Whisper Notes
Voz a texto sin conexión
Graba voz o importa archivos de audio y obtén texto. Funciona completamente sin conexión en tu iPhone o Mac — sin internet, sin nube, sin suscripción.
Elegido por 60.000+ profesionales

Características
Funciones potentes para hacer la transcripción fácil y eficiente
Funciona offline
Sin internet. El audio permanece en tu dispositivo.

100+ idiomas
Transcripción precisa en inglés, español, chino, japonés y 76 idiomas más.

Importa archivos de audio
Acepta MP3, M4A, WAV. Transcribe reuniones y conferencias.

Paga una vez, tuyo para siempre
Sin suscripción. Sin costes ocultos.

Reseñas
Lo que dicen nuestros usuarios
⭐ Reseñas reales de las tiendas de apps

Top 5 Apps de Productividad
17 de agosto de 2025
"Whisper Notes - Speech to Text, una app de iPad súper económica que usa el modelo Whisper AI para transcribir audio sin enviar nada a servidores externos." — Una de las 5 apps que uso para convertir mi iPad en mi estación de trabajo perfecta.
Gran experiencia
Dec 26, 2024 - Foto
Me encanta. Súper práctico: fácil de gestionar, copiar, enviar texto o escuchar el audio. Muy completo y a un precio excelente.Gran trabajo de los desarrolladores. Me han dado un producto increíble a un precio excepcional. Muy satisfecho, totalmente recomendable.
Interfaz de usuario
Feb 9, 2025 - Known59
La compré porque a menudo tengo ideas y necesito capturarlas al instante. O me despierto de noche y quiero grabar un sueño o una idea.Esta app me lo da todo. Totalmente offline y sin suscripciones. ¿Qué más puedo pedir?
Velocidad y precisión
May 4, 2024 - Michael
Lo que más me impresiona es cómo balancea velocidad y precisión. Rápido para mis entrevistas de investigación, pero tan preciso que no pierdo tiempo corrigiendo. El equilibrio es perfecto.
Pago único
Jan 28, 2025 - CrashCarrotDude
Estaba harto de pagar suscripciones para transcripción. Whisper Notes es un pago único. Punto. Todas las actualizaciones incluidas y cada vez mejor. Vale cada centavo por el valor a largo plazo.
Procesamiento sin conexión
Oct 10, 2024 - Fliktokap
Grabo notas de voz todo el día cuando me llega la inspiración. Whisper Notes las convierte en texto sin enviar nada a la nube. Perfecto para mantener mi proceso creativo totalmente privado.
Disponible para macOS
Whisper Notes ya está en macOS

Mantén Fn, habla donde quieras
Dictado en todo el sistema. Mantén Fn en cualquier app, habla, suelta—el texto aparece al instante.

Importar audio, salida en streaming
Importa archivos de audio o video. Los resultados de transcripción se muestran en tiempo real—sin esperar a que termine el archivo completo.

Whisper Large V3 Turbo
El modelo de voz más preciso en el dispositivo. Más de 80 idiomas, funciona completamente sin conexión.
Precio
Prueba gratis en Mac. $4.99 en iPhone. Eso es todo.
$4.99
USDCompra única
Gratis
10.000 palabras gratis · luego $4.99 para siempre
Ambas plataformas. 100 % sin conexión. Tu voz nunca sale de tu dispositivo.
FAQ
Todo lo que necesitas saber sobre Whisper Notes
¿Qué es Whisper Notes?
Una app offline de voz a texto para iOS y macOS. Graba tu voz (reuniones, conferencias, ideas) y obtén transcripciones precisas. Todo funciona localmente en tu dispositivo usando AI Whisper.
¿Funciona offline?
Sí. Sin internet. Una vez descargada, Whisper Notes procesa todo el audio directamente en tu dispositivo. Tus grabaciones y transcripciones nunca salen de tu iPhone o Mac.
¿Rastrean o analizan cómo uso la app?
No. No usamos ninguna herramienta de análisis o rastreo. Tu voz, tus transcripciones, tus datos—nada sale jamás de tu dispositivo. Ni siquiera sabemos cuántos usuarios activos diarios tenemos. Y la verdad, estamos orgullosos de eso.
¿Qué tan privado es Whisper Notes?
Es arquitectónicamente privado. Tus datos físicamente nunca salen de tu dispositivo. Como no operamos servidores de transcripción, no tenemos ningún acceso a tu audio. Este diseño local-first cumple con HIPAA sin necesidad de un Acuerdo de Asociado Comercial (BAA). Ya sea para notas de pacientes, trabajo legal o diarios personales, la privacidad está garantizada por tu hardware, no por nuestra política.
¿Qué dispositivos funcionan?
iPhone: iPhone 12 y posteriores (incluyendo todos los modelos Pro/Plus/Max). Los iPhones más antiguos como iPhone 11 o SE carecen del rendimiento del Neural Engine necesario para una transcripción rápida.
Mac: Todos los Mac con chip serie M (M1, M2, M3, M4 y futuros chips). Los Mac Intel no son compatibles. Recomendamos 8GB+ de RAM ya que usamos el modelo Whisper Large V3 Turbo más grande para mejor precisión.
¿Qué idiomas funcionan?
100+ idiomas. Inglés, chino, español, alemán, francés, japonés, coreano, ruso, árabe, hindi, portugués, italiano, holandés, turco, indonesio, vietnamita, tailandés, checo, polaco, ucraniano, sueco y más.
¿Qué tan rápida es la transcripción?
Depende de tu dispositivo. En un iPhone 15, aproximadamente 1:5—5 minutos de audio toman 1 minuto. Teléfonos más antiguos son más lentos pero funcionan bien.
¿Hay límite de duración de grabación?
No hay límite estricto. Puedes grabar horas. El tiempo de transcripción escala con la duración porque todo funciona en el dispositivo. La gente transcribe reuniones de una hora sin problema.
¿Tiene transcripción en tiempo real?
Todavía no. Pero durante la transcripción, verás el texto aparecer gradualmente (salida en streaming). Whisper Notes transcribe después de grabar. Esto permite que la AI analice el audio completo para mejor precisión.
¿Puedo usar Whisper Notes en un avión o sin WiFi?
Sí. Whisper Notes funciona 100% offline — no se necesita conexión a internet en ninguna etapa. Graba, transcribe y exporta completamente en tu dispositivo. Ideal para vuelos, trabajo de campo remoto, instalaciones gubernamentales seguras, lugares subterráneos o cualquier sitio sin conexión confiable.
¿Puedo importar archivos de audio?
Sí. Importa grabaciones de reuniones, conferencias o entrevistas. Acepta la mayoría de formatos—MP3, M4A, WAV. Todo se transcribe offline en tu dispositivo.
¿Puedo transcribir grabaciones de Notas de Voz?
Sí. En la app Notas de Voz, toca la grabación que quieres transcribir → '...' arriba a la derecha → Compartir → desplázate para encontrar 'Transcribir con Whisper Notes'. Toca para importar y transcribir—todo se ejecuta localmente en tu dispositivo.
¿Puedo usar dictado por voz en cualquier app de Mac?
Sí. Mantén la tecla Fn en cualquier lugar—Gmail, Slack, VS Code, Notes, Terminal—y habla. Suelta la tecla, aparece el texto. Funciona en cualquier app con campo de texto, completamente offline.
¿Puedo dictar en ChatGPT, Claude u otras herramientas de IA?
Sí. En Mac, mantén la tecla Fn en cualquier app con cursor de texto — incluyendo ChatGPT, Claude, Gemini, Slack, VS Code, Google Docs, Notion y cualquier campo de texto del navegador. Habla, suelta la tecla, y tu texto dictado aparece. Todo se procesa offline en tu dispositivo, así que tu entrada de voz permanece privada incluso cuando usas herramientas de IA basadas en la nube.
¿Puedo exportar con marcas de tiempo?
Sí. Exporta transcripciones con marcas de tiempo. Perfecto para revisar audio después o crear subtítulos.
¿Cuánto cuesta?
$4.99, compra única. Sin suscripción, sin anuncios, sin costes ocultos.
iOS: Compra en la App Store por $4.99.
Mac: Descarga gratis desde nuestra web. 10.000 palabras gratis — sin tarjeta, sin registro. Después, desbloquea la versión completa por $4.99 en la app. Actualizaciones futuras incluidas en ambas plataformas.
¿Hay prueba gratis?
Sí — en Mac. Descarga desde nuestra web y obtén 10.000 palabras gratis. Sin tarjeta, sin registro.
iOS: Compra en la App Store por $4.99. Si no estás satisfecho: Ajustes → Solicitar reembolso.
¿Puedo obtener un reembolso?
Sí. Ve a Ajustes → Solicitar Reembolso.
¿Por qué no hay resúmenes con AI?
Privacidad. No subimos tus grabaciones a ningún servicio en la nube, así que no podemos ofrecer resúmenes con AI. Pero ese es el compromiso—tu audio permanece 100% privado. Puedes copiar las transcripciones y resumirlas tú mismo con ChatGPT o Claude si quieres.
¿Por qué la transcripción es lenta en mi teléfono?
Depende de tu dispositivo. iPhone 15 es rápido. ¿iPhone 11 o anterior? GPU más lento, así que la transcripción tarda más. Todo funciona en tu dispositivo, no en la nube. Hardware antiguo = procesamiento más lento.
¿Por qué se detiene cuando cambio de apps?
Limitación de iOS. Whisper Notes necesita acceso al GPU para transcribir. Apple no permite que las apps usen el GPU en segundo plano. Si cambias de app durante la transcripción, regresa y toca 'Re-transcribir'.
¿Lo usan profesionales?
¡Sí! Periodistas, investigadores, médicos y muchos profesionales nos han dicho cuánto les encanta. En iOS, un toque desde la pantalla de bloqueo inicia la grabación. En Mac, mantén Fn para dictar en cualquier app. Totalmente privado—nada sale de tu dispositivo. Seguimos mejorándolo cada día.
¿Es Whisper Notes la mejor app de transcripción sin conexión?
Creemos que sí. 100 % sin conexión — tu audio nunca sale del dispositivo. $4.99 en iPhone, prueba gratis en Mac. Sin suscripción, sin nube, sin internet. Powered by Whisper AI de OpenAI con 100+ idiomas.
¿Es Whisper Notes una buena alternativa a Typeless?
Sí. Ambos ofrecen dictado con la tecla Fn en Mac. Typeless sube tu voz a servidores en la nube y cobra $30/month. Whisper Notes funciona en el dispositivo por $4.99 una vez — tu voz nunca sale. El procesamiento local es ~3x más rápido porque no hay ida y vuelta al servidor ni espera del LLM. Compensación: Typeless pule el texto automáticamente vía cloud LLM (elimina muletillas). Whisper Notes da la transcripción literal.
¿Es Whisper Notes una buena alternativa a MacWhisper?
Sí. Ambos usan el mismo motor Whisper Large-v3 Turbo en el dispositivo — misma precisión, misma velocidad. MacWhisper Pro cuesta $79.99 (solo Mac). Whisper Notes cuesta $4.99 por plataforma -- iPhone en la App Store, Mac directamente desde el sitio web con prueba gratuita. Interfaz más simple, 1/16 del precio, rendimiento casi idéntico. Compensación: MacWhisper ofrece más de 50 formatos de exportación, procesamiento por lotes y sincronización de video para flujos de trabajo de audio profesionales.