Wir führen eine planmäßige Wartung an unserem Hosting durch.
In der Zeit von 19:00 Uhr bis 21:00 Uhr kann es zu kurzzeitigen Einschränkungen folgender Dienste kommen:

Betroffene Dienste:

Webhosting (Webseiten)

FTP-Service

Web-FTP

Ihre Domains und das INWX Mail-Hosting ist von den Wartungsarbeiten nicht betroffen.

We are performing scheduled maintenance on our hosting.
Between 19:00 and 21:00, there may be brief service disruptions affecting the following services:

Affected services:

Web hosting (websites)

FTP service

Web FTP

Your domains and INWX mail hosting are not affected by the maintenance.

Estamos realizando un mantenimiento programado en nuestro hosting.
Entre las 19:00 y las 21:00, puede haber interrupciones breves que afecten a los siguientes servicios:

Servicios afectados:

Alojamiento web (sitios web)

Servicio FTP

Web FTP

Sus dominios y el servicio de correo de INWX no se verán afectados por el mantenimiento.