Textify

Textify allows you to copy text from dialog boxes and text boxes in Windows and other programs. Simply point your mouse over the text, click on the mouse shortcut (Shift Middle click by default), and you will get a selectable view of the text, which can be copied.

To use Textify in Google Chrome, you must set Global accessibility mode to ON in chrome://accessibility/.