Moin!

Willkommen auf hamburg.de, dem offiziellen Portal der Freien und Hansestadt Hamburg. Hier finden Sie Informationen über den Senat, die Dienstleistungen der Stadt sowie Angebote aus Kultur und Tourismus. Wie wäre es mit einem Bummel über den Frühlingsdom?

Aktuelles

FHH-BSW

Erfolgreicher „Bau-Turbo“ in Hamburg

Schon rund 750 Wohnungen genehmigt oder vorbeschieden

Die neuen Regelungen im Baugesetzbuch bringen mehr Tempo im Genehmigungsverfahren und aktivieren zusätzliche Baupotenziale. Stadtentwicklungssenatorin Karen Pein zieht für die Anwendung des Gesetzes in Hamburg eine erste positive Bilanz.

Auf der Binnenalster ist ein schwimmender Court installiert. Menschen sitzen auf Tribünen und schauen Menschen beim Basketballspielen zu.

Neuland Concerts

Olympia-Konzept

Spiele, die zu Hamburg passen

Kurze Wege, Bestand nutzen und Impulse für die ganze Stadt setzen – darauf setzt das Bewerbungskonzept für die Olympischen und Paralympischen Spiele in Hamburg, das der Senat jetzt vorgestellt hat.

Auf dem Bild sind ein Kettenkarussell, Stände mit Essen, der Kirchturm der St. Michaeliskirche in Hamburg und Menschen auf dem Hamburger DOM zu sehen.

Hamburger DOM / Henning Angerer

Norddeutschlands größtes Volksfest

Auf zum Frühlingsdom!

Die ersten warmen Sonnenstrahlen auf dem Heiligengeistfeld auskosten und dabei Fahrspaß, Leckereien und die einzigartige DOM-Atmosphäre genießen!

abgedreht!_ClaudiaMeiners

Heute in Hamburg

Tagestipps für Donnerstag

Das Nachwuchsfilmfestival "abgedreht!" präsentiert in den Zeise Kinos Kurzfilme junger Filmschaffender. Eine Theaterpremiere, einen Flohmarkt und mehr finden Sie hier auch.

Senatskanzlei Hamburg

Barrierefreiheit

Hamburg.de barrierefrei

Auf hamburg.de gibt es viele Inhalte in Leichter Sprache und Gebärdensprache sowie weitere barrierefreie Angebote.

Lebenshilfe Bremen

Leichte Sprache

Neuigkeiten

Hier finden Sie Presse-Mitteilungen und aktuelle Infos von der Stadt Hamburg in Leichter Sprache.

Sie lesen den Originaltext
Leichte Sprache
Gebärdensprache

Witters Sportfotografie

Olympiabewerbung

Hamburg legt Finanzkonzept vor

Olympia in Hamburg ist ein Gewinn für die ganze Stadt. Zu diesem Ergebnis kommt die Berechnung der Kosten. Hamburg kann wirtschaftlich tragfähige Spiele ausrichten und investiert dabei langfristig in die Infrastruktur der Stadt.

Adam Jaime / unsplash.com

Den Frühling auf den Teller holen

Frühlingsmenüs in Hamburger Restaurants

Im Frühjahr 2026 stehen erneut kulinarische Erlebnisse in zahlreichen Hamburger Restaurants im Mittelpunkt.

Auf einem Gehweg wurden Pflastersteine entnommen und drei Pflanzen eingesetzt. Darüber ist mit Kreide #abpflastern auf die übrigen Pflastersteine geschrieben worden

BUKEA / Dr. Fabian Beermann

Zweite Runde „Abpflastern“

Hamburg und Bremen fordern sich gegenseitig zum Nordderby heraus

Der Hamburger Wettbewerb zum Abpflastern startet in die nächste Runde. Die Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA) ruft diesmal zu einem besonderen Wettstreit auf: Beim Abpflaster-Nordderby tritt Hamburg gegen Bremen an.

25. März 2026 Pressemitteilung

Zwei Frauen gehen mit Einkaufstaschen durch das Westfield Hamburg Überseequartier.

Sie lesen den Originaltext
Leichte Sprache
Gebärdensprache

Mediaserver Hamburg / Christian Brandes

Shopping in Hamburg

Verkaufsoffene Sonntage 2026

Ende März 2026 öffnen die Geschäfte in Hamburg zum nächsten verkaufsoffenen Sonntag in Hamburg. Hier finden Sie die Termine, Öffnungszeiten und Infos zu allen Shopping-Sonntagen.

Politik und Verwaltung

Senatskanzlei Hamburg / Jan Pries

Senat

Der Senat ist die Landesregierung der Freien und Hansestadt Hamburg. Zentrale Aufgabe des Senats ist es, das Land Hamburg politisch zu führen, die Entwicklung der Stadt langfristig zu planen sowie die Verwaltung zu leiten und zu beaufsichtigen.

Senatskanzlei Hamburg / Jan Pries

Behörden

In Hamburg gibt es elf Fachbehörden und zwei Senatsbehörden. Die Fachbehörden entsprechen den Ministerien in den Ländern.

Bezirksamt Altona

Bezirke

Hamburg ist in sieben Bezirke aufgeteilt. In jedem Bezirk gibt es ein Bezirksamt. Sie erledigen ortsnahe Verwaltungsaufgaben. Ihre Kundenzentren sind Anlaufstellen für die Bürgerinnen und Bürger.

Sonderveröffentlichung

IMAGO / Jürgen Ritter

Buchen Sie Ihr Hotel in Hamburg

Die vielfältige Hotellandschaft in Hamburg bietet für jeden Reisenden das passende Zuhause auf Zeit.

Mediaserver Hamburg / Cooper Copter GmbH

Kultur

Entdecken Sie Kultur-Highlights und Veranstaltungstipps aus Theater, Musical, Kunst, Musik und mehr.

Das Keyvisual des Musicals Zurück in die Zukunft

Stage Entertainment

Stage Operettenhaus

Zurück in die Zukunft – Das Musical

Tauchen Sie ein in das temporeiche Abenteuer von Marty McFly und Doc Brown! In Hamburg erleben Sie die kultige Zeitreise im legendären DeLorean als mitreißendes Musical.

Bürgermeister Tschentscher am Rednerpult im Rathaus — Senatskanzlei Hamburg / Jan Pries

Reden des Ersten Bürgermeisters

Sie finden hier die Reden des Ersten Bürgermeisters Dr. Peter Tschentscher.

Musizierende Pfadfinderinnen und Pfadfinder — Kirchentag/Bongard

Einladung des Senats

Kirchentag 2029 in Hamburg

Der Deutsche Evangelische Kirchentag 2029 kommt nach Hamburg. Das Präsidium des Kirchentages hat die Einladung der Nordkirche und des Hamburger Senats angenommen.

1 /