You’re lurking. Está bien, yo también lo hago. But Ni de Aquí, Ni de Allá is more fun when you stick around. Es un lugar para pensar en la identidad, la memoria, la migración y la poesía rara de lo cotidiano. Sometimes in English, sometimes in Spanish, siempre desde algún punto intermedio. If you’ve ever felt like you belong everywhere and nowhere at once, este es tu lugar. Subscribe. Suscríbete. No passport required. Sin necesidad de pasaporte.