This MR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [astral-sh/uv](https://github.com/astral-sh/uv) | patch | `0.9.7` -> `0.9.8` |

MR created with the help of [el-capitano/tools/renovate-bot](https://gitlab.com/el-capitano/tools/renovate-bot).

**Proposed changes to behavior should be submitted there as MRs.**

---

### Release Notes

<details>
<summary>astral-sh/uv (astral-sh/uv)</summary>

### [`v0.9.8`](https://github.com/astral-sh/uv/blob/HEAD/CHANGELOG.md#098)

[Compare Source](astral-sh/uv@0.9.7...0.9.8)

Released on 2025-11-07.

##### Enhancements

- Accept multiple packages in `uv export` ([#&#8203;16603](astral-sh/uv#16603))
- Accept multiple packages in `uv sync` ([#&#8203;16543](astral-sh/uv#16543))
- Add a `uv cache size` command ([#&#8203;16032](astral-sh/uv#16032))
- Add prerelease guidance for build-system resolution failures ([#&#8203;16550](astral-sh/uv#16550))
- Allow Python requests to include `+gil` to require a GIL-enabled interpreter ([#&#8203;16537](astral-sh/uv#16537))
- Avoid pluralizing 'retry' for single value ([#&#8203;16535](astral-sh/uv#16535))
- Enable first-class dependency exclusions ([#&#8203;16528](astral-sh/uv#16528))
- Fix inclusive constraints on available package versions in resolver errors ([#&#8203;16629](astral-sh/uv#16629))
- Improve `uv init` error for invalid directory names ([#&#8203;16554](astral-sh/uv#16554))
- Show help on `uv build -h` ([#&#8203;16632](astral-sh/uv#16632))
- Include the Python variant suffix in "Using Python ..." messages ([#&#8203;16536](astral-sh/uv#16536))
- Log most recently modified file for cache-keys ([#&#8203;16338](astral-sh/uv#16338))
- Update Docker builds to use nightly Rust toolchain with musl v1.2.5 ([#&#8203;16584](astral-sh/uv#16584))
- Add GitHub attestations for uv release artifacts ([#&#8203;11357](astral-sh/uv#11357))

##### Configuration

- Expose `UV_NO_GROUP` as an environment variable ([#&#8203;16529](astral-sh/uv#16529))
- Add `UV_NO_SOURCES` as an environment variable ([#&#8203;15883](astral-sh/uv#15883))

##### Bug fixes

- Allow `--check` and `--locked` to be used together in `uv lock` ([#&#8203;16538](astral-sh/uv#16538))
- Allow for unnormalized names in the METADATA file ([#&#8203;16547](astral-sh/uv#16547)) ([#&#8203;16548](astral-sh/uv#16548))
- Fix missing value\_type for `default-groups` in schema ([#&#8203;16575](astral-sh/uv#16575))
- Respect multi-GPU outputs in `nvidia-smi` ([#&#8203;15460](astral-sh/uv#15460))
- Fix DNS lookup errors in Docker containers ([#&#8203;8450](astral-sh/uv#8450))

##### Documentation

- Fix typo in uv tool list doc ([#&#8203;16625](astral-sh/uv#16625))
- Note `uv pip list` name normalization in docs ([#&#8203;13210](astral-sh/uv#13210))

##### Other changes

- Update Rust toolchain to 1.91 and MSRV to 1.89 ([#&#8203;16531](astral-sh/uv#16531))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS4xNzMuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQxLjE3My4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJSZW5vdmF0ZSBCb3QiXX0=-->

## Summary

Updates Rust Toolchain to
[1.93](https://blog.rust-lang.org/2026/01/22/Rust-1.93.0/) and bumps
MSRV to [1.91](https://blog.rust-lang.org/2025/10/30/Rust-1.91.0/) per
versioning policy.

This also drops the nighly patch on Dockerfile introduced in
#16584