tutorial

参见：Tutorial

英语

词源

形容词是来自tutor (名词) +‎ -ial，源头来自拉丁语 tūtor (“观察者，监护人，防守者”)。名词是从形容词转变来的。

发音

• (标准英音) 国际音标^(帮助): /tjuːˈtɔːɹɪəl/
• (通用美式) 国际音标^(帮助): /tuˈtɔɹijəɫ/、/tʊˈtɔɹijəɫ/
• (澳大利亚) 国际音标^(帮助): /tʃʉˈtoːɹiəɫ/
• 韵部：-ɔːɹɪəl
• 断字：tu‧tor‧i‧al

形容词

tutorial (无比较级)

1. 个别指导的，家庭教师的
   • 1959, Iona Opie, Peter Opie, The Lore and Language of Schoolchildren (page 363)

     The probability is that any verse of this nature, in which the lines are worn smooth, is one which has been causing tutorial ears to tingle for a generation at least; and very probably it is known in a variety of forms.

名词

tutorial (复数 tutorials)

1. 辅导
2. 辅导课
3. (计算机) 教程，指南

法语

词源

来自英语 tutorial。

发音

• 国际音标^(帮助): /ty.tɔ.ʁjal/

名词

tutorial 阳 (复数 tutoriaux)

1. tutoriel的另一种写法

葡萄牙语

形容词

tutorial 阳 或 阴 (复数 tutorais)

1. 指导，辅导

名词

tutorial 阳 (复数 tutoriais)

1. 指导，辅导
2. (计算机) 教程，指南

西班牙语

词源

来自tutor +‎ -ial。

发音

• 国际音标^(帮助): /tutoˈɾjal/ [t̪u.t̪oˈɾjal]
• 韵部：-al
• 音节化：tu‧to‧rial

形容词

tutorial 阳 或 阴 (阳性和阴性复数 tutoriales)

1. 指导，辅导

名词

tutorial 阳 (复数 tutoriales)

1. (计算机) 教程，指南
   • 2015年9月14日，“Plataformas para aprobar asignaturas imposibles”，El País‎^[1]：

     Hay espacios como Unybook en el que los universitarios pueden colgar sus apuntes y recibir dinero a cambio, o como Sharing Academy o Tutellus en los que ofrecen clases particulares o suben sus propios tutoriales con técnicas para aprobar asignaturas imposibles.

     （请为本引文添加中文翻译）

延伸阅读

• “tutorial”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家学院字典，第二十三版]，西班牙皇家学院，2014年