Projects translated to Spanish (Mexico) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The Elementor Website Builder has it all: drag and drop page builder, Atomic Editor, pixel perfect design, global and reusable style systems, mobile r …

WordPress.org Plugin Page

Elementor Website Builder – more than just a page builder
Spanish (Mexico)
Español de México
es_MX
Locale Glossary

64%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 66%).

Set / Sub Project	Translated	Untranslated	Changes requested
Stable (latest release) 66%	2,347	1,197	2
Stable Readme (latest release) 45%	121	149	1
Development (trunk) 66%	2,346	1,200	0
Development Readme (trunk) 45%	121	150	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Abraham Morales (soyabrahamdev) Latest translation: 6 months ago	Total 2,733 Translated 2,733 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1,356 1,356 0 0 Development Readme (trunk): 14 14 0 0 Stable (latest release): 1,349 1,349 0 0 Stable Readme (latest release): 14 14 0 0
lesthertod Latest translation: 9 years ago	Total 710 Translated 710 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 354 354 0 0 Stable (latest release): 356 356 0 0
Editor Elementor Latest translation: 3 years ago	Total 491 Translated 491 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 244 244 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 243 243 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Graciela Jansasoy Latest translation: 11 months ago	Total 202 Translated 202 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 101 101 0 0 Stable Readme (latest release): 101 101 0 0
Yordan Soares Latest translation: 5 years ago	Total 156 Translated 156 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 74 74 0 0 Development Readme (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 74 74 0 0 Stable Readme (latest release): 4 4 0 0
zenitnetwork Latest translation: 7 months ago	Total 92 Translated 92 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 46 46 0 0 Stable (latest release): 46 46 0 0
Allewar Latest translation: 4 years ago	Total 76 Translated 76 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 38 38 0 0 Stable (latest release): 38 38 0 0
vdominguez Latest translation: 6 years ago	Total 76 Translated 76 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 38 38 0 0 Stable (latest release): 38 38 0 0
pichulonko Latest translation: 6 years ago	Total 66 Translated 66 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 33 33 0 0 Stable (latest release): 33 33 0 0
riper81 Latest translation: 3 years ago	Total 58 Translated 58 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 29 29 0 0 Stable (latest release): 29 29 0 0
Luis Antonio Latest translation: 6 years ago	Total 58 Translated 58 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 29 29 0 0 Stable (latest release): 29 29 0 0
Javier Esteban Latest translation: 4 years ago	Total 54 Translated 54 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 27 27 0 0 Stable (latest release): 27 27 0 0
kemie Latest translation: 4 years ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
lizg0 Latest translation: 3 years ago	Total 29 Translated 29 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 14 14 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
luisduenas Latest translation: 8 years ago	Total 23 Translated 23 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 14 14 0 0
Esteban Latest translation: 6 years ago	Total 20 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 10 10 0 0
javiertepozteco Latest translation: 2 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
andreypootmay Latest translation: 5 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Rich Carrera Latest translation: 6 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
majodf1 Latest translation: 8 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Santiago Becerra Latest translation: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
jorgepuntopeniche Latest translation: 8 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Angel Zinsel Latest translation: 4 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Lester Pineda Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
bisneland Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

Elementor

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.