As organizações não governamentais abaixo assinadas instam com veemência a Comissão a não excluir o couro do escopo de aplicação do Regulamento da UE sobre o Desmatamento (EUDR).
Non-governmental organizations urge the European Commission to ensure the integrity of the EU Deforestation Regulation (EUDR) by maintaining leather within the scope of Annex I.
En un hecho histórico para combatir la deforestación, la Cámara de Representantes de Colombia aprobó el martes una ley emblemática que establece la trazabilidad obligatoria en el sector ganadero del país, lo que significa que por primera vez habrá salvaguardas para garantizar que la carne que se vende en los supermercados de Colombia no esté vinculada a la deforestación.
In a historic move to fight deforestation, the Colombian House of Representatives passed a landmark law on Tuesday that requires mandatory traceability in the country’s cattle sector – meaning that for the first time, there will be safeguards to make sure the beef on supermarket shelves in Colombia is not linked to deforestation.
À la suite de la publication du rapport de l’EIA et de PremiCongo sur des allégations selon lesquelles le plus grand producteur mondial de cobalt aurait provoqué une crise sanitaire en RDC, le gouvernement de la RDC a annoncé qu’une inspection menée par les autorités aurait bientôt lieu à la mine de Tenke Fungurume.
Following the release of the Environmental Investigation Agency (EIA) and PremiCongo’s groundbreaking report on allegations that the world’s largest cobalt producer has caused a health crisis in the DRC, the government of DRC has announced that a government-led inspection will soon take place at the Tenke Fungurume mine.