Streamtip Alerter

Streamtip Alerter is a program that outputs tips to text files for display in OBS or XSplit. It has 25 output text file types and output format can be customized per file.

This program also has versatile audio alerts that allow you to set tiers, and it even has text-to-speech.