A la croisée des mondes - Table #6

Titre : Grains de Poussière
Auteur :so_yuyu
Fandom : A la croisée des mondes
Rating : AP même s'il n'a guère de violence mais c'est juste pour les images que mes propos peuvent occasionner.
Disclaimer : Tous les personnages et lieux sont la propriété de Philip Pullman.
Notes : Je me base sur la trilogie en romans, et non le film tiré du premier volet. J'ai fais quelques phrases pour les tomes 2 et 3, je les mettrais en fin de liste afin de ne pas spoiler ceux qui ne les ont pas lu. Les thèmes précédés d'un # sont des thèmes qui ont remplacés ceux de la table.
 

01. Le soleil et la pluie
En tant que sorcière, Serafina sentait les moindres changements de son monde : les rayons du soleil brûlaient sa peau, contrairement à la pluie qui était comme un baume sur son corps, avec les sensations du froid qui ne pouvaient lui causer aucun mal.

02. Manne divine
Ce pauvre garçon n’avait pu résister à la tentation d’une promesse de chocolat chaud que lui offrait cette femme magnifique ; une nourriture divine offerte de la main d’une créature qui semblait elle aussi venir du Ciel.

03. Papier
Le directeur de Jordan Collège se demanda pendant longtemps comment une boulette de papier mâché avait atterri sur lui alors qu’il visitait les jardins ; jusqu’à ce qu’il aperçoive la silhouette de Lyra sur un toit, figée en plein lancer de boulette de papier.

05. Le poids du temps
A chaque fois qu’il se souvenait de cette sorcière dont il avait été l’amant, Farder Coram sentait davantage le poids des années peser sur son échine et le courber de plus en plus.

06. Respiration
Lyra avait retenu sa respiration alors que le Maître de Jordan Collège glissait une poudre étrange dans le tokay ; c’est à partir de ce moment, alors qu’elle cessait de respirer, que toute sa vie allait basculer dans une série de peurs bien plus effrayantes que celle qu’elle vivait en ce moment.

07. Mort mais vivant
Cet enfant mutilé au plus profond de sa chair ressemblait à un mort ; car un humain sans daemon est semblable à un humain à qui on a arraché le cœur en laissant ses entrailles à l’air libre ; et pourtant, Lyra l’entendait respirer, d’un souffle faible mais encore porteur d’un semblant de vie.

08. Vide
Les membres du personnel de Bolvangar n’étaient que des coquilles vides, dénués de tout sentiments et agissant comme des pantins désarticulés ; Lyra était certaine que si on les regardait dans les yeux on ne verrait qu’une salle toute blanche, comme toutes les pièces de Bolvangar.

09. Regarde ici
Lyra suivit la direction que désignait le doigt de Farder Coram et elle eut un cri de surprise émerveillée : là-haut, dans le ciel, étaient suspendus des milliers de fils de lumières de toutes les couleurs ; les fameuses aurores boréales.

10. Pourquoi ?
Elle ne cessait de hurler des "Pourquoi ?" stridents alors que les hommes en blanc la plaçaient dans une des cages grillagés, et que la lame qui allait séparer Lyra de son daemon scintillait au-dessus de leurs têtes.

11. Il est aube
La nourrice avait beau se lever dès l’aube pour s’occuper de Lyra, cette dernière était déjà partie jouer sur les toits du Collège, indifférente du froid qui s’infiltrait sous sa chemise de nuit.

12. Requête
A chaque fois qu’elle demandait à suivre Lord Asriel dans ses voyages, celui-ci refusait toujours ; frustrée de voir ses demandes rejetées, Lyra tapait du pied ce qui ne faisait qu’attiser la colère de son prétendu oncle.

13. Un souvenir comme l'amour
Lord Asriel rendait rarement visite à Lyra, certes parce qu’il n’avait que peu de considération pour cet enfant, mais surtout parce qu’il lui rappelait sa mère dans les moindres de ses gestes, et il est bien connu que les souvenirs d’une femme sont toujours douloureux.

15. Souple
Pan adorait prendre sa forme d’hermine pour se glisser dans les habits de Lyra, et narguer les autres daemons en sautant avec souplesse avant qu’ils ne puissent l’attraper.

16. Point de départ
Toute cette histoire avait simplement commencé suite au jeu d’espionnage mené par une petite fille trop curieuse ; une destinée ne tient qu’à ce genre de petits hasards.

17. Retour en arrière
Lyra avait préféré son séjour auprès de Ma Costa que son enfermement chez Mme Coulter ; elle avait l’impression de retrouver un passé perdu, la douceur d’une mère qui avait toujours été là sans qu’elle la voie.

18. Perdre le nord
« On dirait que cette boussole a complètement perdu le nord » déclara le marin-gitan en regardant les aiguilles de l’aléthiomètre tourner dans tous les sens, alors que Lyra retenait difficilement son rire devant la crédulité de son ami.

19. Parti pour toujours
Elle avait beau le serrer dans ses bras à s’en briser les os, elle comprit que son ami ne reviendrait pas : Roger était mort, tué par son propre père, alors que les aurores boréales éclairaient la scène de milles feux.

#20. Un pas satiné
Mme Coulter n’avait rien d’humain, c’était une sirène qui vous envoûtait de sa voix, de ses gestes, et la robe de satin qu’elle avait mise pour visiter Jordan Collège ne rendait que son charme plus attrayant qu’auparavant.

22. Les jeux sont faits
Pour Lee Scoresby, les jeux de cartes étaient comme sa vie : on pouvait gagner ou tout perdre au moindre moment ; pour le moment il raflait la mise de tous les gitans, il en déduisit que la chance était de son côté pour aujourd’hui.

24. Points cardinaux
Lyra avait retenu dans ses maigres leçons les quelques points cardinaux qu’elles symbolisaient par des bâtiments de la ville d’Oxford : le sud, c’était les carrières d’argile, à l’est on avait le marché couvert, à l’ouest le port où s’amarraient les gitans et au nord… une contrée magique qu’elle rêvait de parcourir.

25. Ta main qui me guide
Les enfants couraient partout alors que l’alerte sonnait, fuyant l’incendie qui dévorait les établissements de Bolvangar ; perdu dans la foule Roger s’accrocha à la main de Lyra, son amie et son seul appui en ce moment de panique.

26. L'amour et la haine
La relation entre Mme Coulter et Lord Asriel était au-dessus de n’importe quelle relation humaine : ils souhaitaient chacun la souffrance de l’autre, tout comme ils brûlaient de se revenir comme il l’avait fait treize ans plus tôt pour concevoir leur fille.

27. En cachette
Profitant du sommeil de Lyra, Mme Coulter entra dans sa chambre la bordant avec tendresse avant de l’embrasser sur le front, tirant un grognement assoupi de la fillette ; seul le singe doré était témoin de cette scène, et savait ce qu’elle cachait réellement.

28. Le silence est d'argent
Lee Scoresby et son daemon n’avaient jamais besoin de se parler pour se comprendre et partager les pensées ; ce soir-là il songeait à la courageuse Lyra et espéraient un jour la revoir et lui offrir ce qu’elle méritait le plus : l’amour d’une famille.

# 29. Le prix à payer
Pour avoir abandonné sa fille dès sa naissance et s’être donné corps et âme au Magisterium, Mme Coulter devait maintenant voir sa progéniture s’enfuir d’entre ses doigts, comme un oiseau qui fuit un chat affamé.

30. La peur du vide
Le pont de glace était si fin, si étroit qu’elle ne pouvait que poser un pied devant l’autre, et il semblait si long, presque infini ; mais le pire était ce gouffre béant, comme une gueule de monstre qui cherchait à la dévorer.

31. Remplaçant
Lyra avait pris l’affreuse poupée que lui tendait l’infirmière, simplement pour jouer son rôle de petite fille obéissante ; il était hors de question qu’un bout de chiffon remplace son cher Pan, cet être qui était une partie de son âme.

32. Hésitation
Devant la proposition de Lord Asriel, Mme Coulter avait été à nouveau été déchirée entre le Magisterium et son amour pour cet homme : elle avait fini par renoncer à son devoir envers le Magisterium, laissant Lord Asriel partir vers ce nouveau monde.

33. La tristesse profonde
Si Lyra avait été meurtrie par son séjour à Bolvangar, Serafina, elle, avait connu une tristesse qu’elle avait partagée avec ses semblables et que nul cri ne pourrait jamais résumer.

35. La gloire dans les yeux
Les ours sont des êtres dont l’expression semble figé et ne montrer aucun sentiment, sauf en de rares occasions, comme lorsqu’Iorek posa un regard plein de fierté sur le cadavre d’Iofur.

36. Sur des mers inconnues
Lyra n’avait que de vagues connaissances des terres qui constituaient son monde, et elle en savait encore moins sur les mers et océans qui les bordaient ; ce qui ne fit qu’accroitre le mystère de la traversée des eaux glacées alors qu’elle partait vers le Nord.

37. Erreur tactique
A la vue des régiments de Tartares qui les attendaient dans la nuit du Nord, Lyra crut avoir mener les enfants à la mort au lieu de leur avoir sauver la vie.

38. Frustration
« Quoi c’est tout ? Vous ne m’avez même pas montré la tête de Grumman ! », remarque d’un ton dépité Lyra à un Lord Asriel surpris devant ce manque de délicatesse envers les morts. 

39. Tout ce dont j'ai besoin
Iorek n’avait qu’une armure tachée par le sang et tordue par les coups pour combattre Iofur, mais il avait aussi sa volonté et tout l’amour de Lyra ; c’était plus que nécessaire pour pouvoir mettre à mort son ennemi.

40. La chaleur qui s’évapore
Roger et Lyra étaient doués pour trouver des jeux, même dans les moments les plus incongrus : durant leur escapade sur le dos d’Iorek, ils s’amusaient à former les plus gros nuages en expirant dans l’air glacé du Nord.

42. Des bruits étranges
Lyra entendit de curieux bruits alors qu’elle dormait profondément, comme les sifflements que provoque le vent en passant parmi les branches d’un arbre ; si elle s’était réveillée pour jeter un œil par la lucarne de la péniche, elle aurait vu un groupe de sorcières, filant dans la nuit.

43. Sous le vent
Le ballon de Lee se laisser bercer par les courants ascendants, du moins c’est ce qu’il laissait croire car l’aéronaute ne menait pas une ballade touristique, il devait mener Lyra vers son père, et ce aux prix de dangers encore inconnus.

44. Il fait nuit, tout est sombre
Heureusement pour Lyra, elle avait vaincu sa peur du noir très tôt, ce qui rendait son séjour dans la penderie du Salon ; seul Pan tremblait, ses ailes de papillon s’agitant nerveusement.

46. Merci
Lyra ne pouvait que remercier tous ces gens qui l’avaient aidés à revenir jusqu’à son père, et à sauver son cher ami Roger.

48. Seul le plaisir reste
Plus d’une fois les gitans regardèrent avec incrédulité cette fillette qui semblait être ailleurs, avec son regard perché au loin ; comment aurait-il pu comprendre l’état de compréhension intense que laissait l’aléthiomètre après chaque usage ?

49. La brutale horreur
Un cri s’étrangla dans la gorge de Lyra à la vue de cette assemblée de daemons séparés de leurs humains ; elle aurait été bien moins terrifiée si elle s’était trouvée au milieu d’une horde de fantômes et de cadavres.

50. Révélations
Ce que Lyra aime particulièrement dans l’usage de l’aléthiomètre, c’est cette capacité de pouvoir le voile sur les mystères qui entourent tous ses gens, et l’univers même. 

 Attention, ce qui suit contient des spoilers sur la suite et la conclusion de la trilogie.

04. Tout s’oublie
Lyra se demandait encore comment elle avait pu oublier de savoir utiliser l’aléthiomètre du jour au lendemain, sans raison ; à croire qu’on perd souvent ce qui nous est le plus cher.

14. N'oublie pas
« Tu n’as pas oublié d’éteindre le gaz avant qu’on parte ? » demanda Will, en pleine rue de Cittagaze, à une Lyra qui eut une mine perplexe qui devait signifier une magistrale réponse affirmative.

21. Écris-moi
Parfois lorsqu’elle ne savait que faire Lyra écrivait des lettres, racontant ses journées, ses doutes, tout ce qui faisait sa vie ; mais à quoi cela servait d’écrire à quelqu’un qui se trouvait dans un autre monde ?

23. Une lettre dans une bouteille
Will eu parfois l’idée de revenir dans son monde pour laisser une lettre pour sa mère, lui prouver qu’il était encore en vie ; comme un naufragé envoie une bouteille à la mer en espérant avoir encore un lien avec le monde.