Pinned
ChatGPTを使うようになってから劇的に英語のメールが書きやすくなりました。
よくバズる「奇を衒った意外な使い方」とかじゃなく、「真っ当にやると面倒臭いことを楽にしてくれる普通の使い方」の紹介です。
AIサービスを活用した英文メール高速作成術
trtmfile.com/2023/03/28/rsc…
trtmfile
8,712 posts
trtmfile
@trtmfile
「実際どうなの？」をちりつもするウェブメディア。好奇心の放し飼い。Twitterでは、記事の紹介・書籍の紹介・ライターの雑談などを放流します。動画→youtube.com/channel/UCSlfJ… ブログ→trtmfile.com
Joined October 2017
- チェンソーマンのガチ底辺感に慣れてからカイジを読むと「底辺とか言いつつ漢字が読めるカイジすげぇ。しかも計算ができる。かなりすげぇ」となってしまい、その上「借金1千万とかデンジの3804万円に比べればいけるいける」という感じで、カイジの地獄具合がやや薄れてしまう……
- 「肉を食うのにナイフとフォークが最適なのは分かるけど、刺せる対象物が大きく制約されるフォークでは、サラダを残さず食べるのは難しい。欧米人はどうしているんだろう？サラダにもスプーンを使っているのか？」と私も前から疑問だったんですが、彼らと何度か食事をして謎が解けました。
- 「無断欠勤しない」と「遅刻しない」は希少スキルなのでそこを求める時点で最賃の倍以上は払えよという気持ちがある。
- これ「脳は糖分をめっちゃ消費する」を引き合いに出すのはちょっと違って、むしろヒトの脳は「考えててもサボっててもエネルギー消費量がほとんど変わらん」という点でかなり異質です。エネルギー消費量に対する情報処理能力が凄まじく高いんです。
- とある部署で「メモ取らなくて大丈夫なの？（他の新人は大体ここでメモ取ってるんだよ）」みたいなこと強めに言われたことあるけど、図々しい私は「口頭で言うってことは忘れてもええ前提やろ。忘れたらまた聞こう」って思ってたな……後からその人が当該部署の有名なパワハラウーマンだったと知った
- これ「平易なドイツ語である」ということの他に、「日本では一般名詞や修飾語を人名に使うのはオシャレ感覚で受け入れられてるけど、欧米の多くの文化圏では『人名用の単語プール』があって、そこから外れるものは人名として自然に受け入れにくい」という土壌があるので欧米人には違和感がありそうちなみにフリーレンの主要キャラの名前はだいたいドイツ語の初等レベルの名詞や形容詞なので、気になった高校生は大学の第二外国語とかでドイツ語を取るとキャラのネーミングの意図が分かるようになります。(こんな渋い漫画にハマる高校生がいるのか知らんけど)
- 生物学的な文理の男女差が無いと仮定して、「本当は理系進学したいけど性別を理由に断念する女子」のバリアを取っ払うだけでは男女均等にならないんだよな。「本当は理系進学したくないけど性別を理由に理系進学する男子」も無視できない程度には多くいるので。これは予備校で働くと一発で分かるはず。
- 「20歳は大人か？ いや自分は20歳の時にガキだったし20歳なんて子どもだ」みたいな論で人々が吹き上がってた時、「勤労や扶養を通して『他人に責任を持つ』経験をしてない人間なんか何歳でも子供っぽいし、ずっと親元で養われて大学生になった20歳と十代から仕事してる人の20歳は別物では」とは思った
- 普通の人形が造形や塗装でどう頑張っても「人体」らしく見えない原因の一つに「本物の肉は光が薄く透過しているから」というのを聞いたことがあったんですが、こういう物体を見ると「なるほど、肌色が薄く透過して下に血管の色がうっすら見えると途端に人体っぽさが出るんだな」という納得がありますねなんか粘着テープ丸めてボールにするやつやったんだけど色の重ね方がアレでめっちゃ人体になっちゃった
- Replying to @trtmfileどうやら欧米人って日本人に比べて「食事は残さずきれいに食べるもの」「食器に盛られた分の料理は全部食べるのが当然」みたいな意識が希薄っぽいんですよね。だから取りづらければ普通に残す。というか自分で取る量を調整できるビュッフェ形式ですら多めに取ってきて普通に残したりする。
- 東大だけが大学ではないので、「貧困層からも積極的に東大に合格させるようにしよう」とかよりも「地方の国立大学で一通りの学問を学べるようにして、安い学生寮を提供しよう」の方が現実的に助かる人多いと思いますけどね。強者はどうルール変えても何だかんだで新しいルールに適応して合格するんで。
- 「頭の悪い人が書いたAmazonレビューは当てにならない」と思っていた私ですが、最近の発見として「入門書より上のレベルの良書は頭の悪い人が★1レビューを付けていることが多い」という経験則が確立してきました。最初は偶然だと思ってたんだけど、実際私の持ってる良書数冊見たら結構該当してた。
- 「勤怠」という言葉、「勤務時間」の対になる「働いていない時間」に「怠」という字を当ててネガキャンしてるかなり下品だという印象をずっと抱いている。「経営者と資本家が求める人間の常態は労働であり、働いていない全ての労働者は怠けている」みたいな勃起した欲望が露出されてる感ありません？
