| 意味 | 例文 |
decrease in orderの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 229件
The energy of an addressing impulse for addressing a luminous element which is to be activated for a completed frame period or a part thereof is used in order to realize the decrease in the quantizing steps of the light output of a cell of such a plasma display panel.例文帳に追加
そのようなプラズマ表示パネルのセルの光出力の量子化ステップの減少を実現するために、簡潔したフレーム周期又はその一部について活性化される必要がある発光要素をアドレス指定するためのアドレス指定インパルスのエネルギーを用いる。 - 特許庁
The method further includes a step of processing the therapeutic agent in a powdered form in order to decrease its particle size to a mean particle size range from 10 nanometers (0.01 micrometers) to about 100 micrometers, with no particles being larger than about 500 micrometers.例文帳に追加
パウダーの形態である治療用薬剤の平均粒径が10ナノメートル(0.01マイクロメートル)〜約100マイクロメートルとなりかつ約500マイクロメートルより大きい粒子が存在しないよう粒径を小さくすることを目的として治療用薬剤を処理する段階をさらに含む方法。 - 特許庁
The light slipper for stairs is characterized by having a sponge which is thick and forms the heel on a heel of a slipper body and by having the sponge as a cushion for the cartilago in order to decrease the weight pressure in the knee joint while going up and down on the stairs.例文帳に追加
スリッパ本体の踵部に踵形成の厚さあるスポンジを設け、階段登り降りの膝関節に対する体重圧を軽量化するために、前記スポンジをスリッパ踵部に軟骨代替のクッションにすることを特徴とした階段用軽快スリッパ。 - 特許庁
To provide a protective circuit for protecting elements, which tend to decrease in input capacitance and resistance value, from degradation and breakage, by suppressing potential rising, against a high-speed surge on the GHz order such as CDM which a conventional protective circuit designed to absorb a surge on the MHz order or less does not handle.例文帳に追加
MHzオーダー以下のサージを吸収するように設計された従来の保護回路が想定していないCDMのようなGHzオーダーの高速なサージに対して電位上昇を抑制し、入力容量が小さく耐量値が低くなる傾向にある素子を劣化や破壊から守るための保護回路を提供する。 - 特許庁
(2) A person who submits a Change Report due to a decrease in the Holding Ratio of Share Certificates, etc. shall, if such decrease falls under the criteria specified by a Cabinet Order as a case where a large number of Share Certificates, etc. have been transferred within a short period, also state in said Change Report the matters concerning the party to whom the Share Certificates, etc. have been transferred and the consideration received therefor, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
2 株券等保有割合が減少したことにより変更報告書を提出する者は、短期間に大量の株券等を譲渡したものとして政令で定める基準に該当する場合においては、内閣府令で定めるところにより、譲渡の相手方及び対価に関する事項についても当該変更報告書に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In order to prevent a decrease of a backward withstand voltage between an emitter and a base, which is caused by the n-type impurities introduced too mush for reducing the influence of depletion phenomenon, the amount of the n-type impurities is quantitatively adjusted, thereby preventing the decrease of the current amplification factor in the low collector current, while maintaining the backward withstand voltage between the emitter and the base.例文帳に追加
さらに、この空乏化の現象の影響を低減するために導入したn型不純物の量が多すぎてエミッタ−ベース間の逆方向の耐圧が低下することがないよう、n型不純物の量を定量的に調整し、エミッタ−ベース間の逆方向の耐圧をたもちつつ、低コレクタ電流での電流増幅率の低下を防止するようにした。 - 特許庁
In order to prevent decrease of a backward withstand voltage between an emitter and a base, which is caused by the amount of n-type impurities introduced for reducing influence of depletion phenomenon being too much, the amount of the n-type impurities is quantitatively adjusted, thereby preventing the decrease of the current amplification factor in the low collector current, while ensuring the backward withstand voltage between the emitter and the base.例文帳に追加
さらに、この空乏化の現象の影響を低減するために導入したn型不純物の量が多すぎてエミッタ−ベース間の逆方向の耐圧が低下することがないよう、n型不純物の量を定量的に調整し、エミッタ−ベース間の逆方向の耐圧をたもちつつ、低コレクタ電流での電流増幅率の低下を防止するようにした。 - 特許庁
To solve the problem that causes decrease in a winding amount of a belt to a small pulley and deterioration of durability when a small, diameter pulley is miniaturized in order to increase a reduction ratio in the case of reducing the speed using with a pulley-belt mechanism wound the belt around a small and a large diameter pulley, in a rack assist type electric power steering device.例文帳に追加
例えばラックアシスト式電動パワーステアリング装置において、小径プーリ及び大径プーリにベルトを巻き回したプーリ・ベルト機構を用いて減速する場合、減速比を増大させるために小径プーリを小型化すると、小径プーリへのベルト巻き掛け量が少なくなり、耐久性が低下する。 - 特許庁
For forming an inner catalyst layer 12, an outer catalyst layer 13 and an intermediate catalyst layer 14 carried on a carrier 11 in layers, Pd and the NOx adsorbent are spaced by arranging the former in the intermediate catalyst layer 14 and arranging the latter in the outer catalyst layer 13 in order that the NOx adsorbent might prevent the decrease in low temperature activity of Pd.例文帳に追加
担体11に内側触媒層12、外側触媒層13及び中間触媒層14を層状に形成するにあたり、PdとNOx吸着材とを、前者を中間触媒層14に配置し後者を外側触媒層13に配置して離間させることにより、NOx吸着材がPdの低温活性を低下させることを避ける。 - 特許庁
In order to suppress the effect of a multi-path, the ultrawide bandwidth radio signal receiver selects signals through the provision of a threshold value to decrease the number of fingers required for rake synthesis and the number of delay elements, and decreases the metric computation complexity by decreasing the number of states taken into account by a Viterbi equalizer.例文帳に追加
マルチパスの影響を抑制するために、閾値を設けて信号を選択し、レイク合成に要するフィンガー数や遅延素子数を削減し、ビタビ等化器で考慮する状態数を削減することでメトリック計算量の削減をはかる。 - 特許庁
(3) When a digging applicant does not file his/her application for increase or decrease of digging application areas within 30 days from the day of arrival of the order prescribed in paragraph (1) above, the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall not permit his/her application for creation of digging right. 例文帳に追加
3 経済産業局長は、採掘出願人が第一項の規定による命令書の到達の日から三十日以内に採掘出願地の増減の出願をしないときは、採掘権の設定の出願を許可してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At the time of print processing of an ordinary print job, print processing of the print data designating the print time is performed based on the information stored on the print waiting table in order to decrease the number of times of power saving mode thus reducing power consumption.例文帳に追加
そして、例えば通常の印刷ジョブに対する印刷処理を行う際、印刷待ちテーブルに記憶した情報に基づき時間指定の印刷データに対して印刷処理を実行し、節電モードになる回数を減らし、電力消費を軽減する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus and its control method that reduce a retransfer phenomenon of toner without scattering and without a decrease in dot reproducibility by charging the order of image formation according to the use state of a developing unit.例文帳に追加
現像器の使用状況に応じて画像形成の順序を変更することで、飛び散り、ドット再現性の低下を発生させることなくトナーの再転写現象を軽減させる画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
As shown in the graph 100, when toner density decreases due to, for example, consecutive high-density image printing and reaches the threshold B1, a development potential is altered only by a specific amount in order to decrease developability, thereby increasing an amount of toner supply which is feed-back controlled according to an image density detection value.例文帳に追加
グラフ100に示すように、高密度画像連続印刷等でトナー濃度が低下してしきい値B1に達すると、現像電位を所定量だけ変更して現像性を低下させることで、画像濃度検出値でフィードバック制御されるトナー供給の量を増大させる。 - 特許庁
To provide a new retroreflective article which has an image formed by removing a part of a specular reflection layer and making a part of the specular reflection layer into a non-specular surface in order to decrease problems of visibility and durability of an image installed in the retroreflective article, and its manufacturing method.例文帳に追加
再帰反射物品に設置された像の視認性と耐久性の問題点を改善するために,鏡面反射層の部分的除去鏡面反射層の部分的な非鏡面化により像が形成された新規な再帰反射性物品およびその製造方法の提供すること。 - 特許庁
Forward and/or backward guide member is mutually time-asynchronously moved before or behind the transfer gap 3 in order to decrease the change of the sheet web tension, and that at least decreases the change of the sheet web tension in case of passing the transfer sheet 2 through the transfer gap 3.例文帳に追加
シートウエブ張力変化を減少させるために、前方及び/又は後方のガイド部材を転写ギャップ3の前方若しくは後方で時間的に非同期的に互いに移動させ、それによって転写ギャプ3を通る際に転写シート2のシートウエブ張力変化を少なくとも減少させる。 - 特許庁
If the main amplifier 5 gets out of order to decrease in its saturation output, a control circuit 14 increases the attenuation quantity of the variable attenuator 16 with a control signal G3 to make the main amplifier 5 not get saturated and then equalizes the amplitudes of the distributed signals B and C to each other in this state.例文帳に追加
主増幅器5が故障してその飽和出力が低下したときには、制御回路14は制御信号G3で可変減衰器16の減衰量を大きくして主増幅器5が飽和しないようにし、かかる状態で分配信号B,Cの振幅を等しくする。 - 特許庁
A color filter formed by laminating a transparent conductive layer, a black matrix layer, colored layers of the primary colors, and an overcoat layer in order on one surface of a transparent substrate is used for the IPS or FFS type liquid crystal display device to prevent the decrease in display quality under the influence of static electricity.例文帳に追加
透明基板の片面上に透明導電層、ブラックマトリクス層、3原色の着色層、オーバーコート層を順次に積層して形成したカラーフィルタを、IPS方式またはFFS方式の液晶表示装置に用いることで、静電気の影響による表示品位低下を防止できる。 - 特許庁
To provide a diffracting optical element which can relieve the decrease in diffraction efficiency due to angle dependency, can suppress the generation of flare light by light of unnecessary order and has high diffraction efficiency in a wide wavelength region and an optical system which has the diffracting optical element.例文帳に追加
角度依存性による回折効率の低減を緩和することができ、不要次数光によるフレア光の発生を押さえることが可能であり、広い波長域で高い回折効率を有する回折光学素子及び該回折光学素子を有する光学系を提供する。 - 特許庁
Consequently, it is possible for the business proprietor to decrease a risk by setting the server management fee lower than conventionally and by paying the server management fee in accordance with the order total amount of the commodity ordered by the customers in a form to add it to a conventional monthly or annual fixed amount.例文帳に追加
そこで、サーバー管理料を従来に比べてより低額に設定し、消費者が注文した商品の注文総額に応じたサーバー管理料を従来の月ぎめもしくは年ぎめの定額に上乗せした形で支払うようにすることで、事業主はリスクを低くすることが出来る。 - 特許庁
When using the composition and in one aspect of the method, the composition is given to little dogs as substantially only dietary feed between weanling of 6-8 week-old and about 2 year-old in order to ameliorate hip joint stability and decrease the incidence and severity of hip dysplasia of dogs.例文帳に追加
使用の際に、およびその方法の一態様において、股関節安定性を改善し、イヌ股関節形成異常の出現率および厳しさを低減するために、6〜8週齢の離乳から、約2才までの間に、実質的に唯一の食餌として、その組成物が子犬に与えられる。 - 特許庁
To provide a control condition creation program for reducing the work of an ordering client, making the presentation time of control conditions early, eradicating careless errors in data input or the like performed by an order receiver, and attaining the decrease and early detection of an error (a conflict) in presented control condition contents.例文帳に追加
発注者の作業軽減化を図り、制御条件の提示時期の早期化、受注者で行っていたデータ入力などのケアレスミスの撲滅、提示される制御条件内容のミス(矛盾)の低減および早期発見ができる制御条件作成用プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a glow starter essentially improving the sputtering of an electrode activator, reducing the required lighting time in order to improve startup characteristics in dark conditions, and controlling a decrease in re- operating voltage during its lifetime to ensure stable operation throughout its lifetime, and a luminaire using the same.例文帳に追加
電極活性剤のスパッタリングを本質的に改善するとともに、点灯所要時間を短縮して暗所条件下における始動特性を改善するとともに、寿命中の再動作電圧の低下を抑制し、寿命を通して安定動作するグロースタータおよびこれを使用した照明器具を提供する。 - 特許庁
To provide a new method of manufacturing cement for which waste coolant liquid water is used for grinding aid in the finish grinding process of cement by making the waste coolant liquid water have a property not to cause decrease in strength of cement and delayed condensation with simple processing in order to promote efficient use of the waste coolant liquid water.例文帳に追加
廃クーラント液水の有効利用を促進するために、廃クーラント液水を容易な処理によってセメントの強度低下、凝結遅延等を生じることのない性状のものとし、該廃クーラント液水をセメントの仕上げ粉砕工程における粉砕助剤として使用する新たなセメントの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a substrate, an optical pickup device and an electron beam drawing device, wherein the substrate contributes to reduction in the number of members to achieve a smaller size and cost reduction of an optical pickup device while preventing decrease in productivity, and facilitates three-dimensionally varied processing of a substrate in a sub-micron order for a substrate of an optical element or the like used in the device.例文帳に追加
本発明は、光ピックアップ装置の生産性の低下を防止しながらも、部材点数を低減して装置の小型化並びにコストダウンに寄与でき、それらに用いられる光学素子などの基材に対して、サブミクロンオーダーでの3次元的に変化する基材の加工を可能とした基材、光ピックアップ装置、電子ビーム描画装置を提供する。 - 特許庁
To improve the heat resistance and durability of a wet friction material in order to cope with a reduction in the diameter and a decrease in the number of plies of a wet friction material, to be concrete, provide a phenol resin for a high-quality wet friction material, serving as a binder for a wet friction material used in an oil, particularly an ATF(automatic transmission fluid).例文帳に追加
湿式摩擦材の小径化、枚数低減に対応するため、湿式摩擦材の耐熱性及び耐久性の向上を図ることを目的とするものであり、具体的には、油中、特にATF(オートマチック・トランスミッション・フルード)中で使用される湿式摩擦材の結合材として使用される高品質の湿式摩擦材用フェノール樹脂を提供すること。 - 特許庁
In the radio transmitter 100, a hash-value calculating part 131 calculates a hash value from a bit string, showing a device ID of each transmission target device, and arranges a plurality of control channel signals, in a frequency domain which is a mapping resource range of the control channel signals, in the order of a monotone increase or decrease in calculated hash values of the each transmission target device.例文帳に追加
無線送信装置100において、ハッシュ値算出部131が各送信対象装置の装置IDを示すビット列からハッシュ値を算出し、制御チャネル信号のマッピングリソース範囲である周波数領域において、複数の制御チャネル信号を各送信対象装置の算出ハッシュ値が単調に増加又は減少する順序に並べる。 - 特許庁
A lightly doped impurity layer is grown epitaxially on the footprint of a contact hole in order to decrease an aspect ratio, to improve coverage of a titanium nitride film on the sidewall of a contact hole, and to prevent ingress of metal from the sidewall of a contact hole to a heavily doped active region.例文帳に追加
コンタクトホール底面に低濃度不純物層をエピタキシャル成長させることでアスペクト比を小さくしコンタクトホール側壁部の窒化チタン膜のカバレッジを良くし、メタルのコンタクトホール側壁部からの高不純物ドープ活性領域への侵入を防止する。 - 特許庁
When the average L of the gradation values of the white color part is higher than the desired gradation value Lt, the CPU 120 corrects the adjustment pattern image so as to increase the light valve white color area Sq in order to decrease the average L of the gradation values of the white color part.例文帳に追加
白色部分の階調値の平均値Lが所望階調値Ltよりも高い場合には、白色部分の階調値の平均値Lを下げるために、CPU120は、ライトバルブ白色面積Sqが大きくなるように、調整用パターン画像を修正する。 - 特許庁
Compared with a conventional arrangement using coldness storing capsules, this can decrease greatly the number of regenerative heat exchangers 11 themselves in use having such a structure that the coldness storing material C is encapsulated in the through holes 111 in the tube 110 relative to the number of coldness storing capsules required when the arrangement is embodied in the practical dimensions in order to secure the prescribed coldness storing and releasing ability.例文帳に追加
これは、従来の蓄冷カプセルを使用する場合と比較して、所定の蓄放冷能力を確保するための実際的な寸法にした場合に必要となる蓄冷カプセルの個数に対して、扁平多孔チューブ110の貫通孔111内に蓄冷材Cを封入する構造とした蓄冷熱交換器11自体の使用個数を大幅に減らすことができる。 - 特許庁
To provide an imaging device capable of preventing decrease of a continuous shooting quantity by improving a processing speed of an expansion part within a compression part and the expansion part arranged in an input/output stage of a storage part in order to reduce the volume of data passing through a data bus of the storage part for storing image data.例文帳に追加
画像データを記憶するための記憶部のデータバスを通るデータの量を低減するために記憶部の入出力段に設けられる圧縮部及び伸張部のうち伸張部の処理速度を向上させ連写撮影枚数の低下を防止することが可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In order to prevent energy loss due to an ambient air current of a rider, this back pack shaped to hardly cause a swirl of an air current is shouldered or worn as clothes at the back of the rider, whereby the occurrence of a swirl of air is restrained to achieve decrease in energy loss.例文帳に追加
二輪車走行時の、おもに乗員の周辺気流によるエネルギー損失を防ぐために、空気流の渦を生じ難くさせる形状を持たせたものを乗員の後方に、背負うかあるいは着衣として身につけることにより、空気の渦の発生を抑えてエネルギー損失の減小を実現するものである。 - 特許庁
To provide a tube which has a closing chuck structure on the back side and has a reverse bowl shape at the portion from the mouth 4 to the shoulder 3 in order to solve difficulty that when contents in a tube such as a tooth paste decrease, force have to be increased by folding the whole tube to squeeze out the contents so that the contents can be used up to the last.例文帳に追加
チューブの中のねり歯みがきなどが残り少なくなったとき、中身を出すために全体を折り曲げて力を入れなければ、最後まで使い切れなかったという難点を解消するため、裏側の構造に密閉チャック2にし、口4から肩3への部分を逆おわん状にするチューブを提供する。 - 特許庁
After the system protection is stopped or a shutdown order of an electric heater 4 is outputted, a system controlling unit 3 makes a judgement that the electric heater is still in an input status in the case a temperature detected by a temperature sensor 6 does not decrease and is kept higher than a predetermined temperature and a main breaker 5 is shutdown forcibly.例文帳に追加
システムの保護停止実施後あるいは電気ヒータ4の遮断指令出力後、温度センサ6によって検出された温度が下降することなく一定以上である場合には、システム制御装置3は電気ヒータ4が依然として投入状態であると判断し、主幹ブレーカ5を強制的に遮断する。 - 特許庁
In detecting an abnormal frequency by one stage, frequency at the time of rise edge detection of reactive power variance and a frequency at the time of down edge detection are sequentially detected and, when a difference between this detection value and the last detection value is in the order of increase, decrease and increase, it is determined that frequency detection is abnormal by one stage.例文帳に追加
周波数異常一段検出は無効電力変動の立上りエッジ検出時点の周波数と立下りエッジ検出時点の周波数とを順次検出し、今回の検出値と前回の検出値との差が、増加、減少、増加の順序となった場合に周波数異常一段検出とみなす。 - 特許庁
To enable a magnetic disk unit which places a magnetic head in seek operation by a voice coil motor (VCM) to have such characteristics of superior fault resistance that the unit does not get out of order even in severe environment of high temperature and high-frequency command issue without causing access performance to decrease while requiring neither a special device nor special operation.例文帳に追加
ボイスコイルモータ(VCM)により、磁気ヘッドのシーク動作をおこなう磁気ディスク装置において、特殊な装置、特殊な動作が不要で、アクセス性能を低下させないで、高温、高頻度コマンド発行といった過酷な環境下においても故障に至らない耐故障性に優れた特性を得られるようにする。 - 特許庁
The treating method comprises a step of administering to a patient the CD81 protein or its functional equivalent in therapeutically effective amount or a step of administering a compound specifically binding to the CD81 protein in order to decrease infectivity of virus.例文帳に追加
HCVの感染を処置するための方法であって、治療的に効果的な量のCD81タンパク質もしくはその機能的な等価物を患者に投与する工程、またはウイルスの感染力を減少するために該CD81タンパク質に特異的に結合する化合物を投与する工程を包含する、方法。 - 特許庁
To prevent an electronic component in a housing from getting out of order in a transmission apparatus of a security system which transmits and receives ID data when a shock is applied to the housing, and to prevent the decrease of damping effect, even if the electronic component shifts from a predetermined position.例文帳に追加
IDデータの送受信を行うセキュリティシステムの送信機において、筐体に衝撃が加わったときにその中の電子部品に伝わる衝撃を緩和することで電子部品の故障を防ぎ、さらに、その電子部品が所定の位置からずれている場合であっても、衝撃緩和効果の低下を防ぐ。 - 特許庁
A digital signal outputted while being band divided to the first stage by windowing 8 and analysis band division filters 9, 10 and 11 is subjected to nonlinear amplitude compression by amplitude conversion 18, 19, 20 of the digital signal before orthogonal conversion in order to decrease the number of bits of the digital signal.例文帳に追加
窓掛け8、分析帯域分割フィルタ9、10、11によって一段階目に帯域分割されて出力されるディジタル信号を、直交変換の前のディジタル信号の振幅変換18、19、20によって非線形振幅圧縮してディジタル信号のビット数を削減する。 - 特許庁
According to an increase/decrease of a communication speed depending on a communication band, a difference is obtained from plural live view images that are contrast evaluation targets and are received from the digital camera in order to enhance the detection accuracy of the focus area, and a focus mask is displayed, so that the detection accuracy is improved.例文帳に追加
通信帯域による通信速度の増減に合わせてコントラスト評価対象のまた、フォーカス領域の検出精度を上げるために、デジタルカメラから受け取ったライブビュー画像を複数枚から差分を取ってフォーカスマスクの表示を行い、検出精度を向上させること。 - 特許庁
When the detected values X1 and Y1 are smaller than lower limited reference values Xb and Yb, the tension control means 61 commands to increase the supply speed of the wire 11a from the supply reel 13 and decrease the winding speed of the wire 11a to the winding reel 15 in order to loosen the wire 11a.例文帳に追加
一方、検出値X1,Y1が下限基準値Xb,Ybより小さければ、張力制御手段61の指令で繰出しリール13からのワイヤ11aの繰出し速度を上げ、かつ巻取りリール15へのワイヤ11aの巻取り速度を下げてワイヤ11aを弛める。 - 特許庁
To efficiently reduce a CPU activity ratio by executing processing after the decrease of a CPU load without performing real-time processing, when real-time processing is unnecessary according to the contents of a received order, even in the same transaction when a CPU activity ratio is high and this system is performing a high load operation.例文帳に追加
CPU使用率が高く、システムが高負荷運転を行っている場合、同一トランザクションでも受注内容により、リアルタイム処理を行う必要がない場合は、リアルタイムに処理せずCPU負荷低下後に処理することでCPU使用率を効率的に軽減する。 - 特許庁
In order to put the electromagnetic lens 3 near the electron source 1 and decrease the focal distance of the electromagnetic lens 3, pole distance between a bottom magnetic pole and a top magnetic pole is reduced, and the magnetic poles and electrodes are formed separately each other so that distance between the electrodes can be larger than that between the magnetic poles.例文帳に追加
電子源1近傍に磁界レンズ3を配置して、磁界レンズ3を短焦点化するために、下磁極と上磁極との磁極間隔を短くする構成とし、磁極と電極とはそれぞれ分離した構造として、磁極間隔より電極間隔が大きくなるような構成とする。 - 特許庁
When emitting the light of a stroboscope 14, a reflector driving part 62 turns a reflector 72 provided behind the stroboscope 14 in order to reflect the light emitted from the stroboscope 14 to condense the emitted light in accordance with a distance up to an object to thereby increase/decrease the reflection area of the reflector 72 resulting in adjustment of a light emitting range angle of the stroboscope 14.例文帳に追加
ストロボ14を発光する場合には、被写体までの距離に応じて、リフレクタ駆動部62により、ストロボ14の発光光を反射して集光させるためにストロボ14の後方に設けられているリフレクタ72を回転させることにより、リフレクタ72の反射面積を増減してストロボ14の光放射範囲角度を調整する。 - 特許庁
In the case of forming a full color image consisting of four colors on the cardboard in this image forming device where respective color toner images on a photoreceptor drum are collectively and primarily transferred on an intermediate transfer belt, such idle rotation that the toner image passes through a primary transfer part is performed in order to decrease processing speed after primarily transferring the toner image to the intermediate transfer belt.例文帳に追加
感光体ドラム上の各色トナー像を中間転写ベルト上に一括して1次転写する画像形成装置において、厚紙等に4色フルカラー画像を形成する場合、中間転写ベルト上にトナー像が1次転写された後、プロセススピードを落とすために該トナー像がその1次転写部を通過するような空回転を行うことがある。 - 特許庁
(2) It shall be deemed that an application for increase or decrease of digging application areas, which is filed pursuant to the order prescribed in the provision of the preceding paragraph within 30 days from the day of arrival of the order, was filed on the day of sending the application for creation of digging right. However, this shall not apply to the area that is already a mining area of others or the area where an application of others for mining right is allowed to be filed. 例文帳に追加
2 前項の規定による命令に基いてその命令書の到達の日から三十日以内にした採掘出願地の増減の出願は、採掘権の設定の願書の発送の日時にしたものとみなす。但し、既に他人の鉱区となつている部分又は他人の鉱業権の設定の出願が許可されている部分については、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an antireflection film which includes a hard coat layer and an antireflection layer laminated in this order on at least one surface of a transparent base, promoting localization of a surface conditioner in the antireflection layer and having superior scratch resistance and color evenness with no rise in reflectivity associated with relative decrease of a low-refractive index component in the antireflection layer.例文帳に追加
透明基材の少なくとも一方の面にハードコート層と、反射防止層をこの順番で積層したフィルムであって、反射防止層中の表面調整剤の局在化を促進し、反射防止層中の低屈折率成分の相対的減少による反射率の上昇をすることなく、耐擦傷性および色ムラに優れた反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a convenient slimming pack sheet in which lipolysis is carried out in order to decrease topical or systemic fat and pannicule is decreased and slimming effect is obtained and inclination to grow fat is improved and obesity is suppressed or prevented and moisture can be imparted to the skin by attaching the pack sheet to the skin.例文帳に追加
人体各部位の皮膚に貼付することにより、局所あるいは全身の脂肪の減少のため有意に脂肪分解し、皮下脂肪を減少させ、痩身効果を得るとともに、肥満体質の改善や肥満の抑制又は肥満を防止し、皮膚に潤いを与えることができ、利便性に優れるシート状痩身パック料を提供する。 - 特許庁
To provide a control device of an internal combustion engine, capable of suppressing deterioration of fuel consumption, when maintaining requested power to decrease occurrence torque in order to fully reduce rattle sound of a gear fixed to a rotary shaft of a motor generator in the internal combustion engine which includes a compression ratio variable mechanism and used for a hybrid vehicle.例文帳に追加
圧縮比可変機構を備えてハイブリッド車両に使用される内燃機関において、モータジェネレータの回転軸に固定された歯車の歯打ち音を十分に低減するために要求パワーを維持して発生トルクを減少させる際に、燃料消費の悪化を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
Concretely, the determination part 20 determines, with respect to m-pieces of semiconductor products (m is a natural number of 3 or more) which are continuously manufactured in order, abnormality when increase and decrease in the film thickness of each semiconductor product alternately occurs, and at least one of the film thicknesses of the m-pieces of semiconductor products is out of a predetermined non-determination area.例文帳に追加
具体的には、判定部20は、製造される順番が連続するm(mは3以上の整数)個の上記半導体製品について、当該各半導体製品の膜厚の増加と減少とが交互に起こり、且つ当該m個の半導体製品の膜厚のうち少なくとも1個が所定の無判定領域の外にある場合に、異常を判定する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
