nba球迷中文网和nba球队logo

本篇文章给大家谈谈nba球迷中文网，以及nba球队logo的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

文章详情介绍：

• 1,2021NBA全明星赛倒计时七天——球员用中文表达问候，中国球迷热情高涨
• 2,NBA 球迷福利！球队主题配色 Air Force 1 实物曝光
• 3,〖无水印壁纸〗NBA各队队标队徽系列
• 4,小牛不是牛，步行者没有腿 那些NBA球队中文名乌龙你了解多少？

2021NBA全明星赛倒计时七天——球员用中文表达问候，中国球迷热情高涨

中国日报北京3月1日电 一年一度的NBA全明星赛将于北京时间3月8日开赛，中国球迷展现出了对于赛事的持续热情，为球员在线投出数百万张选票。

从左到右分别是科比·布莱恩特、姚明和卡梅隆·安东尼在2008年新奥尔良全明星赛的球员入场介绍仪式中。（图片来源：NBAE/GETTY IMAGE）

在决定2021年NBA全明星赛首发球员的投票中，球迷投票数量占据50%之多，球员们已深刻感受到来自中国球迷的热情，球迷们期待看到他们的偶像在3月8日征战在亚特兰大举办的全明星赛。

易建联（后排右三）参加了2008年在路易斯安那州新奥尔良市举办的NBA全明星周末新秀挑战赛。（图片来源： NBAE/GETTY IMAGES）

四届NBA全明星球员乔尔·恩比德在微博上写道，“真心感谢中国球迷！很高兴能够再次入选全明星，永远心存感激！”与76人队当家球星恩比德一同入选首发阵容的还有两届最有价值球员、密尔沃基雄鹿队的“字母哥”扬尼斯·阿德托昆博、华盛顿奇才队的布拉德利·比尔和布鲁克林篮网队的凯里·欧文。东部队长凯文·杜兰特周五宣布将因伤缺席全明星赛，波士顿凯尔特人队的杰森·塔图姆将代替杜兰特进入首发阵容。

洛杉矶湖人的当家球星勒布朗·詹姆斯也将担任队长一职，西部联盟首发阵容包括金州勇士队的斯蒂芬·库里、达拉斯独行侠队的卢卡·东契奇、洛杉矶快船队的科怀·伦纳德和丹佛掘金队的尼古拉·约基奇。

26岁的约基奇顺利入选今年全明星阵容后在微博上发布了一段视频，表达了自己对于中国球迷的感激之情——这位塞尔维亚球员尝试说中文的难度可要比投进一个三分球困难得多。“我是约基奇，约老师(他的中文昵称)。掘金加油！我爱你们！” 约基奇在视频中说道。他需要在翻译的帮助下才能说出这几句简单的话语。

u20女足世界杯积分榜跟u20女足世界杯中国队

中国球迷的全明星情结

中国NBA球迷对于全明星投票的热情要追溯到姚明征战NBA的岁月。这位来自中国的传奇球员2002年加入休斯顿火箭队，并于2003年首次参加NBA全明星赛。

来自中国的小球员在2007年拉斯维加斯全明星赛的活动中和进行了友谊赛的球队交换球衣。（图片来源： NBAE/GETTY IMAGES）

NBA从2003年开始将全明星赛球迷投票环节扩展到了西班牙语和中文的平台上。姚明在当年就被票选为西部首发中锋，得票超过了刚刚率领湖人夺得三连冠，并三获总决赛MVP的“大鲨鱼”奥尼尔。姚明的得票比奥尼尔多了近25万，并成为继1995年的格兰特·希尔之后首位入选全明星赛首发阵容的新秀。而姚明在2004年NBA全明星赛中拿下了16分，也是他职业生涯8次全明星赛中获得的最高分。

如今40岁的姚明在谈到他的NBA生涯的时候提到，这是他十分重要的经历和宝贵的财富，不仅让他结交了很多朋友，也让篮球这项运动在中美人文交流中扮演了重要的角色。

姚明表示，受疫情影响，中美在政治、经济、文化、体育等领域的交流有所放缓，个别问题上甚至存在一些分歧。在他看来，存在分歧并不可怕，最重要的是思考如何解决好这些问题，并采取有效的行动。姚明表示，“在沟通过程中求大同存小异，最终赢得彼此尊重和信任。”

另一位中国球员易建联也曾在2008年入选全明星新秀挑战赛。在入选新秀挑战赛前，易建联刚刚在2007年12月以场均12.1分和6.6个篮板的优异表现获得了当月最佳新秀称号。虽然在最近这几年，中国球迷都没有为征战在全明星赛场上的中国球员呐喊助威的机会，但是中国球迷和市场的重要性则从来没有改变过，全明星赛这个NBA致力于为全球球迷打造的盛宴中从来不会少了中国元素。

2019年在北卡罗来纳州夏洛特举行的NBA全明星赛上，联盟通过虚拟场边广告祝福中国球迷元宵节快乐。（图片来源： NBAE/GETTY IMAGES）

比如在2017年新奥尔良全明星赛，来自中国的孩子们受邀进行了一个全明星赛之旅，与美国当地球队比赛；而在2019年的夏洛特全明星赛中，NBA则是通过转播中虚拟场边广告植入的形式向中国球迷送上了元宵节的祝福。

在伊利诺伊州芝加哥举行的2020年NBA全明星赛上，球场大屏幕打出支持中国抗击新冠疫情的标语。（图片来源：NBAE/GETTY IMAGES）

去年，NBA在芝加哥全明星现场的大屏幕上打出了“武汉加油”的中英文口号，向中国人民以及奋战在一线的医护工作者表达了支持，并号召全世界球迷一起为中国加油。

来源：中国日报网

蓝球护膝踢足球能用吗

NBA 球迷福利！球队主题配色 Air Force 1 实物曝光

Air Force 1 做为 Nike 最经典的系列之一，推出的配色绝对是不计其数，今年赶上 Air Force 1 诞生 35 周年，再加上 Nike 成为 NBA 球衣的新赞助商，近日就曝光出 NBA 球队主题配色的 Air Force 1 实物图。

目前曝光的球队配色包括勇士、火箭、凯尔特人、尼克斯和湖人五支球队，除了优质荔枝皮打造的鞋面都以每支球队的经典配色为主题之外，鞋的后跟还缝有相应球队的队标，做工同样十分精细。虽然只曝光出五支球队，但未来推出的配色应该会包含全部三十支球队。

该系列尚未公布任何发售信息，感兴趣的朋友可以持续关注我们的后续报道。

Via：Don C

〖无水印壁纸〗NBA各队队标队徽系列

小牛不是牛，步行者没有腿 那些NBA球队中文名乌龙你了解多少？

文/怀旧篮球

2018年1月达拉斯小牛队的中文名正式更名为独行侠队，一年多来，还是有很多中国球迷，尤其是看球多年的老球迷改不了习惯，还是时不常称Mavericks为小牛，虽然老版的中文名并不准确，但毕竟简短上口。

从上世纪90年代中期中国内地开始大量转播NBA赛事以来，“小牛”这个队名已经在中国球迷口中叫了20多年，若不是老板库班在2017年的“较真”，这个叫法肯定还会继续下去。

2017年9月，库班说：“我要向全体小牛中国球迷宣布一件大事。多年以来，我一直听说小牛队的中文队名翻译并不准确，据我所知，‘小牛’这个词和‘Mavericks’的含义没有任何关系，正因如此，我们决定更改小牛队的中文译名。”在库班看来，Mavericks代表着“强壮、创新、力量、胜利”，而“小牛”这个名字实在太弱小了。

最终的中国球迷投票中，“独行侠”这个名字脱颖而出，成为最终的胜利者。

独行侠队队标明明是马头，怎么就成了小牛？

那么Mavericks究竟是什么含义，居然让中文译名这么大费周章？从字面上解释，Mavericks有几个意思，一个是标新立异，也就是“独行侠”的来历；一个是“幼畜”，主要指未烙印的牲畜，小牛、小马都可以，早期的中文译名就取的是小牛。

在《Tales from the Dallas Mavericks Locker Room 》（达拉斯独行侠更衣室的故事）这本书里，作者贾米·阿隆Jaime Aron披露了Mavericks建队之初的取名过程。

在达拉斯拥有第一支NBA球队之前的1980年，球队的首任所有者唐纳德·卡特和首任经理诺姆·桑珠向市民们征集球队名称和队标。很快在三周内他们收到了约4600种球队名，包括犰狳、井架、百万富翁、蜗牛等等。

最终入围的三个队名是：快递、牧人和Mavericks。卡特和桑珠都中意Mavericks这个名字，但德克萨斯州的艾灵顿大学篮球队已经用了这个名字了。领导们不得不和大学周旋，软磨硬泡，甚至提出自己这个Mavericks和他们那个Mavericks不是同一种动物（确实这个单词指的并不是单一一种动物）。最终的结果是Mavericks成为了达拉斯的职业篮球队名。

艾灵顿大学也是用的Mavericks，而且巧合的是，图案也是马头

“Maverick”这个单词和得州人Samuel Maverick有关。据说1845年，Maverick去收账，欠钱者没有现金，以400头牛作为补偿。有了一大群牛之后，主人一般都会在牛身上盖上烙印作为与其他人牲畜区别的记号，但Maverick并没有这么做，于是当地就将没有烙印的牛，都称作Maverick的牛了。后来“Maverick”就成为“未烙印的牲畜”的意思，进而引申到称呼“标新立异的人，不合常规的人”。

最早的队标从77种方案中产生，最终的方案之亮点在于M字母和牛仔帽的搭配，以及整体的蓝色和绿色的色调，因为这种颜色搭配象征着北德克萨斯州荒野的感觉。也正是这个戴着牛仔帽的队标，给了最初的中文翻译一种错觉，当时，香港将其翻译为“达拉斯牛仔队”，比“小牛”好一些，但在中国大陆的体育译名中，NFL（美国职业橄榄球联盟）已经有了达拉斯牛仔队（Cowboys是正宗的牛仔），不可能再搞出一支“牛仔”来。

最早的独行侠队队标，看着有牛仔风格

随着2000年库班接手小牛队后，球队的整体队徽、球衣和球馆都有了改变，队徽也变成了一匹小马。中国球迷就会发现，“达拉斯小牛队”真是“牛头不搭马嘴”了。

NBA各队的队名都很有讲究，基本都代表着本地的某种特色，比如休斯敦是航天城，就选择了“火箭”；底特律汽车产业发达，就选用了“活塞”这个汽车配件；菲尼克斯常年日照充足，就选择了“太阳”；丹佛在当年西部大开发时有很多人前来淘金，就选择了“金块”（中文引申为“掘金”）。不过，也有一些队名，在翻译时比较头疼，要么是因为背景文化比较复杂，要么确实是从字面不太好转化为意思相符的中文。

尼克斯其实是灯笼裤

例如纽约尼克斯“New York Knicks”。“Knicks”是个什么东西？

关于灯笼裤到底啥样可以从尼克斯最早的logo一窥究竟。

香港将“New York Knicks”翻译成为“纽约力博”，这是要摔角的前奏？大陆也捉摸不透，干脆直接音译“尼克斯”算了。其实“Knicks”是源自英文“Knickerbocker”。

NBA网站解释，这个单词原意是指荷兰一种在膝盖下部收拢扎紧的一种裤子（有文章说那是灯笼裤）。纽约的荷兰移民后裔常常穿它，到了20世纪初，Knickerbocker也成为了纽约的形象符号。1845年就有棒球队起名叫做 “New York Knickerbockers”。

1946年，当时的BAA决定在纽约组建一支球队的时候，球队元老内德·艾理士就决定把球队叫做“Knickerbockers（灯笼裤队）”。

不久后，球队创造了吉祥物——灯笼裤老爹，Knickerbocker也被缩短成了Knicks。

不过，中文译名毕竟要讲究“信达雅”，叫纽约灯笼裤队的确不大好听，音译的尼克斯，叫久了倒也挺顺耳。

步行者和“步行”没半毛钱关系

“Indiana Pacers”被翻译为“印第安纳步行者队”，这个“Pacers”也没少让翻译者头痛，这也是一个要放在当地语境才能理解的词。

叫印第安纳赛车队其实挺好

这支ABA联盟“开国元老”球队的名字是由一群投资商在1967年决定的。发起人之一理查德·汀克汉姆回忆，“Pacers”当时在讨论时很快就通过了。“Pacers”一方面代表了这个州轻驾马车比赛（Harness racing pacers）传统，另一方面也代表了印第安纳500赛车的传统。1976年，当这支球队加入NBA时沿用了这个名字。现在我们知道，说“Pacers”是跑马也行，是开车也行，就是没有“步行”的意思，这个译名实在有些离谱。香港翻译的“溜马”，还有点沾边。

76人不是“七十六个人”

76人队的前身叫做锡拉库扎国民队（Syracuse Nationals）。1963年春天，费城人伊夫·考·洛夫和艾克·里奇满买下了锡拉库扎国民队。

1963年8月3日，两位老板召开会议准备更改球队名称。在500个建议中，球队挑选了76人作为球队名称，以期纪念1776年美国独立宣言在费城签订宣布。所以76人的意思不是76个人，而是纪念美国独立的1776年，那一年的首都正是费城。当地媒体嫌76ers太长，也称其“Sixers（六人队）”，如今76ers和Sixers经常并用。对于这个名字，香港也有意译为“自由人”的。

不论从准确还是好听方面，76人队都应该翻译成“独立日”或“自由人”更合适。

“奇才”完全是误导

Washington Wizards”是NBA中名字变化最多的球队。

jrs低调看高清直播nba与jrs直播免费高清体育直播nba

1946年，NBA联盟批准巴尔的摩以附近的一个军火铸造场组建一支NBA球队——子弹队，但是这支球队在不久后就宣布解散。此后芝加哥包装工队改名芝加哥和风队后迁到了巴尔的摩。1963年，和风队把名字改成了子弹队。1974年巴尔的摩子弹队又迁至华盛顿特区，改叫华盛顿子弹。由于后来被指子弹有暴力倾向，1996年球队的老板阿贝·波林决定采用一个不带有暴力象征的名字。1997年5月15日，经过球迷投票，“Wizards”胜出。这个词语就是拥有魔法的巫师，一点都不难，但为什么成了“奇才”呢？

这分明是个巫师，不是什么奇才

据中国知名篮球评论员苏群回忆，当时这个译名出自他手。因为苏群考虑到，在中国人的理念中，古代的巫师并不是一个非常光彩的身份，因此当时他和同行徐济成商量后没有用最正宗的译法“巫师”，却用了编字典者添油加醋式的翻译“奇才”。

时至如今，苏群也认为放弃“巫师”改译“奇才”的做法并不合适。

但叫的时间久了，“奇才”也很难扳回成“巫师”了。

湖人、灰熊换了地方没改名字

洛杉矶湖人队，其实也是一个美丽的“错误”，但这个错误不在中文翻译，而是美国人自己图省事导致的“历史遗留问题”。

湖人队1947年成立于明尼阿波利斯，这是美国著名的千湖之地，用Lakers来命名球队再合适不过了。但是，湖人队在1960年搬迁到了洛杉矶，离开了“千湖之地”。按惯例，大部分搬迁的球队到新地方之后都会换队名，但湖人不知出于什么原因没有做出改变，如果不了解背景的球迷，还以为洛杉矶是个湖泊很多的地方，实际不是这样。

1995年建队于加拿大温哥华，后来搬迁至美国田纳西州孟菲斯的灰熊队也是如此。灰熊是加拿大西北部特有的动物，而非田纳西州。这一点也需要球迷记住。