1
Passez votre commande
Utilisez notre assistant guidé pour nous dire où votre document a été notarié et sa destination. Nous affichons instantanément la chaîne exacte d'authentifications requise.
Service d'apostille et de légalisation d'ambassade sans tracas
Apostille, authentification et légalisation d'ambassade — gérées de bout en bout en une seule commande.
1M+ voyageurs servis Vos documents sont entre de bonnes mains 20+ ans d'expertise Apostille de la Haye et légalisation non-Haye
Processus simple en 3 étapes
Comment fonctionne l'apostille — du document notarié au prêt pour l'ambassade
Évitez les attentes téléphoniques gouvernementales et les déplacements. Nous coordonnons chaque autorité impliquée et vous renvoyons vos documents légalisés.
2
Envoyez les documents
Envoyez-nous vos originaux notariés avec une étiquette prépayée. Nous gérons tous les bureaux d'État, le Département d'État des États-Unis et l'ambassade du pays de destination.
3
Recevez vos docs légalisés
Recevez vos documents entièrement apostillés ou légalisés, suivis et prêts pour un usage officiel à l'étranger. Mises à jour du statut en temps réel à chaque étape.
Pourquoi AuthenticationHQ
Pourquoi choisir notre service d'apostille
Deux décennies de relations avec les bureaux d'État, les agences fédérales et les ambassades — transformées en une rapidité concrète.
Délai d'exécution accéléré
Traitement prioritaire sur tous les principaux canaux gouvernementaux. Service express disponible pour les échéances urgentes.
Chaîne de possession sécurisée
Expédition suivie, transit assuré et transferts enregistrés entre chaque autorité gouvernementale.
Experts dédiés
Centre d'appels, chat en direct et un conseiller personnel qui connaît réellement les spécificités de votre pays de destination.
Tarification transparente et détaillée
Chaque frais gouvernemental, coût d'expédition et frais de service est détaillé à l'avance. Aucune surprise entre le devis et la livraison.
Qu'est-ce que la légalisation ?
Qu'est-ce que la légalisation de documents ?
La légalisation de documents est une forme d'authentification que les gouvernements étrangers exigent pour que vos documents soient acceptés au-delà de leurs frontières.
Selon la destination, cela peut signifier une simple apostille de la Haye — ou une chaîne complète à travers le Département d'État des États-Unis et l'ambassade du pays de destination.
Chaque pays a ses propres exigences, et elles changent souvent. Notre assistant calcule le chemin exact pour vous, afin d'éviter les devinettes, les documents rejetés et les allers-retours inutiles chez le notaire. Contacter VisaHQ.
Apostille de la Haye Légalisation d'ambassade Authentification et traduction
Documents que nous légalisons fréquemment 9 types courants
- Documents académiques, tels que diplômes et certificats
- Actes de naissance et de mariage
- Jugements de divorce
- Contrats commerciaux
- Certificats d'immatriculation (Incorporation)
- Certificats de non-empêchement au mariage
- Documents délivrés par les territoires britanniques d'outre-mer
- Certificats d'exportation
- Documents religieux, tels que les certificats de baptême
Dans les coulisses
Derrière la légalisation d'ambassade : 3 autorités, un seul prestataire
La légalisation pour les pays non membres de la Haye implique souvent votre État, le gouvernement fédéral et l'ambassade de destination. Nous gérons le transfert de vos documents entre chaque étape.
Gouvernement de l'État
Authentification au niveau de l'État auprès du secrétaire d'État de la juridiction où votre document a été notarié ou émis.
Gouvernement fédéral
Authentification du Département d'État des États-Unis pour les documents nécessitant une vérification fédérale. Les documents fédéraux (FBI, FDA) commencent à cette étape.
Légalisation d'ambassade
Légalisation finale par l'ambassade ou le consulat du pays de destination pour rendre le document officiellement valide sur place.
Questions fréquentes
FAQ Apostille — des réponses claires, sans petits caractères
Les questions les plus courantes sur les apostilles, l'authentification et la légalisation d'ambassade.
Combien coûte une apostille ou une légalisation d'ambassade ?
Le tarif dépend du document, de l'État émetteur et du pays de destination. Vous recevez un devis complet et détaillé — frais gouvernementaux, frais de service et expédition — avant de vous engager.
Quelle est la différence entre une apostille et une légalisation d'ambassade ?
Une apostille est un certificat unique accepté par les 120+ pays de la Convention de la Haye. La légalisation d'ambassade est requise par les pays hors Convention de la Haye — elle ajoute une authentification fédérale et un sceau de l'ambassade du pays de destination. Dites-nous où va le document, et nous vous indiquerons la voie à suivre.
Combien de temps prend une apostille ou une légalisation d'ambassade ?
Les apostilles prennent généralement 5 à 10 jours ouvrables ; la légalisation d'ambassade prend 2 à 4 semaines selon le pays. Des options accélérées sont disponibles dans la plupart des États et au Département d'État.
Dois-je envoyer le document original ou une copie est-elle autorisée ?
Vous devez envoyer soit l'original notarié, soit une copie certifiée conforme — une copie faite et notariée par un notaire local. Les scans simples ou photocopies sans notarisation ne sont pas acceptés. Si vous n'avez pas d'original, nous pouvons vous aider à en obtenir un.
Mon document est-il en sécurité avec AuthenticationHQ ?
Chaque document est suivi du moment où il nous parvient jusqu'à son retour chez vous. Nous expédions via des courriers assurés et ne laissons jamais de documents sans surveillance. VisaHQ a traité des millions d'originaux depuis 2003 sans incident.
Travaillez-vous avec des clients entreprises pour des apostilles en volume ?
Oui. Notre équipe business gère l'authentification en volume — certificats d'exportation, procurations, certificats d'incorporation — avec des gestionnaires de compte dédiés et des facturations personnalisées.
Qu'est-ce qu'une apostille ?
L'apostille est un mécanisme de vérification reconnu internationalement. Elle certifie un document pour les 110+ pays ayant ratifié la Convention de la Haye, de la même manière qu'une notarisation certifie un document pour les 50 États américains.
Que signifie concrètement « apostille » ?
Une apostille est un tampon ou un formulaire imprimé composé de dix champs standard numérotés :
- Pays
- Le présent acte public a été signé par
- Agissant en qualité de
- Est revêtu du sceau/timbre de
- Attesté à
- Le (Date)
- Sous le numéro
- Sceau/timbre
- Signature
La notarisation du document est-elle nécessaire pour l'apostille ?
Oui — le document devra être notarié avant d'être envoyé au secrétaire d'État pour l'apostille ou à l'un de nos bureaux VisaHQ.
Une traduction des documents sera-t-elle nécessaire ?
Oui dans certains cas. Certains pays exigent des traductions du document vers l'anglais ou la langue locale. Veuillez vous référer aux exigences spécifiques du pays de destination.
Quels types de documents peuvent être apostillés ?
Les types les plus courants sont les contrats, les licences commerciales, les certificats d'exportation, les actes de naissance/décès et les actes de mariage. Les diplômes universitaires et les passeports sont également fréquemment apostillés.
Les documents apostillés peuvent-ils expirer ?
Non, l'apostille elle-même n'expire pas. Cependant, de nombreux pays n'acceptent que des documents apostillés depuis moins de 3 ou 6 mois. Vérifiez les exigences du pays de destination.
Notre bureau
AuthenticationHQ aux États-Unis
Notre siège à Washington, DC est situé à quelques minutes du Département d'État et des principales ambassades. Déposez vos documents en personne ou expédiez-les nous.
Washington, DC
VisaHQ.com — Bureau des légalisations
Heures d'ouverture Lundi – Vendredi 8h30 – 17h30 ET
Centre d'appels Lundi – Vendredi 8h30 – 20h30 ET
Voir sur Google MapsCommencez votre apostille ou légalisation aujourd'hui
Voyager, s'installer ou faire des affaires à l'étranger est déjà assez complexe.
Si vous avez besoin d'un document authentifié, apostillé ou légalisé, notre équipe s'en occupe.