| 意味 | 例文 |
decrease the numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1380件
To provide a remote control device and a remote control method capable of reducing the number of times unnecessary processing is executed to decrease a load imposed on a vehicle in a vehicle control device.例文帳に追加
車両の制御装置において不必要な処理が実行される回数を低減し、車両にかかる負荷を軽減させた遠隔制御装置及び遠隔制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an optical ring network system which prevents a decrease in the number of provided lines at ordinary time and an increase in cost, while suppressing a transmission delay even when a fault occurs.例文帳に追加
通常時における提供回線数の減少及びコストの増大を防止しつつ、障害発生時においても伝送遅延を抑制可能な光リングネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
To decrease the number of processing times at high temperature (600°C or higher) to realize further low temperature processing (600°C or lower), realizing simplified process to improve throughput.例文帳に追加
高温(600℃以上)の加熱処理回数を低減し、さらなる低温プロセス(600℃以下)を実現するとともに、工程簡略化及びスループットの向上を実現することを課題とする。 - 特許庁
To prevent an additive having a large particle size from being desorbed in a developer for electrophotography or the like and to prevent decrease in image density and contamination on a surface during printing a great number of sheets.例文帳に追加
電子写真等の現像剤において、大粒径添加剤の脱離防止を図り、多数枚印字時の画像濃度の低下及び地肌汚れを防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide a technology of prohibiting a decrease of a breakdown voltage of a semiconductor device while reducing the number of concentration regions with different impurity concentrations formed in a semiconductor layer.例文帳に追加
半導体層に形成する不純物濃度の異なる濃度領域の数を少なくしながら、半導体装置の耐圧が低下することを抑制することができる技術を提供する。 - 特許庁
Even when such an event as an on/off operation of a video transmission/reception function or a decrease in number of speakers is detected, the resources of an MCU 50 are not released blindly.例文帳に追加
ビデオ送受信機能のオン/オフ、あるいは話者の減少といったイベントが検出された場合でも、空きとなったMCU50のリソースを盲目的に解放することをしない。 - 特許庁
To provide a turbo decoding control method and decoder by switching an addressing order for a memory used for turbo decoding in the forward and reverse directions so as to decrease number of cycles required for repetitive processing.例文帳に追加
ターボ・デコーダに使用するメモリのアドレス指定順序を順逆方向に切り換えて反復処理に要するサイクル数を減少させた制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To improve a turbine blade (1) used for a gas turbine having a hollow airfoil blade (2) extending from a platform (3, 4), improve cooling performance and decrease the number of needed holes for cooling.例文帳に追加
プラットフォーム(3,4)から延びる中空の羽根ブレード(2)を有しているガスタービンのためのタービン羽根(1)を改良し、冷却が改善され、冷却のために必要な孔の数を減ずること。 - 特許庁
To decrease the number of components of a television receiving device by performing A/D conversion needed for digital processing an analog external video signal of an input terminal unit without providing a dedicated decoder.例文帳に追加
入力端子部のアナログ外部ビデオ信号のデジタル処理に必要なA/D変換が専用のデコーダを設けないで行なえるようにしてテレビ受信装置の部品点数を少なくする。 - 特許庁
In addition, no base, sleeve, nor auxiliary magnetic pole is required to be provided, to thereby decrease the number of components and improve assemblability, resulting in reduced defective fraction of components, for assured reliability.例文帳に追加
また、ベース、スリーブ又は補助磁極を設ける必要がなく、部品点数を削減して組立性を向上でき、部品の不良品を生じる率を低減できるので信頼性も確保できる。 - 特許庁
A support board 20 and electric parts 31 and 32 are connected all together to a first surface 13 of a base board 10, to decrease the number of processes for connection, resulting in a shorter manufacturing time.例文帳に追加
支持基板20と電気部品31、32はベース基板10の第一面13に一緒に接続されるので、接続の工程数少なくなり、製造時間が短縮される。 - 特許庁
To prevent limitation of brake control operation by a driver with a large freedom degree of independent electronic control, and decrease the number of part items, so that work man hours can be reduced.例文帳に追加
電子制御が独立して自由度が大きく運転者の制動制御操作を制約せず、部品点数が少なく作業工数を軽減できる自動二輪車の制動装置を供する。 - 特許庁
To provide a device for opening and closing a lid of an optical disk player which is intended to decrease manufacturing cost, to improve assembly efficiency and productivity, and to minimize rejection rate of products by reducing the number of components.例文帳に追加
部品数の減少により、製品原価の低下、組立性及び生産性の向上、不良率の最小化を図るようにした光ディスクプレイヤーのリッド開閉装置を提供する。 - 特許庁
The method of inspecting the spray condition of the adhesive G sprayed from the nozzle 12 includes: irradiating droplets of adhesive intermittently spraying from the nozzle with a laser light Lr to detect a laser light Rl reflected by the droplets, counting the repeat number N of increase and decrease of the laser light detected within a predetermined time period, and comparing the counted repeat number with a preset judgement number Nu for inspection.例文帳に追加
ノズル12から噴射された接着剤Gの噴射状態検査方法において、ノズルから間欠的に噴射された接着剤の液滴にレーザ光Lrを照射して液滴に反射されたレーザ光Rlを検知し、所定時間内に検知したレーザ光の増減の繰り返し回数Nをカウントし、カウントした繰り返し回数と予め設定した判定数Nuとを比較して検査する。 - 特許庁
To decrease the number of times of switching gate voltage by decreasing the number of required thresholds, to eliminate the need for pre-charge technology in operation reading multi-level data from a non-volatile memory, and to reduce transient difficulty of design of a non-volatile semiconductor storage device using a multi-level technology.例文帳に追加
不揮発性メモリセルから多値を読み取る動作において、必要な閾値の数を減らしてゲート電圧の切換回数を少なくすること、及び、プリチャージ技術を不要とすること、並びに、多値技術を用いる不揮発性半導体記憶装置の過渡的な設計の難易度を下げること。 - 特許庁
To provide a controller and method of releasing a resting state that decrease the number of input-output terminals of signals by serial communication, suppress the power consumption, and release the resting state.例文帳に追加
シリアル通信により信号の入出力端子の数を減少させると共に、消費電力を抑制しつつ、休止状態を解除することが可能な制御装置及び休止状態解除方法を提供する。 - 特許庁
To provide an FSU for a WLL system by allowing one FSU to attain simultaneous speech for a plurality of phone calls to decrease the number of the FSUs and to minimize the configuration of a radio section and a control section in use.例文帳に追加
1台のFSUにより複数電話の同時通話を可能にして、FSUの台数を減らし使用する無線部や制御部の構成を最小限にしうるWLLシステムのFSUを提供すること。 - 特許庁
To easily secure the amount of expansion gap while reducing cost through a decrease in the number of parts and facilitation of construction by simplifying the structure of an anchoring part regarding a loop type bridge fall preventing device.例文帳に追加
本発明は、ループ式落橋防止装置に関し、定着部の構造を簡易にして部品点数の低減及び施工の容易化によりコストダウンを図るとともに、遊間量の確保を容易にすることが課題である。 - 特許庁
To make not only the shape of a movable guid eplate simple and small-sized, but also decrease the number of components, and then to facilitate assembling and replacing operations and to reduce the cost.例文帳に追加
可動ガイドプレートの形状の単純化と小型化が可能であるばかりでなく、部品点数の削減も可能で、以て組付けおよび交換作業の容易化と共にコストの低減化を達成することができること。 - 特許庁
To provide a sound absorbing structure of a vehicle capable of absorbing frequency sound even if the number of stationary waves of the frequency sound cannot help but decrease because the total length of a sound absorbing space cannot be sufficiently ensured.例文帳に追加
吸音空間の全長が十分に確保できないために、定常波の数が少なくならざるを得ない周波数音であっても、その周波数音を吸音することができる車両の吸音構造を提供する。 - 特許庁
To decrease the number of cleaning processes and the consumption of a pigment dispersion liquid in a color filter producing method using an electrodeposition method or micelle electrolysis method, as compared to a conventional method, and to reduce the occupancy space of a production device.例文帳に追加
電着法あるいはミセル電解法を用いたカラーフィルターの製造方法において、洗浄工程数および顔料分散液の使用量を従来に比べて低減するとともに、製造装置の省スペース化を図る。 - 特許庁
To realize a nondestructive read FeRAM which can be read without reversing remaining polarization, to increase the operation speed, to decrease power consumption, to increase the number of times of rewrite and to improve reliability of the FeRAM.例文帳に追加
読み出し時に残留分極の反転が行われることなく非破壊読み出しのFeRAMを実現し、FeRAMの高速動作化、低消費電力化、書き換え回数を増加し、信頼性の向上を図る。 - 特許庁
To provide a drawing device that can reduce the time required for assembling or maintenance of the device as well as load and cost for adjusting each optical component and easily increase or decrease the number of irradiation beams.例文帳に追加
描画装置の組み立てやメンテナンスに掛かる時間を低減できるとともに、光学部品毎の調整負担やコストも低減でき、かつ、照射光の数を容易に増減させることができる描画装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the connection to a loading arm of the return gas equipment on land side is not needed so as to facilitate unloading work for LNG, and the operability, safety and maintenance work can be improved by a decrease in number of connecting portions.例文帳に追加
これにより、陸側のリターンガス設備のローディングアームとの接続が必要なく、LNGの荷揚げ作業が容易になるとともに、接続箇所の減少により運転性、安全性、メンテナンス面のいずれも改善できる。 - 特許庁
To compress an equipment cost by reducing the number of installed apparatuses to decrease or unnecessitate the use amount of a deforming agent and to lower running cost and by increasing the defoaming capacity of one apparatus.例文帳に追加
消泡剤の使用量を大幅に低減もしくは不要にできて、ランニングコストを低く抑えることが可能で、1台あたりの消泡能力が高く、設置台数低減により設備費を圧縮できるようにする。 - 特許庁
This control device for hybrid vehicle is configured, such that when manual shift control is switched into automatic shift control, during an engine usage traveling mode, the vehicle transits to a motor usage traveling mode, waiting for the number of revolutions of the engine to decrease, when there is a demand for shift up.例文帳に追加
エンジン使用走行モード中に手動変速制御から自動変速制御へ切り替えられた場合、シフトアップ要求があるときは、エンジン回転数の低下を待ってモータ使用走行モードに遷移する。 - 特許庁
At the time of establishment of Fushimi City in 1929, some towns that had been divided into 'east and west' or 'upper and lower' were reintegrated and some small towns were incorporated into neighboring towns, resulting in the number of 168 towns with the decrease of 20. 例文帳に追加
昭和4年(1929年)の伏見市成立時には、「東・西」「上・下」に分割されていた町を再統合したり、小規模な町を隣町に編入する等の整理が行われ、町数は20減って168町となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the take rate of cells to be regarded as a problem and to decrease the number of the islet cells required in clinical islet transplantation which is expected as a radical therapy for diabetes.例文帳に追加
糖尿病に対する根治的治療法として期待される臨床膵島移植において、問題視される細胞の生着率の改善と必要とされる膵島細胞数の低減化を本願発明の課題とする。 - 特許庁
To reduce the number of times of establishing processing (arbitration) of a transmission enabled state in a data input/output section 4 and the overhead in communication control so as to decrease a communication delay, thereby increasing the communication speed between communication apparatuses.例文帳に追加
データ入出力部4における送信可能状態の確立処理(アービトレーション)の処理回数の頻度と、通信制御におけるオーバーヘッドを減らすことで通信の遅延減らし、通信層置間の通信速度上げる。 - 特許庁
Although the number shows a 31.6% decrease compared to the data of 2007, 123,000 people, it indicates that India certainly has a so-called high-end market as well as the middle class market.例文帳に追加
2007 年の約12 万3,000 人と比較すれば31.6%減と、世界経済危機を背景に富裕層の規模は縮小しているが、インドには、中間層向けだけでなくいわゆる「ハイエンド」向けの市場も確実に存在することを示している。 - 経済産業省
While the statistics for the number of hotel guests by country issued by Dubai Department of Tourism and Commerce Marketing shows a 40% decrease of Japanese guests stayed in hotels in Dubai in 2009 from the previous year, shopping malls remain vibrant.例文帳に追加
ドバイ政府観光・商務局の国別ホテル滞在客統計資料によると、2009 年にドバイのホテルに滞在した日本人客は2008 年比マイナス40%と大幅に減少しているが、ショッピングモールは大賑わいを見せている。 - 経済産業省
To provide a water heater which prevents decrease in draft force, caused when the number of burner groups to be burned is reduced by a capacity changeover mechanism to decrease combustion capacity, and improves heat efficiency, in the indoor mounted water heater in which combustion exhaust gas is discharged to the outdoors via an exhaust duct.例文帳に追加
燃焼排ガスを排気ダクトを介して屋外に排出する屋内設置型の給湯器において、能力切換機構により燃焼させるバーナ群の数を少なくし燃焼能力を小さくしたときのドラフト力の低下を防止できると共に、熱効率を向上できるようにした給湯器を提供する。 - 特許庁
A number-of-pixel decrease circuit 108 changes the way of decreasing pixels in accordance with a set 1st image pickup mode (small screen pickup mode) where a prescribed number of pixels are decreased from all pixels of an image pickup device 104 to make up a reduced image.例文帳に追加
画素数削減回路108は、撮像素子104が有する全画素から所定数の画素を削減して縮小画像を形成する第1の撮像モード(小画面撮像モード)の設定に応じて、当該画素の削減方法を変更する。 - 特許庁
Consequently, the method can decrease the number of accessing to the external memory by receiving the data from the cache memory, which are the frequently executed function and the frequently used data when the application program is objectively executed at the predetermined time at a step 106.例文帳に追加
したがって、アプリケーションプログラムが目的とする本来の処理の実行時には(ステップ106)、実行頻度の高い関数及び使用頻度の高いデータについては、外部メモリからではなく、キャッシュメモリから供給を受けることができ、外部メモリへのアクセス回数を低減することができる。 - 特許庁
This coil bobbin is molded by setting lead frame insert parts in the metal mold and injecting resin into the metal mold, and the lead frame insert parts 2a are made wider than before and decreased in number to make wide the groove width (a) of the metal mold, decrease the number of grooves, and facilitate the metal mold working of the lead frame insert parts.例文帳に追加
リードフレーム挿入部を金型内にセットし、金型に樹脂を注型してコイルボビンを成型するタイプのコイルボビンにおいて、リードフレーム挿入部の幅を従来のものより広くし、かつ、本数も少なくし、その結果、それに対応して金型の溝幅aを広くでき、溝数も削減でき、リードフレーム挿入部の金型加工を容易とする構成とした。 - 特許庁
Looking at the entry rate and the exit rate of business establishments hiring workers in and after 1981, the entry rate tended to decrease by 1998 and then generally remained unchanged; by 2000, the entry rate exceeded the exit rate and the number of business establishments was increasing, but after 2000 the entry rate and exit rate have come close and intersected, indicating that the number of business establishments is not increasing so much in recent years (Figure 18) .例文帳に追加
労働者を雇っている事業所の1981年度以降の開業率と廃業率をみると、開業率は1998年度まで低下傾向の後概ね横ばいとなり、また、2000年度までは開業率が廃業率を上回り、事業所数は増えてきたが、以後は接近して交差しており、近年あまり事業所数が増えなくなったことを示している 。 - 厚生労働省
To provide a game machine which is equipped with two or more start apertures, two or more electromotive role pieces and two or more symbol display sections and does not decrease the number of the gained game balls even when the winnings are simultaneously executed on the two or more symbol display sections.例文帳に追加
複数の始動口と、複数の電動役物と、複数の図柄表示部を備えた遊技機において、複数の図柄表示部で同時に当たりとなった場合でも、遊技球の獲得数が減少しない遊技機を実現する。 - 特許庁
To provide a CATV system that can be simply extended in a very short time, decrease the stop time of a signal in the case of extension and uniformize the levels of output of output signals at all output terminals independently of the number of extended distributors.例文帳に追加
増設作業が簡単で極めて短時間に行え、作業時の信号停止も短時間にすることができ、更には分配装置の増設数に拘わらず、総ての出力端子における出力信号のレベルを均一化する。 - 特許庁
To provide a receptacle block in which an insertion operation of a plug necessary in order to exert a coming-off prevention function of the plug is comparatively simple and decrease of the coming-off prevention function can be suppressed against increase in the number of times that the plug is inserted and pulled out.例文帳に追加
プラグの抜止機能を発揮させるために必要なプラグの差込操作が比較的簡単で済むうえ、プラグを挿抜する回数の増加に対して抜止機能の低下を抑制できるコンセントブロックを提供することにある。 - 特許庁
To decrease the number of computers requiring dark current and suppress the power consumption after the ignition switch is turned off by utiliz ing EEPROMs or an HDD of the whole vehicle information communications system.例文帳に追加
車両情報通信システム全体のEEPROM92、202、302、402またはHDD101を活用することにより、暗電流を必要とするマイクロコンピュータの個数を減らして、イグニションスイッチOFF後の電力消費を抑える。 - 特許庁
To decrease the number of parts while eliminating the need for adjustment such as the screwing adjustment of a spacing bar at a time when the spacing bar is inserted to a fixture, and to surely hold a space between form boards in fixed length extremely easily.例文帳に追加
部品点数を少なくすると共に間隔保持棒を固定具に挿入する際の間隔保持棒の螺合調整等の調整を不要とし、極めて容易にかつ確実に型枠板間の間隔を所定長に保持する。 - 特許庁
Since in each of the driving parts of a reaping part, each of electric powered motors is arranged at each of their driving shafts, each of the driving parts can be driven individually by each of the electric powered motors, and it is possible to decrease the number of components to simplify its driving system.例文帳に追加
刈取部の各駆動部は、それぞれ駆動軸に電動モータをそれぞれ配設しているので、各駆動部を電動モータにより個別に駆動することができ、部品数を少なくして駆動系を簡単化することができる。 - 特許庁
When a determination is made based upon the lamp voltage data B1 received that the lamp voltage is not lower than a predetermined voltage value, the control section 1 transmits a fan drive control signal C1 used to decrease the number of rotations of a fan F1, to a fan driving section 3.例文帳に追加
制御部1は、受信したランプ電圧データB1に基づいてランプ電圧が所定の電圧値以上となった場合、ファンF1の回転数を減少させるファン駆動制御信号C1をファン駆動部3へ送信する。 - 特許庁
Examining according to types of business, it was seen that while employment decrease in the private goods production sectors (mainly construction industry) and government sector inhibited the overall growth, the number of employers was increasing moderately as supported by job increases in the private service sector.例文帳に追加
業種別では、民間財生産部門(主に建設業)や政府部門の雇用減が全体の伸びを抑制55する中で、民間サービス部門に支えられて雇用者数が緩やかに増加していることが示されている。 - 経済産業省
To provide a liquid crystal display panel assembly that can reduce the number of driving circuit chips and the production cost of a display device, and improve the picture quality of a display device and decrease in the aperture ratio of pixels, and a display device.例文帳に追加
駆動回路チップ数を減らし、表示装置の製造コストを節減し、表示装置の画質を向上させ、画素の開口率が減少するのを改善することができる液晶表示板組立体及び表示装置を提供する。 - 特許庁
To decrease the number of the inputting/outputting terminals of a bus master circuit and bus slave circuit in a configuration in which the bus master circuit and the bus slave circuit are mounted on the same device (chip or the like) concerning an AHB bus master circuit/bus slave circuit-switching circuit based on the AMBA standard.例文帳に追加
AMBA規格によるAHBバスマスタ回路/スレーブ回路切替え回路に関し、バスマスタ回路及びスレーブ回路を同一の装置(チップ等)に搭載した構成において、バスマスタ回路及びスレーブ回路の入出力用の端子数を減少させる。 - 特許庁
To provide an exhaust gas recirculating (EGR) device for a V-type engine capable of reducing the vehicle weight and suppressing the costs through a decrease of the number of component parts and of saving the labor required for the installing operation by simplifying the piping system for supplying the cooling water and draining off.例文帳に追加
部品点数を減らして車両重量の軽減とコストの削減を実現し且つ冷却水を給排するための配管系を簡略化して組み付け作業に要する手間を省くことができるV型エンジンのEGR装置を提供する。 - 特許庁
Since the correction value is acquired based on the forward end of the print medium and the print pattern formed stepwise and the heading position is corrected based on the correction value thus acquired, heading does not require repetitive printing and increase/decrease in the number of pulses.例文帳に追加
この場合、印字媒体の前端及び階段状に形成された印字パターンに基づいて補正値が取得され、取得された補正値に基づいて頭出し位置が補正されるので、頭出しを行うために印字及びパルス数の増減を繰り返す必要がない。 - 特許庁
To decrease the number of underwears to simplify wearing and improve the wearability and reliability by integrating an undergarment with a Susoyoke (a Japanese underskirt) and combining with various correcting means to facilitate the wearing of the underwear corresponding to the personality of the wearing person and to eliminate the wear of a long undergarment.例文帳に追加
肌襦袢と裾よけを一体化し各種の補正手段を組合わせて、着用者自身の個性に対応した着用を容易とし長襦袢の省略を可能にするなど、下着数の減少、簡素化とともに着用性、信頼性を高めること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|