「decrease in」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

This control provides an actual amplitude generated by sensor tubes 14, 15 with a predetermined magnitude regardless of a decrease in the number of occurrence of lines of magnetic force along with a decrease in temperature of a magnet, thereby allowing an avoidance of a change of zero point, which could happen to conventional techniques along with an increase in ambient temperature, so that measurement precision can be improved.例文帳に追加

この制御により、マグネットの温度低下に伴う磁力線の発生数の低下にかかわらず、センサチューブ１４，１５が発生する実振幅を所定の大きさにでき、これにより、環境温度の上昇に伴い従来技術で起こり得たゼロ点の変化を回避でき、計測精度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide an embedded gate type semiconductor device in which an interval of gates is reduced as much as possible, the density of channels is improved to obtain low on-resistance, a decrease in withstand voltage due to an electric field concentration near the bottom of the gate is prevented, and the prevention of the decrease in the withstand voltage and off-characteristics are compatible.例文帳に追加

埋設ゲート型半導体装置において，ゲート間隔を可能な限り縮小し，チャネル密度を向上させて低いオン抵抗を実現させ，ゲートの底面付近での電界集中による耐圧低下を防止し，また，耐圧低下の防止とオフ特性とを両立させた埋設ゲート型半導体装置を提供すること。 - 特許庁

In control of a pulse output by a PWM conversion, the position of the pulse in response to an increase and decrease in values from the data before and after the input signal is calculated, and the pulse is generated in response to the acquired position of the pulse for output.例文帳に追加

ＰＷＭ変換で出力するパルスの制御において、入力信号の前後のデータから値の増減に応じたパルスの位置を計算し、求めたパルスの位置に応じてパルスを生成して出力を行う。 - 特許庁

Besides, as the part 115b to be irradiated moves in accordance with the decrease in the liquid in a liquid storage chamber, the number of times when the intensity of the light becomes A0 and the number of times when the intensity becomes A1 are changed in accordance with the residual quantity of the liquid.例文帳に追加

一方、液体収容室内の液体の減少に応じて被照射部１１５ｂが移動するため、光の強度がＡ０になる回数とＡ１になる回数とが液体の残量に応じて変化する。 - 特許庁

Besides, as the part 115b to be irradiated moves in accordance with decrease in the liquid in a liquid storing room, the number where the strength of the light becomes A0 and the number where it becomes A1 are changed in accordance with the amount of remaining of the liquid.例文帳に追加

一方、液体収容室内の液体の減少に応じて被照射部１１５ｂが移動するため、光の強度がＡ０になる回数とＡ１になる回数とが液体の残量に応じて変化する。 - 特許庁

To provide an in-train display device management system and an in-train display device management method capable of preventing a decrease in luminance of display devices installed in cars.例文帳に追加

車両内に設置された表示装置の輝度の低下を防ぎ、表示装置のメンテナンス周期を長期化することが可能な列車内表示装置管理システムおよび列車内表示装置管理方法を提供すること。 - 特許庁

To decrease a difference in temperature between heads for liquid heated and fed in a liquid delivering apparatus in which a plurality of the heads are arranged in the paper width direction and an image is formed by delivering liquid droplets from the head.例文帳に追加

複数のヘッドが紙幅方向に並べられ、ヘッドから液滴を吐出することで画像を形成する液体吐出装置において、加熱されて供給される液体のヘッド間における温度差を少なくすること。 - 特許庁

To suppress a decrease in electrostatic capacity due to a deficiency in circulation of an etchant, stagnation of gas, and variance in temperature distribution caused by a contact preventive bar for aluminum foil for an electrolyte capacitor and electrode plates in an etching tank for the aluminum foil.例文帳に追加

電解コンデンサ用アルミニウム箔のエッチング槽において、アルミニウム箔と電極板の接触防止バーに起因する、エッチング液の循環不足、ガスの滞留、温度分布のバラツキによる静電容量低下を抑える。 - 特許庁

The liquid leakage monitor system employs a sensor for detecting an increase/decrease in a liquid level in a storage tank wherein a fluctuation in the liquid level in the tank can be recorded and accumulated for a long term and a function for outputting the data is provided.例文帳に追加

貯蔵タンクの液量の増減を検知するセンサーを使用して、貯蔵タンク内の液量の変動を長期的に記録、蓄積でき、そのデータを出力する機能を持たせた液体漏洩監視システム。 - 特許庁

To provide an optical disk, a method for manufacturing the disk and a molding die for the disk molded body in which improvement in the quality of a laminated optical disk, improvement in the production yield and decrease in the production cost are realized.例文帳に追加

貼り合わせ型の光ディスクの品質向上、製造歩留まりの向上、製造コストの低減が実現できる光ディスク及びその製造方法、並びにデスク成形体の成型用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which decrease in the contrast in the direction perpendicular to the liquid crystal molecules is suppressed and excellent viewing angle characteristics can be obtained even in a black display state having high dependence on the viewing angle.例文帳に追加

視野角依存性が大きい黒表示状態においても、液晶分子と直交する方向でのコントラストの低下を抑え、優れた視野角特性を得ることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrification electrophotographic photoreceptor in which both of improvement in the electrification performance and sensitivity and decrease in the optical memory are realized in a high level, flowing of an image is decreased and the image quality is significantly improved.例文帳に追加

帯電能、感度の向上と光メモリーの低減を高次元で両立すとともに画像流れを低減して画像品質を飛躍的に向上させた負帯電用電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To prevent deflection in a wiping sheet, shorten a preliminary ejection operation time and decrease mist in a preliminary ejection operation in a series of operations including a wiping operation in a head face surface and the preliminary ejection operation.例文帳に追加

ヘッドフェイス面の払拭動作と予備吐動作とを含めた一連の動作において、払拭シートにヨレが生じるのを防止し、予備吐動作時間を短縮し、かつ、予備吐動作時に発生するミストを低減する。 - 特許庁

To provide a method for detecting an abnormality in a pressure tank, which enables the accurate detection of the abnormality in the pressure tank, such as a decrease in sealing pressure, and a water supply system which has the function of detecting the abnormality in the pressure tank.例文帳に追加

封入圧力の低下などの圧力タンクの異常を精度よく検知することができる圧力タンクの異常検知方法および圧力タンクの異常検知機能を有する給水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for exhaust gas purification, which contains a complex oxide catalyst and a heat resistant carrier, and at the same time, makes a decrease in activity hard to occur even in case of using in high temperatures and an atmosphere high in oxygen concentration.例文帳に追加

複合酸化物触媒と耐熱性担体とを含むと共に、高温であり且つ酸素濃度が高い雰囲気中で使用した場合であっても活性低下が生じ難い排ガス浄化用触媒を提供する。 - 特許庁

The major cause lies in the substantial decrease in tax revenues which resulted from the continued economic slump and deflation after the bubble burst in 1990 and also from tax cuts to stimulate the economy in the late 1990s. 例文帳に追加

1990年のバブルの崩壊以降、低成長とデフレ的な状況が続き、また、1990年代後半の景気刺激のために減税政策がとられたこともあって、税収が大きく減少していることに大きな原因がある。 - 財務省

Therefore, the small electromagnetic apparatus (pulse transformer PT) having superior output characteristics in which a decrease in a peak value and an increase in tilt of rise of a pulse voltage generated in the secondary winding 3 are suppressed, can be provided.例文帳に追加

故に、２次巻線３に発生するパルス電圧の波高値の低下並びに立ち上がりの傾きの増加を抑えて小型で良好な出力特性を有する電磁装置（パルストランスＰＴ）が提供できる。 - 特許庁

The rubber plug 37 advances and retracts in the storage recessed part 40 in the interlocking relationship with increase and decrease of a volume of the internal space 36 in accordance with fitting and removal of both housings 10, 20 to suppress the fluctuation of a pneumatic pressure in the internal space 36.例文帳に追加

両ハウジング１０，２０の嵌合・離脱に伴う内部空間３６の容積の増減に連動してゴム栓３７が収容凹部４０を進退することで、内部空間３６の空気圧の変動が抑制される。 - 特許庁

To minimize a decrease in the absorbing power of impact energy in the portion of a car body side member connected to the position on the way in the extending direction of a cross bar even in the case of improved rigidity on the right and left sides of a member mounting pin.例文帳に追加

メンバ取付けピンの左右剛性を向上させても、クロスバーの延在方向途中位置に連結される車体側部材部分における衝撃エネルギー吸収能の低減を小さく抑える。 - 特許庁

To increase the electric output of a reactor while curbing both the quantity of generated main steam and the decrease in the design freedom of a main steam system in the increase in the thermal output of the reactor in a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラントにおいて原子炉熱出力の増加に際して、主蒸気の発生量を抑制し、かつ主蒸気系の設計余裕減少を抑制しつつ電気出力を増加させることを目的とする。 - 特許庁

In this case, in a period in which the O/D mode is selected, when an engine rotational speed NE is decreased to less than a reference value NEth according to a decrease in a vehicle speed, the SOC (State Of Charge) of a battery 500 is referenced.例文帳に追加

この際、Ｏ／Ｄモードが選択されている期間において、車速の低下に伴い機関回転速度ＮＥが基準値ＮＥｔｈ未満まで低下した場合に、バッテリ５００のＳＯＣが参照される。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in fuel penetration resistance, welding strength in welding with a polyolefin based resin composition and the welding part exhibits welding strength with reduced decrease in soaking in a fuel.例文帳に追加

耐燃料透過性に優れ、かつ、ポリオレフィン系樹脂組成物と溶着させた場合、溶着強度に優れ、しかもこれを燃料中に浸漬させた場合、溶着強度の低下が少ない樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In case of Japan, as the dollar depreciation results in stronger yen, the estimate shows the deterioration of current account balance (-0.8% for the same years) and dropping down of GDP growth rate (-1.4% for the same years), while it shows decrease in commodity prices (-1.7% for the same years) reflecting decline in import prices.例文帳に追加

我が国では、ドル減価は円高として影響するため、経常収支が悪化し（同－0.8％）、GDP成長率が低下する（同－1.4％）一方で、輸入価格の低下から物価が下落する（同－1.7％）としている。 - 経済産業省

In 2009 when the impact of financial crisis was grave, the net decrease rate of employment was largest in theother services, transportation and postal services and manufacturing industry, in which the effect of employmentloss was strong in continuing business facilities .例文帳に追加

リーマンショックの影響が大きく表れた2009年の雇用純減率が大きかった産業は、その他サービ− 28 −ス業、運輸業，郵便業、製造業であるが、いずれも存続事業所の雇用消失効果が大きかった。 - 厚生労働省

To provide a desalination method of a salt-containing well water in which the acid addition amount required for suppressing scale formation can be reduced and decrease in the level of the well water and deterioration in water quality resulting from increase in water intake are prevented.例文帳に追加

スケール形成抑制に必要な酸添加量を低減させることができ、取水量増加に起因する井戸水位低下や水質悪化を招く恐れのない塩分含有井戸水淡水化方法を提供する。 - 特許庁

When the difference between the preceding and present oil pressure command values is large in steps 107, 108, a decrease degree is suppressed to every Pd to output the oil pressure command value in a step 109 and stored in an internal memory in a step 110.例文帳に追加

ステップ１０７、１０８で前回と今回の油圧指令値の差が大きいときはＰｄずつに減少度合いを抑えたうえでステップ１０９で出力するとともに、ステップ１１０で内部メモリに保存する。 - 特許庁

(2) Trade Japan’s trade balance in 2011 turned into a deficit due to a series of factors, such as production stagnation resulting from supply chain disruptions, a decrease in exports due to slowdown of the world economy, and an increase in imports in line with growing fuel demand (Chart 1-2). 例文帳に追加

（2）貿易の状況 サプライチェーン寸断に伴う生産停滞や、世界経済の減速等による輸出減、燃料需要の増加等による輸入増が重なり、2011年の貿易収支は赤字に転落（図表1－2） 。 - 経済産業省

In fact, in Russia, the number of car sold which had been swelling since the middle of the 2000s dropped to some 1.40 million showing a minus 55% year-on-year decrease in 2009. Among them, the decline in the number of imported cars was remarkable (see Figure 1-2-5-89)例文帳に追加

実際、2000 年代半ばから急拡大していたロシア乗用車販売台数は、2009 年に前年比55％減の約140 万台にまで落ち込み、特に輸入車の販売台数が著しく低下した（第1-2-5-89図）。 - 経済産業省

To provide a medicine improving corneal sensitivity decrease caused by corneal operations such as laser-assisted in situ keratomileusis (LASIK) or cataract operation, corneal sensitivity decrease caused by corneal degeneration, and dry eye symptom caused thereby.例文帳に追加

レーザー角膜切削形成術（ＬＡＳＩＫ）などの角膜手術や白内障手術による角膜知覚低下、あるいは角膜変性疾患に伴う角膜知覚低下、およびそれらに伴うドライアイ症状を改善する医薬を提供すること。 - 特許庁

To decrease the number of mounting parts of a liquid crystal display element and to decrease the man-hours for this mounting and to permit the mounting of this liquid crystal display element in the final process of a manufacturing process of electronic apparatus, etc.例文帳に追加

液晶表示素子の取付けの部品点数を減少すると共にこの取付け工数を少なくし、またこの液晶表示素子の取付けを電子機器等の製造工程の最後の段階で行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a semiconductor that suppress film deposition of reaction by-products on a wall surface of a reaction chamber, suppress a decrease in yield due to contamination of a wafer, and decrease a maintenance frequency of the reaction chamber.例文帳に追加

反応室壁面への反応副生成物の被膜形成を抑え、ウェーハの汚染による歩留りの低下を抑えるとともに、反応室のメンテナンス頻度を低減させることが可能な半導体製造装置および半導体製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of white crystal generation by keeping a temperature of a polymerizable lactam liquid in a mold from going out via a pressing member to prevent decrease of the raw material temperature and prevent ununiform crystallization due to the decrease of the temperature.例文帳に追加

金型内部の重合性ラクタム液の温度が加圧部材を伝って外部へ逃げ出すことがなく、原料の温度低下を招かないようにし、温度の低下が原因である結晶化の不均一をなくし、白結晶を生じたりする問題を防止する。 - 特許庁

The correspondence information is information which relates one or plurality of parameter(s) out of parameters contained in a model which are a variable number, a port and a method, to the increase/decrease value of the size of a program generated by the model corresponding to an increase/decrease of the parameter(s).例文帳に追加

この対応情報は、モデルに含まれるパラメータである変数、ポート及びメソッドのうち一つ又は複数のパラメータと、パラメータの増減に対する、モデルにより生成されるプログラムのサイズの増減値とを対応付けた情報である。 - 特許庁

The operation of the control part 5 is decided according to the results of a voltage decrease detecting means 6 for detecting the decrease of the power supply voltage of the power source 2 and a writing detecting means 7 for detecting that data are being written in the non-volatile memory 1.例文帳に追加

そして、制御部５の動作は電源部２の電源電圧の降下を検知する電圧降下検知手段６と、不揮発性メモリ１へのデータ書き込み中であることを検知する書き込み検知手段７の結果とによって決まる。 - 特許庁

To provide a rotor magnetic pole laminate core which facilitates bending work of a bent portion of an arm tip of a core provided to decrease mechanical noises and vibration of the motor by reducing cogging and prevents a decrease in effective magnetic flux.例文帳に追加

コギングを小さくして、モータの機械ノイズ及び振動を低下させるために備えられるコアのアーム部先端の折り曲げ部の折り曲げ加工を容易にすると共に有効磁束を低下させることのない回転磁極積層コアを提供する。 - 特許庁

To obtain a highly accurate diffraction element that prevents an intensity decrease of a light beam entering a light receiving unit without a decrease in diffraction efficiency and without a problem of flare or the like, a method of manufacturing the diffraction element, and a spectrometer using the same.例文帳に追加

受光手段に入射する光束の強度の低下を防止しつつ、回折効率に低下が無く、フレア等の問題が発生しない高精度な回折素子及び回折素子の製造方法及びそれを用いた分光器を得ること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can decrease the number of source drive ICs for supplying data, and can also decrease an FPC and PCB for supplying signals to the source drive ICs in size; and to provide a method of driving the same.例文帳に追加

データラインにデータを供給するためのソースドライブＩＣの個数を減少させ、前記ソースドライブＩＣに信号を供給するためのＦＰＣとＰＣＢの大きさを減少させる液晶表示装置及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry cleaning method which can completely remove oily or protein contamination of clothes and to obtain a dry cleaning detergent which can decrease a residue of a sludge in a detergent liquid tank, prolong a life of a filter and decrease an influence with a volatile solvent.例文帳に追加

衣類の油性汚れや蛋白質汚れをきれいに落とすドライクリーニング方法、及び洗浄液タンク内のヘドロの残留を減少させ、フィルタの寿命の延ばし、かつ揮発溶剤による影響を軽減させるドライクリーニング洗剤の提供にある。 - 特許庁

To provide a method and structure for fitting an exterior component having a switch which can decrease cost by a bracket reduced in thickness and weight, and can further decrease cost and improve fitting efficiency by a reduced number of components such as screws.例文帳に追加

ブラケットの薄肉・軽量化によるコストの低減が可能であり、かつ、ねじ等の部品点数の削減によるコストの低減と組み付け作業性の向上を図れるスイッチを有する外装部品の組付方法及び組付構造の提供。 - 特許庁

As a result of this, it is possible to decrease remaining of the dry food and powder in a bag and decrease scattering of the dry food and powder outside the container because there is no need to shake the bag to move the dry food and powder to the container.例文帳に追加

よって、袋内に乾燥食品や粉末が残ることを低減できると共に、乾燥食品や粉末を容器に移すために袋を振る必要がなく乾燥食品や粉末などが容器外に飛び散ることを低減することができる。 - 特許庁

A fine dial operation control 21A is rotated and the volume of an oil chamber 42 of a cylinder part side is increased and decreased through a hydraulic oil S by the increase and decrease in the volume of an oil chamber 41 of an operation part side to increase and decrease the volume of a cylinder chamber 33.例文帳に追加

微動ダイヤル操作つまみ２１Ａを回転させて操作部側油室４１の容積の増減によって作動液Ｓを介してシリンダ部側油室４２の容積を増減することによってシリンダ室３３の容積を増減する。 - 特許庁

To provide an apparatus for evaluating an optical fiber capable of suppressing a decrease of a measuring accuracy of an optical loss and preventing a decrease of a lifetime of the apparatus in the evaluating apparatus for measuring the loss of the fiber linearly drawn from an optical fiber base material.例文帳に追加

光ファイバ母材から線引された光ファイバの光損失を測定する評価装置であって、光損失の測定精度の低下を抑制すると共に、装置の寿命の低下を防止することが可能な評価装置を提供すること。 - 特許庁

To attain power saving by suppressing power to be consumed in a light emitting diode used to a back light that a liquid crystal display (LCD) monitor includes, and to gradually decrease or increase the quantity of light of the back light without visually recognizing discontinuous light decrease or light increase.例文帳に追加

ＬＣＤ（Liquid Crystal Display）モニタが有するバックライトに用いられた発光ダイオードにて消費される電力を抑え省電力化を図るとともに、視覚的に不連続な減光または増光を認識させずにバックライトの光量を漸減または漸増する。 - 特許庁

To provide a clutch control device in a power transmission path for a hybrid vehicle power-assisted by an electric motor for controlling the decrease of the maximum transmission torque (stall torque) at creep with the decrease of the motor assistance due to the reduction of the remaining capacity of a battery.例文帳に追加

電動モータでパワーアシストするハイブリッド車両の動力伝達経路に介設するクラッチの制御装置において、ストール発進時の最大伝達トルク（ストールトルク）がバッテリの残容量の減少によるモータアシストの低下で減少することを抑制する。 - 特許庁

Major changes are emerging, such as the unmistakable shift of consumption from "goods" to "services," a forecast decrease in overall demand due to structural factors such as the population decrease, and a demographic shift to a population of increasingly older citizens.例文帳に追加

「モノ」から「サービス」へと消費内容のシフトが顕著であること、人口減少といった構造的要因により、需要全体の減少が見込まれること、人口構成上高齢者が増加していることなど、重要な変化が生じている。 - 経済産業省