Loppu Turkin sodalle kurdeja vastaan -infoteltta

Katso myös:

[Yhdessä Rojavan puolesta & Suomen kurdien kulttuurikeskus]

Narinkkatorilla

5.-11. helmikuuta, klo 09-21

(English below)

Tule Kampin Narinkkatorille vaatimaan loppua Turkin hyökkäykselle Rojavaan (Pohjois-Syyria).

Helsingin Narinkkatorille pystytettiin maanantaina 5. helmikuuta 2018 koko viikon kestävä infoteltta, joka on auki päivisin klo 09:00-21:00. Suomen Kurdien kulttuurikeskus kutsuu kaikkia tulemaan paikalle kuulemaan lisää Afrinin tilanteesta ja osallistumaan eri tavoin infoteltan toimintaan (esimerkiksi jakamaan ohikulkijoille lentolehtisiä).

Helsingissä ja ympäri maailmaa on järjestetty suuria protesteja siitä lähtien, kun Turkin armeija ja sen rinnalla taistelevat terroristiryhmät hyökkäsivät Syyrian rajan yli Afrinin kimppuun lauantaina 20. tammikuuta 2018. Turkki on myös tehnyt alueella paljon siviileihin kohdistuneita ilmapommituksia. Afri on osa viime vuosina muodostettua sekulaaria Pohjois-Syyrian demokraattista federaatiota. Ylen toimittaja Tom Kankkonen kirjoitti 3.2.2018 Afrinin tilanteesta:

"Pohjois-Syyrian kurdialue on pitkään ollut yksi maan rauhallisimmasta alueista, eräänlainen menestystarina.

Kurdit ovat olleet erityisesti Yhdysvalloille keskeinen liittolainen taistelussa ääriliike Isisiä vastaan. Yhdysvallat on nyt seurannut sivusta, kun kurdeja moukaroidaan Afrinissa." https://yle.fi/uutiset/3-10056910

Välittömät vaatimukset kansainväliselle yhteisölle:

- Afrin on ollut yksi Syyrian vakaimmista ja turvallisimmista alueista viimeisen viiden vuoden ajan. Tästä johtuen Afrinin kaupunki on voinut ottaa yhtä paljon maan sisäisiä pakolaisia alueelle kuin mitä kaupungissa asui ihmisiä. YK:n ja Kansainvälisen koalition on varmistettava Afrinin vakauden ja turvallisuuden jatkuvuus. Afrinia on puolustettava ulkoisilta hyökkäyksiltä.

- Afrin ei ole uhka Turkille eikä se ole hyökännyt kenenkään kimppuun. Turkin valtio hyökkää Afriniin, koska se vastustaa kurdeja ja kurdien saavutuksia. Tätä tosiasiaa ei pidä vähätellä ja Turkin valtion hyökkäykset on estettävä.

- Afrinin ilmatilaa hallitsevan Venäjän ei pidä katsoa sivusta Turkin hyökkäyksiä. Venäjän on estettävä kaikki tämän kaltaiset aggressiot.

- Afriniin, Rojavaan ja Pohjois-Syyriaan kokonaisuutena kohdistuvat Turkin hyökkäykset hyödyttävät ISIStä ja muita salafistisia ryhmiä. ISISin vastaisen kansainvälisen koalition on tehtävä varotoimenpiteitä tätä vastaan ja estettävä Turkin armeijan hyökkäykset.

- Turkin valtio on miehittävä voima Syyriassa. Kansainvälisen yhteisön ei pidä katsoa tilannetta sivusta ja Turkin armeija on saatava jättämään Syyrian maaperä.

Pyydämme kaikkia levittämään tietoa infoteltasta, tulevista mielenosoituksista ja Rojavan tapahtumista sosiaalisessa mediassa käyttämällä hashtageja #DefendAfrinHelsinki #Helsinki4Afrin #DefendAfrin #AfrinNotAlone.

Tapahtumassa ei hyväksytä minkäänlaista rasismia tai muuta syrjivää käytöstä.

Järjestäjä: Suomen Kurdien kulttuurikeskus

* * * * *

Info Tent: Stop Turkey's War on the Kurds

Come to Narinkka square in Kamppi to demand an end to Turkey's attack to Rojava (Northern Syria).

From the 5th to the 11th of February there will be an info tent in Narinkkatori everyday from 9 AM to 9 PM. The Kurdish Cultural Center invites everyone to come there to hear more updates about the situation in Afrin as well as to participate in the event for example by sharing leaflets and talking to by-passers.

In Helsinki and all over the world there have been big protests after the Turkish army with allied terrorist groups attacked Afrin, on the other side of the border to Syria, on the 20th of January 2018. Turkey has also been bombing the area and civilian areas with its air forces. Afrin is part of the secular democratic federation in Northern Syria. YLE journalist Tom Kankkonen wrote about the situation in Afrin on the 3th of February 2018:

"The Kurdish area in Norhtern Syria has long been the most peaceful place in the area, a sort of success story.

The Kurds have been an ally to the United States in the fight against the Islamic State. The United States has now stepped back to watch when the Kurds are being hit in Afrin." https://yle.fi/uutiset/3-10056910

Demands to the international community:

- Afrin has been one of the most stable and secure regions in Syria over the past five years. With this in mind, the city has taken in as much as its original population in IDPs. The UN and the International Coalition must ensure the continuation of Afrin's stability and security. Afrin must been protected against external attacks.

- Afrin is not a threat to Turkey and has not attacked anyone. The Turkish state is attacking Afrin because it is against the Kurds and Kurdish gains. This reality must not be neglected and the Turkish state's attacks must be prevented.

- Russia, who is responsible for Afrin's air space, must not be a spectator to Turkey's attacks and must prevent any such show of aggression.

- The attacks of the Turkish state against Afrin, Rojava and North Syria as a whole is beneficial for ISIS and other Salafist groups. The International Coalition Against ISIS must take precautions against this and must prevent the Turkish army's attacks.

- The Turkish state is a occupying force in Syria. The international community must not be a spectator to this situation and the Turkish army must be made to leave Syrian soil.

We ask everyone to spread information about this event and about what is happening in Rojava on social media with the hashtags #DefendAfrinHelsinki #Helsinki4Afrin #DefendAfrin #AfrinIsNotAlone.

We won't approve racism or other forms of discriminatory behavior in our events.

Organizer: Kurdish Cultural Center in Finland (Suomen Kurdien kulttuurikeskus)