顔で笑って

Где я?

2021-04-18T15:30:59Z

Важное

2019-02-08T00:58:28Z

“Adjectives in English absolutely have to be in this order: opinion-size-age-shape-colour-origin-material-purpose Noun. So you can have a lovely little old rectangular green French silver whittling knife. But if you mess with that word order in the slightest you’ll sound like a maniac. It’s an odd thing that every English speaker uses that list, but almost none of us could write it out.

Идея для конланга

2018-10-08T11:40:36Z

(запишу, чтобы не забыть)

У глаголов отсутствует категория времени, немаркированный глагол по умолчанию принимает экспериенциальный аспект (обозначает нечто пережитое), отдельно есть имажинативный аспект (обозначает нечто воображаемое).

Например, фраза «я сейчас ем» выражается как «я ел и представил, будто я ел и дальше».

Как слушать тишину, если вокруг шум

2018-10-08T06:24:40Z

Если сосредоточиться на звуке, то после того, как он прекратился, можно слушать тишину, даже если вокруг шум.

Про формализацию и смерть

2018-09-25T09:04:15Z

У японцев при чтении камбуна (фактически представляющего собой перевод с вэньяня на старояпонский) есть правило буквальной передачи всех значимых китайских слов. Например, 則 всегда переводится словом すなはち «тогда», даже если без него перевод никак по смыслу не изменился бы и звучал бы естественнее.
Интересно, что у тибетцев есть такие же правила для перевода с санскрита, а у монголов — с тибетского. И что эта система (у японцев и тибетцев, про монголов не знаю) складывается не сразу. В царский период в Тибете и в эпоху Хэйан в Японии переводили без какой-либо системы. И в обоих случаях этот период совпадал со временем активного приглашения индийских учителей и поездок в Индию у тибетцев и в Китай у японцев.
Соответственно, тибетцы и японцы активно взаимодействовали со своими учителями, владели санскритом и вэньянем на уровне, близком к носителям, и могли переводить мысли на родной язык, не опираясь на правила.
Но со временем появилось поколение, учителями которого выступили уже сами эти тибетцы с японцами, соответственно, без контакта со средой им было труднее понимать иностранный язык, и тогда в ход пошли строгие правила с переводом каждого слова.
То есть, когда культура жива, ей не требуется формализация, потому что носители чувствуют всё интуитивно, а потом она умирает, и требуется свод формальных правил, по которым её можно временно поднять из мёртвых и использовать в нужных целях.

threeeyedfish @ 2018-03-24T20:50:00

2018-03-24T12:50:57Z

Заново открыл madmansnest.com.

threeeyedfish @ 2017-12-28T09:57:00

2017-12-28T01:57:11Z

Тонкая струя напалма вырвалась из-под подбородка израильского шпиона Цви-Гирша Цукермана, который тестировал новые импланты специального назначения. «Я это пламя», — удовлетворённо подумал Цукерман, — «Я это смерть. А теперь пора приступить к уничтожению стратегических военных объектов». И развернув кожистые крылья экзоскелета, Цукерман устремился в небо.

threeeyedfish @ 2017-11-17T08:30:00

2017-11-17T00:30:05Z

Тут после статьи драгоценного marenzhi в Википедии началось обсуждение, является ли групповой секс в Китае уголовным преступлением. Я посмотрел — является, по ст. 301 УК «Коллективные развратные действия». Есть и судебная практика, иногда приговоры выносятся по совокупности преступлений за организацию проституции, наркопритонов и игорных домов, а иногда за распространение порнографии (пока интернет-сервисы прямого видеовещания не прижали, можно было хоть в прямом эфире транслировать свои занятия «сексом и прочими противоречащими общественной морали развратными действиями» прямо в интернет) но есть и случаи (в том числе недавние) осуждения именно по этой статье несчастливцев, договорившихся по Вичату или QQ с несколькими друзьями (или подружками — осуждают не только геев, главное, чтобы участников было от трёх человек и более), снявших квартиру или номер в отеле для утех и настучанных в их процессе в полицию соседями или администрацией отеля.

Об развесистую клюкву

2017-03-28T12:23:34Z

Читаешь, бывает, серьёзные документы, составленные экспертами ЮНЕСКО, а там вдруг такое:

The basin is an important economic region of Northeast China and the Far East of Russia, including Kiamusze city, which is an important city in the Far East of Russian Federation.

threeeyedfish @ 2017-03-24T09:30:00

2017-03-24T01:30:02Z

Начиная с весеннего учебного семестра 2016 года в пяти тибетских национальных округах провинции Цинхай /Северо-Западный Китай/ -- Хайбэй, Хайнань, Хуаннань, Голо и Юйшу, а также в Хайси-Монгольском автономном округе было введено бесплатное 15-летнее образование, включающее в себя трехлетнюю подготовительную программу, девятилетнее обязательное среднее образование и трехлетнее образование в школе старшей ступени либо среднее профессиональное образование.

В настоящее время программа бесплатного образования, которым также могут воспользоваться ребята из бедных семей из городов Синин и Хайдун, охватывает более 860 тыс. школьников, — сообщает Синьхуа.

Об гражданский кодекс

2017-03-17T03:43:30Z

15 марта ВСНП приняло исторический документ «Общая часть Гражданского Кодекса КНР» (民法总则), являющийся результатов длительной работы по созданию Гражданского Кодекса. Общая часть вступает в силу с 1 октября 2017 года, и хотя действующие «Общие положения гражданского права» (民法通则) не утратят юридической силы, по правилу приоритета нового закона над старым будут применяться положения «Общей части ГК».

«Общая часть ГК» впитала в себя плоды бурного развития цивилистики в Китае за последние 30 лет, и изменений по сравнению с «Общими положениями гражданского права». Тем не менее, законодательных новшеств не так уж и много, так как большая часть исправлений и добавлений является систематизацией положений отдельных законов либо кодификацией разъяснений Верховного Народного Суда КНР, уже применяющихся в судебной практике.

В свободное время я собираюсь почитать «Общую часть ГК» и сравнить, что же там нового и интересного, так что если меня не закрутит водоворот других дел, я буду и дальше писать на эту тему.

А пока начнём с главы 1 «Основные принципы».

Новшества начинаются уже с самой статьи 1, которая в китайских законах традиционно описывает законотворческие цели.

Термин «гражданин» (公民) был заменён на «физическое лицо» (自然人). Первоначальный термин использовался под влиянием советских гражданских кодексов, где так же как и в ГК Франции использовался термин «гражданин». Однако после начала «политики реформ и открытости» в КНР стали активно изучать гражданского право Тайваня, наследующее теоретическую строгость немецкого права, и возникла дискуссия о том, что «гражданин» — это понятие публичного, а не частного права, и что в контексте гражданского права нужно трактовать его как «физическое лицо». В то время как при принятии гражданского кодекса РФ решили оставить исторический термин и поставить «физическое лицо» в скобках как синоним, в новом китайском ГК осуществили «исправление имён».

Кроме того, если первоначально речь шла о «гарантии законных интересов», то теперь речь идёт об их «защите», «адаптацию к требованиям развития социализма с китайской спецификой» заменили на «адаптацию к потребностям развития дела модернизации и строительства социализма», а к основаниям для утверждения закона помимо конституции добавили «фактическое положение в стране в совокупности с практикой гражданской деятельности».

В статье 2, описывающей субъекты гражданского права помимо физических и юридических лиц были добавлены организации-неюридические лица.

Систематизированы основные принципы гражданского права, добавлено несколько статей, в том числе статья 9 «Субъекты гражданских правоотношений при осуществлении гражданских правовых действий должны благоприятствовать экономии энергии и защите окружающей среды».

Статья 6 «При совершении гражданских правовых действий необходимо соблюдать закон, а в случаях, не предусмотренных законом, следует соблюдать государственные политики» заменена на статью 8 «Субъекты гражданских правоотношений при осуществлении гражданских правовых действий не должны нарушать закон и общественную нравственность» и статью 10 «При разрешении гражданских споров следует придерживаться закона; в случаях, не предусмотренных законом, можно применять обычай в той степени, в которой он не противоречит общественной нравственности».

При этом «общественную нравственность» закон по-прежнему не определяет и не ограничивает сферу её применения, оставляя судьям свободу решения.

Таким образом, государство теперь упоминается значительно реже, подчёркивая классическое представление, что гражданское право это частное право, и в целом положения стали более строго соответствовать теории гражданского права.

Об покойников и монеты

2017-02-20T23:38:17Z

В числе вопросов, которые всегда вызывали у меня недоумение, а погуглить лень, зачем покойникам кладут на глаза монеты. А вот mossudmed написал книжку и популярно объяснил:

Мышечное окоченение развивается в мышцах скелета и внутренних органов. В его основе — сложные патофизиологические процессы, о которых тут разговаривать неинтересно и скучно. Скажу только, что окоченение наступает через некоторое время после смерти, как правило, через час-другой его уже можно обнаружить. Оно фиксирует положение частей тела, поэтому со стародавних времен принято умершему подвязывать нижнюю челюсть и связывать руки на груди. Иногда кладут монеты на глаза для удержания век в закрытом состоянии. После того как окоченение достигнет своего максимума (примерно через сутки после наступления смерти), разрушить его бывает чрезвычайно трудно, особенно у молодых людей, обладающих хорошей мышечной массой.

Об смог и анекдоты

2017-02-20T23:10:40Z

“北京为什么雾霾这么重？”
“因为太多人在里把自己的青春燃烧成烟尘了。”

— Почему в Пекине такой сильный смог?
— Слишком многие прожигают здесь свою молодость.

Скорость вращения Конфуция в гробу резко возросла

2017-02-16T01:39:15Z

На китайский новый год взрослые дарят детям и внукам красные конверты, а дети в ответ поздравляют их с новым годом — это особая традиция у китайцев. Однако детям красные конверты могут, кажется, принести не только радость, но и проблемы. Например, Таотао, которому всего 11 лет, пришлось весьма непросто — после развода родителей его 78-летняя бабушка сняла с его карточки и забрала себе его новогодние деньги — 40 с лишним тысяч юаней. Чтобы получить эти деньги обратно, Таотао подал исковое заявление в суд.

Как удалось узнать журналистам Legal Daily 13 февраля в народном суде нового района Пудун г. Шанхая, в решении первой инстанции суд постановил, что бабушка Таотао должна вернуть ему деньги, подаренные на новый год и день рожденья на общую сумму 45 с лишним тысяч юаней, а суд второй инстанции поддержал первоначальное решение, которое уже вступило в законную силу.

В прошлом взрослые часто дарили Таотао деньги на новый год и дни рождения, и даже бабушка каждый раз дарила немаленькие суммы. Мать Таотао часто говорила ему, что она не тронет его деньги, а положит все на заведённую на его имя банковскую карточку. Кто бы мог подумать, что до денег раньше доберётся бабка Таотао.

Карточка, хотя и была открыта на имя Таотао, всё время хранилась у бабки. «В детстве он часто жил у бабушки, поэтому она сказала, что будет хранить его карточку», — сообщила мать Таотао.

В июле 2014 года спустя несколько дней после того, как Таотао отпраздновал своё десятилетие, в семье случилась неприятность — родители развелись, и Таотао стал жить с матерью. Увидев, что внука скоро пропишут у матери, и он будет жить в «чужой» семье, за всего несколько дней старушка сняла начисто всю наличность с его карточки — 45 с лишним тысяч юаней.

Для разведённой матери Таотао эта сумма немаленькая. Она неоднократно просила бывшую свекровь её вернуть, но безрезультатно. Наконец не выдержав, она вместе с 11-летним сыном подала в суд.

В суде Таотао с матерью заявили, что эти деньги накоплены Таотао с детства, и даже хотя бабка говорит, что это она давала деньги, но раз она добровольно клала их на банковскую карточку, заведённую на имя Таотао, по сути это был акт дарения. Хотя бабушка никогда не говорила Таотао пин-код от карточки, он мог бы получить эти деньги, лично явившись в банк, поэтому акт дарения уже совершён, и бабка не имеет права самовольно снимать деньги.

Бабка Таотао заявила, что деньги это вовсе не подарок Таотао на новый год и день рождения, а её собственная зарплата. Она всего лишь воспользовалась карточкой Таотао. Она не только никогда не сообщала Таотао пин-код, но и не давала ему сберкнижку, поэтому деньги по-прежнему принадлежат ей.

Услышав такое заявление бабки Таотао с матерью не знали, как им быть, но им на помощь пришло всевидящее ока закона. Внимательный судья выяснил, что деньги сохранялись на карточку с выссокой регулярностью, каждый раз после дня рождения Таотао или нового года. Это противоречило логике заявления бабки о том, что деньги — это её зарплата. Тем более, она не смогла объяснить, почему не пользовалась для хранения зарплаты своей собственной карточкой, которая у неё тоже была, а хранила все сбережения на карточке несовершеннолетнего внука.

В то же время в соответствии с правилами после того, как деньги положены на счёт в сберегательной организации, можно имея при себе действительное удостоверение личности класть и снимать деньги, заявлять об утере и т.д., для этого не требуется ни сберкнижка, ни пин-код. Поэтому акт дарения завершается в момент поступления на счёт, и бабка Таотао с этого момента не имела права без его согласия забирать внесённые деньги, таким образом она нарушила его законные интересы и должна вернуть деньги.
(Источник)

Так разлагаются традиционные конфуцианские ценности и увядает почтительность к предкам.

Об испанские диалекты

2017-02-11T08:04:55Z

У меня было такое наивное представление, что сначала был только такой правильный стандартный испанский, а потом испанцы расселились по Латинской Америке, и вдали от родины их язык под влиянием странных индейских звуков стал мутировать, в результате чего и произошли «сесео», «джеизмо» и прочие изменения, характерные для современного мексиканского или там аргентинского испанского.

Оказывается, всё было совсем не так. Все эти особенности испокон веков существовали в андалузском диалекте.

Большинство ~~китайцев~~ испанцев, уезжавших в Новый Свет, были как раз южанами и они перевезли туда с собой свои южные диалекты. Оказывается, вот как!

Об бутанский словарь

2017-02-10T05:34:58Z

Интернетизация Бутана продолжается быстрыми темпами. Как сообщает в фэйсбука премьер-министр Бутана Церинг Тобге, сегодня правительство выпустило 15 новых мобильных приложений для граждан.

В том числе вполне полезный и для неграждан англо-дзонгка и дзонгка-английский словарь.

Google Play

iTunes Store

APK для тех, у кого нет Google Play

У всех иностранцев, пересекающих китайскую границу, будут собирать отпечатки пальцев

2017-02-09T08:50:13Z

По сообщению 法制日服, Министерство общественной безопасности приступает к сбору отпечатков пальцев иностранцев, пересекающих границу КНР. С 10 февраля данная мера в пробном порядке будет запущена в аэропорту Шэньчжэня, а затем постепенно будет распространена на все пункты пересечения границы.

Ниже приводится текст официального объявления (в моём приблизительном переводе).

Министерство общественной безопасности Китайской Народной Республики

Объявление

В соответствии с положениями «Закона о регулировании въезда-выезда Китайской Народной Республики» с одобрения Госсовета Министерство общественной безопасности приняло решение сохранять отпечатки пальцев и прочую идентификационную информацию иностранцев во время прохождения ими осмотра при пересечении границы. Настоящим в отношении этого объявляется следующее:

В 2017 году органы пограничного досмотра Китая в порядке очереди со всех контрольно-пропускных пунктах, открытых для иностранных граждан, будут сохранять отпечатки пальцев всех иностранных граждан в возрасте от 14 (включая) до 70 (включая) полных лет. Удовлетворяющие нижеследующим условиям иностранные граждане могут быть освобождены от сохранения отпечатков пальцев: (1) держатели дипломатических паспортов или китайских дипломатических виз либо виз для официального приёма, за исключением случаев, если для проведения процедуры имеются подготовленные государственные сотрудники соответствующего уровня; (2) лица, на основании двусторонних соглашений либо отношений взаимовыгодности освобождённые от сохранения отпечатков пальцев; (3) сотрудники иностранных государств в должности не ниже заместителя министра (включительно), а также члены возглавляемых ими делегаций, в отношении которых предусмотрена коллективная ускоренная процедура пересечения границы в соответствии с постановлением Министерства общественной безопасности; (4) лица, лишённые всех десяти пальцев, либо не имеющие возможности сохранить отпечатки пальцев; (5) лица, освобождённые от сохранения отпечатков пальцев в особых случаях с согласия Министерства общественной безопасности.

Министерство общественной безопасности
29 января 2017 года

(Источник)

Об красные конверты с валютой

2017-02-08T12:28:48Z

Как известно, на китайский новый год китайцы очень любят дарить друг другу деньги в красных конвертах. Такие деньги дарят не только детям, но и начальнику, друзьям, знакомым, родственникам. Денег на всех, конечно же, не напасёшься.

Поэтому на этот новый год, в особенности в Северо-Западном Китае, распространилась новая креативная идея — дарить в красных конвертах валюту. Спросом пользуется валюта с большим номиналом, например, корейские воны, а также валюта небольших государств. Ваша уйгурская бабушка не обязательно в курсе курса узбекистанского сома к юаню жэньминьби (1:478), а большие суммы выглядят солидно.

Благодаря распространению электронной торговли бизнес в виде продажи «пакетов» иностранных банкнот расцвёл словно весенний сад. Для продавцов это тоже невероятно выгодный бизнес — часто клиенты сами не особо осведомлены об обменном курсе, и если не учитывать его колебания, прибыль от продажи пакета на сумму 160 юаней составляет 100 юаней. Кроме того, можно успешно продавать банкноты, вышедшие из употребления, или даже фальшивые.

Обмен валюты организацией, не имеющей разрешения на осуществление валютно-обменных операций от Госуправления по валютному контролю в соответствии с законами КНР является незаконным. Если сумма незаконных операций с валютой достигает 200 тысяч юаней, либо доход от таких операций достигает 50 тысяч юаней, такая деятельность в соответствии со ст. 225 УК КНР наказывается лишением свободы на срок до 5 лет либо арестом, а также штрафом в размере от двух- до пятикратного размера незаконно полученного дохода. Продажа и покупка фальшивой валюты на сумму от 4000 до 5000 юаней в соответствии со ст. 171 УК КНР наказывается лишением свободы на срок до 3 лет либо арестом, а также штрафом в размере от 20000 до 200000 юаней.

(Источник)

Об «лянхуй»

2017-02-05T01:42:05Z

Тем временем, остался месяц до начала «лянхуя» — проходящих примерно в одно время ВСНП и НПКСК (высшего законодательного и совещательного органов КНР), которые начнутся соответственно 5 и 3 марта в Пекине. Для обычных лаоваев «лянхуй» ощущается обычно в виде неприятных ощущений, связанных с тем, что «Золотой Щит» начинает работать на полную мощность, и становится очень трудно выйти в нормальный интернет.

Маленький глоссарий современных тибетских юридических терминов

2017-02-04T16:20:28Z

ངོ་ཚབ་ агент
དབང་ཆ་ право (субъективное)
དོན་ཚན་ статья (закона)
བཅད་ཁྲ་ приговор
གོང་ཞུ་ апелляция
དཔྱད་ཁྲ་ решение, приговор (судебный акт)
ནང་གསེས་ параграф (статьи закона)
ཉེས་དོན་ уголовный
ཁྲུན་ཁྲ་ определение (судебный акт)
ཁྲིམས་རྭ་ суд (как место судебного слушания)
ཁྲིམས་ཁང་ суд (как орган)
འགན་ཁྱེར་ нести (расходы)
འདྲི་ཞིབ་ допрос
རྩོད་གཞི་ основание иска
ངོས་འཛིན་ обстоятельства (дела)
རྩ་ཁྲིམས་ конституция
དམངས་དོན་ гражданский (относящийся к гражданскому праву)
བཅའ་ཁྲིམས་ закон (правовой акт)
གཏུག་བཤེར་ процесс (судебный)
རྐུ་འཁྱེར་ воровство
འཛིན་བཛུང་ задержание
མདགས་བཅོལ་ доверенность
བཟློས་རྩོད་ спор
ཞུ་གཏུག་མཁན་ истец
བཟ་ཚང་ཁ་གྱེས་ развод
བཟ་ཚང་ཁ་བྲལ་ развод
ཁྲིམས་རྩོད་པ་ адвокат
ཞིབ་དཔྱོད་ཁང་ прокуратура
ཞུ་གཏུག་ཕོག་མི་ ответчик
ཞུ་གཏུག་འཁེལ་མི་ ответчик
ཁྲིམས་རྩོད་ལས་ཉེར་ཁང་ юридическая фирма

Об публикацию судебных документов

2017-02-04T01:02:55Z

Если нужно прочитать судебное постановление, я по привычке хожу на 北大法宝, на который есть подписка у университета.

Между тем, уже три года никакая подписка не нужна, потому что работает официальный сайт 中国裁判文书网, где публикуются судебные документы. Как пишет 法制网, за три года на сайт было загружено свыше 5 миллионов документов.

Сайт сделан очень красиво и удобно.

Даже есть разделы документов на национальных языках. Можно почитать, например, как тибетцы судятся из-за неуплаты за поставленный кордицепс.

Об проект «Общих положений Гражданского Кодекса» и тибетских тулку

2017-02-03T06:01:25Z

И вот ещё новость понравилась:

Постоянный Комитет Собрания Народных Представителей провинции Ганьсу 20 января созвало представителей ВСНП в провинции на совещание по концентрированному изучению и обсуждению проекта «Общих положений Гражданского Кодекса КНР».

На совещании присутствовали заместитель председателя ПК СНП провинции Джамьянг Лобсанг Джигме Тубтен Чокьи Ньима, председатель суда высшей ступени Лян Минъюань и другие официальные лица.

Представители изучили основную суть специальной конференции ПК ВСНП по изучению «Общих положений ГК КНР», посмотрели руководящий видеоотчёт председателя рабочей комиссии по вопросам законодательства ПК ВСНП Ли Шиши «О нескольких важных вопросах „Общих положений ГК КНР”». Представители дали высокую положительную оценку проекту «Общих положений ГК КНР», а также подробно обсудили его и внесли предложения по исправлению и замечания. После совещания результаты его работы будут переданы ВСНП.

Как известно, «Общие положения ГК КНР (Проект)» уже обсуждался ПК ВСНП три раза в июле, октябре и декабре 2016 года, принято решение обсудить его на Пятой сессии ВСНП двенадцатого созыва в марте текущего года.

(Источник)

Глаз зацепила в первую очередь информация об обсуждении проекта «Общих положений ГК», а во вторую — упоминание о заместителе председателя ПК СНП провинции Ганьсу. Это тибетский тулку Джамьянг Шепа IV (его линия идёт от основателя монастыря Лабранг — одного из важнейших монастырей школы Гелуг в Амдо), которого в «культурную революцию» заставили размонашиться и жениться, а сейчас он занимает множество должностей, в том числе является заместителем председателя Буддийской Ассоциации Китая и членом ПК ВСНП последних трёх созывов. Вот такой вот союз государства и церкви с китайской спецификой.

春节快乐！

2017-02-03T04:53:29Z

В дополнение ко вчерашнему посту с невысказанной мыслью о том, что китайский новый год это зло:

По подсчётам Службы пожарной безопасности в период Праздника Весны в этом году с 27 января по 2 февраля по стране произошло 13796 пожаров, погибло 39 человек, прямой экономический ущерб составил свыше 44,63 миллионов юаней.

(Источник)

Об декомпозиции

2017-01-21T14:41:29Z

Пока у меня на каникулах много свободного времени, решил взяться за старое, и допилить новую версию SVGHanzi.

Пилил-пилил, и понял, что полдела — это хорошая база декомпозиций, которая, к счастью, легко нашлась.

Оказалось, многие редкие иероглифы уже давно есть в Юникоде, но их трудно найти.

Как только я прикрутил эту базу, мигом нашёл, например, 厾 и 䩍.

Если вдруг кто-то что-то пропустил из последнего 祖延科

2017-01-16T04:53:30Z

Originally posted by ivan_zuenko at январское чтиво: главные темы 2016-го

Середина января - самое время для того, чтобы таки осчастливить общественность традиционной рубрикой "январское чтиво" )) Той самой, в которой подводятся итоги графоманского года и которую естественно кроме автора никто больше не читает.

В общем, в этом году я решил составить рейтинг не отдельных текстов, а отдельных тем, по которым у меня к концу 2016 года набралось какое-то количество материалов.

1. Про трансконтинентальную логистику и реализацию концепции "Нового Шелкового пути".

Модная и конъюнктурная тема, которой я занялся на волне своего прошлогоднего увлечения Центральной Азией, и которая неожиданно оказалась более востребована чем более привычный для меня топик китайской политики. Во всяком случае к концу года меня начали звать на интересные мероприятия на очень интересных условиях именно как спикера по этой теме ))

В течение года про трансконтинентальную логистику вышла наша совместная с Семёном Зубанем (другом, соратником и соавтором) статья в престижном академическом журнале "Мировая экономика и международные отношения", затем три текста для Московского центра Карнеги (про то, как транзитные потоки ушли с Дальнего Востока в Казахстан, про то, как китайцы субсидируют трансконтинентальную логистику и то, как поменялись транзитные потоки в связи с расширением ЕАЭС). Помощь и поддержка Семёна Зубаня при их подготовке также неоценима. Статьи активно перепечатывались и переводились на языки народов мира.

2. Про железные дороги в Китае.

Сначала я долго боролся со скепсисом редакторов столичных СМИ, которые говорили мне, что про поезда и высокоскоростные железные дороги никому читать будет неинтересно. Потом все-таки опубликовал статью в издании "Лента.ру", которая была неожиданно тепло принята, и нелегально продублирована в разных СМИ еще какое-то количество раз. Потом в течение года я сам несколько раз ездил новыми (и не очень) маршрутами по китайским ВСМ, о чем написал у себя в ЖЖ: здесь и здесь.

3. Про проблемы в Северо-Восточном Китае.

С моей нелегкой руки, говоря о Северо-Востоке Китая (той самой ридной Дунбэйщине), в отечественных СМИ все чаще употребляют термин "ржавый пояс". Впервые я этот термин упомянул в позапрошлом (уже) году в статье для "Карнеги". А в этом году получилось опубликовать текст для Российского совета по международным делам и одну академическую статью в "Известиях Восточного института". Смысл их в том, что в китайских регионах не так все однозначно. Поэтому идеализировать различные проекты, о которых в открытом пространстве заявляют местные руководители, тоже не стоит. Для "Известий Московского государственного университета управления" написал про то, как китайские регионы управляются в целом. А на "Ленте" вышла хорошая, хотя и немного недооцененная статья, про урбанизацию как ведущий социально-экономический процесс в китайской глубинке.

4. Про русских в Китае и китайцев в России

Мои самые эмоционально значимые тексты в этом году вышли именно по этой теме. Писались легко и быстро, потому что "наболело". Сокращались со скрипом и тяжелым сердцем. А получилось по итогу вот что: про российско-китайскую границу (получилось опередить несколько очень качественных текстов от других авторов по этой же теме), про русских экспатов, про китайских туристов. Последний из текстов из-за разногласий с редакцией пришлось публиковать под псевдонимом "Ян Шанский".

5. Про Москву

"Сегодня не личное - главное, а сводки рабочего дня". Для личного нашлось время в Москве, в которой я давно не был столь долго как в этом году - почти десятую часть года. Не очень приятно признавать, но необходимость бывать в Москве в нашем чрезмерно централизованном государстве - это необходимость, которая возрастает по мере профессионального роста. Либо ездить туда чуть ли не каждый месяц, либо вообще в конце концов переезжать... Переезжать не хочется, хотя мои симпатии к Москве - давние и устойчивые. Апрельские тезисы по этом поводу воплощены в цикле коротких заметок на страницах этого блога - "тридцать шесть видов горы Москва".

Бонус:

Самый важный долгоиграющий проект, запущенный в этом году - цикл родоведческих статей "Мои наши". В прошлом году написал про прадедов Николая Савельевича Зуенко и Галима Хадиулина. Писать чаще вряд ли получится, так как каждому посту предшествует большое количество работы; но продолжать хочется. Ибо что может быть важнее, чем семья и история.