.例文帳に追加

動作モードの設定に要する時間を短縮し、高速なデータ転送レートを確保し、動作モードの設定変更のための命令数を少なくする。 - 特許庁

Based on the predicted reproducible time concerning the entire system, a reproduction control such as a reproduction stop at a break of content data and decrease of a reproduction bit rate is performed.例文帳に追加

このシステム全体に係る予測再生可能時間に基づいて、コンテンツデータの区切りでの再生の停止、再生ビットレートの低下等の再生制御を行う。 - 特許庁

As a result of this, since the time constant becomes equal to the respective capacitors 51[N]-51[0], decrease in the operating speed can be overcome, and the high speed operation becomes possible.例文帳に追加

これにより各キャパシタ５１［Ｎ］−５１［０］に対する時定数が等しくなるため動作速度の低下を克服でき高速動作が可能となる。 - 特許庁

Furthermore, when the temperature does not decrease even after a lapse of a prescribed time, stop of power supply is instructed to a power consumption circuit 12C for mechanism drive.例文帳に追加

さらにこのようにしても所定時間経過して温度が低下しない場合、機構駆動用電源回路１２Ｃに電源供給の停止を指示する。 - 特許庁

To provide a composite material comprising polybenzazol fibers which indicates a small strength decrease even when exposed to a high temperature, high humidity atmosphere for a long time.例文帳に追加

高温かつ高湿度下に長時間暴露されても強度低下が小さいポリベンザゾール繊維からなる複合材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To decrease a memory area for storing time information required for reproduction in a processor that reproduces video and audio information or the like in synchronism with each other.例文帳に追加

画像、音響等の情報を同期させて再生する装置において、再生時に必要となる時間情報の保存のためのメモリ領域を減少させる。 - 特許庁

To provide a fixation device comprising a configuration to prevent decrease in a fixation performance when a heat insulating layer for shortening a temperature raising time is used for a roller.例文帳に追加

昇温時間を短縮するための断熱層をローラに用いた場合の定着性能の低下を防止できる構成を備えた定着装置を提供する。 - 特許庁

The control part 21 calculates a place number increase/decrease rate by use of the delivery amount of the postal matter, and calculates an exterior working time by the ranks by use thereof.例文帳に追加

制御部２１は、郵便物の配達量を用いて箇所数増減率を算出し、これを用いてランク別の外務作業時間を算出する。 - 特許庁

At this time, the saturated steam has a high heat capacity, so that when the transfer film 60 is heated by the saturated steam, the decrease in the temperature of the saturated steam can be suppressed.例文帳に追加

ここで、飽和蒸気は熱容量が大きいため、飽和蒸気が転写フィルム６０を加熱する際に、飽和蒸気の温度が下がることを抑制できる。 - 特許庁

To decrease the processing time by simplifying signal compression and expansion and to simplify the configuration to realize it.例文帳に追加

信号の圧縮・伸長処理を簡素化して処理時間を短くできるようにするとともに、これを実現するための構成も簡単化できるようにする。 - 特許庁

To decrease a computation time for correcting image blur in a case in which acceleration sensors are mounted in a body part and a lens part respectively, thereby reducing power consumption.例文帳に追加

本体部とレンズ部の各々に加速度センサを搭載する場合に、像ぶれ補正に係る計算時間を短縮し、消費電力を低減する。 - 特許庁

To decrease the unnecessary dispatch of engineers at the time of inspection, maintenance and failures for an automatic opening and closing door, and to previously grasp a status in the case of a failure.例文帳に追加

自動開閉扉の点検、整備や故障時の技術者の派遣うち不要な派遣を減少させ、また、故障時にその状況を予め把握すること。 - 特許庁

An oil film is formed at the early time of the engagement in the recess portions formed by the irregularity to decrease the initial friction coefficient, thus improving the friction property.例文帳に追加

このうねりにより形成される窪み部に係合時初期に油膜が形成され、初期の摩擦係数が低減され、摩擦特性が向上される。 - 特許庁

At such a time, the prism 1130 changes rotational speed so as to decrease an illuminance difference in an area scanned and illuminated with the illuminating light.例文帳に追加

このとき、回転プリズム１１３０は、照明光が走査しながら照明する領域における照度差を軽減させるように回転速度を変化させている。 - 特許庁

To provide an air liquefying and separating device which can increase and decrease the quantity of production in a short time, without dropping the quality of products.例文帳に追加

製品の品質を低下させることなく生産量を短時間で増減させることができる空気液化分離装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system which determines a direction of a receiver to a transmitter by suppressing decrease of a radio communication space and communication time.例文帳に追加

無線通信空間及び通信時間の減少を抑制して送信機に対する受信機の方向を決定可能な無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, random time-series data of different sampling period can be simultaneously trend- displayed and the use efficiency of trend resource is eliminated to decrease.例文帳に追加

サンプリング周期が異なる任意の時系列データを同時にトレンド表示することができ、かつトレンド資源の利用効率が低下することがなくなる。 - 特許庁

To provide a torque converter capable of suppressing a decrease of an operating fluid in a housing even when the operation of an engine is suspended for a long period of time.例文帳に追加

長期間エンジンの運転を停止した場合であっても、ハウジング内の作動油の減少を抑制することのできるトルクコンバータを提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of catalyst at a time of decrease of speed of an internal combustion engine and suppress unexpected increase of speed of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の回転数を減少させる際における触媒劣化の防止と内燃機関の回転数の予期しない増加の抑制とを図る。 - 特許庁

To further securely prevent rapid decrease in fluid pressure inside a pressure chamber at the time of communication with a discharge port, and to reduce manufacturing costs.例文帳に追加

圧力室内の流体圧が吐出ポートへの連通時に急激に低下するのをより確実に防止する一方で、製造コストの低廉化を図る。 - 特許庁

To decrease cycle time of injection molding by avoiding change in nozzle touch force even when temperature is changed during continuous molding in a motorized injection molding machine.例文帳に追加

電動式射出成形機において連続成形中の温度変化によってもノズルタッチ力を変化させず、射出成形のサイクルタイムを低減する。 - 特許庁

To decrease the number of manufacturing processes necessary until completion of an annular member with a leg and to shorten the time necessary until completion of the annular member with the leg.例文帳に追加

脚付き環状部材の完成までの製造工程数を少なくすると共に脚付き環状部材の完成までに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To improve fixability for a first sheet even in a short first print time by suppressing a decrease in temperature of a fixing belt right after driving at the start of printing.例文帳に追加

印字開始時駆動直後の定着ベルトの温度低下を抑制し、短いファーストプリント時間でも１枚目の用紙の定着性を良好にする。 - 特許庁

To decrease a number of cases that jobs proceed during operation of stopping process and thereby undesirable printing occurs by controlling stopping/restarting of jobs in real time.例文帳に追加

リアルタイムにジョブの停止・再開を制御することにより、停止処理の操作中にジョブが進行して、不本意な印刷がなされてしまう事態を軽減する。 - 特許庁

In the case where the recording time for one sheet is short (No at Step 16), decrease of the battery electricity remains minute, and sensing the battery voltage is not conducted.例文帳に追加

一枚の記録時間が短い時（１６ ＮＯ）には電池の減りも微量であるため、電池電圧を検出する必要が無いので行なわない。 - 特許庁