PR looks good so far, thanks! This also means that a .meta.yml will trigger a warning, right? I guess this is okay, let's see how users will react to it.

I removed the second list, and instead changed the color of the dotpaths. This has lead to creating a second list anyway, because the file names are sorted, and the yellow color has a higher ANSI value, therefore all dotpaths are ordered last. I also removed some conditionals, when clearing the indicator, because it turned out to be unnecessary.

I wanted to print a count of the dotpaths, but the results highlight also the contents of dotdirectories, so the count wouldn't match from what was initially detected, to keep it simple I don't count anything now.

I think it's cleaner than the initial PR, but let me know what you think ✌️

This also means that a .meta.yml will trigger a warning, right?

Yes, I didn't really plan to handle such cases, because we'd have to read config setting from other plugins. Even though it's only meta and blog now 🤔
But as you pointed out it might detect false positives, so I changed the wording a bit.

@kamilkrzyskow you can merge it if it's ready to go 🚀

Okey dokey 👌