A Toy Hero Translation for Street Fighter

Here is the translation for Jingle All The Way / A Toy Hero written by Ingo Muller and edited by Eric “Musashi” Souza. In addition to using scenes from the movie as ideas for scenes in a SFRPG game, there are also character sheets for Howard and Myron.

—- For the many other translations check out this folder, this includes all the Warrior’s Fist (PdG) issues, plus the Arena Maps as separate files. Virtual Combat Cards.The epic duo Circuit Guide and Circuit Guide – Basic, both Solo systems (Meet the Strongest & Dominus), World Tour, Spartacus, Tekken, Darkstalkers, Guilty Gear, Killer Instinct, Double Dragon, Virtua Fighter, Mortal Kombat files, King of Fighters, Jackie Chan, Kengan Ashura, Hajime no Ippo, Samurai Shodown, Breakers, and WF maps & extras. The whole folder can be downloaded as a Zip file. For my other SFRPG creations can be downloaded from this folder. 🙂

Warrior’s Fist 53 Street Fighter Translation

Here is the translation for the Street Fighter RPG (SFRPG) Brazilian fanzine: Punho do Guerreiro (Warrior’s Fist). Thank you to Eric and the team for this edition, also an extra thank you to Eric for translation assistance.  The first article looks at Clinch fighting. An article with advice about using the Stunt Card to modify other Maneuvers, to simulate Targeted Attacks / vital points. A look at a new setting, Terra Crypta. The Maneuver of the Month is Repeating Back Breaker. The Circuit Legend is Superman, yep the Superman! Warrior’s Fist 53 + Arena Maps. I’ve updated the Punho do Guerreiro (Warrior’s Fist) PDF Article List and the online spreadsheet.

– For the many other translations check out this folder, this includes all the Warrior’s Fist (PdG) issues, plus the Arena Maps as separate files. Virtual Combat Cards.The epic duo Circuit Guide and Circuit Guide – Basic, both Solo systems (Meet the Strongest & Dominus), World Tour, Spartacus, Tekken, Darkstalkers, Guilty Gear, Killer Instinct, Double Dragon, Virtua Fighter, Mortal Kombat files, King of Fighters, Jackie Chan, Kengan Ashura, Hajime no Ippo, Samurai Shodown, Breakers, and WF maps & extras. The whole folder can be downloaded as a Zip file. For my other SFRPG creations can be downloaded from this folder. 🙂

Warrior’s Fist 52 Street Fighter Translation

Here is the translation for the Street Fighter RPG (SFRPG) Brazilian fanzine: Punho do Guerreiro (Warrior’s Fist). Thank you to Eric and the team for this edition, also an extra thank you to Eric for translation assistance.  The first article is about using Social Attributes in combat as Special Maneuvers. Two new styles, 52 Block and Kūdō. A look at Extended and Resisted Actions. An article about using Kata to aid with learning Special Maneuvers. The adventure is KPop Demon Hunters, introducing new character options, as well as some NPCs. The Maneuver of the Month is Side Control. The Circuit Legend is Jeff Sanders, plus an article about using the movie Jeff is from: The Perfect Weapon 1991 (Jeff Speakman). Warrior’s Fist 52 + Arena Maps.

I’ve updated the Punho do Guerreiro (Warrior’s Fist) PDF Article List and the online spreadsheet. —- For the many other translations check out this folder, this includes all the Warrior’s Fist (PdG) issues, plus the Arena Maps as separate files. Virtual Combat Cards.The epic duo Circuit Guide and Circuit Guide – Basic, both Solo systems (Meet the Strongest & Dominus), World Tour, Spartacus, Tekken, Darkstalkers, Guilty Gear, Killer Instinct, Double Dragon, Virtua Fighter, Mortal Kombat files, King of Fighters, Jackie Chan, Kengan Ashura, Hajime no Ippo, Samurai Shodown, Breakers, and WF maps & extras. The whole folder can be downloaded as a Zip file. For my other SFRPG creations can be downloaded from this folder. 🙂

#RPGaDAY2025 Interesting posts 3

I used the prompts to make a game handout, but that hasn’t been revealed in game yet, hence why I’ve not shared it yet. Meanwhile, the event has ended and it seems like there was more people sharing this year. More fun and interesting posts for this year’s #RPGaDay2025. I waited a few days, as some people were a few days behind. Here are some that stood out to me, but definitely many other interesting ones. Part 1, Part 2.

  1. https://thewatchhouserpg.blogspot.com/2025/08/rpgaday-2025-19-destiny.html
  2. https://reddicediaries.substack.com/p/rpgaday-20-enter
  3. https://castingshadowsblog.com/2025/08/21/rpgaday2025-day-21-unexpected/
  4. https://gamingwiththegnomies.blogspot.com/2025/08/rpgaday2025-day-22-ally.html  
  5. https://redwizard.ca/2025/08/the-eternal-cry-previously-on-our-campaign/
  6. https://redwizard.ca/2025/08/that-time-my-reveal-went-wrong-and-why-that-was-okay/
  7. https://stargazersworld.com/2025/08/25/rpg-a-day-2025-day-25-challenge/
  8. https://hexed.press/prep/the-heart-of-darkness/2637/
  9. https://thewatchhouserpg.blogspot.com/2025/08/rpgaday-2025-27-tactic.html
  10. https://polyhedralnonsense.com/2025/08/28/rpgaday2025-day-28-suspense-giant-spiders-and-webscapes/
  11. https://geeklifebalance.wordpress.com/2025/08/29/rpgaday-2025-day-29-connect/
  12. https://castingshadowsblog.com/2025/08/30/rpgaday2025-day-30-experience/
  13. 31. https://behindthewallgames.com/2025/08/31/rpgaday-day-30-31-experience-reward/

#RPGaDAY2025 Interesting posts 2

Lots of fun and interesting posts for this year’s #RPGaDay2025. Here are some that stood out to me, but definitely many other interesting ones. Part 1 here.

  1. https://www.youtube.com/watch?v=Nu8fWipNamc   
  2. https://bsky.app/profile/shamini.bsky.social/post/3lw7pc666hk26   
  3. https://theotherside.timsbrannan.com/2025/08/rpgaday2025-day-12-path.html
  4. https://jeffsgamebox.blog/2025/08/14/worldbuilding-wednesday-darkness-and-time/
  5. https://bsky.app/profile/comradebubbles.bsky.social/post/3lwffb6taqk2e
  6. https://stargazersworld.com/2025/08/15/rpg-a-day-2025-day-15-deceive/
  7. https://gamingwiththegnomies.blogspot.com/2025/08/rpgaday2025-day-16-overcome.html
  8. https://polyhedralnonsense.com/2025/08/18/rpgaday2025-day-17-renew-enter-the-carousel/
  9. https://stargazersworld.com/2025/08/18/rpg-a-day-2025-day-18-sign/

#RPGaDAY2025 Interesting posts

Lots of fun and interesting posts for this year’s #RPGaDay2025. Here are some that stood out to me, but definitely many other interesting ones.

  1. https://stargazersworld.com/2025/08/01/rpg-a-day-2025-day-1-patron/
  2. https://redwizard.ca/2025/08/promptly-questioning-my-life-choices-a-guide-to-rpg-hooks-that-dont-suck/
  3. https://bsky.app/profile/meepor.bsky.social/post/3lvhlynpm2s2h  + https://bsky.app/profile/sunglar.bsky.social/post/3lviki34ii22m
  4. https://castingshadowsblog.com/2025/08/04/rpgaday2025-day-4-message/
  5. https://bsky.app/profile/lextenebris.bsky.social/post/3lvmobakj3k2p
  6. https://bsky.app/profile/fandomlife.bsky.social/post/3lvpjqz6s7s2k
  7. https://polyhedralnonsense.com/2025/08/07/rpgaday2025-day-7-journey-yes-i-do-mean-the-band-journey/
  8. https://bsky.app/profile/maddyisabstract.bsky.social/post/3lvuoy7l2ek2v  Mappa Mundi + https://bsky.app/profile/leemankessler.com/post/3lvvklgd7vc25
  9. https://grimtokens.garden/Articles/RPG+a+Day/2025/Day+09+-+Inspire

Part 2 is here.

Warrior’s Fist 51 Street Fighter Translation

Here is the translation for the Street Fighter RPG (SFRPG) Brazilian fanzine: Punho do Guerreiro (Warrior’s Fist). Thank you to Eric and the team for this edition, also an extra thank you to Eric for translation assistance.  The first article examines the idea of character corruption, the power and risk of Satsui no Hado. A new style, Drunken Boxing. An examination of updating grappling to be more like more recent games, in particular alternate rules for Sustained Holds. A new talent Meditation. With the Storyteller System currently being in its 5th Edition, an article looking at what could SFRPG could be, and the idea of Super Power Gauge dice. I wrote an article about using ideas from the Darkman (1990) film, items Synthetic Skin and Mission Impossible masks, Adder Stones, plus special maneuver Alter Appearance. The Maneuver of the Month is Charged Fireball. The Circuit Legend is Darkman. The arena is something from the Old West. Warrior’s Fist 51 + Arena Maps. I’ve updated the Punho do Guerreiro (Warrior’s Fist) PDF Article List and the online spreadsheet.

For the many other translations check out this folder, this includes all the Warrior’s Fist (PdG) issues, plus the Arena Maps as separate files. Virtual Combat Cards.The epic duo Circuit Guide and Circuit Guide – Basic, both Solo systems (Meet the Strongest & Dominus), World Tour, Spartacus, Tekken, Darkstalkers, Guilty Gear, Killer Instinct, Double Dragon, Virtua Fighter, Mortal Kombat files, King of Fighters, Jackie Chan, Kengan Ashura, Hajime no Ippo, Samurai Shodown, Breakers, and WF maps & extras. The whole folder can be downloaded as a Zip file. For my other SFRPG creations can be downloaded from this folder. 🙂

Contest Friends with Courage

The short story I wrote, Friends with Courage, was for Onyx Path Publishing competition. If you’ve read my story and think it is good enough, please vote for it. The competition ends soon: https://theonyxpath.com/oppcon-fiction-contest-part-3-voting/

“Voting closes at 11:59 PM EDT on July 24th, 2025. Winners will be announced on the following Monday Meeting blog on July 28th, 2025.

Please do not rank any story more than once. Doing so will only apply the highest ranked vote to a given story. You do not need to rank every available place. We are collecting emails to ensure each person only votes once. Each email address is permitted one ballot.” 

10 books are listed, most are free (PayWhatYouWant). Vote here.

Design a site like this with WordPress.com
Get started