Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności zostało ostatnio zaktualizowane 6 marca 2026 r. i dotyczy obywateli oraz legalnych stałych mieszkańców Brazylii.

W niniejszym oświadczeniu o prywatności wyjaśniamy, co robimy z danymi, które pozyskujemy o Tobie na https://activitybreaks.com. Zalecamy uważne przeczytanie tego oświadczenia. Podczas przetwarzania postępujemy zgodnie z wymogami przepisów dotyczących prywatności. Oznacza to między innymi, że:

• jasno określamy cele, dla których przetwarzamy dane osobowe. Robimy to za pomocą niniejszego oświadczenia o ochronie prywatności;
• naszym celem jest ograniczenie gromadzenia danych osobowych do danych osobowych wymaganych wyłącznie do uzasadnionych celów;
• najpierw wymagamy Twojej wyraźnej zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych w przypadkach wymagających Twojej zgody;
• podejmujemy odpowiednie środki bezpieczeństwa w celu ochrony danych osobowych, a także wymagamy tego od stron przetwarzających dane osobowe w naszym imieniu;
• szanujemy Twoje prawo dostępu do twoich danych osobowych lub ich poprawiania lub usuwania na żądanie.

Jeśli masz jakieś pytania lub chcesz dokładnie wiedzieć, jakie dane przechowujemy lub Ciebie, skontaktuj się z nami.

1. Cel, dane i okres przechowywania

Możemy zbierać lub otrzymywać dane osobowe w wielu celach związanych z naszą działalnością biznesową, które mogą obejmować: (kliknij, aby rozwinąć)

1.1 Kontakt - przez telefon, pocztę, e-mail i/lub formularze internetowe

W tym celu wykorzystujemy następujące dane:

• Imię i nazwisko
• Adres e-mail
• Numer telefonu
• Dane geolokalizacyjne
• Adres IP

Podstawą przetwarzania tych danych jest:

Za zgodą.

Okres przechowywania

Po zakończeniu świadczenia usługi dane te będą przechowywane przez następujący okres: 3 lat.

1.2 Newslettery

W tym celu wykorzystujemy następujące dane:

• Imię i nazwisko
• Adres e-mail
• Adres IP
• Informacje o aktywności w Internecie, w tym między innymi historia przeglądania, historia wyszukiwania i informacje dotyczące interakcji konsumenta z witryną internetową, aplikacją lub reklamą

Podstawą przetwarzania tych danych jest:

Za zgodą.

Okres przechowywania

Po zakończeniu świadczenia usługi dane te będą przechowywane przez następujący okres: 3 lat.

1.3 Aby wspierać usługi lub produkty, które klient chce kupić lub kupił

W tym celu wykorzystujemy następujące dane:

• Imię i nazwisko
• Adres e-mail
• Numer telefonu
• Adres IP
• Informacje o aktywności w Internecie, w tym między innymi historia przeglądania, historia wyszukiwania i informacje dotyczące interakcji konsumenta z witryną internetową, aplikacją lub reklamą

Podstawą przetwarzania tych danych jest:

Za zgodą.

Okres przechowywania

Po zakończeniu świadczenia usługi dane te będą przechowywane przez następujący okres: 3 lat.

1.4 Płatności

W tym celu wykorzystujemy następujące dane:

Podstawą przetwarzania tych danych jest:

Okres przechowywania

2. Co jeśli nie podasz nam swoich danych osobowych?

Jeśli nie podasz nam swoich danych osobowych, możemy nie być w stanie zapewnić Ci informacji, produktów lub pomocy, których szukasz.

3. Pliki cookie

Nasza strona korzysta z plików cookie. Aby uzyskać więcej informacji na temat plików cookie, przejdź do tej strony Polityka plików cookie. 

4. Praktyki informacyjne

Ujawniamy dane osobowe, jeśli wymaga tego prawo lub nakaz sądowy, w odpowiedzi na organ ścigania, w zakresie dozwolonym przez inne przepisy prawa, w celu udzielenia informacji lub w celu dochodzenia w sprawie związanej z bezpieczeństwem publicznym.

Jeśli nasza strona internetowa lub organizacja zostanie przejęta, sprzedana lub zaangażowana w fuzję lub przejęcie, Twoje dane mogą zostać ujawnione naszym doradcom i potencjalnym nabywcom oraz przekazane nowym właścicielom.

Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzanie danych.

Google nie może wykorzystywać danych w żadnych innych usługach Google.

Włączenie pełnych adresów IP jest przez nas blokowane.

5. Bezpieczeństwo

Dbamy o bezpieczeństwo danych osobowych. Podejmujemy odpowiednie środki bezpieczeństwa w celu ograniczenia nadużyć lub nieuprawnionego dostępu do danych osobowych. Zapewnia to, że tylko niezbędne osoby mają dostęp do twoich danych, że dostęp do danych jest chroniony, a nasze środki bezpieczeństwa są regularnie sprawdzane.

6. Witryny internetowe osób trzecich

Niniejsze oświadczenie o ochronie prywatności nie ma zastosowania do stron internetowych osób trzecich, do których prowadzą linki w naszej witrynie. Nie możemy zagwarantować, że te strony trzecie będą obchodzić się z Twoimi danymi osobowymi w sposób niezawodny lub bezpieczny. Zalecamy przeczytanie oświadczeń o ochronie prywatności tych witryn przed rozpoczęciem korzystania z tych witryn.

7. Zmiany w niniejszym oświadczeniu o ochronie prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym oświadczeniu o ochronie prywatności. Zaleca się regularne zapoznawanie się z niniejszym oświadczeniem o ochronie prywatności, aby być świadomym wszelkich zmian. Ponadto będziemy informować Cię w miarę możliwości.

8. Dostęp i modyfikacja danych

Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub chcesz wiedzieć, jakie dane osobowe na Twój temat posiadamy, skontaktuj się z nami. Możesz skontaktować się z nami, korzystając z poniższych informacji. Twoje prawa w zakresie danych osobowych:

• potwierdzenie istnienia przetwarzania;
• dostęp do danych;
• poprawianie niekompletnych, niedokładnych lub nieaktualnych danych;
• anonimizacji, blokowania lub usuwania danych zbędnych, nadmiernych lub przetworzonych niezgodnie z przepisami ustawy o ochronie danych osobowych (LGPD);
• przenoszenia danych do innego dostawcy usług lub produktów, na wyraźne żądanie, zgodnie z przepisami organu krajowego, z zachowaniem tajemnicy handlowej i przemysłowej;
• usunięcia danych osobowych przetwarzanych za zgodą posiadacza, z wyjątkiem przypadków przewidzianych w art. 16 ogólnego prawa o ochronie danych osobowych (LDO);
• informacje o podmiotach publicznych i prywatnych, którym administrator udostępnił dane;
• informacje o możliwości nie wyrażenia zgody oraz o konsekwencjach odmowy.

Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z nami. Proszę zapoznać się z danymi kontaktowymi na dole niniejszego Oświadczenia o ochronie prywatności.

Pamiętaj, aby zawsze jasno określać, kim jesteś, abyśmy byli pewni, że nie modyfikujemy ani nie usuwamy żadnych danych ani niewłaściwej osoby.

9. Złożenie reklamacji

Jeżeli nie jesteś zadowolony ze sposobu, w jaki obsługujemy (skargę dotyczącą) przetwarzania Twoich danych osobowych, masz prawo wniesienia skargi do Krajowego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ANPD):

Krajowy Urząd Ochrony Danych

Esplanada Ministerstw,
blok C,
II piętro,
CEP 70297-400 — Brasília — DF.
Strona internetowa

10. Dzieci

Nasza strona internetowa nie ma na celu przyciągania dzieci i nie jest naszym zamiarem gromadzenie danych osobowych od dzieci poniżej wieku zgody w ich kraju zamieszkania. Dlatego prosimy, aby dzieci poniżej wieku zgody nie przekazywały nam żadnych danych osobowych.

11. Szczegóły kontaktu

Firma AD srl
Via Roma 135 - 23032 Bormio (SO)
Włochy
Strona internetowa: https://activitybreaks.com
E-mail: info@ex.comPrzerwy w aktywności.it
Numer telefonu: +44 28 91 40 40 80

Załącznik

Jak wykorzystujemy Twoje dane? Wykorzystujemy Twoje dane w następujących głównych celach: Aby zapewnić Ci najwyższy możliwy poziom usług i pomóc Ci w jak najlepszym wykorzystaniu naszej witryny. Aby zrealizować rezerwacje i zakupy dokonane za pośrednictwem naszej witryny oraz wszelkie inne prośby, które od Ciebie otrzymamy. Aby uzyskać wewnętrzną analizę - tj. statystyki dotyczące liczby wizyt na naszej stronie - zapoznaj się z sekcją dotyczącą plików cookie poniżej, aby uzyskać więcej informacji. Kiedy skontaktujesz się z nami za pośrednictwem poczty e-mail, wykorzystamy podane przez Ciebie informacje, aby zapewnić Ci informacje lub usługę, których potrzebujesz. Aby wysyłać Ci newslettery, ale tylko jeśli zasubskrybujesz tę usługę za pośrednictwem naszej witryny lub kanałów mediów społecznościowych lub wyrazisz zgodę podczas dokonywania rezerwacji. Możesz zrezygnować z tej usługi w dowolnym momencie, klikając „anuluj subskrypcję” na dole wiadomości e-mail. Komu mogą zostać ujawnione Twoje dane? Kiedy dokonujesz rezerwacji za naszym pośrednictwem, ujawniamy Twoje dane naszym dostawcom. Będą oni wykorzystywać Twoje dane wyłącznie w celu realizacji Twoich żądań rezerwacji. Nie będziemy ujawniać Twoich danych żadnym innym stronom trzecim, chyba że będzie to konieczne do realizacji rezerwacji, zakupów lub próśb, które składasz na stronie internetowej, a także za pośrednictwem naszego zespołu obsługi klienta lub w inny sposób opisany w niniejszej polityce. Możemy być zobowiązani do ujawnienia Twoich danych, jeśli wymaga tego obowiązujące prawo lub rozporządzenie. Możemy również ujawnić Twoje dane profesjonalnym doradcom działającym w naszym imieniu, gdy jest to konieczne i którzy są zobowiązani do zachowania poufności tych danych. Jeśli po podróży chcesz usunąć swoje dane z naszych rejestrów, napisz do nas na adres [email chroniony] i spełnimy Twoją prośbę w ciągu 30 dni. Jakie zabezpieczenia są stosowane w celu ochrony przed utratą, niewłaściwym wykorzystaniem lub zmianą Twoich danych? Wszystkie informacje, które przekazujesz ActivityBreaks.com, są przesyłane przy użyciu szyfrowania SSL (Secure Socket Layer). SSL to sprawdzony system kodowania, który pozwala Twojej przeglądarce automatycznie szyfrować lub kodować dane przed ich wysłaniem do nas. Kiedy dokonujesz zakupów podróży na ActivityBreaks.com, jesteś chroniony najwyższym możliwym poziomem szyfrowania lub bezpieczeństwa. Oznacza to, że możesz mieć pewność, że komunikacja (np. numery kart kredytowych) między Twoją przeglądarką a serwerami internetowymi tej witryny jest prywatna i bezpieczna, gdy sesja SSL jest aktywowana. Pliki cookie Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są przechowywane przez Twoją przeglądarkę na twardym dysku Twojego komputera i umożliwiają ActivityBreaks.com wykonywanie takich czynności, jak: zapamiętywanie Twoich działań i preferencji wyświetlania (np. rozmiaru czcionki) przechowywanie informacji w Twoim koszyku zakupowym uruchamianie filmów zbieranie anonimowych statystyk dotyczących sposobu korzystania z naszej witryny uruchamianie ukierunkowanych i trafnych reklam w mediach społecznościowych i innych witrynach Nasze pliki cookie nie zawierają żadnych danych osobowych. Włączenie tych plików cookie nie jest absolutnie konieczne do działania witryny, ale zapewni lepsze wrażenia podczas przeglądania. Pliki cookie można usunąć z dysku twardego, jeśli sobie tego życzysz; większość przeglądarek internetowych automatycznie akceptuje pliki cookie, ale możesz zmienić ustawienia przeglądarki, aby temu zapobiec i usunąć wszystkie aktywne pliki cookie (będziesz musiał to zrobić dla każdej używanej przeglądarki). Po prostu kliknij menu ustawień w prawym górnym rogu ekranu komputera, gdy jesteś online, aby zarządzać ustawieniami plików cookie, lub odwiedź aboutcookies.org, aby uzyskać więcej informacji. Należy pamiętać, że jeśli to zrobisz, może być konieczne ręczne dostosowanie niektórych preferencji za każdym razem, gdy odwiedzasz witrynę, a niektóre usługi i funkcjonalności mogą nie działać.