GDUSA Features Erin Lentz of ArtVersion on the Structures Behind Scalable Design
What happens when a brand grows faster than the systems meant to support it? That question sits at the center of a new commentary published by Graphic Design USA,...
Trending
ArtVersion Earns #1 Ranking on The Manifest
Chicago-based branding and design firm earns the top spot nationally and statewide on The Manifest’s March 2026 rankings, backed by a 4.9 overall rating across 43 verified client...
ArtVersion Ranked No. 1 Among Graphic Design Firms
ArtVersion has been ranked No. 1 in Clutch’s Leaders Matrix for Chicago graphic design firms, a recognition that reflects the agency’s performance across client feedback, experience, and market presence. Clutch’s Chicago...
The Discipline Behind Instant Brand Recognition in Entrepreneur Feature
ArtVersion Principal and Creative Director Goran Paun has authored a featured article in Entrepreneur, titled “Trying to Build Brand Recognition? Here’s a Shortcut You’ll Wish You’d Known Sooner.“...
ArtVersion Featured in Inc. on The Power of Quiet Design
Inc. has published a new article by Goran Paun, Principal and Creative Director at ArtVersion, exploring how calm, intentional design helps reduce doubt and build confidence in digital...
UI/UX Research Arm of ArtVersion Published Part II of The Generative Pause
VERSIONS, the global UI/UX arm of ArtVersion, has published a new paper titled The Generative Pause: Designing UI States for Optical Honesty, authored by Erin Lentz, Executive Director of...
ArtVersion Featured in Forbes on Design as a Signal of Brand Authority
Forbes Agency Council recently published an article by Goran Paun of ArtVersion titled Design As A Signal Of Brand Authority. The piece examines how websites and digital experiences communicate...
Entrepreneur Highlights ArtVersion’s View on Design Systems as Infrastructure
ArtVersion director was published in Entrepreneur Magazine with an article focused on what happens when organizations scale faster than the structure meant to support them. The piece, “Is Your Website Built on...
Accessibility and Usability Feature in Fast Company Executive Board
Accessibility starts with people, not standards. Fast Company Executive Board published a new piece by Goran Paun, Principal and Creative Director of ArtVersion, exploring why accessibility and usability should...
Entrepreneur Magazine Publishes ArtVersion’s View on Accessibility
ArtVersion Principal and Creative Director Goran Paun was recently published in Entrepreneur Magazine with a piece focused on a problem most teams only recognize after it becomes expensive: accessibility rarely fails during...
Forbes Features ArtVersion on UI/UX as a Systems Discipline
In a new Forbes Agency Council article, Goran Paun shares a firsthand perspective on how UI/UX matured from “making it look modern” into a discipline that carries real operational weight....
Designing for Rhythm in Modern Digital Products
ArtVersion’s perspective on digital experience design was recently featured in Inc., examining how rhythm and pace shape clarity, confidence, and engagement across websites and modern digital products. The article...
ArtVersion’s View Published in Fast Company
Systems Behind Meaningful Web Experiences ArtVersion’s collective perspective on modern web design was recently featured in Fast Company as part of the Fast Company Executive Board. The article explores what separates...
ArtVersion Leadership in Forbes on the Rise of Generative Engine Optimization
ArtVersion’s collective perspective on Generative Engine Optimization (GEO) was recently featured in Forbes as part of a Forbes Agency Council article examining how leading agencies are adapting to AI-driven search and...
ArtVersion Thinking Featured in Entrepreneur
Entrepreneur Media ArtVersion’s perspective on design as a cognitive system was recently featured in Entrepreneur website, exploring how branding, websites, and interfaces shape understanding long before persuasion ever begins....
Erin Lentz Recognized by Vega Digital Awards for Leadership in User-Centered Design
Erin Lentz, Executive Director of Design at ArtVersion, has been featured in an official winner interview by the Vega Digital Awards following multiple award wins recognizing excellence in digital design and...
ArtVersion’s Team Explores How LLMs Interpret Brand Stories in Forbes
In a new article for Forbes Agency Council, ArtVersion Principal and Creative Director Goran Paun examines how large language models (LLMs) are reshaping the way brand narratives are interpreted, surfaced, and...
Entrepreneur Publishes ArtVersion Views on What’s Working in Product Design
In a new article published by Entrepreneur, ArtVersion Principal and Creative Director Goran Paun examines how modern product design has matured, and why clarity, trust, and long-term usability have replaced visual...
Fast Company Highlights ArtVersion’s View on Internal Brand Alignment
In a recent article published by Fast Company through its Executive Board, ArtVersion Principal and Creative Director Goran Paun explores a side of branding that is rarely visible but deeply influential: internal...
Inc. Magazine Publishes Our Reflection on How Design Aligns With Business Growth
In a recent article published by Inc., the ArtVersion team reflects on how long-term partnerships reveal the deeper relationship between design, alignment, and business growth. Rather than focusing on...
Goran Paun Explores a Costly UI/UX Mistake in New Entrepreneur Feature
In a recent article published by Entrepreneur, ArtVersion Principal and Creative Director Goran Paun examines one of the most persistent — and costly — issues in modern digital design: the tendency...
ArtVersion Featured as a Top Digital Design Agency by Sortlist
ArtVersion® has been featured by Sortlist as the Top Digital Design Agencies in Chicago, recognizing the agency’s work across digital design, user experience, and interface systems. Sortlist’s curated listings highlight agencies based...
ArtVersion Ranked #1 Design Agency in Chicago by The Manifest
ArtVersion® has been ranked #1 among the Top 100 Design Agencies in Chicago by The Manifest in it December 2025 industry report. The ranking is based on verified client reviews, service quality, and...
ArtVersion Invests in Two New Studios to Support Precision Design and Client Collaboration
ArtVersion®, a Chicago-based creative agency with more than 25 years of experience in design, branding, web development, and user experience, has expanded its physical footprint with two fully...
ArtVersion Recognized Among Chicago’s Leading UX Agencies by Clutch
ArtVersion has been recognized by Clutch as a Market Leader among the Top User Experience (UX) Design Agencies in Chicago, reinforcing the agency’s position as a trusted partner for complex, high-stakes digital work. According...