Все вы, конечно же, знаете этот мем:

но оказывается, что подобного эффекта можно достичь (что неожиданно), усердно изучая физику.
Правда, изучать её надо по научно-популярным книгам, написанным специалистами не в той области, которой посвящена книга, и чем больше пройдёт времени между написанием и чтением — тем эффект будет значительнее.

Вот объясните мне, на кой чёрт издательства тратят ресурсы, время и силы на перевод и издание научно-популярных книг, написанных 30-40 лет назад в области знаний, которая не стояла на месте? К тому же написанных специалистом из совсем другой области науки, который поначалу имел неверные представления о предмете. О чём не стесняется заявить уже в предисловии.

[Знаете, что мне это напоминает?]