Berlin VS Amazon

*english below*

Der rote Teppich ist Amazon schon vor langer Zeit ausgerollt worden. Verhindern konnten wir den Einzug nicht mehr. Doch der Tech-Konzern spürt offensichtlich den starken Gegenwind aus der Nachbarschaft und versucht mit Social Washing sein ramponiertes Image aufzupolieren. Wenn wir ihnen das Leben auch weiterhin so schwer wie möglich machen, können wir dadurch hoffentlich wenigstens den nächsten Konzern von einer Ansiedelung abbringen. Denn entgegen der vollmundigen Versprechen von „regionaler wirtschaftlicher Entwicklung“ haben wir davon schließlich nichts als steigende Mieten und Verdrängung zu erwarten. 

The red carpet was rolled out for Amazon a long time ago. We couldn’t stop them from moving in. But the tech giant clearly feels the strong headwind from the neighborhood and is now trying to polish its battered image with social washing. If we continue to make their lives as difficult as possible, we might at least be able to deter the next corporation from setting up shop here. Because contrary to all the grand promises of “regional economic development,” all we actually get from this is rising rents and further displacement.

• Cables of Resistance – Bewegungs-konferenz
• Aufruf zum nternationalen Protest #Block the War! 🇵🇸
• Call for Participation