Die Edition unternimmt den ersten Versuch digitaler Art, einen nach historisch-kritischen Gesichtspunkten konsolidierten Text des Freimaurerdialogs zu präsentieren. Darüber hinaus werden unter Berücksichtigung materialer Aspekte Einsichten in dessen Publikationsgeschichte vermittelt. Anhand der Druckvorlage wird sichtbar, wie Eingriffe durch Zensur vorgenommen und wie der Erstdruck von 1778 vorbereitet wurde. Die im Text vorkommenden Personen, Orte und Freimaurerbegriffe werden in Registereinträgen mit „unique identifiers“ verzeichnet und mit einschlägigen analogen sowie digitalen Wissensressourcen und Nachschlagewerken verknüpft.

Das Editionsteam hat den Freimaurerdialog im Rahmen des vom Niedersächsischen Ministerium für Wissenschaft und Kultur geförderten Verbundprojekts „Lessing digital“ in zweieinhalb Jahren digital neu erschlossen. Im Fokus des Projekts steht Lessings produktive Werkphase in Wolfenbüttel von 1770-1781 und die damit verbundenen Dramen, Periodika und Schriften, die in die Zeit seiner Anstellung als Bibliothekar der Herzog August Bibliothek fallen. Ausgehend von der nun veröffentlichten Kernedition sollen zukünftig Vernetzungen und digitale Schnittstellen geschaffen werden, die um weitere Texte aus Lessings Spätwerk ergänzt werden. Auf diese Weise soll sukzessive eine vollständige digitale Lessing-Edition entstehen. Die standardisierten Datenformate garantieren dabei nicht zuletzt die Interoperabilität mit anderen, teils sehr großen Datensammlungen: neue, auch quantitative, Forschungsarbeiten können so etwa dazu beitragen, Lessings Rolle in transnationalen Ideen-, Kultur – und Literaturgeschichten noch besser zu bestimmen.

Angesiedelt ist das Projekt an der Herzog August Bibliothek (Prof. Dr. Peter Burschel) und der Universität Göttingen (Prof. Dr. Jörg Wesche) mit je einer wissenschaftlichen Projektmitarbeiter*in (Oke-Lukas Möller, HAB; Dr. Viktoria Take-Walter, Göttingen). Weiterhin beteiligt sind die Freie Universität Berlin (Prof. Dr. Kai Bremer, Dr. Magdalena Fricke, Anne Humernik), Universität Bielefeld (Prof. Dr. Berenike Herrmann), das IZEA Halle (Prof. Dr. Elisabeth Décultot) sowie die Lessing-Akademie (Prof. Dr. Cord-Friedrich Berghahn) und zwei Hilfskräfte an der Universität Göttingen (Ragna Kühn, Maximilian Menzel).

https://www.tcd.ie/Italian/people/schiesaro.php

During my stay in Wolfenbüttel, I will conduct archival research on the Augustan manuscript collection, having discovered that a new witness of the ars, unknown until last year, is held in the library here. I will research the provenance of this manuscript and other codices that arrived with it. This research will enable me to shed light on the manuscript tradition of the ars grammatica and its path through the centuries.

https://saa.fileli.unipi.it/dottorandi/ciclo-xl-2024-2025

„Der Umzug ins Direktorhaus lässt uns enger zusammenrücken und macht manche Wege weiter – aber der Charme des Gebäudes entschädigt uns dafür“, so Christian Heitzmann, Leiter der Abteilung Handschriften und Sondersammlungen an der HAB.

Das Direktorhaus wurde zwischen 1887 und 1890 unmittelbar hinter der Bibliotheca Augusta errichtet und 1969 umgebaut. Bis 2014 diente die Villa als Wohnhaus des jeweiligen Leiters der Herzog August Bibliothek, seit 1960 wird das Dachgeschoss als Restaurierungswerkstatt genutzt.

Hintergrund des Umzugs ist die umfassende brandschutztechnische Sanierung der Bibliotheca Augusta, mit der die Sicherheit von Menschen und wertvollen Beständen langfristig gewährleistet werden soll. Dafür wird das Gebäude nahezu vollständig geräumt: Bücher, Arbeitsplätze, Lesesaal und Fotowerkstatt werden vorübergehend in andere Gebäude auf dem Campus sowie in Container verlagert. Die Zentralen Dienste ziehen in den Kornspeicher um, während Fotowerkstatt und Lesesaal in Containern auf der Grünfläche zwischen Bibliotheca Augusta und Lessinghaus untergebracht werden. Die Renovierung des Direktorhauses wurde vom Staatlichen Baumanagement Braunschweig umgesetzt, während die HAB die Umzugsplanung übernahm.

Die Sanierung der Bibliotheca Augusta ist auf rund 22 Monate angelegt. Nächste Schritte sind Außenarbeiten, der Bau eines neuen Fluchtwegs auf der Ostseite, die Auslagerung weiterer Bestände im Sommer sowie der Aufbau von Containern im Herbst. Darüber hinaus wird das Gebäude vollständig freigezogen, sobald Ausweichflächen wie Container und Kornspeicher bereitstehen. Die Maßnahme unterstreicht, dass der Erhalt und die Nutzung historischer Bestände maßgeblich von einer funktionierenden baulichen und organisatorischen Infrastruktur abhängen, durch die ihre Erforschung und Restaurierung ermöglicht werden.

Bild: Das Direktorhaus 2026, im Hintergrund das Magazingebäude der HAB (Foto: © Lars Wiedemann)

My research at the Herzog August Bibliothek investigates the antecedents of what became the circulation of Black iconographies in European apothecary culture, grounded in the library’s rich manuscript and early printed holdings. The project examines pharmacological treatises, apothecary manuals, and commercial trade documents alongside related historiographical sources. I intend to explore how exotic medicinal substances such as pepper, saffron, and myrrh circulated through Mediterranean and transregional trade networks, and how these material flows were reflected in medicinal and visual texts. Central to my search are sources that affirm the role of the Hohenstaufen court of Frederick II of Sicily in producing visual and political representations of Black figures. These forms influenced the depiction of Saint Maurice in Magdeburg and the broader proliferation of Moor heads in German heraldic practices and coats of arms.

https://uniosun.academia.edu/TemitopeFagunwa

My project investigates the role of illustrations in sixteenth- to eighteenth-century publications on Siberian fauna, with a particular focus on how expanding exploration influenced the production and dissemination of zoological knowledge.

By tracing how Siberian animals were depicted in early printed books, maps, prints, and ephemera, the project identifies a shift in representational practices. Earlier depictions, shaped by myth and legend, persisted into seventeenth-century travel accounts and scholarly works, where illustrations of local fauna served mainly informative and decorative purposes rather than constituting systematic zoological inquiry. The project also examines how these images circulated beyond scholarly contexts, particularly within the expanding print culture that fostered early forms of mass visual consumption, asking whether they were reshaped through older practices of hybridization and imaginative embellishment, or whether they retained their scientific character, increasingly promoted in later publications, particularly those issued by scientific academies.

Ibn Sallūm al-Ḥalabī (d. 1670) drew in his medical writings on several European medical traditions, in particular those associated with Daniel Sennert (d. 1637) and Nicolaus Myrepsos. The proposed research at the HAB will examine the transmission of medical knowledge from Europe to the Ottoman Empire, with a focus on how these authors were received within Arabic and Ottoman medical traditions. It will do so through a review of relevant studies and sources, with the aim of situating Ibn Sallūm’s work within the context of the transmission of sixteenth- and seventeenth-century European medicine and its points of contact with Ottoman practice. The stay will also provide an opportunity to engage with ongoing scholarship in early modern medical history, contributing to a more grounded understanding of the intellectual networks that informed Ibn Sallūm’s writings.

https://www.tu-braunschweig.de/en/pharmaziegeschichte/staff/dr-ayman-atat