| 例文 |
decrease in functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 180件
To properly arrange connections in the case of an increase/decrease in function blades in a blade type system.例文帳に追加
ブレード型システムで機能ブレードの増減時にコネクションを適切に配置すること。 - 特許庁
Squinting suggests a sensitivity to light, slight decrease in respiratory function, the mascara under your right eye is crooked.例文帳に追加
明かりが眩しそうだし 呼吸が少し荒く 右目のマスカラが変だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide black-rice fermented food having excellent improving effect on decrease in function such as skin function or digestive-system function caused by stress.例文帳に追加
ストレスによる皮膚機能や消化器系の機能における機能低下に対して、優れた改善効果を有する食品を提供する。 - 特許庁
In other words, the Japanese consumption function is similar in structure to the Keynesian consumption function, where the current disposable income determines the level of consumption and the effect of decrease in the compensation of employees plays a significant role in the decrease in consumption.例文帳に追加
すなわち、我が国の消費関数は、今期の可処分所得が消費水準を決定する「ケインズ型消費関数」に近い構造となっており、雇用者報酬の減少が消費を減退させる効果が大きい。 - 経済産業省
To provide a camera having a shake correction function which can prevent decrease in the shake correcting performance.例文帳に追加
振れ補正性能の低下を防止することができる振れ補正機能を有するカメラを提供する。 - 特許庁
To constitute a circuit which has a correcting function of correcting a decrease of high frequency components in addition to a differential amplifying function in the form of an extremely simple circuit.例文帳に追加
差動増幅機能に加えて高周波成分が低下することを補正する補正機能を有する回路をきわめて簡単な回路で構成する。 - 特許庁
To provide a power window control device capable of saving electric power while avoiding a decrease in function.例文帳に追加
機能低下を回避しながら省電力化を図ることができるパワーウインド制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a concrete block having a less decrease in photocatalyst function even after the use for a long period of time.例文帳に追加
長期間の使用に際しても、光触媒機能の低下の少ない、コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁
To prevent decrease in engine performance, when there is an abnormality in a function relating to combustion rotation of an engine in a hybrid vehicle.例文帳に追加
ハイブリッド車両においてエンジンの燃焼回転に関わる機能に異常がある場合に、エンジンの性能低下を防止する。 - 特許庁
The concave portions 92a and 92b gradually reduce the function of the notches in accordance with a decrease in the rotation angle.例文帳に追加
また、窪み部分92a,92bは、回動角度を小さくするに従って切欠きとしての作用を次第に弱める。 - 特許庁
To decrease the film stress in a light shielding film containing a layer having an antireflective function in the manufacture of a photomask blank.例文帳に追加
フォトマスクブランクを製造するに当たって、反射防止機能を有する層を含む遮光膜の膜応力を低減する。 - 特許庁
To improve a decrease in the waterproof function or water-resistant function of an exterior wall painting structure wherein an inorganic clear coating layer is formed on an outer surface.例文帳に追加
外表面に無機クリア塗膜層を形成した外壁塗装構造における防水機能あるいは耐水機能の低下を改善する。 - 特許庁
To improve both of sealing function and easy opening function by preventing decrease in the sealing strength of a glass bottle and also reducing variations of sealing strength.例文帳に追加
ガラスびんのシール強度の低下を防ぐと共にシール強度のばらつきを少なくし、密封性と開封の容易性の双方を改善する。 - 特許庁
Decrease in the frequency decreases power consumption of the function part 500 of the circuit which part uses the clock signal.例文帳に追加
周波数の減少は、前記クロック信号を用いる回路の機能部500の消費電力を減少させる。 - 特許庁
To provide a remote controller with a learning function that can enhance the operability by using keys in common to decrease the number of keys and employing large-sized keys.例文帳に追加
学習機能付きリモコン装置のキーを共通化して減らし、キーを大きくし、操作性を向上する。 - 特許庁
To provide a technique for preventing a decrease in function quality due to engine sound when inputting and outputting a voice in a hybrid vehicle.例文帳に追加
ハイブリッド車内で音声の入出力を行う場合に、エンジン音による機能品質の低下を防ぐ技術を提供する。 - 特許庁
The function member and the size increase and decrease member 60 are coupled and bridged on the cavity 30 provided in the substrate 20.例文帳に追加
この機能部材と寸法増減部材60とは、基板20に設けられた空洞30上に連結架橋されている。 - 特許庁
To decrease scorch of cooked rice when the rice is cooked by employing a long time reservation mode, in a rice cooker which has a rice cooking reservation function.例文帳に追加
予約炊飯機能を備えた炊飯器において、長時間の予約炊飯を行った場合にこげを低減する。 - 特許庁
This game machine includes a function allowing the retention of a lottery on an increase/decrease in the number of RT games.例文帳に追加
本発明の遊技機は、RTのゲーム数の増減に関する抽選を、保持させることができる機能を設けた。 - 特許庁
To realize an image forming device having a reporting function without decrease in service quality and without increase in the device cost.例文帳に追加
サービスの質を低下させることなく、また、装置コストを上昇させることのない通報機能を有する画像形成装置を実現させる。 - 特許庁
In the case that the microcomputer 18 receives a write-on signal, the microcomputer 18 controls a gain controller 22 to decrease the channel selection sensitivity of a broadcast wave in performing the local seek function.例文帳に追加
この際、ライトオンのときは、利得制御22を制御して放送波の選局感度を下げるローカルシーク機能を実行する。 - 特許庁
To provide a diagnostic method of a lung function utilizing a magnetic field which can be used for diagnosis of the decrease in the lung function of a healthy person or a smoker who is not in a disease condition.例文帳に追加
健常者や疾病状態には至らない喫煙者などにおける肺機能低下の診断に使用できる磁界を利用した肺機能の診断方法を提供する。 - 特許庁
To provide a composition for livestock drinking water, which improves energy metabolism of livestock in hot environment in summer, prevents a decrease in renal function and liver function, a decrease in weight and decrease in appetite or the like, further brings economical effects, and is excellent in palatability, to provide livestock drinking water using the composition, and to provide a method for breeding livestock for supplying livestock drinking water to the livestock.例文帳に追加
家畜において、夏場の暑熱環境下でのエネルギー代謝を改善し、腎機能や肝機能の低下防止、体重減少、食欲減退等を軽減し、引いては経済効果をもたらすことができる、嗜好性に優れた家畜の飲料水用組成物、該組成物を用いた家畜用飲料水及び該飲料水を家畜に給与する家畜の飼育方法を提供すること。 - 特許庁
After this setting, an icon is clicked on once to display a menu for opening the icon at the position, and consequently a decrease in function due to inhibition of a sub-button function is reduced.例文帳に追加
この設定をしてアイコン上でワンクリックするとその位置でアイコンを開くためのメニューを表示するようにし、副ボタン機能禁止による機能低下を軽減する。 - 特許庁
This reduces the degradation in function and a decrease in the durability owing to the overheat of the high output LED lamp, to enable placing in practical use, in particular as a head lamp for a bicycle.例文帳に追加
これにより高出力LEDランプの過熱による機能劣化および耐久性減少を軽減して、特に自転車用ヘッドランプとしての実用化を可能にした。 - 特許庁
In particular, a change in the cathode stoichiometry, which responds to decrease or increase of a stack current density, is controlled as a function of time.例文帳に追加
具体的には、カソード化学量論比の変化が、スタック電流密度の減少または増加に応答して、時間の関数として制御される。 - 特許庁
To improve a stress relaxing function by a stress relaxation member while suppressing a decrease in thermal conductivity of the stress relaxation member.例文帳に追加
応力緩和部材の熱伝導性の低下を抑えつつ、応力緩和部材による応力緩和機能を向上させること。 - 特許庁
To decrease wasteful consumption of consumables at a time of misprint caused by paper shortage in an image forming apparatus having a double-sided print function.例文帳に追加
両面印刷機能を有する画像形成装置において、用紙なしミスプリント時の無駄な消耗品の使用量を減らす。 - 特許庁
To enable to suppress a quality decrease due to a packet loss even in a communication via a radio network which does not have retransmission function.例文帳に追加
再送機能がない無線ネットワークを介した通信でも、パケットロスによる品質低下を抑えることができるようにする。 - 特許庁
To provide a function of avoiding a decrease in an efficiency or a deterioration in air quality in a room in an air supplying apparatus constituted of a single blower having a function of supplying atmosphere to the room while circulating the air in the room.例文帳に追加
室内の空気を循環させながら外気を室内へ供給する機能を有する単一の送風機で構成される送風装置に対して、効率の低下や室内の空気質の悪化を回避する機能を具備させる。 - 特許庁
To provide a pair of extremely revolutionary socks causing excellent supination energization with an easy structure to reduce a strong pronation state caused from fatigue, hardly causing a decrease in each function, and herewith, further suppressing a decrease in function by fatigue.例文帳に追加
簡易な構成で優れた回外付勢を生じさせて疲労などからくる強い回内状態を軽減させ、各機能低下を生じにくくし、これにより更なる疲労による機能低下を抑制することとなる極めて画期的な靴下を提供すること。 - 特許庁
To provide a one-column and one-pile foundation structure capable of maintaining its function without a drastic decrease in strength of concrete, even in the case of action of an excessive pull-out force.例文帳に追加
過大な引抜力が作用しても、コンクリートの耐力が急激に低下することなく、その機能を保持できる1柱1杭基礎構造を提供する。 - 特許庁
To provide a luminous device which has a function of correcting an decrease in luminance of luminous elements in a pixel part and is able to display a uniform screen without uneven luminance.例文帳に追加
画素部における自発光素子の輝度低下を補正する機能を有し、輝度ムラのない均一な画面表示の出来る自発光装置を提供する。 - 特許庁
To more efficiently realize an IP multicast function while suppressing an increase in the loads of a router and an exchange and a decrease in line throughput within a network.例文帳に追加
ルータや交換装置の負荷増大、並びにネットワーク内の回線スループット低下を抑えつつIPマルチキャスト機能をより効率的に実現する。 - 特許庁
To provide a driving mechanism, taking part of function of the driving mechanism in addition to assisting a decrease in contact surface and ventilation for the interior of the driving mechanism.例文帳に追加
接触面の減少及び駆動機構内部の通気を助ける以外の、駆動機構の機能の一部を担うことができる駆動機構を提供すること。 - 特許庁
To improve durability, namely, to increase a product life cycle by preventing reduction in adhesion between a sinker base material and a rust prevention/antiseptic layer and decrease in rust prevention/antiseptic function.例文帳に追加
錘母材と防錆・防腐層との接着力及び防錆・防腐機能の低下を防止して、耐久性の向上、即ち、製品寿命の増大を図る。 - 特許庁
To provide a device with a fluid stirring function that suppresses decrease in a heat conductivity of heat transport fluid caused by microparticle precipitation.例文帳に追加
微小粒子の沈殿に起因する熱輸送流体の熱伝導率の低下を抑制する流体攪拌機能付き装置を提供する。 - 特許庁
By arranging the function that holds the turn-off period longer than the prescribed period, a decrease in excessive carrier concentration against an arm diode can be prevented.例文帳に追加
ターンオフの期間を一定以上保持する機能を設けることにより、対アームダイオードの過剰キャリア濃度の減少を防止できる。 - 特許庁
To apply a display device having a touch input function regardless of the configuration of a display mechanism by preventing a decrease in position detection accuracy caused by malfunction due to external light and a deterioration in a display function.例文帳に追加
タッチ入力機能付き表示装置において、外光による誤作動及び表示機能の劣化による位置検出精度の低下を防止し、表示機構の構成に関わらず適用できるようにする。 - 特許庁
In the late Heian period, however, not only examination, but also Gakumonryo itself became the nominal ones due to the decline of Daigakuryo as well as the decrease in the function of Kokuso-in. 例文帳に追加
だが、平安時代末期になると、大学寮の衰退、穀倉院自体の機能低下に伴って、試験のみならず、学問料自体も名目化することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the digit setting apparatus displaying set digits 4 and 5 in a display portion 3, the apparatus is given one of both functions, that is, a function to move a cursor 6 displayed in the display portion in a track ball 2 by means of function switching and a function to increase and decrease the digits 4 and 5.例文帳に追加
設定した数値4、5が表示部3に表示される数値設定装置において、機能切替えをすることによりトラックボール2に前記表示部に表示されるカーソル6を移動させる機能と数値4、5を増減させる機能とのいずれか一方の機能を持たせる。 - 特許庁
To provide a lead frame substrate having heat radiating property better than conventional heat radiation and which is capable of preventing decrease in function of an electronic component caused by heat.例文帳に追加
従来よりも放熱性に優れ、熱による電子部品の機能低下を防止することができる放熱用リードフレーム基板を提供する。 - 特許庁
To provide a safety valve having a function of preventing abnormal pressure increase and a function of negative pressure breaking while suppressing increase in the number of components to suppress increase in the number of processes of assembling components and avoiding decrease in sealing performance.例文帳に追加
部品点数の増加を抑えて部品組み付け工数の増加を抑制し且つシール性能を低下させることもなく、異常な圧力上昇を防止する機能と共に負圧破壊の機能を具備する安全弁を提供する。 - 特許庁
To provide a receptacle block in which an insertion operation of a plug necessary in order to exert a coming-off prevention function of the plug is comparatively simple and decrease of the coming-off prevention function can be suppressed against increase in the number of times that the plug is inserted and pulled out.例文帳に追加
プラグの抜止機能を発揮させるために必要なプラグの差込操作が比較的簡単で済むうえ、プラグを挿抜する回数の増加に対して抜止機能の低下を抑制できるコンセントブロックを提供することにある。 - 特許庁
To provide a display device with a touch input function which prevents a decrease in position detection accuracy due to malfunction caused by outdoor daylight and deterioration in a display function, and which can be used regardless of the configuration of a display mechanism.例文帳に追加
タッチ入力機能付き表示装置において、外光による誤作動及び表示機能の劣化による位置検出精度の低下を防止し、表示機構の構成に関わらず適用できるようにする。 - 特許庁
To manage performance authority of a function mounted on a user terminal while separating the performance authority from the user without inviting an increase in connection cost or a decrease in a performance speed.例文帳に追加
接続コストの増大や実行速度の低下を招くことなく、ユーザ端末に実装される機能の実行権限をユーザから切り離して管理することを目的とする。 - 特許庁
To provide a coin sorting device which does not decrease in reception rate even when 100-yen coins are successively thrown in as a coin sorting device with a temporary holding function.例文帳に追加
一時保留機能付きの硬貨識別装置において、100円硬貨を連続投入しても受付率が低下しない硬貨識別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which a work function of a gate electrode is optimized, and the deterioration in characteristics or a decrease in reliability is prevented.例文帳に追加
ゲート電極の仕事関数を最適化することができ、しかも特性や信頼性の低下を防止することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
Also, the CPU controls the display of an increase/decrease table display mark made to correspond to the increase/decrease table display instruction of the pertinent graph in the neighborhood of two graphs constituting the implicit function graph whose display is controlled.例文帳に追加
また、CPUは、表示制御した陰関数グラフを構成する2つのグラフの近傍に、それぞれ、該当するグラフの増減表表示指示と対応付けた増減表表示マークを表示する制御を行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)