Tampere: Tiedonjakoa Maailman Afrin-päivänä #WorldAfrinDay
Uutiset | 24.03.2018 @ 21:59 | Katselukertoja: 1 232
Avainsanat: afrin rojava kurdistan kurdiliike solidaarisuus internationalismi tampere
(English below)
Joukko tamperelaisia Kurdistanin ystäviä jakoi tänään kahdessa paikassa Tampereen keskustassa Afrinin tilanteesta kertovaa materiaalia osana Maailman Afrin-päivää (World Afrin Day). Biji Berxwedana Efrine!
Jaettujen lentolehtisten teksti:
Turkki hyökkäsi 20. tammikuuta 2018 Pohjois-Syyriassa sijaitsevalle Rojavan autonomiselle alueelle. Huolimatta sinnikkäästä vastarinnasta Afrin miehitettiin, ja nyt kurdienemmistöinen väestö käy alueella kamppailua miehitysvaltaa – Turkin armeijaa ja tämän kanssa liittoutuneita jihadisteja – vastaan.
Turkin armeijan ja sen rinnalla taistelevien jihadistiryhmien barbaariset toimet, kuten kemiallisten aseiden käyttö, siviilikohteiden pommitukset ja kulttuurihistoriallisten kohteiden tuhoamiset, ovat äärimmäisen tuomittavia. Vaadimme kansainvälisen yhteisön huomiota asialle. Länsimaiden diplomaattinen tuki, kaupankäynti ja muu yhteistyö yhä laajempia hyökkäyksiä suunnittelevan miehittäjävaltio Turkin kanssa on lopetettava.
Edellytämme käynnissä olevan kansanmurhan pysäyttämistä ja Turkin armeijan vetäytymistä liittolaisineen miehittämiltään kurdialueilta.
Ei sodalle, ei Isikselle, ei Turkin diktatuurille. Rauha Kurdistaniin!
#WorldAfrinDay #BreakSilenceOnAfrin #DefendAfrin
--
#WorldAfrinDay - Tampere, Finland
As a part of the World Afrin Day, information about the situation in Afrin was handed out in two places in the city by a group of friends of Kurdistan in Tampere. Biji Berxwedana Efrine!
Text on the flyer that was spread in Finnish:
On the 20th of January 2018, Turkey invaded the autonomous area of Rojava in Northern Syria. Despite stiff resistance, Afrin got occupied and now the majority Kurdish population is waging struggle against the occupiers - Turkey and its jihadist allies.
The barbaric acts by the Turkish army and the jihadist groups fighting alongside it, such as using chemical weapons, bombardment of civilian targets and cultural-historical sites, are extremely condemnable. The diplomatic support, trade and other collaboration of the Western countries with the occupier state Turkey must end.
We demand the end of the on-going genocide and the withdrawal of the Turkish armies and its allies from the occupied Kurdish areas.
No to war, no to ISIS, no to the Turkish dictatorship. Peace for Kurdistan!
#WorldAfrinDay #BreakSilenceOnAfrin #DefendAfrin
