A burglary crew that has smashed its way into businesses across Chicago is expanding its territory, police say, striking three more times early Saturday on the city’s Northwest Side after a string of break-ins from the South Loop to West Ridge earlier this month.