「decrease time」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to decrease deviation from the desired wavelength at the shutdown release time, a reference signal control section is set up for controlling the temperature of a laser diode to become lower compared to the target temperature for the non-shutdown state when the laser diode is in a shutdown state in an optical transmitter.例文帳に追加

シャットダウンの解除時における所望波長からのずれを減少させるために、光送信器において、レーザダイオードがシャットダウン状態にある場合は、シャットダウン状態にない場合の目標温度より低い温度となるようにレーザダイオードの温度を制御する基準信号制御部を備えた。 - 特許庁

In a step of manufacturing a wavelength conversion element, a method for applying a predetermined heat treatment allows: a decrease of a change of a phase matching temperature; and a stable output of a harmonic wave, even when using the wavelength conversion element for a long period of time.例文帳に追加

波長変換素子の製造段階において、あらかじめ所定の熱処理を施すことにより、位相整合温度の変化を低減させることができ、波長変換素子を長時間使用した場合においても、安定して高調波を出力することが可能となる。 - 特許庁

To prevent decrease in the output of second harmonic with time in a device equipped with a semiconductor laser to oscillate the fundamental wave, a substrate for conversion equipped with an optical waveguide to convert the fundamental wave to the second harmonic, and a means to control the temperature of the optical waveguide.例文帳に追加

基本波を発振する半導体レーザーと、基本波を第二高調波へと変換する光導波路を備えた変換用基板と、光導波路の温度を制御する手段とを備えたデバイスにおいて、第二高調波の出力の経時的な減少を防止する。 - 特許庁

The measured data acquired from the non-invasive oxygen quantity measuring means are recorded by the calculator, which calculates average phase differences of increase/decrease waves of oxidized and deoxidized hemoglobin quantities in consecutive cycles during the predetermined time.例文帳に追加

そして、上記無侵襲酸素量計測手段により計測されたデータを上記演算部で記録し、更に上記演算部により、複数の連続するサイクルにおける脱酸素化ヘモグロビンの増減波と酸素化ヘモグロビン増減波との上記所定時間での平均位相差を算出する。 - 特許庁

To provide a secondary combustion controller for a refuse incinerator capable of performing an arithmetic operation of a target oxygen concentration in a short period of time for controlling oxygen concentration of an exhaust gas after secondary combustion in order to simultaneously decrease carbon monoxide concentration and nitrogen oxide concentration of the exhaust gas in a secondary combustion control.例文帳に追加

二次燃焼制御における排ガスに含まれる一酸化炭素濃度と窒素酸化物濃度を同時に低減すべく二次燃焼後の排ガス含有酸素濃度を制御するための目標酸素濃度を短時間に演算可能なゴミ焼却炉の二次燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

To decrease a running cost by carrying out the dehumidification of air which is a gaseous starting material of an ozone water producing apparatus and the decomposition of waste ozone gas at the same time to effectively utilize a heating part of a Peltier device of the dehumidifying apparatus and to dispense with the maintenance of an ozone decomposition catalyst.例文帳に追加

オゾン水生成装置における原料ガスたる空気の除湿と、廃オゾンガスの分解とを同時に行うようにすることで、除湿装置のペルチェ素子の加熱部を有効に利用するとともに、オゾン分解触媒のメンテナンスを不要としてランニングコストを低減させる。 - 特許庁

A developing and cleaning system collects residual toner by a developing roller 8 in development and at this time, more auxiliary particles than toner particles are collected to increase the amount of auxiliary particles in a developing container 4A, causing the density of a toner image to decrease.例文帳に追加

クリーニング装置を有しない、現像兼クリーニング方式では、残留トナーを現像時に現像ローラ８によって回収しており、このとき、回収される量は、トナー粒子に比較して補助粒子が多くなり、現像容器４Ａ中に補助粒子が増加して、トナー像の濃度低下等が発生する。 - 特許庁

(2) When the amount of the monies set forth in the preceding paragraph is extremely unreasonable in light of the status of the Company property as of the time the judgment set forth in that paragraph became final and conclusive, the court may, in response to a petition by the Stock Company or shareholders set forth in the first sentence of that paragraph, order an increase or decrease of such amount. 例文帳に追加

２　前項の金銭の金額が同項の判決が確定した時における会社財産の状況に照らして著しく不相当であるときは、裁判所は、同項前段の株式会社又は株主の申立てにより、当該金額の増減を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Each current increase and decrease circuit ZK* always pulls down the signal lines L* by using a resistor R* larger than the resistor 25, but it pulls down the signal lines L+ with a small resistor 25 for a certain time, after the switch SW+ is turned on, because the switch CT* is on.例文帳に追加

そして、各通電量増減回路ＺＫ＊では、抵抗２５よりも抵抗値が大きい抵抗Ｒ＊で信号ラインＬ＊を常時プルダウンするが、スイッチ手段ＳＷ＊がオンされてからある時間までは、スイッチＣＴ＊がオンとなって信号ラインＬ＊を小抵抗値の抵抗２５でもプルダウンする。 - 特許庁

To provide a gasket that easily fits to a counter member, has good sealability and stable seal performance in a long time to suppress extrusion of a gasket body made of expansion graphite in a clearance between jigs and decrease of volume of the gasket body caused by oxidation.例文帳に追加

相手部材とのなじみも得られやすく、しかも、治具と治具との隙間に膨張黒鉛からなるガスケット本体のはみ出しや、酸化に起因するガスケット本体の体積の減少を抑えるため、シール性に優れしかも長期安定したシール性能が得られるガスケットを提供する。 - 特許庁

By applying a voltage or a current having an increase area where it increases with the lapse of time and a decrease area where it decreases after increase between the first electrode A1 and the second electrode A2, the water inside the water supply chamber 14 is electrolyzed.例文帳に追加

時間経過に伴い増加する増加領域を備えると共に増加後に減少する減少領域を備えた電圧または電流を、第１電極Ａ１と第２電極Ａ２との間に印加することにより、給水室１４内の水を電気分解させるようにしている。 - 特許庁

To provide on-demand typing management apparatus, which enables a researcher to decrease a time and costs necessary for typing without making it necessary to perform the duplicate typing of subject's gene information when that information has been already typed, and an on-demand typing management method and a program.例文帳に追加

被験者の遺伝子情報が既にタイピングされている場合、重複してタイピングを行う必要がなく、研究者はタイピングに必要な時間とコストを削減することができるオンデマンドタイピング管理装置、オンデマンドタイピング管理方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

An inexpensive cooling material easy to be acquired being typically dry ice is put in or mounted in a pocket provided in an imaging unit main body to very much decrease a dark current of an imaging device 22 so as to attain long time exposure required for astrography or the like.例文帳に追加

撮像装置本体に設けられたポケットに、ドライアイスに代表される入手性の良い安価な冷却材を投入、或いは装着することにより、撮像素子２２における暗電流を極めて小さくすることができ、天体撮影等に要求される長時間露光が可能となる。 - 特許庁

To provide a rotary cutting tool in which the tool with specifications acceding to a customer's request is easily manufactured and discharge of cutting chips is made good and decrease of cutting resistance is contrived and idle running noise and cutting noise at the time of high-speed rotation are reduced.例文帳に追加

本発明の目的は、顧客の要求に合わせた仕様の工具を容易に製造でき、しかも切削屑の排出を良好にして切削抵抗の軽減を図り、併せて高速回転時の空転音や切削音を低減した回転切削工具を提供することにある。 - 特許庁

At completion of a loss stroke with a fastening hydraulic pressure command value Pc as increased from speed change command time t1, a hydraulic switch gets on to detect it, and control to decrease initial pressure Poinit is continued with first gradient Δth to t3.例文帳に追加

変速指令時ｔ１から上昇する締結油圧指令値Ｐｃでロスストロークを終了するｔ２に油圧スイッチがＯＮしてこれを検知し、初期圧Ｐｏｉｎｉｔより第一勾配β１で低下させる制御をｔ２以後も所定時間Δｔｈだけｔ３まで継続させる。 - 特許庁

To reduce the size of apparatus by designing it so that it can generate a hydrogen-containing gas and separate hydrogen at the same time, and to shift the equilibrium of hydrogen generation reaction to a generation side to decrease the reaction temperature and to make it possible to change the selectivity of a product.例文帳に追加

水素含有ガスの生成と、水素ガスの分離とを同時に行えるようにして装置の小型化を図るとともに、水素生成反応の平衡を生成側にシフトさせて反応温度を低下させ、さらには、生成物の選択性を変えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a surface protection sheet for a solar cell module which hardly causes whitening or yellowing and decrease in a strength and elongation of a base material if used for a long time period, has a high flexibility and a high transparency, and is excellent in resistance to heat, resistance to moisture and ultraviolet durability.例文帳に追加

本発明は、かかる従来技術の背景に鑑み、長期間使用しても白化・黄変、基材の強伸度低下が起こりにくく、高透明で可撓性に富み、耐熱性、防湿性、紫外線耐久性にも優れる太陽電池モジュール用表面保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide the housing system of a file, which consists of detachable cassettes so as to freely decrease and increase the thickness and housing capacity of documents in the file and, at the same time, binding systems of documents or the like, which are different from one another, can be mixedly present in one file.例文帳に追加

着脱可能なカセットによりファイルを構成し、ファイルにおける厚さ及び文書等の収納容量を自由に増減すること、並びに一つのファイルにおいて文書等の異なる綴じ込みの方式を混在させることが可能なファイルの収納方式を提供する。 - 特許庁

To make it possible, in a cylindrical sintered magnet, a motor and a method of fabricating cylindrical sintered magnet, to prevent slipping in a time of rotation even in the case with a high-torque motor, and to decrease drastically the damage and wear of the inner-diameter-defining metal mold in molding and also reduce a post-sintering percent defective.例文帳に追加

円筒状焼結磁石及びモータ並びに円筒状焼結磁石の製造方法において、回転力が高いモータの場合でも、回転時の滑りを防止でき、成型において内径金型の破損や磨耗を激減させると共に、焼結後の不良率を減少させる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for stably and efficiently treating selenium-containing water containing ions of a metal which is nobler than titanium as a coexisting substance wherein the selenium-containing water is subjected to reduction treatment by contacting the selenium-containing water with a mixture of metallic titanium and a simple metal baser than titanium, while preventing a decrease of selenium-treating performance with time.例文帳に追加

共存物としてチタンより貴な金属のイオンを含有するセレン含有水を、金属チタンとチタンより卑な金属の単体との混合物と接触させて還元処理するに当たり、経時によるセレンの処理性能の低下を防止して、安定かつ効率的な処理を行う。 - 特許庁

Namely, the voltage variation interference is lightened by controlling, to reduce the energization to the fixing heater by an engine control part ECNT, when changes, such as the increase or the decrease in the input current, continues for the preset prescribed time or longer in the image forming apparatus that has a fixing device.例文帳に追加

すなわち、定着装置を有する画像形成装置で、入力電流の増加または減少の変化が予め定められた所定時間以上継続した時に、エンジン制御部ＥＣＮＴが定着ヒータへの通電を下げるように制御し、電圧変動妨害を軽減する。 - 特許庁

To effectively and sufficiently decrease a response of the building at the time of an earthquake by an easily installed, compact connection structure when the building restores its original posture after a superstructure part of the foundation of the building from a substructure part of the foundation of the building is made to float by an action of an overturning moment due to an earthquake.例文帳に追加

地震による転倒モーメントの作用を受けて建物の基礎の上部構造部分が下部構造部分から浮き上がり、復位する際の、その建物の地震時応答を、施工が容易でコンパクトな構成の接続構造によって効果的且つ十分に低減する。 - 特許庁

To provide a coated seed especially suitable, for example, for the case in which the averaged value of the maximum diameters of the seeds is ≥1 mm, having the coated layer prevented from being collapsed or peeled out at the time of seeding or during transportation or the like, excellent in stability and hardly causing decrease of germination rate.例文帳に追加

例えば、種子の最大径の平均値が１ｍｍ以上である場合等に特に好適であり、播種時や保存時、輸送時等におけるコート層の崩壊・剥落を防止することができ、安定性に優れ、しかも、発芽率の低下を招来しないコート種子を提供する。 - 特許庁

The small holes 3 arranged in dispersed fashion impart an nonslip characteristic which will not decrease with the lapse of time, and because the member can be readily deformed along the unevenness of the driving surface or the walking face 6, it conforms well to the driving surface and the walking face 6.例文帳に追加

また、小穴３が多数分散して配設されていることにより、経時的に劣化することがない滑り止め特性を備えるとともに、車両走行面または歩行面６の凹凸に沿って容易に変形させることができるので、車両走行面および歩行面６に対するなじみがよい。 - 特許庁

It is unnecessary to reduce the opening diameter of the discharge ports 30A and 30B or to decrease the number of the discharge ports 30A and 30B at the time of making the rotary spray head small sized by forming the discharge port 30A and 30B along a plurality of concentrically arranged circles each having a different diameter from each other.例文帳に追加

吐出孔３０Ａ，３０Ｂを、互いに径が異なる複数の同心状の配置円に沿って形成したので、回転霧化頭２５を小径化するに際しては、吐出孔３０Ａ，３０Ｂの開口径を小さくする必要も、また吐出孔３０Ａ，３０Ｂの数を少なくする必要もない。 - 特許庁

The method for processing the Japanese apricots and the processed Japanese apricot product processed by the processing method include soaking Japanese apricots in an anion-containing alkali ion water for a prescribed time so as to decrease the citric acid concentration of the Japanese apricots, and thus decreasing acidity by citric acid of the Japanese apricots.例文帳に追加

本発明の梅の加工方法その加工方法で加工された梅の加工品は、マイナスイオンを含むアルカリイオン水に梅を所定時間浸して前記梅のクエン酸の濃度を減少させたことを特徴とするものであり、梅のクエン酸による酸っぱさを減少させることができるものである。 - 特許庁

To provide a display device that firstly delays the time of aging of an incorporated light-emitting diode, and secondly limits a decrease in quantity of light caused by aging of a light-emitting diode, and to provide an air conditioner with the same.例文帳に追加

第１には内蔵する発光ダイオードの経年劣化の時期を遅らせることができ、第２には発光ダイオードの経年劣化による光量低下が生じるのを省スペースかつ低コストで抑えることが可能となる、表示装置及びこれを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

A decrease in the output voltage Vdc from the direct current power supply circuit by the start of the sweep operation is compensated by the overshoot, and therefore the flickering of the electrodeless discharge lamp due to deficiency of the output voltage Vdc from the direct current power supply circuit at the time of starting is suppressed.例文帳に追加

スイープ動作の開始に伴う直流電源回路の出力電圧Ｖｄｃの低下が上記のオーバーシュートによって相殺されるから、始動時の直流電源回路の出力電圧Ｖｄｃの不足による無電極放電灯のちらつきが抑制される。 - 特許庁

To provide a developer composition applicable for a negative image forming material which can be directly recorded from the digital data of a computer or the like by using laser, having high resolution and free from the decrease in developing property with time caused by the characteristics of the developer, and to provide a method for forming image.例文帳に追加

レーザを用いて記録することにより、コンピュータ等のデジタルデータから直接記録可能なネガ型画像形成材料に適用し得る、解像力に優れ、現像剤の特性に起因する経時的な現像性の低下を生じない現像液組成物および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

When bit synchronized control light Ss is emitted to the signal light S1 using a mode-locked laser 50, decrease of a carrier resulting from saturation of semiconductor light amplifiers 31 and 32 is decreased, a period for recovering the carrier becomes short, and a rising time of the output light So becomes short.例文帳に追加

このときモードロックレーザ５０を用いて、信号光Ｓ１に対してビット同期した制御光Ｓｓを発生させると、半導体光増幅器３１，３２の飽和に起因するキャリアの減少が少なくなって、キャリア回復までの時間が短くなり、出力光Ｓｏの立ち下がり時間が短くなる。 - 特許庁

A first clock 118 is inputted, and the time delay of a variable delay circuit 203 is made to increase or decrease so that the phase of the first clock 118 is made identical with a first differential buffer output signal 213 which starts when a transmission path sending out signal 113 is a first reference voltage 151 or more.例文帳に追加

第１のクロック１１８を入力し、第１のクロック１１８と伝送路送出信号１１３が第１の参照電圧１５１以上のとき立ち上がる第１の差動バッファ出力信号２１３の位相を一致させるように可変遅延回路２０３の遅延時間を増減させる。 - 特許庁

To provide an ink ribbon and a method of a thermal transfer printer that suppress a significant increase in running costs, a decrease in the number of printable sheets and a reduction in a printing speed and that exhibit the ability to express gradation similar to one at the time when a low coloring concentration ink is used.例文帳に追加

ランニングコストの大幅な増加、印刷可能枚数の低減、および印刷速度の低下を抑え、低発色濃度のインクを使用した場合と同様の階調表現力を奏することのできるインクリボンおよび熱転写プリンタの印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an oxidant type hair dyestuff or hair-bleaching agent composition, excellent in bleaching power by containing much oil content, having a good compatibility with the hair and without causing the increase of sticky feeling over time after applying it on the hair or decrease of combing property caused by the deterioration of extensibility.例文帳に追加

油分を多量に含有することにより脱色力に優れ、しかも毛髪へのなじみが良く、かつ毛髪への塗布後における経時的なべたつき感の増加や伸展性の悪化によるコーミング性の低下を生じない酸化型染毛剤又は毛髪脱色剤組成物の提供。 - 特許庁

Consequently, the method can decrease the number of accessing to the external memory by receiving the data from the cache memory, which are the frequently executed function and the frequently used data when the application program is objectively executed at the predetermined time at a step 106.例文帳に追加

したがって、アプリケーションプログラムが目的とする本来の処理の実行時には（ステップ１０６）、実行頻度の高い関数及び使用頻度の高いデータについては、外部メモリからではなく、キャッシュメモリから供給を受けることができ、外部メモリへのアクセス回数を低減することができる。 - 特許庁

To provide an image forming method applicable to a negative image forming material capable of directly recording from digital date using infrared laser, excellent in image forming property and free from the generation of the deterioration of developing property with time, which is caused by the characteristic of a developer, or the decrease of printing durability.例文帳に追加

赤外線レーザを用いてデジタルデータから直接記録可能なネガ型画像形成材料に適用し得る、画像形成性に優れ、現像剤の特性に起因する経時的な現像性の低下や耐刷性の低下を生じない画像形成方法を提供する。 - 特許庁

When the timer circuit 14 operated by the application of the input signal 19 runs out in time, the FET 15 turns on to moderately discharge through the resister 10, the capacitor 11 connected in parallel to the resister 9 for producing a reference voltage of a current limiting circuit and gradually decrease, the reference voltage.例文帳に追加

入力信号１９の印加で動作するタイマ回路１４がタイムアウトすると、ＦＥＴ１５がオンし、電流制限回路の基準電圧を作る抵抗９に並列に接続されたコンデンサ１１を抵抗１０を通じて緩放電させ、基準電圧を徐々に低減させる。 - 特許庁

To process image data with high throughput and JPEG compressed picture quality without necessity to decrease the amount of data to be outputted from a CCD for unit time or to lower the JPEG compressed picture quality of image data outputted from the CCD.例文帳に追加

ＣＣＤから単位時間に出力されるデータ量を減少させたり、ＣＣＤから出力される画像データのＪＰＥＧ圧縮画質を低下させたりする必要がなく、高い処理能力およびＪＰＥＧ圧縮画質で画像データの処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a redundancy relieving circuit and a method therefor, and semiconductor device in which the test time for testing a defective memory cell is shortened, the test device is made inexpensive by dispensing with fail memories having extensive capacity accumulating defective bits, and the device can easily cope with the increase and decrease of the number of IO.例文帳に追加

不良メモリセルをテストするテスト時間を短縮し、不良ビットを蓄積する膨大な容量を有するフェイルメモリを不要としてテスト装置を安価とし、ＩＯ数の増減に対しても容易に対応することができる冗長救済回路、方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fan motor driver/controller capable of eliminating an abnormal sound due to an excessive increase in a rotation speed and a risk of a partial ignition due to an excessive decrease in the rotation speed, excellent in the stability for a long time, and capable of saving the energy.例文帳に追加

本発明は、省エネルギーを実現できるファンモータ駆動制御装置であって、回転数が上がり過ぎて異常音が発生したり、反対に回転数が下がり過ぎて部分発火等が生じる危険のない長期安定性に優れたファンモータ駆動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

However, even when an interface of the serial bus SB the same as that of prior arts is used in a region wherein a received channel is determined, a selection signal with a small data amount to select a setting period stored in the memory 28 is transmitted, so as to be able to decrease the period setting time of the counter 24.例文帳に追加

しかも、受信チャンネルが決まっている領域では、従来と同じシリアルバスＳＢのインターフェースを用いても、メモリ２８に記憶されている設定周期を選択するためのデータ量の少ない選択信号を伝送し、カウンタ２４の周期設定時間を短くすることができる。 - 特許庁

The important advantageous points include the enhancement of a gel strength, the high load of a silica, the ripening of the sol, the increase in a drying speed, the decrease in the consumption of organic additives, which leads to the shortening of the time required for incinerating organic substances, and the easy removal of polluted particles attributable to the large diameter of the particle.例文帳に追加

利点の中には、ゲル強度の増強、シリカの高負荷、ゲルの熟成および乾燥速度の増加、有機物の焼却に必要な時間の短縮につながる有機添加剤の使用量の削減、および粒径が大きいことに起因する汚染粒子の除去の簡易化がある。 - 特許庁

The power modulation part 107 varies an LD driving current to be outputted to the LD 110 at the detection time of the isolate dot in an increase direction or a decrease direction, thereby variably controlling an emission power of an isolate dot part so that an exposure energy of the isolate dot becomes equal to an exposure energy of continuous dots.例文帳に追加

このパワー変調部１０７は、孤立ドット検出時にＬＤ１１０に出力するＬＤ駆動電流を増加あるいは減少方向に可変させ、孤立ドットの露光エネルギーが連続ドットの露光エネルギーに等しくなるよう、孤立ドット部分の発光パワーを可変制御する。 - 特許庁

To provide a mulch sheet recovering unit for a root crop harvesting machine, capable of improving efficiency of the whole farm work, by conducting harvesting work and sheet recovering work at the same time, and capable of previously preventing decrease in the efficiency of the work caused by breakage of the sheet, by decreasing possibility of the breakage of the sheet when the sheet is removed.例文帳に追加

収穫作業とシート回収作業を同時に行って農作業全体の効率化を図ると共に、シート解消に際してシート切断の可能性を抑え、シート切断による作業能率低下を未然に防止する根菜収穫機用のマルチシート回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for dehydrating and solidifying high-water-content slurry by which a decrease in a dehydration rate due to the clogging of a filter and the elution of org. matter into a liq. after treatment are suppressed at a repeated treatment time and a high-strength dehydrated cake where the elution of org. matter is suppressed, is provided.例文帳に追加

繰り返し処理時における、フィルター目詰まりによる脱水速度の低下並びに処理後液への有機物溶出が抑制され、且つ、有機物溶出が抑制された高強度の脱水ケーキを与える、高含水スラリーの脱水固化工法を提供すること。 - 特許庁

To avoid failure in printing due to decrease in printing density causing blur, which is caused for the reason that the gap between a hammer and platen varies due to the thermal expansion of each component at the time of temperature rise with a continuous printing movement to increase a printing load to an ink ribbon because a gap between the hammer and platen is clogged.例文帳に追加

連続印刷動作による温度上昇時に、ハンマ／プラテン間のギャップが各構成部品の熱膨張により変動するため、ハンマ／プラテン間のギャップ詰まりによるインクリボンへの印字負荷が大きくなり、インクかすれによる印字濃度低下の印字不良を改善することが課題である。 - 特許庁