拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素より「ねっぱん！」ならびに「イージー会計」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
　このたび弊社では、宿泊業を取り巻く環境変化に対応し、お客様の現場業務の負荷低減と運用精度の向上により一層貢献するため、「イージー会計」の機能強化を計画的に進めてまいります。その取り組みの一環として、2026年7月1日より価格を改定させていただくことになりましたので、ご案内申し上げます。

　近年、宿泊業界では、インバウンド需要の増大、オーバーツーリズム対策としての宿泊税導入、慢性的な人手不足など、目まぐるしい変化の波が押し寄せております。このような状況において、弊社は「イージー会計」を通じて、宿泊施設の皆様が直面する課題を解決し、事業成長に直結する活動や顧客体験のさらなる向上へ集中できる基盤を提供できるよう、機能強化を図ってまいります。
　その第一歩として、各自治体の宿泊税制度に柔軟に対応できる新機能を実装いたします。 これにより、お客様の事務負担を大幅に軽減し、お客様の貴重な時間と労力をより付加価値の高い業務へと振り向けていただくことに貢献いたします。

　つきましては、「イージー会計」のさらなる機能強化を進め、お客様への安定したサービス品質の向上に努めるため、誠に恐縮ではございますが、製品価格を改定させていただくこととなりました。
　今後も、お客様の業務効率化と収益向上に貢献できるよう、「イージー会計」の機能強化とサービス品質向上に一層努めてまいる所存でございます。何卒、今回の価格改定にご理解を賜りますとともに、引き続き変わらぬご愛顧を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。
                                                                                                                   
                                                                                                                                                                                                                                                                                        敬具



                                                                                                           　　　　　　　　　　　　 記

【対象商品と改定後の価格】

【価格改定日】

2026年7月1日より適用

【お問い合わせ先】

会社名：楽天トラベルサービス株式会社
部署名：サイトコントローラー統括本部　営業担当までお願いいたします。
電　話： 050-5805-1089
メール：info@neppan.com
住　所：新潟県新潟市中央区2丁目29番15号　ピュアコートベル3F

楽天トラベルサービス株式会社（本社：東京都世田谷区、代表取締役社長：髙野芳行、以下「楽天トラベルサービス」）は、このたび、キャンセル料の請求・回収業務を自動化する「Payn（ペイン）」を提供する Payn 株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役 CEO：山下恭平、以下「Payn」）とシステム連携を実現いたしました。

楽天トラベルサービスが提供する国内導入施設数 No.1 のサイトコントローラー「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋」と「Payn」の連携により、宿泊施設のキャンセル料請求・回収業務の自動化を実現し、業務効率化と収益改善を支援します。
[*1]デロイト トーマツ ミック経済研究所株式会社 調べ
『ホテル・宿泊 DX ソリューション市場の実態と展望 2024 年度版』https://mic-r.co.jp/mr/03250/

ねっぱん！サイトコントローラー＋＋と Payn の連携について

1. 既存フローを大きく変えずにキャンセル料請求業務を自動化
「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋」と「Payn」を連携することにより、キャンセル発生時の「Payn」での請求情報入力が不要となり、既存の予約管理フローを大きく変えることなく、キャンセル料請求業務の自動化が可能となります。

2. 請求書作成から回収までの一連の業務を大幅削減
キャンセル料請求に伴う請求書作成、ゲストへの通知、リマインド、回収までの一連の業務を「Payn」が自動化することで、施設担当者の運用負荷を大幅に削減します。これにより、スタッフはより付加価値の高い業務に集中できるようになります。

初期設定・月額料金が共に 0 円。施設様の負担なく連携が可能に！

この度の連携を記念して、本連携は初期設定料金・月額料金が共に 0 円でご利用いただけます。0 円での連携提供につきましては、宿泊業界におけるキャンセル対応業務の負担軽減を早期に進め、現場に定着した運用として広げていくことを目的として実施するものです。キャンセル対応や請求業務に課題を感じている宿泊施設様は、是非、この機会にご検討ください。
※0 円での連携案内は、お申し込み状況に応じて一定数に達し次第終了させていただく場合がございます。
※連携にあたっての料金の発生はございませんが、キャンセル料が回収できた場合は、Payn 株式会社にて手数料が発生いたします。

Payn について

Payn 株式会社では、宿泊施設、飲食店など、キャンセルポリシーを設ける事業者向けに、キャンセル料の請求および回収業務を自動化する請求ツール「Payn」(https://payn.io）を提供しています。これらの予約が発生する業界では、予約したお客様が来ない無断キャンセル（いわゆる「ノーショー」）や、キャンセル料請求に伴う業務負担、さらに請求しても支払われない未回収リスクなど、キャンセルに起因する多くの課題が存在しています。こうした業界課題を解決すべく、2022 年 3 月に創業し、同年 10 月に「Payn」をリリースしました。
現在では、宿泊施設、飲食店を中心に、全国の様々な事業者に導入いただいております。

連携に伴う共催ウェビナー開催のお知らせ

このたびの両社連携に伴い、サービス内容や活用方法をよりわかりやすくお伝えするための共催ウェビナーを開催いたします。本ウェビナーでは、連携の背景や具体的なメリット、導入ポイントについて詳しくご紹介します。

【タイトル】
Payn × ねっぱん！システム連携でキャンセル料請求がカンタンに！
GW 直前に備える キャンセル料請求・回収自動化セミナー

【開催日時】
①2026 年 4 月 9 日（木）13:00-13:45
お申込み URL：https://payn-io.zoom.us/webinar/register/WN_wSdhigScQXyMrla0kMdVzQ
②2026 年 4 月 14 日（火）12:00-12:45
お申込み URL：https://payn-io.zoom.us/webinar/register/WN_kD9LfNSCRhasjniczdr9rw
③2026 年 4 月 15 日（水）13:00-13:45
お申込み URL：https://payn-io.zoom.us/webinar/register/WN_Keq76nw6TPyUg7vG0Hml-w
④2026 年 4 月 21 日（火）13:00-13:45
お申込み URL：https://payn-io.zoom.us/webinar/register/WN_pt1bf1V3SxKLb_ovdoUPVw
⑤2026 年 4 月 23 日（木）17:00-17:45
お申込み URL：https://payn-io.zoom.us/webinar/register/WN_btEEiKVSTzuzI4MmKQXz5A

【開催形態】
オンライン（Zoom を予定）

【参加費用】
無料

【注意事項】
・本ウェビナーへの参加受付は Payn 株式会社が行っています。 （お問合せ先：team-partnership@payn.io）
・本セミナーのオンライン配信 URL は、ご登録いただいたご本人様のみご利用いただけます。外部への共有はご遠慮いただきますようお願いいたします。
・本セミナーはねっぱん！サイトコントローラー＋＋を導入されている施設様限定セミナーです。条件に該当しない方のお申し込みがあった場合は、こちらからご連絡して当日の参加はご遠慮いただくようお願いさせていただきます。
・セミナー中の録画・録音（スマートフォンを含む）はご遠慮ください。
・登録された情報（氏名、メールアドレス、電話番号、会社名、部署名、役職、アンケート結果）は、ウェビナー運営およびサービス・セミナーのご案内のみに利用されます。
・また、当該情報は当社からウェビナーを共催する楽天トラベルサービス株式会社へ提供し、同じ目的で利用いたします。同意のうえお申し込みください。

本件に関するお問い合わせ先

担当 ：楽天トラベルサービス株式会社「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋担当」までお願いいたします。
電話 ：050-5805-1088
メール：info@neppan.com

拝啓
時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 さて、この度、株式会社クリップスは、ワールドトラベルシステム株式会社、楽天トラベルサービス株式会社 と合併し、
2026 年 1 月 1 日をもって新たに「楽天トラベルサービス株式会社」として発足することになりましたので、 謹んでご案内申し上げます。

つきましては、従前の株式会社クリップスの業務は、新会社「楽天トラベルサービス株式会社」が全て継承し、より一層のサービス向上に努めてまいる所存でございます。
これを機に、社員一同新たな決意をもって鋭意努力いたす所存でございますので、今後とも倍旧のご支援ご鞭撻を賜りますようお願い申し上げます。
まずは略儀ながら書中をもちましてご通知かたがたご挨拶申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

                                                                                                                          記

1. 新会社名 ：楽天トラベルサービス株式会社
2. 合併日 ：2026 年 1 月 1 日
3. 新所在地
• 本社 ：〒158-0094 東京都世田谷区玉川二丁目 21 番 1 号二子玉川ライズ 8 階
• 新潟営業所 ：〒950-0915 新潟県新潟市中央区鐙西 2-29-15 ピュアコートベル 3F
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

【本件に関するお問い合わせ窓口】
• 電話 ：050-5805-1088
• メール：info@neppan.com

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

　さて、これまで弊社ではねっぱん！オプション機能として、宿泊者カード自動印刷機能を無料でご提供しておりました。
しかしながら、昨今のデータ通信量の増加やサーバー費用の高騰、さらにはセキュリティ強化に伴う継続的な投資などにより、本機能の無料提供を維持することが困難な状況になっております。つきましては、誠に遺憾ながら2026年1月より弊社製品の価格を下記のとおり改定させていただくこととなりました。引き続き、商品・サービスの品質向上に一層努めてまいりますので、何卒ご理解と変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

　本機能の継続・停止方法やその他詳しい情報については　後日改めてご案内いたしますので、
今しばらくお待ちくださいませ。

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      敬具
                                                                                                                                                         記

【対象商品と改定後の価格】

【価格改定日】

2026年1月より適用

【お問い合わせ先】

会社名：株式会社クリップス
住　所：新潟県新潟市中央区2丁目29番15号　ピュアコートベル3F
ねっぱん！サポートセンター(support@neppan.com)

株式会社クリップス（本社：新潟県新潟市、代表取締役社長：ディマント・タッカー）が提供する国内導入施設数No.1[*1]のサイトコントローラー「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋」（https://www.neppan.com/）は、イオンコンパス株式会社（本社：千葉県美浜区、代表取締役社長：城 友美）が運営する予約サイト「イオンコンパストラベルモール」（https://www.aeoncompass.com/）と7月9日に連携を開始しました。
[*1]デロイト トーマツ ミック経済研究所株式会社 調べ
『ホテル・宿泊DXソリューション市場の実態と展望 2024年度版』https://mic-r.co.jp/mr/03250/

ねっぱん！サイトコントローラー＋＋とイオンコンパストラベルモールの連携について

今回の連携で、「イオンコンパストラベルモール」に出店中の宿泊施設様は、「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋」を活用することで、在庫・料金・予約情報を一元的に管理できるようになり、日々の業務効率を飛躍的に向上させることが可能です。まるで専任スタッフが増えたかのように、より創造的な業務に集中できる時間が増え、お客様へのサービス向上にも繋がります。
さらに、「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋」をご利用中の宿泊施設様にとっては、「イオンコンパストラベルモール」が新たな販売チャネルとして加わることで、集客の機会が大きく広がります。これまでリーチできなかった顧客層へのアプローチが可能になり、売上アップに貢献します。

イオンコンパストラベルモールの概要

「イオンコンパストラベルモール」は、イオングループの旅行会社「イオンコンパス株式会社」が運営する旅行予約サイトです。
WEBで簡単＆便利に予約できる宿泊プラン、「JALで行く！航空券＋宿泊セットプラン」、レンタカー予約や、イオンマークのカード会員さま限定の割引特典などおトクな商品・情報が満載。

イオンコンパストラベルモール内の国内宿泊予約、レンタカー予約をiAEONのIDでログインの上、ご利用いただくと、宿泊代金やレンタカー代金の1％分のWAON POINTがたまります。
また、日常のお買い物などでためたWAON POINTを1WAON POINT＝1円分として国内旅行やレンタカー予約に使うことができ、より便利でおトクに旅行をお楽しみいただけます。
さらに、イオンマークのカードで事前決済をいただくと、決済額税込み200円に対して基本の2倍の2WAON POINTを進呈いたします。
※基本とは、200円(税込)ごとに1WAON POINT進呈をさします。
※ポイントの進呈には各種条件がございます。詳細は以下を参照ください。
https://www.aeoncompass.com/iaeon/

本件に関するお問い合わせ先

担当　：株式会社クリップス　「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋担当」までお願いいたします。
電話　：050-5805-1088　　 　FAX：025-241-7836
メール：info@neppan.com　　URL：https://www.neppan.com/

株式会社クリップス（本社：新潟県新潟市、代表取締役：阿部広則）が提供する国内導入施設数No.1[*1]のサイトコントローラー「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋」（https://www.neppan.com/）にて、電話からの直接予約を簡単に管理できる「でんわ予約オプション」の提供を開始いたしました。
「でんわ予約オプション」のお試しキャンペーンやお申込み方法についてご案内いたします。

[*1]デロイト トーマツ ミック経済研究所株式会社 調べ
『ホテル・宿泊DXソリューション市場の実態と展望 2024年度版』https://mic-r.co.jp/mr/03250/

でんわ予約オプションとは

でんわ予約オプションを利用することで、電話・直接予約など、予約サイト以外の予約もねっぱん！で登録・管理ができます。これまでExcelや宿泊台帳などで管理していた電話予約をねっぱん！上で登録・管理ができるため、業務の効率化が図れます。

でんわ予約オプションの特徴

①   在庫の自動連動
登録した電話予約の在庫はねっぱん！を通じて各予約サイトに自動で反映されます。
手動で在庫を減らす手間が軽減され、ヒューマンエラーのリスクを最小化できます。

②   シームレスな操作性
電話予約が確定したタイミングですぐに予約登録ができるように、1クリックで登録画面が表示されます。
登録までのオペレーションが簡略化され、誰でも手軽に操作できます。

③   料金設定との連携
ねっぱん！であらかじめ設定した「シーズナリティ（料金ランク）」と連携しています。そのため電話を受ける度に料金を入力する必要はありません。

でんわ予約オプション　お試しキャンペーン

でんわ予約オプションのリリースを記念して2025年8月末日までにお申込みいただいた方限定で、「お試しキャンペーン」を実施いたします。
キャンペーンを適用することで、でんわ予約オプションの初期設定料および申込月＆翌月の月額料金を無料でご利用いただけます。
申込月か翌月内であれば、料金発生なくオプションの解除もできます。料金を発生させずに、お気軽にでんわ予約オプションをお試しいただけます。

お申込み方法

「でんわ予約オプション」は、各施設様のねっぱん！管理画面上からお申込みいただけます。ねっぱん！管理画面へログイン後、下記の手順で「でんわ予約オプション」のご利用を開始できます。

STEP1：「基本設定」から「サイト追加申請」をクリック
STEP2：ページ下部にある「でんわ予約オプションの利用開始」表記の右側にある「追加設定」をクリック
SETP2完了後、でんわ予約オプションのお申込画面に切り替わります。
画面の案内に沿ってお申込みいただけます。お申し込み完了後、再度、ねっぱん！管理画面へログインすると、でんわ予約オプションのご利用がスタートいたします。

宿泊施設様の日々の業務効率化に向けて、ぜひ「でんわ予約オプション」をご活用ください。

本件に関するお問い合わせ先

担当　：株式会社クリップス　「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋担当」までお願いいたします。
電話　：050-5805-1088　　 　FAX：025-241-7836
メール：info@neppan.com　　URL：https://www.neppan.com/

「国際ホテル・レストラン・ショーHCJ2025」（通称、ホテレス）が無事に終了いたしました。
2月4日～7日の4日間、「ねっぱん！サイトコントローラー++」ブースへお立ちよりいただきました
皆様、ご多用のところ誠にありがとうございました。
スタッフ一同、心より御礼申し上げます。

今回は、「ねっぱん！サイトコントローラー」と宿泊管理システムの「ねっぱん！イージー会計」を出展いたしました。
多くの皆様にお越しいただき、直接お話を伺うことができたことを大変うれしく思っております。

ご来場いただいた施設様にはねっぱん！サイトコントローラー基本機能のご案内や、
ご要望に合わせてねっぱん！イージー会計のご提案、リリース予定の新機能のご紹介を行わせていただきました。
施設様の多様な運営スタイルに沿ったシステムのご提案を行い、ご好評をいただくことができました。
重ねて御礼申し上げます。

ねっぱん！サイトコントローラーに関する「お知らせ」は随時更新してまいりますので
引き続きご注目いただけますと幸いです。

ねっぱん！サイトコントローラーの営業窓口にて、導入のご相談を受け付けております。
お気軽にお問い合わせください。

■◆■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　≪複数予約サイトの管理でお困りの方へ≫
　　・複数の宿泊予約サイト（OTA）の管理が大変。
　　・サイトのダブルブッキングが心配。
　　・全てのサイトを連携させ、在庫や料金、予約情報を一元管理したい。
　　・まとめて分析したいけど、予約情報がサイトごとなので分析に手間がかかる。

　ねっぱん！サイトコントローラー＋＋の導入相談を承っておりますので、お気軽にご相談下さい。
　まずは資料請求からでも承っております。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■◆■

株式会社クリップス（本社：新潟県新潟市、代表取締役：阿部広則）が提供する国内導入施設数No.1[*1]のサイトコントローラー「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋」（https://www.neppan.com/）は、株式会社スマートオーダー（本社：東京都港区、代表取締役：史礼灃）が開発する宿泊管理システム「SmartOrder PMS」(https://smartorder.jp/)と1月22日に連携を開始しました。
[*1]デロイト トーマツ ミック経済研究所株式会社 調べ
『ホテル・宿泊DXソリューション市場の実態と展望 2024年度版』https://mic-r.co.jp/mr/03250/

ねっぱん！サイトコントローラー＋＋とSmartOrder PMSの連携について

「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋」と「SmartOrder PMS」がシステム連携しました。この連携により、宿泊予約サイトからの予約の管理をシームレスに行うことができるようになります。フロント業務やチェックイン時の顧客対応をスムーズに行うことが可能となり、宿泊者様にとっても煩雑なチェックイン手続きを最小限に抑えることができます。

SmartOrder PMSの概要

16万施設300万室以上の導入実績を誇るクラウド型オールインワン宿泊管理システム（PMS）です。
「SmartOrder PMS」は施設・客室管理だけでなく、「宿泊名簿のオンライン化」「自動客室割りあて」「清掃管理」「ブッキングエンジン」、「価格・在庫同期」「OTAチャネルのメッセージ管理」など宿泊施設運営に必要な機能を網羅しており、宿泊施設運営の課題をワンストップで解決いたします。また、スマートキーなど、セルフチェックイン設備の提供もしており、フロントの無人化・少人化による更なる効率化も実現可能です。
2016年リリース以降「SmartOrder PMS」は進化を続けており、2023年には日本でサービス展開を開始し、「SmartOrder PMS」を利用した取引が、グローバルで年間7900億円を達成いたしました。
これまで様々な課題を解決してきた「実績」とそれを支える「技術力」を活かし、宿泊施設の効率的な運営を実現し、サービスの品質と収益性を向上させるソリューションを提供いたします。

本件に関するお問い合わせ先

担当　：株式会社クリップス　「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋担当」までお願いいたします。
電話　：050-5805-1088　　 　FAX：025-241-7836
メール：info@neppan.com　　URL：https://www.neppan.com/

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
　さて、弊社ではこれまで、商品・サービスの品質向上および価格の維持に努めてまいりました。しかしながら、昨今のデータ通信量の増加やサーバー費用の高騰、さらにはセキュリティ強化に伴う継続的な投資などにより、現行価格を維持することが困難な状況になっております。
　つきましては、誠に遺憾ながら 2025 年 5 月 1 日より弊社製品の価格を下記のとおり改定させていただくこととなりました。引き続き、商品・サービスの品質向上に一層努めてまいりますので、何卒ご理解と変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

【対象商品と改定後の価格】

【価格改定日】

2025 年 5 月 1 日より適用

【お問い合わせ先】

担当　：株式会社クリップス　「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋担当」までお願いいたします。
電話　：050-5805-1088　　 　FAX：025-241-7836
メール：info@neppan.com　　URL：https://www.neppan.com/

株式会社クリップス（本社：新潟県新潟市、代表取締役：阿部広則）が提供する国内導入施設数No.1[*1]のサイトコントローラー「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋」（https://www.neppan.com/）は、2025年3月5日(水)より、電話・直接予約を簡単に管理できる「でんわ予約オプション」の提供を開始いたします。
[*1]デロイト トーマツ ミック経済研究所株式会社 調べ
『ホテル・宿泊DXソリューション市場の実態と展望 2024年度版』https://mic-r.co.jp/mr/03250/

でんわ予約オプションとは

でんわ予約オプションを利用すれば、電話・直接予約など、予約サイト以外の予約もねっぱん！で登録・管理ができます。今まではExcelや宿泊台帳などで管理していた電話予約をねっぱん！上で登録・管理ができるため、業務を効率化できます。

でんわ予約オプションの特徴

①   在庫の自動連動
登録した電話予約分の在庫はねっぱん！を通して各予約サイトに自動で反映されます。手動で在庫を減らす手間が軽減され、ヒューマンエラーのリスクを最小化できます。

②   シームレスな操作性
電話予約が確定したタイミングですぐに予約登録ができるように、1クリックで登録画面が表示されます。登録までのオペレーションが簡略化され、誰でも手軽に操作できます。

③   料金設定との連携
ねっぱん！であらかじめ設定した「シーズナリティ（料金ランク）」と連携しています。そのため電話を受ける度に料金を入力する必要はありません。

でんわ予約オプション　お試しキャンペーン

でんわ予約オプションのリリースを記念して「お試しキャンペーン」を予定しています。
キャンペーンでのお申込みで、でんわ予約オプションの初期設定料および申込月＆翌月の月額料金を無料でご利用いただけます。申込月か翌月であれば、料金発生なくオプションの解除もできます。料金を発生させずに
でんわ予約オプションをお試しいただけるキャンペーンとなります。リリースの際には、お気軽にお試しいただけますと幸いです。
※キャンペーン詳細・お申込み方法については、3 月 5 日のリリース時のご案内に掲載させていただきます。

本件に関するお問い合わせ先

担当　：株式会社クリップス　「ねっぱん！サイトコントローラー＋＋担当」までお願いいたします。
電話　：050-5805-1088　　 　FAX：025-241-7836
メール：info@neppan.com　　URL：https://www.neppan.com/