Rime 中的数据文件分布及作用
除程序文件以外,Rime 还包括多种数据文件。 这些数据文件存在于以下位置:
共享资料夹
【中州韵】 /usr/share/rime-data/
【小狼毫】 “安装目录\data”
【鼠鬚管】 “/Library/Input Methods/Squirrel.app/Contents/SharedSupport/”
用户资料夹
【中州韵】 ~/.config/ibus/rime/ (0.9.1 以下版本为 ~/.ibus/rime/;fcitx5 为 ~/.local/share/fcitx5/rime/)
【小狼毫】 %APPDATA%\Rime
【鼠鬚管】 ~/Library/Rime/
共享资料夹 包含预设输入方案的源文件。 这些文件属于 Rime 所发行软件的一部份,在访问权限控制较严格的系统上对用户是只读的,因此谢绝软件版本更新以外的任何修改—— 一旦用户修改这裏的文件,很可能影响后续的软件升级或在升级时丢失数据。
在「部署」操作时,将用到这裏的输入方案源文件、并结合用户定制的内容来编译预设输入方案。
用户资料夹 则包含为用户准备的内容,如:
〔全局设定〕 default.yaml
〔发行版设定〕 weasel.yaml
〔预设输入方案副本〕 <方案标识>.schema.yaml
※〔安装信息〕 installation.yaml
※〔用户状态信息〕 user.yaml
编译输入方案所产出的二进制文件:
〔Rime 棱镜〕 <方案标识>.prism.bin
〔Rime 固态词典〕 <词典名>.table.bin
〔Rime 反查词典〕 <词典名>.reverse.bin
记录用户写作习惯的文件:
※〔用户词典〕 <词典名>.userdb/ 或 <词典名>.userdb.kct
※〔用户词典快照〕 <词典名>.userdb.txt、<词典名>.userdb.kct.snapshot 见于同步文件夹
以及用户自己设定的:
※〔用户对全局设定的定制信息〕 default.custom.yaml
※〔用户对预设输入方案的定制信息〕 <方案标识>.custom.yaml
※〔用户自制输入方案〕及配套的词典源文件
├── default.yaml # 一些全局设置
├── rime_ice.schema.yaml # 全拼方案
├── wubi_pinyin.schema.yaml # 五笔拼音方案
├── double_pinyin*.yaml # 双拼方案
├── rime_ice.dict.yaml # 挂载词库
├── wubi86.dict.yaml # 五笔词库
├── pinyin_simp.dict.yaml # 拼音词库
├── cn_dicts/ # 自定义词库目录
├── wubi_pinyin.custom.yaml # 五笔拼音方案定制
├── default.custom.yaml # 全局方案定制
├── weasel.custom.yaml # 发行版设定的定制信息。
用于设置托盘图标、指定软件默认英文输入、候选词横竖排列、界面布局、配色方案等等。
├── melt_eng.schema.yaml # 英文方案,作为次翻译器挂载到拼音方案
├── melt_eng.dict.yaml # 挂载词库
├── en_dicts/ # 词库目录
├── radical_pinyin.schema.yaml # 部件拆字方案,作为反查挂载到拼音方案
├── radical_pinyin.dict.yaml # 部件拆字词库
├── custom_phrase.txt # 自定义短语
├── symbols_v.yaml # 全拼 v 模式
├── symbols_caps_v.yaml # 双拼 V 模式
├── opencc/ # 词语映射,Emoji
├── rime.lua # 引入 Lua 脚本
├── lua/ # 各个 Lua 脚本
├── installion.yaml # 文件记录的是当前 Rime 程序的版本信息。
其中有一个字段 installation_id 用来在同步用户词典时唯一标记当前 Rime 程序。
├── user.yaml # 文件记录用户的使用状态。
比如上次“重新部署”的时间戳,上次选择的输入方案等。
├── build # 目录下放的是每次“重新部署”后生成的文件。
包括字典文件编译后生成的「.bin」文件,包括与自定义配置合并后生成的各种 yaml 配置文件。
├── xxx.userdb # 目录下放的是对应输入方案的用户词典。
即用户在使用时候选择的词组、词频等动态信息,这个目录是实时更新的。
├── squirrel.yaml # 鼠须管的前端配置文件
└── weasel.yaml # 小狼毫的前端配置文件
任务栏图标
新版里面可以每个方案定义中英文图标,可以自行设定,使用ico文件。
方案patch里面,比如我用的是五笔拼音,就放在wubi_pinyin.custom.yaml文件最下面即可。
schema/full_icon: ChenYu.ico # string 方案图标,格式: .ico
schema/half_icon: ChenYuA.ico # string 方案图标,格式: .ico
schema/icon: ChenYu.ico # string 方案图标,格式: .ico
schema/ascii_icon: ChenYuA.ico # string 英文方案图标,格式: .ico
放在wubi_pinyin.schema.yaml如下位置也可!
schema:
schema_id: wubi_pinyin
name: “五笔·拼音”
version: “0.9”
icon: “ChenYu.ico” # string 方案图标,格式: .ico
ascii_icon: “ChenYuA.ico” # string 英文方案图标,格式: .ico
author:
– 發明人 王永民先生
icon: "ChenYu.ico" # string 方案图标,格式: .ico
ascii_icon: "ChenYuA.ico" # string 英文方案图标,格式: .ico
以 patch 的方式打补丁
文件名为 xxx.custom.yaml,内容以 patch: 开头的,是补丁文件,注意缩进,可以对原配置进行覆盖和追加。
- 方案
xxx.schema.yaml的补丁文件是xxx.custom.yaml default.yamlsquirrel.yaml就是把结尾的.yaml改成.custom.yaml- 具体语法参考官方 wiki:定製指南
-和=翻页
方案patch里面,比如我用的是五笔拼音,就放在wubi_pinyin.custom.yaml文件里面即可。
key_binder/bindings: # -和=翻页
- when: has_menu
accept: minus
send: Page_Up
- when: has_menu
accept: equal
send: Page_Down
更多设置
#-----------------------------------------------
# 中英文切换自定义
#-----------------------------------------------
# 以下的 default.custom.yaml 在全局範圍重定義該組快速鍵
#
# 可用的按鍵有 Caps_Lock, Shift_L, Shift_R, Control_L, control_R
# Mac 系統上的鼠鬚管不能區分左、右,因此只有對 Shift_L, Control_L 的設定起作用
#
# 已輸入編碼時按切換鍵,可以進一步設定輸入法中西文切換的形式。
# 可選的臨時切換策略有三:
# inline_ascii 在輸入法的臨時西文編輯區內輸入字母、數字、符號、空格等,回車上屏後自動復位到中文
# commit_text 已輸入的候選文字上屏並切換至西文輸入模式
# commit_code 已輸入的編碼字符上屏並切換至西文輸入模式
# 設爲 noop,屏蔽該切換鍵
#
# 如果要把 Caps Lock 設爲只改變字母的大小寫而不做中西文切換,可將 Caps_Lock 對應的切換方式設爲 noop
# 如果要以 Caps Lock 切換到西文模式,默認輸出小寫字母,請置 ascii_composer/good_old_caps_lock: false
# 如果要以 Caps Lock 切換到西文模式,默認輸出大寫字母,請置 Shift_L: noop Shift_R: noop
# -----------------------------------------------
# 设置候选项翻页快捷键
# - {accept: semicolon, send: 2, when: has_menu} # 使用 ; 键选择第 2 候选词
# - {accept: apostrophe, send: 3, when: has_menu} # 使用 . 键选择第 3 候选词
# - {accept: bracketleft, send: Page_Up, when: paging} # 使用 PageUp 键向上翻页
# - {accept: bracketright, send: Page_Down, when: has_menu} # 使用 PageDown 键向下翻页
# - { when: has_menu, accept: bracketleft, send: Page_Up } # 使用 [ 键向上翻页
# - { when: has_menu, accept: bracketright, send: Page_Down } # 使用 ] 键向下翻页
# - { when: has_menu, accept: Shift+Tab, send: Page_Up } # 上下翻页 tab
# - { when: has_menu, accept: Tab, send: Page_Down } # 上下翻页 tab
# - { when: composing, accept: Return, send: Escape } # 回车清码
key_binder/bindings: # -和=翻页
- when: has_menu
accept: minus
send: Page_Up
- when: has_menu
accept: equal
send: Page_Down
修改候选顶前面的序号
方案patch里面,比如我用的是五笔拼音,就放在wubi_pinyin.custom.yaml文件里面即可。
# "menu/alternative_select_labels": [ ①, ②, ③, ④, ⑤, ⑥, ⑦, ⑧, ⑨, ⑩ ] # 修改候选標籤
"menu/alternative_select_labels": [ ❶,❷,❸,❹,❺,❻,❼,❽,❾,❿ ] # 修改候选標籤
# "menu/alternative_select_labels": [ ㊀, ㊁, ㊂, ㊃, ㊄, ㊅, ㊆, ㊇, ㊈, ㊉ ] # 修改候选標籤
更多选项
translator/enable_completion: true #编码逐渐提示开关;编码提示
"switches/@0/reset": 0 # 1 默认英文状态,0 默认中文状态
"menu/page_size": 7 # 定製每頁候選數,默認每頁5,範圍是 1〜10
# "menu/alternative_select_labels": [ ①, ②, ③, ④, ⑤, ⑥, ⑦, ⑧, ⑨, ⑩ ] # 修改候选標籤
"menu/alternative_select_labels": [ ❶,❷,❸,❹,❺,❻,❼,❽,❾,❿ ] # 修改候选標籤
# "menu/alternative_select_labels": [ ㊀, ㊁, ㊂, ㊃, ㊄, ㊅, ㊆, ㊇, ㊈, ㊉ ] # 修改候选標籤
"recognizer/patterns/punct": "^/([0-9]0?|[A-Za-z]+)$" # 标点符号识别模式
新增字典
比如我用的是五笔拼音,在wubi86.dict.yaml开头部分新增。
name: wubi86
version: "4.3"
sort: by_weight # by_weight=权重 original=原始
import_tables: # 此处是添加用户自定义词库的地方
- Dicts/chenyu_user # 个人私有词库
- Dicts/chenyu_extra # 个人私有词库-扩展
- Dicts/cyquanguo_extra # 扩展词库 - 行政区域
更多代码
---
name: wubi86
version: "4.3"
sort: by_weight # by_weight=权重 original=原始
import_tables: # 此处是添加用户自定义词库的地方
- Dicts/chenyu_user # 个人私有词库
- Dicts/chenyu_extra # 个人私有词库-扩展
- Dicts/cyquanguo_extra # 扩展词库 - 行政区域
columns: # 码表格式
- text # 文字
- code # 输入码
- weight # 权重
- stem
encoder:
exclude_patterns:
- '^z.*$'
rules: # 大写字母表示字序,小写字母表示其所跟随的大写字母所以表的字中的编码序
- length_equal: 2 # 对于二字词
formula: "AaAbBaBb" # 取第一字首二码、第二字首二码
- length_equal: 3 # 对于三字词
formula: "AaBaCaCb" # 取第一字首码、第二字首码、第三字首码、第三字二笔码
- length_in_range: 4 # 对于四字词
formula: "AaBaCaDa" # 取第一字首码,第二字首码、第三字首码、第四字首码
- length_in_range: [5, 10] # 对于五至十字词
formula: "AaBaCaZa" # 取第一字首码,第二字首码、第三字首码、最后一字首码
...
选项菜单间隔符
方案switcher里面,比如我用的是五笔拼音,就放在wubi_pinyin.custom.yaml文件里面即可。
switcher:
abbreviate_options: true # 功能选项显示为简写模式
caption: "〔方案菜单〕" # 选项菜单的名字
option_list_separator: "|"
fold_options: true # 功能选项折叠显示
方案选单快捷键
方案hotkeys里面,比如我用的是五笔拼音,就放在wubi_pinyin.custom.yaml文件里面即可。使用哪个去掉面的#号,不使用的前面加#号!比如我这个是使用的F8。
hotkeys: # 弹出菜单的快捷键
# - "Control+grave" # 使用 Ctrl+` 键调出 方案选单
# - "F4" # 使用 F4 键调出 方案选单
- "F8" # 使用 F8 键调出 方案选单
输出英文
方案recognizer里面,比如我用的是五笔拼音,就放在wubi_pinyin.custom.yaml文件里面即可。
recognizer:
patterns: # 一些常见的英文组合,当正则匹配到这些时,都不会生成候选词,而只输入英文
email: "^[-_.0-9A-Za-z]+@.*$" # email @ 之后不上屏
uppercase: "[A-Z][-_+.'0-9A-Za-z]*$" # 大写字母开头不上屏
url: "^(www[.]|https?:|ftp[.:]|mailto:|file:|localhost).*$|^[a-z]+[.].+$" # URL不上屏
url_2: "^[A-Za-z]+[.].*" # 句号不上屏,支持 google.com abc.txt 等网址或文件名,使用句号翻页时需要注释掉
# colon: "^[A-Za-z]+:.*" # 冒号不上屏
皮肤
这是本人使用的皮肤!

customization:
distribution_code_name: Weasel
distribution_version: 0.16.3
generator: "Weasel::UIStyleSettings"
modified_time: "Tue Apr 15 08:13:24 2025"
rime_version: 1.13.1
patch:
"app_options/code.exe":
vscodeFlg: true
"app_options/conhost.exe":
cmdFlg: true
"app_options/dingtalk.exe":
dingdingFlg: true
"app_options/feishu.exe":
feishuFlg: true
"app_options/mintty.exe":
minttyFlg: true
"app_options/pycharm64.exe":
pycharmFlg: true
"app_options/wechat.exe":
wechatFlg: true
"preset_color_schemes/+":
ChenYuSelf:
name: 尘遇/ChenYu
author: ChenYu <https://ChenYu.Me>
# 边框/阴影颜色
border_color: 0xF6F6F6 # 边框颜色(白色)
shadow_color: 0x20000000 # 阴影颜色(20%透明度的黑色)
# 文字颜色
text_color: 0x424242 # 普通文字颜色(深灰)
hilited_text_color: 0xFFFFFF # 高亮文字颜色(白色)
# 序号颜色
label_color: 0xD6D6D6 # 序号颜色(浅灰)
hilited_label_color: 0xFFFFFF # 高亮序号颜色(白色)
hilited_mark_color: 0x182ADE # 高亮候选前的标记颜色,配合mark_text使用(夕阳红)
# 背景颜色
back_color: 0xFFFFFF # 背景颜色(白色)
hilited_back_color: 0x79af22 # 高亮背景色(微信绿)
# 注释颜色
comment_text_color: 0x999999 # 注释文字颜色(浅灰)
hilited_comment_text_color: 0xFFFFFF # 高亮注释文字颜色(白色)
# 候选颜色
candidate_text_color: 0x888888 # 候选项文字颜色(中灰)
candidate_back_color: 0xFBFBFB # 候选项背景颜色(白色)
candidate_border_color: 0xFFFFFF # 候选项边框颜色(白色)
hilited_candidate_back_color: 0x888888 # 高亮候选项背景色(中灰)
style:
color_scheme: ChenYuSelf # 指定引用配色方案 id
antialias_mode: default # 抗锯齿模式
ascii_tip_follow_cursor: false # ASCII提示跟随光标
fullscreen: false # 全屏候选词窗口
preedit_type: composition # 预编辑文本类型
paging_on_scroll: false # 鼠标滚轮翻页候选词
display_tray_icon: false # 显示系统托盘图标-是否显示右下角图标
label_format: "%s." # 标签字符:例如 %s. 效果为 1. 2. 3. ....
mark_text: "" # 标记字符,显示在选中的候选标签前,需要在配色方案中指定颜色;如该项为空字符串 "" 而配色方案中 hilited_mark_color 非透明色,则显示 Windows 11 输入法风格标记
vertical_auto_reverse: false # 垂直排列时自动反转顺序
vertical_text: false # 垂直文本显示
vertical_text_left_to_right: false # 垂直文本从左到右显示
vertical_text_with_wrap: false # 垂直文本自动换行
horizontal: false # 候选词排列方式。true:横排显示;false:竖排显示
font_face: "Segoe UI Emoji:20:39, Segoe UI Emoji:1f51f:1f51f, Noto Color Emoji:80, Segoe UI Emoji:80, Sarasa UI SC, Microsoft Yahei" # 候选字体
font_point: 16 # 候选字体大小
label_font_face: "Microsoft YaHei" # 序号字体
label_font_point: 14 # 序号字体大小
comment_font_face: "Microsoft YaHei" # 注释字体
comment_font_point: 12 # 注释字体大小
inline_preedit: true # 嵌入式候选窗/单行显示/在光标位置显示预编辑文本
layout:
align_type: center # 标签、候选文字、注解文字之间的相对对齐方式top ; center ; bottom
max_height: 0 # 最大高度(0表示不限制)
max_width: 800 # 最大宽度(像素)
min_width: 10 # 最小宽度(像素)
margin_x: 10 # 内容离边框的左右边界 当x和y 设置为负值时,将不显示候选窗口,但不影响方案选择
margin_y: 8 # 内容离边框的上下边界 当x和y 设置为负值时,将不显示候选窗口,但不影响方案选择
candidate_spacing: 8 # 候选项之间的间距
hilite_spacing: 6 # 高亮项的间距,序号与候选词之间的间隔 宽度
hilite_padding: 3 # 高亮项的内边距,候选词边界值 宽度
hilite_padding_x: 5 # 高亮项的水平内边距
base_offset: 0 # 字基高
border_height: 1 # 外边框 高
border_width: 1 # 外边框 宽-候选边框、面板边框(0表示无边框)
corner_radius: 8 # 外边框 窗口外部圆角半径
hilited_corner_radius: 8 # 选中框 圆角半径
shadow_radius: 7 # 窗口阴影半径
shadow_offset_x: 2 # 阴影横向偏移量
shadow_offset_y: 3 # 阴影纵向偏移量
blur: 3 # 背景模糊程度(磨砂效果)
回车上屏
默认是回车编码上屏,如果要改成文字上屏呢?
“key_binder/bindings”:
– { when: composing, accept: Return, send: KP_Enter }
– { when: composing, accept: Return, send: Select }
以上两个都尝试无效
- { when: composing, accept: Return, send: space }
放在这个位置
“key_binder/bindings”:
– {accept: semicolon, send: 2, when: has_menu}
– {accept: apostrophe, send: 3, when: has_menu}
– {accept: bracketleft, send: Page_Up, when: paging}
– {accept: bracketright, send: Page_Down, when: has_menu}
– { when: composing, accept: Return, send: space }
提示: 使用此配置后,回车将完全等同于空格(首选词上屏)。如果你想输入输入的拼音字母(编码上屏),通常可以使用 Ctrl + Return。









私信站长
暂无评论内容