Du jeudi 11 juin à 23 h au lundi 6 juillet à 18 h, les arrêts 1C et 1D de la station Baseline seront déplacés légèrement vers le nord le long du quai, à l'écart des travaux de construction.

En conséquence, les arrêts des circuits 53 Tunney's Pasture, 75 Barrhaven Centre, 82 Lincoln Fields, 84 Centrepointe et 187 Amberwood seront touchés.

En raison des travaux, les trajets 53 Tunney's Pasture, 75 Barrhaven Centre, 82 Lincoln Fields, 84 Centrepointe, 187 Baseline, 187 Amberwood et 189 Colonnade devront faire un léger détour à l'arrivée, au passage et au départ de la station Baseline.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o3017 -- Baseline 1C	53 Tunney's Pasture 82 Lincoln Fields 84 Centrepointe 187 Amberwood	n^o3017 -- Baseline 1A
n^o3017 -- Baseline 1D	75 Barrhaven Centre	TEMP -- entre les arrêts de Baseline 1B et 1C

Itinéraire de la déviation

53 Tunney's Pasture, 75 Barrhaven Centre, 82 Lincoln Fields, 84 Centrepointe, 187 Amberwood, 189 Colonnade: Depuis la station Baseline, tournez à gauche sur la voie réservée aux bus en direction d'Adjidjàk Private, à droite sur Woodroffe, puis continuez sur l'itinéraire habituel.

187 Baseline: Depuis Woodroffe en direction nord, tournez à gauche sur la voie réservée aux autobus à Adjidjàk Private, puis à droite sur Transitway pour terminer le trajet.

Déviation : Circuits 40, 294 et 697 pendant la fermeture de Queensdale (Stockton à 1st)

Circuits : 40, 294, 697

Date d'entrée en vigueur: 09 juin 2026

Du mardi 9 juin à 7 h au vendredi 19 juin à 18 h, l'avenue Queensdale sera fermée entre la promenade Stockton et la 1re Rue en raison de travaux d'installation de nouvelles conduites d'égout et d'aqueduc.

Par conséquent, les circuits 40, 294 et 697 feront un détour dans les deux directions par la rue 1st, l'avenue Kingsdale et la rue Mavis, avant de reprendre leur itinéraire régulier.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o4281 -- Queensdale / 1st	40 Greenboro 697 Ridgemont	n^o8881 -- Queensdale / Albion
n^o4283 -- Queensdale / Stockton	40 St-Laurent 294 Lester 697 Leitrim	n^o4282 -- Queensdale / 1st
n^o4284 -- Queensdale / Fenmore	40 St-Laurent 294 Lester 697 Leitrim	n^o8875 -- Queensdale / Bank

Itinéraire de la déviation

40 Greenboro, 697 Ridgemont H.S.: Depuis Queensdale, tournez à droite sur Mavis, à gauche sur Kingsdale, à gauche sur 1st, à droite sur Queensdale, puis continuez en suivant le trajet habituel.

40 St-Laurent, 294 Lester, 697 Leitrim: Depuis Queensdale, tournez à gauche sur 1st, à droite sur Kingsdale, à droite sur Mavis, à gauche sur Queensdale, puis continuez en suivant le trajet habituel.

DÉVIATION: Circuit 93 Rotary près de Findlay Creek et Bank

Circuits : 93

Date d'entrée en vigueur: 11 juin 2026

DÉVIATION: Circuit 93 Rotary près de Findlay Creek et Bank

Circuit 93 Rotary

Depuis Findlay Creek, prendre à gauche sur Bank, puis à droite sur Rotary Way, ensuite à droite sur Fernside, puis à gauche sur Rotary Way, enfin à gauche sur Bank pour rejoindre l'itinéraire habituel.

Arrêts manqués : FINDLAY CREEK / TRIDENT - (3990), FINDLAY CREEK / WOOLER - (3991), ROTARY CHAMOMILE - (3993)

Arrêts alternatifs : FINDLAY CREEK / BANK - (3289), ROTARY / FERNSIDE - (3995)

Déviation : Circuit 110 contourne la Course de Kanata (Innovation et Hines)

Circuits : 110

Date d'entrée en vigueur: 14 juin 2026

Le dimanche 14 juin, de 5 h 30 à 12 h, la Course de Kanata entraînera la fermeture de tronçons de la promenade Innovation et du chemin Hines.

Le circuit 110 sera dévié dans les deux directions par la promenade Terry Fox et le chemin March avant de reprendre son trajet habituel.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Fermetures de routes

Innovation (de Hines à Goulbourn Forced)
Hines (de Solandt à la promenade Innovation)

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o1172 -- Solandt (côté ouest) / March	110 Innovation	n^o1898 -- March (côté nord) / Solandt
n^o1173 -- Hines (côté sud) / Solandt	110 Limebank	n^o7994 -- March (côté sud) / Ad. 501
n^o1174 -- Hines (côté nord) / Ad. n^o40	110 Innovation	n^o1820 -- March (côté nord) / Ad. 570
n^o1175 -- Hines (côté sud) / Innovation	110 Limebank	n^o7994 -- March (côté sud) / Ad. 501
n^o1176 -- Innovation (côté ouest) / Hines	110 Innovation	n^o1820 -- March (côté nord) / Ad. 570
n^o1177 -- Innovation (côté est) / Hines	110 Limebank	n^o7994 -- March (côté sud) / Ad. 501
n^o1178 -- Innovation (côté est) / Ad. 2000	110 Limebank	n^o3057 -- Innovation A
n^o1179 -- Innovation (côté ouest) / Ad. 2000	110 Innovation	n^o7994 -- March (côté sud) / Ad. 501
n^o1180 -- Innovation (côté nord) / Ad. 3000	110 Innovation	n^o3057 -- Innovation A
n^o1181 -- Innovation (côté sud) / Ad. 3000	110 Limebank	n^o3057 -- Innovation A
n^o1182 -- Innovation (côté est) / Ad. 4000	110 Innovation	n^o3057 -- Innovation A
n^o1183 -- Innovation (côté ouest) / Goulbourn Forced	110 Limebank	n^o3057 -- Innovation A

Itinéraire de la déviation

110 Innovation: Depuis Solandt, tournez à droite sur March, à gauche sur Terry Fox, puis à gauche sur Transitway jusqu'à la station Innovation.

110 Limebank: Après avoir desservi Morgan’s Grant et South March — depuis Innovation Station, utilisez le demi-tour pour revenir à Terry Fox, tournez à droite sur Terry Fox, tournez à droite sur March, à gauche sur Solandt, puis continuez sur l’itinéraire habituel.

Carte de la déviation

DÉVIATION: Circuits 19 Hurdman et 20 dans les deux sens près de Marier.

Circuits : 19, 20

Date d'entrée en vigueur: 11 juin 2026

19 Hurdman

De Marier, à gauche Genest, à droite Ste Cecile, à droite Peres-Blanc, à gauche Marier pour continuer le trajet régulier.

Arrêts manqués: MARIER / GENEST - (7264)

Arrêts alternatifs: MARIER / BEECHWOOD - (1650), MARIER / LONGPRE - (7028)

20 Rideau

De Peres-Blanc, à droite Sainte-Cécile, à gauche Sainte-Monique, à droite Marier pour continuer le trajet régulier.

Arrêts manqués: MARIER / GENEST - (7029), DES PÈRES-BLANCS / MARIER - (8752)

Arrêts alternatifs: DES PÈRES-BLANCS / MARQUETTE - (7034), MARIER / BARRETTE - (7263)

20 St-Laurent

De Marier, à gauche Genest, à droite Sainte-Cécile, à gauche Peres-Blanc pour continuer le trajet régulier.

Arrêts manqués: MARIER / GENEST - (7264), DES PÈRES-BLANCS / MARIER - (8995)

Arrêts alternatifs: MARIER / BEECHWOOD - (1650), DES PÈRES-BLANCS / LONGPRÉ - (7035)

Déviation : Circuits R2 et 8 pendant les courses cyclistes de la rue Preston (de Gladstone à Carling)

Circuits : 8, R2

Date d'entrée en vigueur: 14 juin 2026

Le dimanche 14 juin, de 6 h à 19 h, les courses cyclistes de la rue Preston entraîneront la fermeture de tronçons des rues Preston, Rochester, Aberdeen et Adeline dans la Petite Italie.

En conséquence, les circuits R2 et 8 seront déviés dans les deux directions par l’avenue Gladstone, l’avenue Bayswater, la promenade Sherwood et l’avenue Carling, avant de reprendre leur trajet habituel.

Pourquoi l'autobus R2 circule-t-il à la place de la Ligne 2?

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Fermetures de rues

Preston (d'Aberdeen à Adeline)
Rochester (d'Aberdeen à Adeline)
Aberdeen (de Preston à Rochester)
Adeline (de Preston à Rochester)

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o3061 -- Lac Dow D	8 Gatineau R2 Bayview	n^o3061 -- Lac Dow A
n^o3061 -- Lac Dow C	8 Lac Dow R2 South Keys	n^o3061 -- Lac Dow B
n^o8002 -- Preston (côté est) / Norman	8 Gatineau	n^o3061 -- Lac Dow A
n^o6654 -- Preston (côté ouest) / Beech	8 Lac Dow	TEMP -- Bayswater (côté ouest) / Beech
n^o6656 -- Preston (côté est) / Beech	8 Gatineau	TEMP -- Bayswater (côté est) / Beech
n^o6653 -- Preston (côté ouest) / George	8 Lac Dow	n^o3065 -- Corso Italia C
n^o8003 -- Preston (côté est) / Young	8 Gatineau	n^o3065 -- Corso Italia B
n^o3065 -- Corso Italia D	8 Gatineau R2 Bayview	n^o3065 -- Corso Italia B
n^o3065 -- Corso Italia C	R2 South Keys	n^o3065 -- Corso Italia A

Itinéraire de la déviation

R2 Bayview: Depuis Carling, continuez sur Carling après Preston, arrêt de service n^o3061 -- Lac Dow A, tournez à droite sur Sherwood, à droite sur Bayswater, à droite sur Gladstone, arrêt de service n^o3065 -- Corso Italia B, tournez à gauche sur Preston, puis continuez sur l'itinéraire habituel.

R2 South Keys: Depuis Preston, tournez à droite sur Gladstone, arrêt de service n^o3065 -- Corso Italia A, à gauche sur Bayswater, à gauche sur Sherwood, à gauche sur Carling, arrêt de service n^o3061 -- Lac Dow B, puis continuez sur l'itinéraire habituel.

8 Gatineau: Depuis Carling et Booth, continuez sur Carling après Preston, tournez à droite sur Sherwood, à droite sur Bayswater, arrêt temporaire de service à Bayswater (côté est) / Beech, à droite sur Gladstone, à gauche sur Preston, continuez sur l'itinéraire régulier.

8 Lac Dow: Depuis Preston, tournez à droite sur Gladstone, puis à gauche sur Bayswater. Arrêt temporaire à Bayswater (côté ouest) / Beech. Tournez à gauche sur Sherwood, puis à gauche sur Carling, et enfin à gauche sur Booth. Terminus à l'intersection de Booth et Carling.

Carte de la déviation

Déviation : circuit 61 pendant la fermeture de Stittsville Main

Circuits : 61

Date d'entrée en vigueur: 07 juin 2026

Du dimanche 7 juin au mercredi 17 juin, la rue Stittsville Main (au sud de la rue Abbott) sera fermée toutes les nuits en raison de travaux de raccordement aux réseaux d'aqueduc et d'égout.

Le circuit 61 fera un détour dans les deux directions par la rue Abbott Ouest, la promenade West Ridge et le chemin Fernbank avant de reprendre son trajet habituel.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Horaire des fermetures

Start	End
7 juin 22 h	8 juin 6 h
8 juin 22 h	9 juin 6 h
9 juin 22 h	10 juin 6 h
10 juin 22 h	11 juin 6 h
11 juin 22 h	12 juin 6 h
12 juin 22 h	13 juin 6 h
14 juin 22 h	15 juin 6 h
15 juin 22 h	16 juin 6 h
16 juin 22 h	17 juin 6 h

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o5490 -- Stittsville Main (côté est) / Orville	61 Tunney's Pasture	n^o8109 -- Stittsville Main (côté est) / Manchester
n^o2095 -- Stittsville Main (côté est) / Daphne	61 Tunney's Pasture	n^o8109 -- Stittsville Main (côté est) / Manchester
n^o5492 -- Stittsville Main (côté est) / Carleton Cathcart	61 Tunney's Pasture	n^o8109 -- Stittsville Main (côté est) / Manchester
n^o5493 -- Stittsville Main (côté ouest) / Orville	61 Stittsville	n^o5491 -- Stittsville Main (côté ouest) / Manchester
n^o8087 -- Stittsville Main (côté est) / Trechelle	61 Tunney's Pasture	TEMP -- Fernbank (côté nord) / Stittsville Main
n^o2096 -- Stittsville Main (côté ouest) / Daphne	61 Stittsville	n^o5491 -- Stittsville Main (côté ouest) / Manchester
n^o5494 -- Stittsville Main (côté ouest) / Carleton Cathcart	61 Stittsville	n^o5491 -- Stittsville Main (côté ouest) / Manchester
n^o5495 -- Stittsville Main (côté ouest) / Brae	61 Stittsville	n^o5952 -- Fernbank (côté sud) / Stittsville Main
n^o5496 -- Stittsville Main (côté ouest) / Fernbank	61 Stittsville	n^o5952 -- Fernbank (côté sud) / Stittsville Main
n^o5497 -- Stittsville Main (côté est) / Fernbank	61 Tunney's Pasture	TEMP -- Fernbank (côté nord) / Stittsville Main

Itinéraire de la déviation

61 Tunney's Pasture: Depuis Fernbank en direction ouest, ne tournez pas sur Stittsville Main Street, continuez sur Fernbank, tournez à droite sur West Ridge, à droite sur Abbott, à gauche sur Stittsville Main, continuez sur l'itinéraire habituel.

61 Stittsville: Depuis Stittsville Main Street, tournez à droite sur Abbott, à gauche sur West Ridge, à gauche sur Fernbank, continuez sur Fernbank jusqu'à l'itinéraire habituel.

Carte de la déviation

Fermeture des Lignes 2 et 4 de l’O-Train le samedi 13 juin et le dimanche 14 juin

Circuits : 2 O-Train, 4 O-Train

Date d'entrée en vigueur: 13 juin 2026

Les trains ne circuleront pas sur les Lignes 2 et 4.  Le service d’autobus de remplacement sera en vigueur :

Les autobus Circuit limité R2 circuleront entre les stations Bayview et Limebank environ toutes les 12 minutes
Le service du circuit 105 remplacera le service de la Ligne 4, avec des autobus supplémentaires ajoutés pour offrir un service toutes les 15 minutes environ.

Le service du circuit R2 sur la rue Preston sera dévié entre Gladstone et Carling en raison des Courses cyclistes de la rue Preston

Des employés seront présents aux emplacements clés pour vous soutenir.   

Cette fermeture permettra aux équipes d’entreprendre un entretien planifié. On y compte notamment une inspection de bout en bout des lignes. Ces travaux assureront que le réseau continue de circuler en toute sécurité et en douceur. Les travaux ont été coordonnés pour avoir lieu la fin de semaine pour réduire au minimum les perturbations pour les clients.

Merci de faire preuve de patience.

Pour organiser vos trajets des 13 et 14 juin

Utilisez le planificateur de trajet pour connaître vos options de trajet
Parcourez les cartes des circuits d’autobus carte du circuit R2 et carte du circuit 105
Consultez les horaires des options de circuits d’autobus :
- Le samedi 13 juin :
- Le dimanche 14 juin :

DÉVIATION: Circuits 19 Parliament & 42 Blair près de Belfast.

Circuits : 19, 42

Date d'entrée en vigueur: 27 mai 2026

19 Parliament

De Terminal, droite Trainyards, gauche Industrial, gauche St. Laurent pour continuer l’itinéraire régulier.

Arrêts manqués: BELFAST / TRAINYARDS - (8595), BELFAST / AD. 830 - (8583)

Arrêts alternatifs: TERMINAL / TRAINYARDS - (3395), ST-LAURENT / SHORE - (8894)

---

42 Blair

De Terminal, droite Trainyards, gauche Industrial, continue Industrial pour continuer l’itinéraire régulier.

Arrêts manqués: BELFAST / TRAINYARDS - (8595), BELFAST / AD. 830 - (8583), INDUSTRIAL GARAGE / BELFAST - (7073), TRAINYARD MALL / ROAD TO BELFAST - (1186)

Arrêts alternatifs: TERMINAL / TRAINYARDS - (3395), 700 INDUSTRIAL - (1715)

Déviation : Circuit 56 pendant la fermeture de l’avenue Pretoria

Circuits : 56

Date d'entrée en vigueur: 25 mai 2026

Du lundi 25 mai au vendredi 14 août, l'avenue Pretoria sera fermée entre la promenade Queen Elizabeth et la rue O'Connor en raison de travaux de reconstruction.

La fermeture se déroulera en deux phases :

Phase	Date de début	Date de fin
1	25 mai 4 H	29 mai 23 H 59
2	1 juin 4 H	14 août 23 H 59

Circuit 56 fera un détour dans les deux directions pour contourner les fermetures avant de reprendre son itinéraire régulier.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o6854 -- Pretoria (côté nord) / Queen Elizabeth	56 Tunney's Pasture	n^o7668 -- Catherine (côté nord) / O'Connor
n^o7628 -- Pretoria (côté nord) / Metcalfe	56 Tunney's Pasture	n^o7668 -- Catherine (côté nord) / O'Connor
n^o7629 -- Pretoria (côté nord) / O'Connor	56 Tunney's Pasture	n^o7668 -- Catherine (côté nord) / O'Connor
n^o6852 -- O'Connor (côté ouest) / Clemow	56 Tunney's Pasture	n^o6845 -- Bank (côté ouest) / Chamberlain
n^o7630 -- First (côté nord) / O'Connor	56 Tunney's Pasture	n^o7662 -- Bank (côté ouest) / Glebe
n^o2448 -- First (côté nord) / Bank	56 Tunney's Pasture	n^o7662 -- Bank (côté ouest) / Glebe

Itinéraire de la déviation

Detour routing PHASE 1

56 Tunney's Pasture: Depuis Elgin, continuez sur Elgin, tournez à gauche sur Catherine, puis à gauche sur Bank, continuez sur Bank, tournez à droite sur First, puis continuez sur l'itinéraire habituel.

56 King Edward & Civic: Depuis Glebe à Bank, tournez à gauche sur Bank, puis à droite sur Isabella, et continuez sur l'itinéraire habituel.

Detour routing PHASE 2

56 Tunney's Pasture:Depuis Elgin, continuez sur Elgin, tournez à gauche sur Catherine, puis à gauche sur Bank, continuez sur Bank, tournez à droite sur First, puis continuez sur l'itinéraire habituel.

Carte de la déviation

Les vélos-weekends de la CCN : Les circuits 57, 61, 62, 63, 74, 75 et 87 seront déviées

Circuits : 57, 61, 62, 63, 74, 75, 87

Date d'entrée en vigueur: 08 mai 2026

À compter du samedi 9 mai, Les vélos-weekends de la CCN sont de retour sur la Kichi Zībī Mīkan !

Jusqu’au 12 octobre, les circuits 57, 61, 62, 63, 74, 75 et 87 feront l’objet d’un détour en soirée la semaine et durant la fin de semaine, dans les deux directions, pour contourner la promenade entre la station Lincoln Fields et l’avenue Churchill.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Horaire des détours pour Les vélos-weekends de la CCN

Les détours prévus commencent le vendredi 8 mai :

Pendant les fins de semaine, les circuits feront l’objet d’un détour du vendredi à 22 h 30 jusqu’au lundi suivant à 6 h (si le lundi est un jour férié, les circuits seront déviés jusqu’au mardi suivant à 6 h)
Les jours de semaine (du lundi au jeudi), les circuits feront l’objet d’un détour chaque nuit (de 22 h 30 à 6 h)

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
#3013 -- Dominion 2A	57 Tunney's Pasture 61 Tunney's Pasture 62 Tunney's Pasture 63 Tunney's Pasture 74 Tunney's Pasture 75 Tunney's Pasture & N Rideau 87 Tunney's Pasture	#4941 -- Richmond (côté sud) / Golden
#3013 -- Dominion 1A	57 Crystal Bay 61 Stittsville 62 Stittsville 63 Innovation 74 Nepean Woods 75 Barrhaven	#4922 -- Richmond (côté nord) / Golden
#3014 -- Lincoln Fields 1A	61 Stittsville 62 Stittsville 63 Innovation 74 Nepean Woods 75 Barrhaven 87 Baseline	#3014 -- Lincoln Fields 3B OR #3014 -- Lincoln Fields 5A
#4944 -- Woodroffe (côté ouest) / Saunders*	87 Baseline	#6244 -- Woodroffe (côté ouest) / Knightsbridge
#1832 -- Woodroffe (côté ouest) / Richmond*	87 Baseline	#6244 -- Woodroffe (côté ouest) / Knightsbridge
#4942 -- Woodroffe (côté est) / Saunders*	87 Tunney's Pasture	#6472 -- Woodroffe (côté est) / Knightsbridge
#2783 -- Woodroffe (côté est) / Richmond*	87 Tunney's Pasture	#6472 -- Woodroffe (côté est) / Knightsbridge

*Ces arrêts ne sont déjà plus desservis en raison de la fermeture de l'avenue Woodroffe (de Byron/Richmond jusqu'à la Kichi Zībī Mīkan)

Itinéraire de la déviation

57 Tunney's Pasture: À partir de la boucle locale de Lincoln Fields, retourner sur le Transitway, tourner à gauche sur le Transitway, à gauche sur la bretelle J, à droite sur Carling, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Richmond, à gauche sur Churchill, à droite sur Scott, puis reprendre le trajet habituel.

57 Bayshore: À partir de l'intersection Scott/Churchill, tourner à gauche sur Churchill, à droite sur Richmond, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Carling, à gauche sur la bretelle J, puis reprendre le trajet habituel.

61 Tunney's Pasture: À partir de la boucle locale de Lincoln Fields, retourner sur le Transitway, tourner à gauche sur le Transitway, à gauche sur la bretelle J, à droite sur Carling, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Richmond, à gauche sur Churchill, à droite sur Scott, puis reprendre le trajet habituel.

61 Stittsville / Terry Fox: À partir de l'intersection Scott/Churchill, tourner à gauche sur Churchill, à droite sur Richmond, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Carling, à gauche sur la bretelle J, à droite sur le Transitway, à droite sur la voie d'accès à la boucle locale de Lincoln Fields, arrêt au quai 3B, continuer vers le Transitway, à gauche sur le Transitway, puis reprendre le trajet habituel.

62 Tunney's Pasture: À partir de la boucle locale de Lincoln Fields, retourner sur le Transitway, tourner à gauche sur le Transitway, à gauche sur la bretelle J, à droite sur Carling, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Richmond, à gauche sur Churchill, à droite sur Scott, puis reprendre le trajet habituel.

62 Stittsville: À partir de l'intersection Scott/Churchill, tourner à gauche sur Churchill, à droite sur Richmond, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Carling, à gauche sur la bretelle J, à droite sur le Transitway, à droite sur la voie d'accès à la boucle locale de Lincoln Fields, arrêt au quai 3B, continuer vers le Transitway, à gauche sur le Transitway, puis reprendre le trajet habituel.

63 Tunney's Pasture: À partir de la boucle locale de Lincoln Fields, retourner sur le Transitway, tourner à gauche sur le Transitway, à gauche sur la bretelle J, à droite sur Carling, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Richmond, à gauche sur Churchill, à droite sur Scott, puis reprendre le trajet habituel.

63 Innovation / Briarbrook: À partir de l'intersection Scott/Churchill, tourner à gauche sur Churchill, à droite sur Richmond, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Carling, à gauche sur la bretelle J, à droite sur le Transitway, à droite sur la voie d'accès à la boucle locale de Lincoln Fields, arrêt au quai 3B, continuer vers le Transitway, à gauche sur le Transitway, puis reprendre le trajet habituel.

74 Tunney's Pasture: À partir de la boucle locale de Lincoln Fields, retourner sur le Transitway, tourner à gauche sur le Transitway, à gauche sur la bretelle J, à droite sur Carling, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Richmond, à gauche sur Churchill, à droite sur Scott, puis reprendre le trajet habituel.

74 Limebank: À partir de l'intersection Scott/Churchill, tourner à gauche sur Churchill, à droite sur Richmond, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Carling, à gauche sur la bretelle J, à droite sur le Transitway, à droite sur la voie d'accès à la boucle locale de Lincoln Fields, arrêt au quai 3B, continuer vers le Transitway, à gauche sur le Transitway, puis reprendre le trajet habituel.

75 Tunney's Pasture et N Rideau: À partir de la boucle locale de Lincoln Fields, retourner sur le Transitway, tourner à gauche sur le Transitway, à gauche sur la bretelle J, à droite sur Carling, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Richmond, à gauche sur Churchill, à droite sur Scott, puis reprendre le trajet habituel.

75 Barrhaven Centre / Cambrian: À partir de l'intersection Scott/Churchill, tourner à gauche sur Churchill, à droite sur Richmond, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Carling, à gauche sur la bretelle J, à droite sur le Transitway, à droite sur la voie d'accès à la boucle locale de Lincoln Fields, arrêt au quai 3B, continuer vers le Transitway, à gauche sur le Transitway, puis reprendre le trajet habituel.

87 Baseline: À partir de l'intersection Scott/Churchill, tourner à gauche sur Churchill, à droite sur Richmond, à gauche sur Woodroffe, à droite sur Carling, à gauche sur la bretelle J, à droite sur le Transitway, à droite sur la voie d'accès à la boucle locale de Lincoln Fields, arrêt au quai 3B, continuer vers le Transitway, à gauche sur le Transitway, puis reprendre le trajet habituel.

87 Tunney's Pasture: À partir de l'intersection Woodroffe et Byron, tourner à droite sur Byron, continuer sur Richmond, tourner à gauche sur Churchill, puis à droite sur Scott jusqu'au trajet habituel.

Detour Map

MISE À JOUR—Déviation : Circuits 39 et 221 en raison de la fermeture de la bretelle de la 174 Est (Place d’Orléans)

Circuits : 39, 221

Date d'entrée en vigueur: 04 juin 2026

Dates de début et de fin du détour mises à jour le 29 mai 2026

Du jeudi 4 juin à 7 h jusqu’au vendredi 19 juin à 17 h, la bretelle d'accès de la route régionale 174 en direction est à partir de Place d'Orléans sera fermée pour des travaux de conduite d'eau principale.

Les circuits 39 Millennium et 221 Cumberland feront un détour par le boulevard Saint-Joseph jusqu'au chemin Trim avant de reprendre leur trajet habituel.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Aucun arrêt n'est touché.

Itinéraire de la déviation

39 Millennium, 221 Cumberland: À partir de Place d’Orléans, continuez sur la promenade Place d’Orléans vers Saint-Joseph, tournez à gauche sur Saint-Joseph, tournez à gauche sur le chemin Trim, continuez vers la boucle d’autobus Trim, puis reprenez le trajet habituel.

Déviation : Circuits 11, 57, 58, 81, 660, 691 en raison de fermetures de voies à Bayshore et Richmond

Circuits : 11, 57, 58, 81, 660, 691

Date d'entrée en vigueur: 29 avril 2026

Du mercredi 29 avril à 20 h jusqu'au lundi 29 juin à 18 h, les voies de virage à gauche en direction sud (de la promenade Bayshore vers le chemin Richmond) ainsi que les voies de virage à gauche en direction nord (de la bretelle de sortie de l'autoroute 417 vers le chemin Richmond en direction sud) seront fermées. Cette fermeture est nécessaire dans le cadre du projet du pont Bayshore.

Par conséquent, les circuits 11 Waller, 57 Tunney’s Pasture, 58 Tunney’s Pasture, 81 Tunney’s Pasture, 660 Innovation et 691 Omer-Deslauriers seront détournés par le chemin Richmond et le chemin Holly Acres lors de leurs arrivées ou de leurs départs à la station Bayshore.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o1222 -- Woodrdige / Bayshore	11 Waller 57 Tunney's Pasture & N Rideau 58 Bayshore / Tunney's Pasture 58 Complexe Carling / Abbott POC 81 Tunney's Pasture 691 Omer-Deslauriers	n^o6455 -- Richmond / Bayshore
n^o6459 -- Richmond / Bayshore	11 Bayshore 57 Carling Campus ~ Complexe Carling 58 Complexe Carling / Abbott POC 81 Bayshore 691 Bayshore	n^o5858 -- Richmond / Ridgevalley

Itinéraire de la déviation

11 Waller: Depuis la station Bayshore, prenez la sortie ouest et suivez Transitway en direction de Holly Acres, tournez à gauche sur Holly Acres, puis à gauche sur Richmond, et continuez votre itinéraire habituel.

57 Tunney's Pasture: Depuis la station Bayshore, prenez la sortie ouest et suivez Transitway en direction de Holly Acres, tournez à gauche sur Holly Acres, puis à gauche sur Richmond, et continuez votre itinéraire habituel.

58 Tunney's Pasture: Depuis la station Bayshore, prenez la sortie ouest et suivez Transitway en direction de Holly Acres, tournez à gauche sur Holly Acres, puis à gauche sur Richmond, et continuez votre itinéraire habituel.

81 Tunney's Pasture: Depuis la station Bayshore, prenez la sortie ouest et suivez Transitway en direction de Holly Acres, tournez à gauche sur Holly Acres, puis à gauche sur Richmond, et continuez votre itinéraire habituel.

660 Innovation: Depuis la station Pinecrest, tournez à gauche sur Pinecrest, à gauche sur Dumaurier, à gauche sur Richmond, à droite sur Holly Acres, à droite sur Transitway jusqu'à la station Bayshore.

691 Omer-Deslauriers: Depuis la station Bayshore, prenez la sortie ouest et suivez Transitway en direction de Holly Acres, tournez à gauche sur Holly Acres, puis à gauche sur Richmond, et continuez votre itinéraire habituel.

Carte de la déviation

DÉVIATION: Circuit 24 (courts trajets) dans les deux sens près de Loyola.

Circuits : 24

Date d'entrée en vigueur: 22 décembre 2025

Jusqu’à nouvel ordre, les trajets de la circuit 24 qui commencent ou se terminent à la station Montréal commenceront ou se termineront plutôt à des arrêts sur l’avenue Loyola (voir l’itinéraire de déviation ci-dessous).

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Itinéraire de la déviation

24 Chapel Hill: Depuis Loyola, terminez le trajet à l'arrêt n^o 8457 -- Loyola (côté sud) / De Salaberry.

24 St-Laurent: Commencez le voyage à partir de l'arrêt n^o° 1088 -- Shefford (côté est) / Canotek, tournez à gauche sur Loyola, puis continuez en suivant le trajet habituel.

Déviation : Route 87 pendant la fermeture de l’avenue Woodroffe (de Byron/Richmond à Kichi Zibi Mikan)

Circuits : 87

Date d'entrée en vigueur: 29 mars 2026

À compter du dimanche 29 mars à 20 h, et ce, jusqu’au lundi 10 août à 23 h 59, l’avenue Woodroffe sera fermée entre Byron/Richmond et la promenade Kichi Zībī Mīkan. Cette fermeture est nécessaire pour effectuer des travaux d’égouts, de conduites d’eau principale, d’électricité et de pavage.

Le circuit 87 fera un détour dans les deux directions en empruntant le chemin Richmond, entre l’avenue Churchill et Woodroffe, contournant ainsi la station Dominion avant de reprendre son trajet habituel.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o4944 -- Woodroffe / Saunders	87 Baseline	n^o6244 -- Woodroffe / Knightsbridge
n^o1832 -- Woodroffe / Richmond	87 Baseline	n^o6244 -- Woodroffe / Knightsbridge
n^o4942 -- Woodroffe / Saunders	87 Tunney's Pasture	n^o7515 -- Richmond / Woodroffe
n^o2783 -- Woodroffe / Richmond	87 Tunney's Pasture	n^o7515 -- Richmond / Woodroffe
n^o3013 -- Dominion 1A	87 Baseline	n^o4922 -- Richmond / Golden OR TEMP A -- Churchill / Scott
n^o3013 -- Dominion 2A	87 Tunney's Pasture	n^o4941 -- Richmond / Golden OR TEMP B -- Churchill / Scott

Itinéraire de la déviation

87 Tunney's Pasture: Depuis Woodroffe et Byron, tournez à droite sur Byron, continuez sur Richmond, tournez à gauche sur Churchill, puis à droite sur Scott pour rejoindre l'itinéraire habituel..

87 Baseline: Depuis Scott, tournez à gauche sur Churchill, puis à droite sur Richmond, continuez sur Byron, puis tournez à gauche sur Woodroffe pour rejoindre l'itinéraire habituel..

Carte de la déviation

Déviation : Circuit 51 (Fermeture de la voie en direction est de la rue Clare)

Circuits : 51

Date d'entrée en vigueur: 23 mars 2026

Du lundi 23 mars à 6 h au mardi 1er décembre à 18 h, les voies en direction est de la rue Clare, entre l'avenue Churchill et l'avenue Kirkwood, seront fermées pour soutenir le projet de rénovation intégrée de Clare et Dovercourt.

En conséquence, la circuit 51 Tunney's Pasture fera un détour par Churchill et l'avenue Byron avant de reprendre son itinéraire habituel à Kirkwood.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) touché	Circuits	Arrêt de rechange
n^o4861 -- Clare (côté sud) / Evered	51 Tunney's Pasture	n^o7536 -- Churchill (côté est) / Clare
n^o7531 -- Clare (côté sud) / Tweedsmuir		n^o7536 -- Churchill (côté est) / Clare
n^o4862 -- Clare (côté sud) / Westhaven		n^o4843 -- Kirkwood (côté est) / Clare
n^o7533 -- Clare (côté sud) / Kirkwood		n^o4843 -- Kirkwood (côté est) / Clare
n^o7423 -- Kirkwood (côté est) / Iona	51 Tunney's Pasture	n^o0345 -- Kirkwood (côté est) / Byron
n^o7423 -- Kirkwood (côté est) / Iona	81 Tunney's Pasture	Aucun changement au service
n^o4844 -- Kirkwood (côté est) / Geoffrey	51 Tunney's Pasture	n^o0345 -- Kirkwood (côté est) / Byron
n^o4844 -- Kirkwood (côté est) / Geoffrey	81 Tunney's Pasture	Aucun changement au service

Itinéraire de la déviation

51 Tunney's Pasture: Depuis Churchill en direction nord, continuez sur Churchill, tournez à droite sur Byron, puis à gauche sur Kirkwood, et continuez votre itinéraire habituel.

Carte de la déviation

Changement permanent d’itinéraire : les circuits 621 et 698 desservent les écoles secondaires d’Ottawa

Circuits : 698

Date d'entrée en vigueur: 02 mars 2026

À compter du 2 mars, le service d’OC Transpo sur les circuits scolaires 621 et 698 sera retiré ou modifié. Les écoles concernées ont été informées des autres moyens de transport à la disposition des élèves touchés par ces changements.

Les élèves peuvent utiliser le planificateur de trajet pour planifier leurs déplacements avec les autobus d’OC Transpo ou consulter le site de l’Ottawa Student Transportation pour se renseigner sur le service d’autobus scolaires jaunes.

Circuit 621

Tous les trajets de ce circuit seront retirés.
Le transport vers la Lester B. Pearson High School et la Gloucester High School sera dorénavant assuré par les autobus scolaires jaunes.
Le transport vers la Colonel By High School est assuré par le service d’autobus régulier d’OC Transpo.

Circuit 698

Les trajets desservant la St Patrick’s High School seront raccourcis : les autobus ne se rendront plus à l’est du chemin Conroy.
Le service à l’est du chemin Conroy sera remplacé par le service d’autobus scolaires jaunes.
Le trajet commençant à Blohm/Forestglade à 7 h 40 sera retiré.
L’un des trajets partant de la St Patrick’s High School à 14 h 44 sera retiré.
Les trois trajets du matin et trois trajets de l’après-midi restants devraient suffire.
Ces changements ne touchent pas le service du circuit 698 pour la Ridgemont High School.

MISE À JOUR—DÉVIATION: Circuit 90 près de Canada Post

Circuits : 90

Date d'entrée en vigueur: 06 janvier 2026

Date de fin du détour mise à jour le 11 juin 2026

À compter de 7 h le mardi 6 janvier à 7 h au vendredi 19 juin à 18 h, la route Canada Post Roadway, entre Brookfield Road et Heron Road, sera réduite à une seule voie de circulation en raison de l'installation d'égouts du côté est de la route.

La circuit 90 sera déviée dans les deux sens par la promenade Riverside.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o6901 -- Canada Post (côté est) / Brookfield	90 Hurdman	n^o4138 -- Brookfield (côté nord) / Hobson
n^o6900 -- Canada Post (côté est) / Heron	90 Hurdman	n^o1569 -- Heron (côté sud) / Riverside
n^o0400 -- Canada Post (côté ouest) / Heron	90 Greenboro	n^o4139 -- Brookfield (côté sud) / Hobson
n^o0401 -- Canada Post (côté ouest) / Brookfield	90 Greenboro	n^o4139 -- Brookfield (côté sud) / Hobson

Itinéraire de la déviation

90 Hurdman: Depuis Brookfield en direction ouest, continuez sur Brookfield, tournez à droite sur Riverside, puis à droite sur Heron, puis continuez en suivant le trajet habituel.

90 Greenboro: Depuis Heron en direction ouest, continuez sur Heron, tournez à gauche sur Riverside, puis à gauche sur Brookfield, puis continuez en suivant le trajet habituel.

Carte de la déviation

MISE À JOUR—Déviation : La boucle de l’allée du Hillcrest High School est fermée

Circuits : 649

Date d'entrée en vigueur: 20 octobre 2025

Date de fin du détour mise à jour le 3 février 2026

Du lundi 20 octobre à 6 h et jusqu'à nouvel ordre, la boucle de l'allée du Hillcrest High School sera fermée en raison de travaux.

Par conséquent, la circuit 649 Hillcrest sera déviée pour déposer les élèves à l'arrêt de départ (n^o8498 -- Dauphin / Tweed) devant l'école.

Il n'y aura aucune autre incidence sur le service.

Itinéraire de la déviation

649 Hillcrest: De Haig en direction du nord à Pleasant Park, à gauche sur Pleasant Park, à droite sur Lynda, à droite sur Smyth, à droite sur Dauphin, fin du trajet devant l'école à l'arrêt n^o8498 -- Dauphin (côté ouest) / Tweed.

Déviation : Itinéraires d’entrée et de sortie de la station Limebank

Circuits : 70, 73, 74, 99, 110, 198, 283, 299

Stations : Limebank, Limebank

Date d'entrée en vigueur: 18 août 2025

Le jeudi 18 décembre à 10 h, le chemin Town Square et la route de raccordement à la station Limebank rouvriront à la circulation générale. Les circuits 70, 73, 74, 99, 110, 198, 283, 299 continueront d'emprunter un détour en entrant et en sortant de la station Limebank par le chemin Limebank.

Itinéraire de la déviation

99 Limebank: Depuis Limebank, prenez à droite sur la route réservée aux bus de la gare de Limebank, faites une boucle autour de la boucle de bus, à droite sur la route de connexion, puis continuez en suivant le trajet habituel (et les arrêts de service habituels dans la station Limebank).

99 Barrhaven Centre: Depuis la gare de Limebank, faites le tour de la boucle de bus, tournez à droite sur Connector Roadway, à gauche sur Limebank, puis continuez en suivant le trajet habituel.

110 Limebank: Depuis Earl Armstrong, à droite sur Limebank, à droite sur la route réservée aux bus de la station Limebank, faites une boucle autour de la boucle de bus, à droite sur Connector Roadway, puis continuez en suivant le trajet habituel (et les arrêts de service habituels dans la station Limebank).

110 Innovation: Aucun détour nécessaire.

70, 73, 74, 198, 283, 299 Limebank: Depuis Earl Armstrong, à droite sur Limebank, à droite sur la route réservée aux bus de la station Limebank, faites une boucle autour de la boucle de bus, à droite sur la route de liaison, puis continuez en suivant le trajet habituel (et les arrêts de service habituels dans la station Limebank).

70, 73, 74, 198, 283, 299 Outbound trips: Depuis la station Limebank, faites le tour de la boucle de bus, à droite sur la route de liaison, à gauche sur Limebank, à gauche sur Earl Armstrong, puis continuez en suivant le trajet habituel.

Carte de la déviation

Carte de la station

Répercussions sur des arrêts : no2783—Woodroffe / Richmond

Circuits : 87

Date d'entrée en vigueur: 09 juin 2025

À partir du lundi 9 juin jusqu’à nouvel ordre, l'arrêt d’autobus n^o2783 est maintenant fermé en raison des travaux de l’Étape 2. Le service sera disponible à l’arrêt

#4942 -- Woodroffe / Saunders ou

#6472 -- Woodroffe Knightsbridge

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
#2783 -- Woodroffe / Richmond	87 Tunney’s Pasture	#4942 -- Woodroffe / Saunders ou #6472 -- Woodroffe Knightsbridge

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi

Circuits

Arrêt de rechange

#2783 -- Woodroffe / Richmond

87 Tunney’s Pasture

#4942 -- Woodroffe / Saunders ou

#6472 -- Woodroffe Knightsbridge

Déviation prolongée : Fermeture de la promenade du Portage (Les Terrasses de la Chaudière)

Circuits : 8, 13

Date d'entrée en vigueur: 02 février 2026

Les circuits 8 Gatineau et 13 Gatineau seront déviés jusqu'au vendredi 26 juin en raison de la fermeture de la promenade du Portage entre Eddy et Alexandre-Taché pour des travaux. Veuillez prévoir quelques minutes de plus pour vos déplacements

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o1256 -- Laurier (côté est) / Courcelette	8 Gatineau 13 Gatineau	STO #2616 -- Portage (côté sud) / Hôtel-de-Ville
n^o5718 -- Promenade du Portage (côté nord) / Terrasses de la Chaudière	13 Gatineau 8 Gatineau	8 Gatineau, 13 Gatineau: STO #2613 -- Laval (côté est) / Portag

Itinéraire de la déviation

8 Gatineau, 13 Gatineau : Depuis Eddy en direction nord, à droite sur Laurier, à gauche sur Laval, à droite sur Portage, à droite sur Hôtel-de-Ville, à gauche sur Laurier, puis continuez en suivant le trajet habituel.

8 Dow’s Lake, 13 Tunney's Pasture : Suivez l'itinéraire régulier.

Carte de la déviation

Déviation prolongée : Fermeture de la voie d’accès du CHEO (1lieupourallermieux)

Circuits : 5, 45

Date d'entrée en vigueur: 21 mai 2024

Jusqu'au nouvel ordre , les circuits 45 Hurdman et 5 seront déviés en raison de la fermeture de la route périphérique du CHEO pour l’aménagement du Centre de traitement intégré (1lieupourallermieux). Veuillez prévoir quelques minutes supplémentaires pour vos déplacements.

Dès le début du service du 27 avril,

Les circuits 55 Elmvale et 55 Westgate seront respectivement remplacés par les circuits 5 Elmvale et 5 Waller.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o1808 -- CHEO Roadway (côté est) / Main Entrance	45 Hurdman / Rideau 5 Waller	n^o7072 -- Ring (côté nord) / CHEO Roadway
n^o7045 -- CHEO Roadway (côté ouest) / Main Entrance	5 Elmvale	Arrêt temporaire -- Ring (côté sud) / CHEO Roadway

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi

Circuits

Arrêt de rechange

n^o1808 -- CHEO Roadway (côté est) / Main Entrance

45 Hurdman / Rideau

5 Waller

n^o7072 -- Ring (côté nord) / CHEO Roadway

n^o7045 -- CHEO Roadway (côté ouest) / Main Entrance

5 Elmvale

Arrêt temporaire -- Ring (côté sud) / CHEO Roadway

Itinéraire de la déviation

Circuit 45/ N45 Hurdman & N Rideau : Depuis l'intersection du chemin Ring et la voie d’accès du CHEO, continuez sur le chemin Ring, à droite sur le chemin Ring, puis continuez en suivant le trajet habituel
Circuit 5 Elmvale : Depuis le chemin Ring northbound, à droite sur Ring, puis continuez en suivant le trajet habituel
Circuit 5 Waller: Depuis l'intersection du chemin Ring et la voie d’accès du CHEO, continuez sur le chemin Ring, à gauche sur le chemin Ring, puis continuez en suivant le trajet habituel

Carte de la déviations

Stations et ascenseurs

Répercussion sur l’arrêt : n°3039—Aéroport A est déplacé au niveau inférieur

Circuits : 105

Stations : Aéroport

Date d'entrée en vigueur: 10 juin 2026

Du mercredi 10 juin à 10 h au samedi 10 octobre à 18 h, l'arrêt n^o3039 -- Aéroport A sera déplacé à l'extrémité sud-est de la voie supérieure (Départs, niveau 3). Ce déplacement est nécessaire en raison de travaux de construction à proximité de l'arrêt actuel.

La circuit 105 Airport effectuera ses arrêts et ses départs à l'arrêt d'autobus temporaire.

Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Affected stops

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o3039 -- Airport A	105 Airport	L'extrémité sud-est de la voie supérieure

Detour routing

105 Airport: Pas de détour.

105 Hurdman: Pas de détour.

Ascenseurs: Station Parlement

Stations : Parliament

Date d'entrée en vigueur: 21 mai 2026

Les ascenseurs n 2 et n 6 à la station Parlement sont hors service.

Si vous devez utiliser les ascenseurs, veuillez vous rendre à la station Lyon, puis revenir à la station Parliament par le quai en direction de l'est.

Station Place d’Orléans : changements aux arrêts

Stations : Place d’Orléans

Date d'entrée en vigueur: 24 février 2026

Le mardi 24 février, les identifiants des arrêts de la station Place d’Orléans changeront pour passer d’un nombre à une lettre majuscule.

L’affichage et les panneaux d’orientation indiqueront ces changements.

Aucun changement ne sera apporté à l’emplacement des arrêts. Pour plus de détails, consultez la page de la station Place d’Orléans.

Carte

Toilettes publiques: Station Hurdman

Stations : Hurdman

Date d'entrée en vigueur: 27 mai 2026

Les toilettes publiques de la station Hurdman sont actuellement indisponibles. Nous nous excusons pour ce désagrément.

Répercussions sur les arrêts: Déménagement de Bayshore A et B

Circuits : 57, 58, 61, 62, 63, 81, 85, 404, 406

Stations : Bayshore, Bayshore, Bayshore

Date d'entrée en vigueur: 01 février 2026

Jusqu’à nouvel ordre, les arrêts d’autobus Bayshore B et Bayshore C seront temporairement situé sur le côté nord de la station.

L’arrêt d’autobus Bayshore A sera également temporairement déplacé vers le côté sud du quai. Il n’y aura aucun impact sur les circuits de autobus.

Ce déplacement est en vigueur pour permettre la réalisation de la phase 2 des travaux. Pour obtenir de l'aide, contactez-nous.

Station Limebank: Déménagement de la zone de dépose et de récupération des passagers

Stations : Limebank

Date d'entrée en vigueur: 18 décembre 2025

Le jeudi 18 décembre à 10 h, le chemin Town Square et la route de raccordement à la station Limebank rouvriront à la circulation générale. Par conséquent, la zone de dépose et de récupération des passagers, temporairement déménagée, sera déplacée vers son emplacement initial, sur le côté nord de la station Limebank.

Nous rappelons aux clients d'utiliser les zones de traverse piétonnière désignées lorsqu'ils se déplacent entre la station de l'O-Train et la zone de dépose et de récupération des passagers.

Les circuits 70, 73, 74, 99, 110, 198, 283, 299 continueront d'emprunter un détour en entrant et en sortant de la station Limebank par le chemin Limebank.

Itinéraire de la déviation

99 Barrhaven Centre: Depuis la gare de Limebank, faites le tour de la boucle de bus, tournez à droite sur Connector Roadway, à gauche sur Limebank, puis continuez en suivant le trajet habituel.

110 Innovation: Aucun détour nécessaire.

Cartes (18 décembre)

Ascenseur: Station Billings Bridge

Stations : Billings Bridge

Date d'entrée en vigueur: 29 mai 2026

Billings Bridge en direction nord ascenseur no. 42:

L’ascenseur de la plateforme de la station Billings Bridge en direction nord est hors service en raison des entretiens imprévus.

Les usagers qui ont besoin d’un ascenseur pour accéder à la plateforme en direction sud peuvent prendre n’importe quel autobus en direction nord à l’arrêt 2A jusqu’à la station Pleasant Park, traverser de l’autre côté et prendre n’importe quel autobus en direction sud à l’arrêt 1A pour revenir à la station Billings Bridge.

Pour obtenir de l’aide concernant la planification de trajets, téléphonez au 613-560-5000 ou appuyez sur la touche sans frais « Info » située sur tous les téléphones Bell de la station. Pour obtenir de l’aide en cas d’urgence, utilisez la boîte jaune d’appel d’urgence qui se trouve le plus proche de vous.

Répercussions sur des arrêts : déplacement de l’arrêt I de la station Blair (MIS À JOUR)

Circuits : 12, 15, 23, 24, 26, 42

Stations : Blair

Date d'entrée en vigueur: 14 octobre 2025

Mis à jour le vendredi 27 février 2026

À partir de 11 h le mardi 14 octobre et jusqu'à l'automne 2026*, l'arrêt I de la station Blair sera temporairement fermé. Cette fermeture est due à des travaux de construction effectués sur le quai nord des autobus, dans le cadre du projet de Remplacement de l'ascenseur de la station Blair.

Impacts immédiats

Le service des circuits 12, 15, 23, 24, 26, 39, N39 et 42 sera déplacé de deux arrêts vers l'est jusqu'à larrêt G pendant la période de travaux
L'accès piétonnier au quai nord des bus est interdit depuis le côté ouest de la gare. Veuillez emprunter le passage accessible situé le long du quai nord, côté est
Aucun impact sur l'ascenseur ou les escaliers du quai nord du autobus

À quoi d'autre s'attendre

Les clients doivent s’attendre à une présence accrue de travaux de construction le long du passage piétonnier de la station.

À partir du 2 mars 2026, une partie du quai d’autobus nord et les portes du niveau inférieur côté est seront fermées pour plusieurs mois afin de permettre des travaux sur le nouveau système d'ascenseurs. Les clients devront utiliser les portes sud adjacentes pour accéder aux arrêts F, G et H via un quai temporaire installé à côté du quai actuel. Ces changements n’auront aucune incidence sur l’emplacement des arrêts ou sur le service.

D’autres répercussions mineures sur les quais et dans les allées piétonnières peuvent survenir pendant certaines journées de travail. Les équipes de construction et les signaleurs guideront les usagers au besoin.

*Date à confirmer

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o3027 -- Blair I	12 Tunney's Pasture 15 Parlement 23 Rothwell Heights & Blair 24 Chapel Hill 26 Pineview 39 Millennium 39 Blair & N Rideau 42 Hurdman	n^o3027 -- Blair G

Arrêter la carte de relocalisation

Répercussions sur l’arrêt : pont Mackenzie King A et B

Stations : Mackenzie King

Date d'entrée en vigueur: 11 juillet 2025

De juillet 2025 à juillet 2026, les arrêts A et B du pont Mackenzie King seront temporairement déplacés légèrement vers l'est pour permettre des travaux routiers.

Il n’y aura aucun impact sur les circuits de autobus.

Répercussions sur le service : Configuration temporaire du parc relais de la station Baseline

Stations : Baseline

Date d'entrée en vigueur: 01 mai 2025

Depuis le jeudi 1^er mai, et jusqu’à nouvel ordre, le parc relais de la station Baseline sera temporairement divisé en deux parcs de stationnement (nord et sud). Toutes les places réservées aux détenteurs d’un permis Or et les places accessibles seront situées dans le parc nord, tandis que les places ordinaires se trouveront dans le parc sud.

Répercussions sur des arrêts : Bayview B

Stations : Bayview

Date d'entrée en vigueur: 03 décembre 2024

Jusqu’à nouvel ordre, Bayview B a été déplacé sur la rue Scott (côté sud) / le chemin Bayview Station pour des travaux. Veuillez prévoir plus de temps pour vos déplacements.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Arrêt de rechange
Bayview B	Arrêt temporaire -- Scott (côté sud) / chemin Bayview Station

Carte de la répercussions sur des arrêts

Ascenseur: Blair station

Stations : Blair, Blair

Date d'entrée en vigueur: 11 juin 2026

Les ascenseurs de la station Blair sont actuellement hors service pour une maintenance imprévue.

Navette disponible entre la station St‑Laurent et la station Blair. Pour la station Cyrville, il faudra se rendre à la station St‑Laurent et prendre le train jusqu’à la station Cyrville.

Avis de relocalisation : La boucle pour autobus de la station Trim

Stations : Trim

Date d'entrée en vigueur: 22 septembre 2024

Le dimanche 22 septembre à 4 h, l’actuelle station Trim sera déménagée de façon permanente à la nouvelle boucle pour autobus de la station Trim, en raison de la fermeture de South Frontage, entre l’ancien chemin Trim et le nouveau chemin Trim. De plus, la partie sud du parc relais sera fermée pour permettre les travaux de l’Étape 2. Veuillez prévoir quelques minutes de plus pour vos déplacements.

Répercussions sur le parc relais

Le parc relais situé le plus au sud sera fermé. Veuillez vous stationner dans les secteurs ouverts des terrains de stationnement.

Instructions pour l’accès piétonnier

L’accès piétonnier à la station est disponible du côté est, le long du nouveau chemin Trim.
L’accès piétonnier sera également disponible à l’intérieur du secteur du parc relais vers les nouveaux quais d’autobus.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Circuits	Arrêt de rechange
n^o3029 -- Trim 2A	38 Blair 39 Blair & N Rideau 221 Blair 639 Place d'Orléans	Trim 2A dans la nouvelle boucle pour autobus
n^o3029 -- Trim 1A	39 Blair & N Rideau 39 Millennium 221 Cumberland 639 Gisèle Lalonde	Trim 1A dans la nouvelle boucle pour autobus

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi

Circuits

Arrêt de rechange

n^o3029 -- Trim 2A

38 Blair

39 Blair & N Rideau

221 Blair

639 Place d'Orléans

Trim 2A dans la nouvelle boucle pour autobus

n^o3029 -- Trim 1A

39 Blair & N Rideau
39 Millennium

221 Cumberland

639 Gisèle Lalonde

Trim 1A dans la nouvelle boucle pour autobus

Itinéraire de la déviation

38 Blair : Le circuit part de la nouvelle boucle pour autobus de la station Trim à l’arrêt 2A, continue vers la sortie est en direction du nouveau chemin Trim, tourne à gauche sur le nouveau chemin Trim et poursuit son trajet régulier.

38 Jeanne d’Arc/Trim : Depuis le nouveau chemin Trim en direction sud, tourne à droite sur l’accès est de la nouvelle station Trim, continue vers l’arrêt 1A, fin du circuit.

39 Blair et N Rideau : Le circuit part de la nouvelle boucle pour autobus de la station Trim à l’arrêt 2A, continue vers la sortie est en direction du nouveau chemin Trim, à gauche sur le nouveau chemin Trim et poursuit son trajet régulier.

39 Millennium : Depuis la RR174 en direction est, sort vers le chemin Trim, reste dans la voie de gauche, se rend à l’intersection de la bretelle de sortie vers le chemin Trim en direction est, tourne à gauche sur l’accès ouest de la nouvelle station Trim, poursuit le service à l’arrêt 1A, continue vers la sortie est en direction du nouveau chemin Trim, tourne à droite vers le nouveau chemin Trim, poursuit son trajet régulier.

221 Blair : Depuis l’ancien chemin Trim/South Frontage, continue sur l’ancien chemin Trim en direction nord vers l’accès ouest de la nouvelle boucle pour autobus de la station Trim, poursuit vers l’arrêt d’autobus 2A, continue vers la sortie est en direction du nouveau chemin Trim, tourne à gauche sur le nouveau chemin Trim, poursuit son trajet régulier.

221 Cumberland : Depuis la RR174 en direction est, sort vers le chemin Trim, reste dans la voie de gauche, se rend à l’intersection de la bretelle de sortie vers le chemin Trim en direction est, tourne à gauche sur l’accès ouest de la nouvelle station Trim, poursuit le service à l’arrêt 1A, continue en direction est pour sortir vers nouveau chemin Trim, tourne à droite vers le nouveau chemin Trim, poursuit son trajet régulier.

639 Gisèle Lalonde : Depuis le nouveau chemin Trim en direction sud, tourne à droite sur l’accès ouest vers la station Trim, poursuit vers l’arrêt 1A, continue en direction ouest vers le vieux chemin Trim en direction sud, continue sur le chemin Trim en direction sud sur le circuit régulier.

639 Place d’Orléans : Depuis l’ancien chemin Trim en direction nord, continue sur le chemin Trim en direction nord vers la station Trim, poursuit vers l’arrêt d’autobus 2A, continue du côté est de la station Trim, tourne à gauche sur le nouveau chemin Trim, poursuit son trajet régulier.

405 Canadian Tire Centre : Début du circuit à l’arrêt 2A dans la nouvelle boucle pour autobus de la station Trim, continue vers la sortie est, tourne à gauche sur le nouveau chemin Trim, poursuit son trajet régulier.

405 Trim : Depuis la RR174 en direction est, sort vers le chemin Trim, reste dans la voie de gauche, se rend à l’intersection de la bretelle de sortie vers le chemin Trim en direction est, tourne à gauche sur l’accès ouest de la nouvelle station Trim, continue le service à l’arrêt 1A, fin du trajet.

455 Lansdowne : Début du circuit à l’arrêt 2A dans la nouvelle boucle pour autobus de la station Trim, continue vers la sortie est, tourne à gauche sur le nouveau chemin Trim, poursuit son trajet régulier.

455 Trim : Depuis la RR174 en direction est, sort vers le chemin Trim, reste dans la voie de gauche, se rend à l’intersection de la bretelle de sortie vers le chemin Trim en direction est, tourne à gauche sur l’accès ouest de la nouvelle station Trim, continue le service à l’arrêt 1A, fin du trajet.

Relocalisation permanente : Westboro A

Stations : Westboro

Date d'entrée en vigueur: 29 septembre 2024

Relocalisation permanente

Le dimanche 6 octobre, à 4 h, l’arrêt Westboro A sera déplacé à l’ouest de l’avenue Athlone, en face de l’arrêt Westboro B, en raison des travaux de l’Étape 2. Veuillez prévoir quelques minutes supplémentaires pour vos trajets.

Arrêts touchés

Arrêt d’autobus (560-n^o) non desservi	Arrêt de rechange
Westboro A	Déplacé à l’ouest de l’avenue Athlone, en face de l’arrêt Westboro B

Itinéraire de la déviation

Aucun détour nécessaire.