/* Copyright (c) 2021 Eugene Krupnov. All rights reserved. */

"Demo_ModalWindow_CloseMessage_Title" = "Zamknięcie tego okna spowoduje również zamknięcie Uncluttera.";
"Demo_ModalWindow_CloseMessage_Text" = "Czy jesteś pewien, że chcesz wyjść?";


"Demo_WindowTitle_Registration" = "Rejestracja Unclutter";
"Demo_WindowTitle_TrialComplete" = "Koniec Okresu Próbnego";



/* TRIAL-EXTEND-SCREEN */
"Trial_Extend_Main_Text" = "Mamy nadzieję, że podobało Ci się korzystanie z Uncluttera przez ostatnie %d dni próbnych.\nCzy jesteś gotowy nabyć licencję i usprawnić swój workflow na zawsze?";



/* TRIAL-REQUEST */
"Trial_Error_Activation_Request" = "Żądanie wysłane przez Uncluttera nie powiodło się.\nSpróbuj ponownie później.";
"Trial_Error_Activation_Request_Internet" = "Żądanie wysłane przez Uncluttera nie powiodło się.\nSprawdź proszę swoje połączenie i spróbuj ponownie później.";
"Trial_Error_Activation_Request_Max_Attempts_Reached" = "Osiągnąłeś maksymalną dozwoloną liczbę żądań wysłanych\nprzez Uncluttera. Spróbuj ponownie za 2 godziny.";
"Trial_Error_Activation_Request_Max_Devices_Reached" = "Aktywowałeś darmową wersję próbną Uncluttera\nna maksymalnej możliwej liczbie urządzeń.\nKup Uncluttera, jeśli lubisz aplikację.";



/* TRIAL-ACTIVATION */
"Trial_Error_Activation_Failed" = "Nie udało się wydłużyć okresu próbnego Uncluttera.\nProszę spróbuj ponownie później.";
"Trial_Error_Activation_Failed_Internet" = "Nie udało się wydłużyć okresu próbnego Uncluttera.\nSprawdź swoje połączenie i proszę spróbuj ponownie później.";
"Trial_Error_Activation_Max_Attempts_Reached" = "Osiągnąłeś maksymalną dozwoloną liczbę prób.\nSpróbuj ponownie za 2 godziny.";
"Trial_Error_Activation_Code_Already_Used" = "Ten kod przedłużający okres próbny został już wykorzystany.\nProszę wprowadź poprawny kod lub poproś o nowy.";
"Trial_Error_Activation_Invalid_Code" = "Nieprawidłowy kod weryfikujący.\nProszę wprowadź poprawny kod i spróbuj ponownie.";
"Trial_Error_Activation_Invalid_Code_New" = "Nieprawidłowy kod weryfikujący.\nProszę wprowadź poprawny kod lub poproś o nowy.";
"Trial_Error_Activation_Invalid_Data" = "Nieprawidłowe dane przedłużające okres próbny.\nSpróbuj ponownie później.";

"Trial_Activate_Success" = "Twój okres próbny Uncluttera został przedłużony.\nMiłego korzystania z wersji demo. Kup pełną wersję\njak będziesz gotów.";
"Trial_Activate_MAS_Receipt_Found" = "Unclutter znalazł Twoją licencję zakupioną przez Mac App Store.\nNie musisz nic więcej robić.";



/* LICENSE-ACTIVATION */
"License_Error_Activation_Failed" = "Aktywacja licencji nie powiodła się.\nSpróbuj ponownie później lub skontaktuj się z supportem.";
"License_Error_Activation_Failed_Internet" = "Aktywacja licencji nie powiodła się.\nSprawdź swoje połączenie z Internetem i spróbuj ponownie później.";
"License_Error_Activation_Invalid_Data" = "Niepoprawne dane licencji.\nSpróbuj ponownie później.";
"License_Error_Activation_Max_Attempts_Reached" = "Osiągnąłeś maksymalną możliwą liczbę prób aktywacji programu.\nPoczekaj 2 godziny i spróbuj ponownie.";
"License_Error_Activation_License_Disabled" = "Twoja licencja została zawieszona.\nSkontaktuj się z supportem, aby wyjaśnić ten problem.";
"License_Error_Activation_Disabled_For_HardwareID" = "Twoja licencja nie może zostać aktywowana na tym Macu.\nSkontaktuj się z supportem, aby wyjaśnić ten problem.";
"License_Error_Activation_Max_Devices_Reached" = "Ta licencja została już aktywowana na maksymalnej możliwej liczbie\nurządzeń. Proszę zakupić nową licencję w celu aktywacji.";

"License_Error_Invalid_Input_Data" = "Nieprawidłowa licencja.\nUpewnij się, że link/plik do aktywacji licencji jest prawidłowy.";
"License_Error_Invalid_License_Type" = "Nieprawidłowy typ licencji.\nUpewnij się, że Twoja licencja pasuje do wersji Unclutter, której używasz.";
"License_Activate_Success" = "Udało Ci się aktywować licencję.";





/* CORPORATE LICENSE */
"CorporateLicense_RegistrationView_HelpTextTemplate" = "Potrzebujesz pomocy?\n[#support-url#|Skontaktuj się z nami]";
"Button_DeactivateLicense" = "Dezaktywuj licencję na tym Macu";

"CorporateLicense_RegistrationView_Title" = "Witamy w Unclutter";
"CorporateLicense_RegistrationView_Text_1" = "Aby rozpocząć, aktywuj swoją licencję\nklikając swój link aktywacyjny lub przeciągając tutaj plik licencji:";
"CorporateLicense_RegistrationView_Text_2" = "Wymagana aktywacja licencji.\nUżyj swojego linku aktywacyjnego lub przeciągnij tutaj plik licencji:";

"LicenseType_Caps_Corporate" = "LICENCJA KORPORACYJNA";


/* DEACTIVATE LICENSE ON THIS MAC */
"LicenseDeactivate_ConfirmationRequest_Title" = "Dezaktywować licencję na tym Macu?";
"LicenseDeactivate_ConfirmationRequest_Text" = "Aby dalej korzystać z Unclutter, musisz ponownie aktywować licencję.";
"LicenseDeactivate_ConfirmationRequest_Button_Deactivate" = "Dezaktywuj";

"License_Error_Deactivation_Invalid_Data" = "Nieprawidłowe dane dezaktywacji licencji.\nSpróbuj ponownie później.";

"Registration_License_Issued_To" = "Licencja wydana dla:";
"Registration_License_Code" = "Kod licencji:";



/* LICENSE VALIDATION */
"Demo_WindowTitle_LicenseValidation" = "Weryfikacja licencji Unclutter";
"LicenseValidation_LastCheckStringTemplate" = "Ostatnia udana weryfikacja: %@";
"LicenseValidation_Error_Invalid_Data" = "Nieprawidłowe dane weryfikacji licencji.\nSkontaktuj się z supportem lub spróbuj ponownie później.";
"LicenseValidation_Success" = "Licencja została pomyślnie zweryfikowana.\nWszystko gotowe. Miłego korzystania z aplikacji!";

"LicenseValidation_Revoked_Title" = "Licencja cofnięta";
"LicenseValidation_Revoked_Text" = "Twoja licencja została dezaktywowana na tym Macu.\nAby dalej korzystać z Unclutter, aktywuj nową licencję.";

"LicenseValidation_Button_Validate" = "Weryfikuj teraz";
"LicenseValidation_Button_RemoveLicense" = "Usuń licencję";

"LicenseRemove_ConfirmationRequest_Title" = "Usunąć obecną licencję?";
"LicenseRemove_ConfirmationRequest_Text" = "Aby dalej korzystać z Unclutter, musisz aktywować nową licencję.";
