Op deze pagina kan u de programma's downloaden om de afstandsbedieningen van Zaffer motoren en de Gateways te programmeren. 

Klik hieronder op ZafferSoft of ZafferGateway om de download te starten. 

 

Sur cette page, vous pouvez télécharger les programmes permettant de programmer les télécommandes des moteurs Zaffer et les Gateways.

Cliquez sur ZafferSoft ou ZafferGateway ci-dessous pour lancer le téléchargement. 

 

Auf dieser Seite können Sie die Software zum Programmieren der Fernbedienungen von Zaffer-Motoren und der Gateways herunterladen. 

Klicken Sie unten auf ZafferSoft oder ZafferGateway, um den Download zu starten. 

 

On this page you can download the software to program the remote controls of Zaffer motors and the Gateways. 

Click on ZafferSoft or ZafferGateway below to start the download.