befria

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

	действительный	страдательный
инфинитив	befria	befrias
наст. время	befriar	befrias
претерит	befriade	befriades
супин	befriat	befriats
Императив	befria	–
Причастия
Наст. вр.	befriande, befriandes
Перфект	befriad

be-fria

Глагол.

Приставка: be-; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. освобождать, избавлять ◆ befria ur fångenskap — освободить из плена ◆ befria från ansvar — освободить от ответственности ◆ befria sig från någon (något) — освободиться от кого-либо (чего-либо) ◆ Befria mig... från honom! Ta den bördan från mig!... — Освободи меня... от мужа! Сними с меня петлю эту...

Синонимы

1. emancipera, frigöra, frisläppa, rädda

Антонимы

1. betvinga, frihetsberöva, fängsla

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: befriare, befrielse прилагательные: befriad, fri, halvbefriad, helbefriad

Этимология

От be- + fria.

Библиография

• befria, Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (14-e изд. 2015)
• befria, Svenska Akademiens ordbok
• befria, Svensk-rysk ordbok (1959)